— Kategoriler

• Havacılık (106)
• Astronomik olaylar (16)
• Atmosferik konvektif olaylar (13)
• Atmosferik optik olaylar (29)
• Atmosferdeki elektriksel olaylar (8)
• Kelebekler (8)
• VATİKAN ŞEHRİ (23)
• Vladimir Dzhanibekov (8)
• Kova (17)
• Güneş Sisteminin Etrafında (48)
• Sorular ve Cevaplar (1377)
• Habsburglar (14)
• Haremler (7)
• Derin uzay (45)
• Uzak ülkeler (497)
• Yol hayattır (25)
• Hayvanlar (205)
• Tarihin gizemleri (445)
• ÖNEMLİ İSİMLER (364)
• Kaleler ve Saraylar (26)
• SAĞLIK (134)
• Dünya (74)
• Sanat (172)
• Aşk hikayeleri (110)
• TARİH (704)
• Bir Şiirin Hikayesi (1507)
• Bir tablonun hikayesi (267)
• Çocuk kitapları (185)
• Dalların güzelliği köklere bağlıdır (24)
• Efsaneler ve mitler (83)
• TARİHİN YÜZLERİ (496)
• ZEKA YÜZLERİ (144)
• İNSANLAR (11)
• Efsanevi insanlar (95)
• Deniz Fenerleri (9)
• Michelangelo Buonarroti (25)
• Mikrobiyoloji: VİRÜSLER ve BAKTERİLER (8)
• MİKROdünya (10)
• Moda (27)
• Moskova (25)
• Müzeler (86)
• Napolyon Bonapart (51)
• Böcekler (17)
• BİLİM (169)
• Bulutlar (11)
• Silahlar (11)
• KEŞİFLER ve BULUŞLAR (167)
• Eşitler arasında birinci (120)
• Şiir (498)
• Tatiller (14)
• Atasözleri (30)
• Düzyazı (367)
• Taşkent'in dünü ve bugünü (133)
• Psikoloji (43)
• Kuşlar (99)
• Bitkiler (47)
• Kayıtlar (17)
• Romanovlar (41)
• Rusya (463)
• Bahçeler ve parklar (26)
• Semerkant - Timurlenk'in başkenti (21)
• St.Petersburg (74)
• Semboller (67)
• Heykeltıraşlar (13)
• Katedraller ve Camiler (56)
• İnsan kaderleri (827)
• SIRLAR ve BİLMELER (199)
• Taşkent (17)
• Özbekistan (104)
• Porselen (7)
• Fotoğraflar (255)
• FOTOĞRAFÇILAR ve fotoğrafları (163)
• Fra Beato Angelico (13)
• SANATÇILAR (373)
• ÇİÇEKLER (30)
• ÇAY (17)
• HATIRLANACAK (493)
• SEFERLER ve BULGULAR (255)
• YUSUPOV (21)

— Günlüğe göre ara

— E-postayla abonelik

— İlgi alanları

— Düzenli okuyucular

— Topluluklar

— İstatistik

Marina Ivanovna Tsvetaeva. "Bu hassasiyet nereden geliyor?"

Marina Ivanovna Tsvetaeva

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?

İlk değil - bu bukleler

dudaklarımı yumuşattım

Senden daha esmer birini tanıyordum.

Yıldızlar yükseldi ve söndü,

Bu kadar şefkat nereden geliyor?—

Gözler yükseldi ve dışarı çıktı

Gözlerimin hemen önünde.

Henüz aynı ilahiler değil

Karanlık gecede dinledim

Şarkıcının göğsünde.

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?

Peki onunla ne yapmalısın evlat?

Kurnaz, gezgin şarkıcı,

Kirpiklerle - artık değil mi?

Marina Tsvetaeva, Osip Mandelstam ile Koktebel'de şair Maximilian Voloshin'in kulübesinde buluştu.

Ancak bu buluşma kısa sürdü ve şairin ruhunda hiçbir iz bırakmadı. Mandelstam'ı bir şair ve bir insan olarak çok daha sonra, 1916'da beklenmedik bir şekilde Borisoglebsky Lane'deki Moskova evinin eşiğinde göründüğünde keşfetti.

Borisoglebsky şeridi, bina 6 (beyaz bina)

Başkentte geçirilen birkaç gün bu iki kişinin hayatını değiştirdi. Ortaya çıkan romantizm daha çok edebi nitelikte olmasına rağmen, birbirlerine içtenlikle aşık oldular. Şairler, ayrıldıktan sonra şiir alışverişinde bulunarak onları yüce aşklarına ithaf ettiler, ancak bu iki kişi arasında karşılıklı anlaşmayla çizilen yasak çizgiyi asla aşmadılar.

Osip Mandelstam, yakın zamanda kendi kocasıyla barışan ve aileye geri dönen oldukça ünlü bir şairle hiçbir ortak yanının olamayacağını anladığı için duygularını tanıtmamaya çalıştı. Tsvetaeva ise tam tersine, duygularını bu şekilde ifade etmenin asil ve çok aristokrat olduğuna inanarak Mandelstam'ı kelimenin tam anlamıyla aşk şiirleriyle bombaladı. Öyle ya da böyle, yeni tanıdığına birkaç düzine eser adadı; bunların arasında 1916'da yazılan “Bu kadar hassasiyet nereden geliyor?” Şiiri de vardı.

Mandelstam'ın kendisi bu çalışmayı bir vahiy olarak nitelendirdi, çünkü bu çalışmada Tsvetaeva ilk kez duyguları hakkında açıkça konuştu. Daha ilk satırdan itibaren, üç günden az bir süredir tanıdığı bir kişiye karşı ruhunda bu kadar şefkatin nereden geldiğini kendine soruyor. Şair, diğer erkeklerin "dudaklarını tanıdığını" ve onların ona çok daha fazla zevk verdiğini itiraf ediyor. Daha kalın ve ipeksi bukleleri okşama ve aynı zamanda kalbinde sonsuza kadar kalan enfes aşk beyanlarını dinleme fırsatı buldu. Ancak şair, beklenmedik bir şekilde hayatına giren ve onu tanınmayacak kadar değiştirmeyi başaran Osip Mandelstam gibi hiçbir erkeğe karşı bu kadar şaşırtıcı ve her şeyi tüketen bir şefkat yaşamadı.

Tsvetaeva, yeni tanıdığından yalnızca "kurnaz, gezgin şarkıcı" olarak söz ediyor ve dolaylı olarak onu iç huzurunu elinden alan kişi olmakla suçluyor. Şair, kelimenin genel kabul görmüş anlamında Mandelstam'a sevgi duymuyor, çok daha fazlası var. Daha sonra Tsvetaeva, kelimeler olmadan anlayabileceği biriyle tanıştığını itiraf etti. Ve ruhların bu şaşırtıcı akrabalığı onun üzerinde Mandelstam'ın görünümünden ve şiirsel yeteneğinden çok daha büyük bir etki yarattı.

Şiirsel biçim, şairin, kişinin duygularını, deneyimlerini, iç dünyasını ifade etmesine olanak tanır. Marina Tsvetaeva'nın sözlerinde aşk teması önemli bir yer tutuyor. Kadın ruhunun eşsiz duygu yelpazesini şiirsel dizelerle aktarıyor.

“Bu hassasiyet nereden geliyor?” Şiiri aşk temalarıyla ilgilidir. Çalışma retorik bir soruya dayanıyor: "Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?" Lirik kahraman kendine, iç dünyasına dönerek kendi şefkatinin doğasını, duygularını anlamaya çalışır. Retorik soru tekrarlanıyor

Şiirin her dörtlüğünde okuyucunun dikkatini en önemli şeye odaklamak. Lirik kahraman yeniden bir aşk duygusu yaşar, ancak bu daha önce yaşananlardan farklı olarak farklıdır. Ve bu duygu kasırgası, kahramanı alıp götürdü. Marina Tsvetaeva, her şiirde kendi kaderini ifade ettiğine, herhangi bir şiirsel imgenin biyografik olduğuna inanıyordu.

M. Tsvetaeva, kahramanın aşk duygusunu aktarmak için şiirde çeşitli şiirsel teknikler kullanır; en yaygın olanı, yaşanan duyguların derinliğini aktarmaya yardımcı olan ters çevirmedir:

İlk değil - bu bukleler

düzeltiyorum

Ve dudaklar

Biliyordum, seninkinden daha karanlıktı.

Aşıkların gözleri gökteki yıldızlara benzetilir. Burada tekrarlanan bir cümlenin arka planında bir karşılaştırma kullanılıyor:

Yıldızlar yükseldi ve söndü...

...gözler kalktı ve söndü

Gözlerimin hemen önünde.

M. Tsvetaeva, kelimenin modası geçmiş bir biçimini kullanıyor: Sevgilinin gözleri var, gözleri değil.

Lirik kahraman, sevgilisinin şarkılarını "şarkıcının göğsünde" dinliyor.

Şiirin sonunda Marina Tsvetaeva da retorik bir soru kullanıyor:

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?

Peki onunla ne yapmalısın evlat?

Kurnaz, gezgin şarkıcı,

Kirpiklerle - artık değil mi?

Kahraman, bir kadına sahip olan hassasiyetin doğasını bir kez daha anlamaya çalışarak "kötü gençliğe", "geçen şarkıcıya" dönüyor.

Bu şiir aşkın gizli değişimlerini, kadın algısının doğasını aktarıyor. Burada lirik kadın kahraman endişelerinin nedenini anlamaya çalışan sevgi dolu bir kadındır:

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?

Şiirsel biçim, şairin, kişinin duygularını, deneyimlerini, iç dünyasını ifade etmesine olanak tanır. Marina Tsvetaeva'nın sözlerinde aşk teması önemli bir yer tutuyor. Kadın ruhunun eşsiz duygu yelpazesini şiirsel dizelerle aktarıyor.

“Bu hassasiyet nereden geliyor?” Şiiri aşk temalarıyla ilgilidir. Çalışma retorik bir soruya dayanıyor: "Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?" Lirik kahraman kendine, iç dünyasına döner, kendi şefkatinin doğasını, duygularını anlamaya çalışır. Retorik soru şiirin her dörtlüğünde tekrarlanarak okuyucunun dikkatini en önemli şeye odaklıyor. Lirik kahraman yine bir aşk duygusu yaşar, ancak bu farklıdır, daha önce yaşananlara benzemez. Ve bu duygu kasırgası, kahramanı alıp götürdü. Marina Tsvetaeva, her şiirde kendi kaderini ifade ettiğine, herhangi bir şiirsel imgenin biyografik olduğuna inanıyordu.

M. Tsvetaeva, kahramanın aşk duygusunu aktarmak için şiirde çeşitli şiirsel teknikler kullanır; en yaygın olanı, yaşanan duyguların derinliğini aktarmaya yardımcı olan ters çevirmedir:

İlk değil - bu bukleler
dudaklarımı yumuşattım
Biliyordum, seninkinden daha karanlıktı.

Aşıkların gözleri gökteki yıldızlara benzetilir. Burada tekrarlanan bir cümlenin arka planında bir karşılaştırma kullanılıyor:

Yıldızlar yükseldi ve söndü...
...gözler kalktı ve söndü
Gözlerimin hemen önünde.

M. Tsvetaeva, kelimenin modası geçmiş bir biçimini kullanıyor: Sevgilinin gözleri var, gözleri değil.

Lirik kahraman, sevgilisinin şarkılarını "şarkıcının göğsünde" dinliyor.

Şiirin sonunda Marina Tsvetaeva da retorik bir soru kullanıyor:

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
Peki onunla ne yapmalısın evlat?
Kurnaz, gezgin şarkıcı,
Kirpiklerle - artık değil mi?

Kahraman, bir kadına sahip olan hassasiyetin doğasını bir kez daha anlamaya çalışarak "kötü gençliğe", "geçen şarkıcıya" dönüyor.

Bu şiir aşkın gizli değişimlerini, kadın algısının doğasını aktarıyor. Burada lirik kadın kahraman endişelerinin nedenini anlamaya çalışan sevgi dolu bir kadındır:
Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?

"Bu hassasiyet nereden geliyor?" Marina Tsvetaeva

O. E. Mandelstam

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
İlk değil - bu bukleler
dudaklarımı yumuşattım
Senden daha esmer birini tanıyordum.

Yıldızlar yükseldi ve söndü,
Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
Gözler yükseldi ve dışarı çıktı
Gözlerimin hemen önünde.

Henüz aynı ilahiler değil
Karanlık gecede dinledim
Taçlı - ah hassasiyet! -
Şarkıcının göğsünde.

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
Peki onunla ne yapmalısın evlat?
Kurnaz, gezgin şarkıcı,
Kirpiklerle - artık değil mi?

Tsvetaeva'nın "Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?" Şiirinin analizi

Marina Tsvetaeva, Koktebel'de şair Maximilian Voloshin'in kulübesinde buluştu. Ancak bu buluşma kısa sürdü ve şairin ruhunda hiçbir iz bırakmadı. Mandelstam'ı bir şair ve bir insan olarak çok daha sonra, 1916'da beklenmedik bir şekilde Borisoglebsky Lane'deki Moskova evinin eşiğinde göründüğünde keşfetti. Başkentte geçirilen birkaç gün bu iki kişinin hayatını değiştirdi. Ortaya çıkan romantizm edebi nitelikte olmasına rağmen, içtenlikle birbirlerine aşık oldular. Şairler, ayrıldıktan sonra şiir alışverişinde bulunarak onları yüce aşklarına ithaf ettiler, ancak bu iki kişi arasında karşılıklı anlaşmayla çizilen yasak çizgiyi asla aşmadılar.

Osip Mandelstam, yakın zamanda kendi kocasıyla barışan ve aileye geri dönen oldukça ünlü bir şairle hiçbir ortak yanının olamayacağını anladığı için duygularını tanıtmamaya çalıştı. Tsvetaeva ise tam tersine, duygularını bu şekilde ifade etmenin asil ve çok aristokrat olduğuna inanarak Mandelstam'ı kelimenin tam anlamıyla aşk şiirleriyle bombaladı. Öyle ya da böyle, yeni tanıdığına birkaç düzine eser adadı; bunların arasında 1916'da yazılan “Bu kadar hassasiyet nereden geliyor?” Şiiri de vardı.

Mandelstam'ın kendisi bu çalışmayı bir vahiy olarak nitelendirdi, çünkü bu çalışmada Tsvetaeva ilk kez duyguları hakkında açıkça konuştu. Daha ilk satırdan itibaren, üç günden az bir süredir tanıdığı bir kişiye karşı ruhunda bu kadar şefkatin nereden geldiğini kendine soruyor. Şair, diğer erkeklerin "dudaklarını tanıdığını" ve onların ona çok daha fazla zevk verdiğini itiraf ediyor. Daha kalın ve ipeksi bukleleri okşama ve aynı zamanda kalbinde sonsuza kadar kalan enfes aşk beyanlarını dinleme fırsatı buldu. Ancak şair, beklenmedik bir şekilde hayatına giren ve onu tanınmayacak kadar değiştirmeyi başaran Osip Mandelstam gibi hiçbir erkeğe karşı bu kadar şaşırtıcı ve her şeyi tüketen bir şefkat yaşamadı.

Tsvetaeva, yeni tanıdığından yalnızca "kurnaz, gezgin şarkıcı" olarak söz ediyor ve dolaylı olarak onu iç huzurunu elinden alan kişi olmakla suçluyor. Şair, kelimenin genel kabul görmüş anlamında Mandelstam'a sevgi duymuyor, çok daha fazlası var. Daha sonra Tsvetaeva, kelimeler olmadan anlayabileceği biriyle tanıştığını itiraf etti. Ve ruhların bu şaşırtıcı akrabalığı onun üzerinde Mandelstam'ın görünümünden ve şiirsel yeteneğinden çok daha büyük bir etki yarattı.

Marina Ivanovna Tsvetaeva

O. E. Mandelstam

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
İlk değil - bu bukleler
dudaklarımı yumuşattım
Senden daha esmer birini tanıyordum.

Yıldızlar yükseldi ve söndü,
Bu kadar şefkat nereden geliyor?—
Gözler yükseldi ve dışarı çıktı
Gözlerimin hemen önünde.

Henüz aynı ilahiler değil
Karanlık gecede dinledim
Taçlı - ah şefkat!—
Şarkıcının göğsünde.

Böyle bir hassasiyet nereden geliyor?
Peki onunla ne yapmalısın evlat?
Kurnaz, gezgin şarkıcı,
Kirpiklerle - artık değil mi?

Marina Tsvetaeva ve Osip Mandelstam

Marina Tsvetaeva, Osip Mandelstam ile Koktebel'de şair Maximilian Voloshin'in kulübesinde buluştu.

Maximilian Voloshin

Ancak bu buluşma kısa sürdü ve şairin ruhunda hiçbir iz bırakmadı. Mandelstam'ı bir şair ve bir insan olarak çok daha sonra, 1916'da beklenmedik bir şekilde Borisoglebsky Lane'deki Moskova evinin eşiğinde göründüğünde keşfetti.

Borisoglebsky şeridi, bina 6 (beyaz bina)

Başkentte geçirilen birkaç gün bu iki kişinin hayatını değiştirdi. Ortaya çıkan romantizm daha çok edebi nitelikte olmasına rağmen, birbirlerine içtenlikle aşık oldular. Şairler, ayrıldıktan sonra şiir alışverişinde bulunarak onları yüce aşklarına ithaf ettiler, ancak bu iki kişi arasında karşılıklı anlaşmayla çizilen yasak çizgiyi asla aşmadılar.

Osip Mandelstam, yakın zamanda kendi kocasıyla barışan ve aileye geri dönen oldukça ünlü bir şairle hiçbir ortak yanının olamayacağını anladığı için duygularını tanıtmamaya çalıştı. Tsvetaeva ise tam tersine, duygularını bu şekilde ifade etmenin asil ve çok aristokrat olduğuna inanarak Mandelstam'ı kelimenin tam anlamıyla aşk şiirleriyle bombaladı. Öyle ya da böyle, yeni tanıdığına birkaç düzine eser adadı; bunların arasında 1916'da yazılan “Bu kadar hassasiyet nereden geliyor?” Şiiri de vardı.

Mandelstam'ın kendisi bu çalışmayı bir vahiy olarak nitelendirdi, çünkü bu çalışmada Tsvetaeva ilk kez duyguları hakkında açıkça konuştu. Daha ilk satırdan itibaren, üç günden az bir süredir tanıdığı bir kişiye karşı ruhunda bu kadar şefkatin nereden geldiğini kendine soruyor. Şair, diğer erkeklerin "dudaklarını tanıdığını" ve onların ona çok daha fazla zevk verdiğini itiraf ediyor. Daha kalın ve ipeksi bukleleri okşama ve aynı zamanda kalbinde sonsuza kadar kalan enfes aşk beyanlarını dinleme fırsatı buldu. Ancak şair, beklenmedik bir şekilde hayatına giren ve onu tanınmayacak kadar değiştirmeyi başaran Osip Mandelstam gibi hiçbir erkeğe karşı bu kadar şaşırtıcı ve her şeyi tüketen bir şefkat yaşamadı.

Tsvetaeva, yeni tanıdığından yalnızca "kurnaz, gezgin şarkıcı" olarak söz ediyor ve dolaylı olarak onu iç huzurunu elinden alan kişi olmakla suçluyor. Şair, kelimenin genel kabul görmüş anlamında Mandelstam'a sevgi duymuyor, çok daha fazlası var. Daha sonra Tsvetaeva, kelimeler olmadan anlayabileceği biriyle tanıştığını itiraf etti. Ve ruhların bu şaşırtıcı akrabalığı onun üzerinde Mandelstam'ın görünümünden ve şiirsel yeteneğinden çok daha büyük bir etki yarattı.