Zhargoni i të rinjve. Zhargoni rinor i kohës së BRSS

Për nënkulturën rinore, zhargon është shpesh një mënyrë e vetë-shprehjes. Mbani mend si ju adoleshencës përdorte fjalë të ndryshme, të cilat shpesh nuk kishin të bënin me të folurit normal. Shumica e të rinjve përdorin rregullisht fjalë të tilla, pa menduar as se kush dhe kur janë shpikur.

Pra, fjalori zhargon i viteve 1960:

Kaldaja - orë dore

Thembra - bëni një shëtitje të qetë

Këpucë në qull - këpucë me thembra të trasha të bëra prej gome sintetike të bardhë

Broadway është rruga kryesore (qendrore) e çdo qyteti. Për shembull, në Shën Petersburg ata e quajtën Broadway Nevsky Prospekt, dhe në Moskë - Rruga Gorky (Rruga Peshkov)

Mani, manyushki - para

Dantella në një gotë - një shprehje që do të thotë se prindërit janë në shtëpi

Baruch - një vajzë që ka një këndvështrim të gjerë për komunikimin me djemtë

Sovparshiv - një shkurtim i shtrembëruar "sovposhiv", domethënë gjëra të bëra në BRSS

Chucha - një këngë nga filmi "Sunny Valley Serenades", i cili u bë një kult për djemtë e Bashkimit Sovjetik

Muzikë në kocka - një metodë e regjistrimit të regjistrimeve muzikore të bëra vetë në rreze x

Stili - valle

të leh - të bësh seks

Shembull: "Dje ishim të dobët në Broadway, një nga miqtë e mi premtoi këpucë në qull dhe gjithashtu udhëtoi rreth kaldajave të Shtatskie, por nuk ishte me fat - ai hodhi një fraerok, pasi kishte sjellë një lloj Riga. Kishte shumëushki, vendosëm të shkonim në "Aist", kështu që aty kuqja ngriti një ulërimë për shkak të baruchës sime. Nuk kishte se si të vinin në kasollen time: lidhëse këpucësh në një gotë. Le të shkojmë tek ajo. Ata dëgjuan sendet në kocka, i përhapën, i hoqën supet, nuk kishte humor për të luftuar - kështu që ata ranë jashtë.

Fjalori i viteve 1970:

Polis - polici

Gerla - vajzë

Khaep - flokë të gjatë

Flokët e sharrave - të prera. Në ato vite, kjo bëhej shpesh në polici gjatë arrestimit

Hairatnik - një fjongo që mbështet flokët në ballë

fytyrë -pamja, fytyrë

Veshje - veshje

Përpiqu - të kesh frikë, të frikësohesh

Fakman - një lloj i pakëndshëm, një humbës

tallesh - të qeshësh me dikë, të tallesh

Kapërce - largohu, ik

Drinchit deri në çmenduri - dehu deri në pavetëdije

Shembull: Kohët e fundit kam sharrë flokët e politikës, kam kaluar kaq shumë kohë për atë civile. Paraardhësit e mi ende e miratonin fytyrën time, sikur të kisha filluar një veshje sovjetike, ata do të kishin kapur defekte nga zhurma. Të tilla batuta më aspironin, ndihesha si fakmen pa parukier. Pastaj e dashura ime në fillim bëri shaka me mua, më pas e anashkaloi fare. Për disa javë ecja si i vdekur, gjithçka që bëra ishte të ulesha si një njeri i vrarë me gurë, piva fort deri në çmenduri, asgjë nuk më kapte.

Fjalori i viteve 1980:

Pushoni - humbni interesin për diçka, humbisni zemrën, mbeteni pa asgjë, "digjuni"

Sesion – koncert

Hekuri - një tregtar farsë (blerës ose spekulator) që blen sende dhe valutë nga të huajt

Pyet - të kërkosh para nga kalimtarët në rrugë. Një personazh popullor në këtë metodë të marrjes së parave ishte Janis Abaskaitis, një lituanez mitologjik i cili dyshohet se humbi biletën e tij për në Riga dhe kishte nevojë për fonde për t'u kthyer në shtëpi.

Mështekna - ky ishte emri i punëtorëve të skuadrës vullnetare, të cilët ndihmuan policinë për të kryer sanksione edukative kundër rinisë informale.

Motra, motra - vajzë e sistemit

Lubera - banorët e Lyubertsy, të cilët mbanin pantallona me gërshërë të qepura nga perde dhe prerje flokësh të shkurtër, e konsideruan detyrën e tyre të vinin në kryeqytet dhe të rrahin të gjithë pronarët e flokëve të gjata. Këta të rinj agresivë u dashuruan në kohë e lirë lëkundje në simulatorë të bërë në shtëpi.

Hyni - lërini njerëzit e mirë të kalojnë natën në shtëpinë tuaj

Rroba larëse - një vajzë që nuk mund të quhet "bukuroshe"

Sistemi - emer i perbashket të gjithë informalët

"Turist" - një kafene e lirë e popullarizuar në mesin e inxhinierëve të sistemit, e vendosur pranë Unazës së Bulevardit, një vend takimi i përbashkët për ta

Gogol - Bulevardi Gogol

M2 - autostrada federale Moskë-Simferopol

Për nënkulturën rinore, zhargon është shpesh një mënyrë e vetë-shprehjes. Mos harroni se si keni përdorur fjalë të ndryshme si adoleshente, të cilat shpesh nuk kishin të bënin me të folurit normal. Shumica e të rinjve përdorin rregullisht fjalë të tilla, pa menduar as se kush dhe kur janë shpikur.