Ushbu romanni o'qiydiganlar uning qisqacha mazmunini osongina eslab qolishadi. O‘n besh yoshli kapitan oddiy va jonli tilda yozilgan. U 19-asrning, kashfiyotlar va ixtirolar asrining o'ziga xos tadbirkorlik ruhini qamrab oladi. Balki buni faqat Jyul Vern qila olardi.

San-Fransiskoga parvoz

Buyuk frantsuz o'z zamondoshlari haqida amalda yozgan. O'zingiz uchun hukm qiling: "Pilgrim" shxuneri 1873 yil 29 yanvarda Yangi Zelandiyaning Okleanda portini tark etadi va kitobning o'zi 1878 yilda nashr etilgan. Uning marshruti, dastlabki rejaga ko'ra, Tinch okeani bo'ylab Chilidagi Valparaiso dengiz porti orqali o'tadi va San-Fransiskoda tugaydi.

Kema badavlat odam Jeyms Ueldonga tegishli. Sayohat kit ovlash, kemani tajribali kapitan Gul boshqaradi, uning qo'mondonligi ostida beshta dengizchi, kabina bolasi Dik Send va Negoro oshpazi.

Samolyotda yo‘lovchilar ham bor. Bu kema egasining rafiqasi - missis Ueldon, uning besh yoshli o'g'li Jek, bolaning enagasi - keksa qora tanli Nan va nihoyat, bolaning amakisi bo'lgan eksantrik entomolog. "Kusin Benedikt" deb ataladi.

Kutilmagan sayohatchilar

Pilgrimning notinch, sarguzashtlarga boy sayohati haqida qisqacha ma'lumot. Birinchi bobdan boshlab "O'n besh yoshli kapitan" syujetga intriga kiritadi. Besh yoshli Jek Uelon uzoqdan ag'darilgan kemani birinchi bo'lib payqaydi va bu haqda boshqalarga xabar beradi. Vayronaga aylangan "Waldeck" kemasi halokatga uchradi. Bortda - Negr amerikaliklar qochib ketgan ekipaj tomonidan o'z kabinasida shoshib ketishdi. Ular Yangi Zelandiya plantatsiyasidagi shartnoma ishlarini tugatgandan so'ng uylariga qaytadilar. Ulardan beshtasi bor: keksa Tom o'g'li Bat bilan, shuningdek, Aktaeon, Gerkules va Ostin yoshlari. Ular bilan Afrikaning biron bir joyida Valdek kapitani tomonidan olingan katta it Dingo bor. Bundan tashqari, it, shekilli, Negoroni biladi, chunki u unga nisbatan tajovuzkorlikni ko'rsatadi.

Muammo

Ko'p o'tmay, Pilgrimga falokat yuz berdi - besh dengizchi va kapitan kit uchun qayiqda o'lib halok bo'ldi. Bundan tashqari, qisqacha xulosa etim, kichik dengizchi Dik Sendning ruhining kuchidan dalolat beradi. O'n besh yoshli kapitan (Dik o'shanda edi), hech ikkilanmasdan, kemani boshqarishni o'z zimmasiga oladi.

Biroq, uning navigatsiya bo'yicha bilimi etarli emasligi aniq. U kompas bilan yo'nalishni tanlashni va harakat tezligini ko'p yordam bilan o'lchashni biladi. Yulduzlardan foydalanib, uning o'rnini qanday aniqlash mumkin, u bilmaydi.

Negoroning qorong'u shaxsiyati

Portugaliyalik Negoro (bu haqda biroz keyinroq bilib olamiz) qochib ketgan mahkum. U o'z mamlakati hukumati tomonidan qul savdosi uchun hukm qilingan, ammo u qochib ketgan va xuddi shu jinoiy biznes bilan shug'ullanishni davom ettirish uchun Afrikaga qaytib borishni xohlaydi. Shuning uchun Negoro jo'nab ketayotgan "Pilgrim" kemasiga oshpaz bo'lib ishga kirdi. Kapitan va tajribali dengizchilarning o'limi mahkumning Afrikada tezda tugash imkoniyatini sezilarli darajada oshirdi. Buning uchun faqat Dik Sendni aldash, uni Tinch okeani o'rniga Hind okeaniga yuborish kerak edi.

Bundan tashqari, qisqacha xulosa jinoiy rejaning amalga oshirilishi haqida gapirib beradi. O'n besh yoshli kapitan haqiqatan ham e'tibordan chetda. Axir, bitta kompas jinoyatchi tomonidan buzilgan, ikkinchisi esa shimol yo'nalishi o'rniga janubni ko'rsatadi. Bu hiyla - "kompas ignasini qo'lga olish" - navigatsiyani yaxshi bilgan mahkum Negoro tomonidan asbob ostiga bolta qo'yish orqali amalga oshirilgan. San-Fransisko o‘rniga kema Angola qirg‘oqlariga yaqinlashmoqda.

Angola qirg'og'ida

"Hoji" to'lqinlar tomonidan qirg'oqqa tashlanadi. Negoro yashirincha.

Biroq, Dik Sendni keyingi sinovlar va qiyinchiliklar kutmoqda. Bu yerda uni Negoroning sherigi amerikalik Xarris kutib oladi va u sayohatchilarni Boliviyada ekanliklariga ishontiradi. Yovuz qul savdogarlarining klassik to'dasi keyingi hikoyaga intriga olib keladi (xulosa guvohlik beradi). O'n besh yoshli kapitan (2-bob) xayoliy yo'l ko'rsatuvchi sifatida u akasidan boshpana va dam olish va'dasi bilan sayohatchilarni Afrika o'rmoniga yuz chaqirim chuqurlikda jalb qilishi bilan boshlanadi. Negoro va Xarrisning qo'shma jinoiy rejasi sayohatchilarning bir qismini qullikka sotish va boy Ueldonning qarindoshlari uchun -100 000 dollar miqdorida to'lov olishdir. Xarris Dik Sendni hamkasblari bilan jo‘natgan joydan uncha uzoq bo‘lmagan joyda Negoroning tanishi Alvets boshchiligidagi qullar karvoni to‘xtadi.

Sayohatchilar yolg'onni taxmin qilishadi

Yovuz odamlar muvofiqlashtirilgan tarzda harakat qilishadi, ular deyarli hamma narsada muvaffaqiyat qozonishadi (xulosadan dalolat beradi). O'n besh yoshli kapitan esa Xarrisning yolg'on gapirayotganidan shubhalana boshlaydi. U boshchiligidagi sayohatchilar (boliviya selvasi orqali) ularning joylashuvini Janubiy Amerika bilan umuman aniqlamaydigan holatlarga e'tibor berishadi. Daryo tubiga yaqinlashib, ular sayoz suvda dam olayotgan bir nechta begemotlarni, shuningdek jirafalarni (ikkinchisi, ular ancha masofada bo'lganligi sababli, tuyaqushlar bilan adashtirilgan) xavotirga soldi. Kunlarning birida amakivachcha Benediktni tsets pashshasiga o‘xshagan pashsha chaqishiga sal qoldi. Entomolog sifatida u darhol tegishli savollarni berdi. Bundan tashqari, olimning ko'zoynagining linzalari tez orada butunlay singan bo'lib chiqdi, kimdir ularga qadam qo'ydi. Axir, amerikaliklar orasida tajribali trekerlar bo'lmagan taqdirda ham, ular tezda navigatsiya qilishdi va yo'lda o'rganishdi. Ularning bu buyruq aqli faqat xulosani ta'kidlaydi. "O'n besh yoshli kapitan" (Jul Verne) asta-sekin xayoliy yo'lboshchini - ishonchsizlik kuchayib borayotgan yolg'onchi Xarrisni olib keladi, u ham sayohatchilar Afrikaning kannibalizmi bilan bog'liq dahshatli topilmani kashf qilgandan keyin qochishga majbur bo'ladi. - kesilgan qo'llar.

Asirlik

Dik Send Negoro va Xarrisni kuzatib boradi va ularning suhbatini eshitib, jinoiy fitnani taklif qiladi. O'zlarini xavf ostida his qilib, ular o'rmondan chiqib ketishga harakat qilishadi, lekin ularni qullar hushyorlik bilan kuzatib borishadi. Bir kuni ertalab, tropik yomg'irdan himoya qiluvchi termit tepasida tunab qolgan sayohatchilar, qullar karvonidagi bezorilar tomonidan bu ikki yaramasning uchida qo'lga olinadi. Bundan tashqari, Gerkules bu qaroqchilardan qochishga muvaffaq bo'ladi.

Qisqacha ma'lumot asirlarning uzoq mashaqqatli safari haqida gapirib beradi. Kapitan O'n besh (Jul Verne) Angolaning mashxur qul bozori Kazonda yo'lida ularning xo'rlanganliklari va azob-uqubatlarini tasvirlaydi. Keksa qora tanli ayol, besh yoshli Jekning enagasi Nan ushbu qiyin kampaniya yo'lida vafot etdi. Biroq, yaramaslar tomonidan qo'lga olingan va to'lov uchun mo'ljallangan bir nechta sayohatchilar (Ueldon xonim, uning o'g'li va amakivachchasi Benedikt) Negoro tomonidan qulayroq sharoitda olib ketiladi.

Qozonda. Yomonga jazo

Qozonga kelgan qullar kazarmalarga joylashtiriladi. Dik Send missis Ueldon va uning o‘g‘li taqdiri haqida qayg‘uradi. Ular alohida tashiladi va karvon ustasi Ueldonning savdo nuqtasiga joylashtiriladi. Kazendada yolg'onchi Xarris bilan uchrashib, u bu haqda so'rashga harakat qiladi. Biroq, yovuz odam yigitni masxara qilishga qaror qilib, ular o'lganligini aytib, uni aldaydi. Biroq, u buni keyingi epizod (aniqrog'i, uning juda qisqa mazmuni) dalili sifatida qiyin sharoitlarda etuk bo'lgan allaqachon voyaga etgan odamga aytayotganini kutmaydi. O'n besh yoshli kapitan Xarrisning pichog'ini tortadi va uni o'ldiradigan pichoqlaydi. Sayohatchilarning bitta kamroq xavfli dushmani bor.

Negoro Dik Sendning qatl etilishini xohlaydi

Sherikining qorong'u ishlarda o'ldirilishini Negoro uzoqdan kuzatib turadi. U Dik Sendni yo'q qilishga qaror qiladi. Buning uchun u faqat qul bozorida nufuzga ega bo'lgan odam savdosi bo'yicha sherigi Alvets bilan kelishib olishi kerak. Ularning qaroriga ko'ra, o'n besh yoshli kapitan qul savdosi tugashi bilanoq omma oldida qatl etiladi. Ushbu rejani amalga oshirish uchun Alvets bu qatl uchun Angola qabilasi hukmdori Muani-Lungudan rasmiy ruxsat olishi kerak.

Alvets bunday ishlarni hal qilishda tajribaga ega edi. U Muani-Lungu ommaviy qotillikka ruxsat berganlik uchun qanday haq olishini bilardi. Rahbarga baxtsiz qurbonning tanasidagi qon miqdoriga teng miqdorda zarba berish kifoya. Spirtli ichimliklarga qaram bo'lgan mahalliy podshoh ayanchli ko'rinishdir. U oxirgi bosqichda alkogol edi.

Rahbarning yoqimsiz o'limi

Alvets barcha qora tanli qullarni sotishga muvaffaq bo'ladi va hatto eng yaxshi narxda. Biroq, Negoro karvon egasidan ham ko'proq daromad olishga umid qiladi (bir boylik miqdoridagi boy to'lov - 100 000 dollar). Shuning uchun u Ueldon xonim, bezgak bilan og'ir kasal bo'lgan o'g'li Jek va ularning amakivachchasi Benediktni alohida uyda kechayu kunduz qo'riqlashda saqlaydi.

Negoro, shuningdek, Dik Sendning o'limi haqidagi xabar bilan Ueldon xonimni aldab, uning qo'li bilan yozilgan to'lov xatini olishga muvaffaq bo'ladi. Biroq, yovuz odamlar zudlik bilan sobiq kabina bolasini qatl qilishni boshlay olmadilar.

Hikoyaning keyingi xulosasi tragikomik ko'rinadi. O'n besh yoshli kapitan aslida muhlat oladi, ammo endi ular uni yolg'iz yo'q qilmoqchi emaslar. Voqealar boshqacha tus oldi, chunki ... huckster Alvetsning foydadan xursandchiligi. Qul savdogar Alvets bayramni nishonlash uchun Muani-Lungga eng ko'zga ko'ringan, yonayotgan shaklda musht taklif qilishga qaror qildi. Biroq, u butunlay alkogol bilan shug'ullanayotganini hisobga olmadi. Rahbar kosani lablari bilan tekkizganida, ko‘p yillik suv to‘kilishidan alkogol bo‘lgan tanasi alangalanib ketdi va rahbar bir necha daqiqada yonib ketdi.

Yirtqichlarning endi u yerda qandaydir rangi oqarib ketgan bolani qatl qilishga vaqti yo'q edi, chunki rahbarning dafn marosimi yaqinlashib qoldi! Sobiq kabina bolasi "Pilgrim"ni alohida qatl qilish o'rniga uning barcha xotinlarini (suyuklisidan tashqari) va qullarini, shu jumladan Dikni ham mega qatl qilish rejalashtirilgan edi.

Haqiqiy qahramon Gerkules. Qutqaruvchi

Yuqorida "O'n besh yoshli kapitan" bobning qisqacha mazmuni bo'lib, siz sezganingizdek, u butunlay Robinsonad romani janriga to'g'ri keladi. Bizning sayohatchilarimizga nafaqat sharoit, balki tabiatning o'zi ham yordam berganga o'xshaydi.

Qul savdogarlaridan qochgan negr Gerkules Alvets savdo punkti mahallasida yashirinib, o'rtoqlariga yordam berish vaqtini kutmoqda. Va keyin uning harakatlarini faollashtiradigan baxtsiz hodisa yuz beradi. Eksantrik amakivachcha Benedikt, kapalak to'ri bilan kapalak to'rini quvib, to'satdan ozod bo'lib qolganini tushunmaydi. U erda u Gerkules bilan uchrashadi va uning do'stlarini qutqarish rejasi bor. Endi qudratli negr missis Ueldon va uning o‘g‘lining qayerdaligini biladi. yomg'irlar tufayli unumdor yerlarni suv bosishi tufayli ocharchilikka uchraydi. Xurofotli odamlar muammoning sababini yovuz jodugarlikdan izlaydilar.

Umidsiz mahalliy aholi “muammoni hal qilish” uchun qo‘shni qishloqdan kuchli sehrgarni chaqirishdi. Gerkules haqiqiy ruhoniyni bog'lab, o'zini kiyimda yashirib, o'zini soqov sehrgar sifatida ko'rsatadi. U do'st malikasi (sobiq sevikli rafiqasi) oldiga keladi, uni qo'lidan ushlab, Alvets mulkiga olib boradi. Uning ortidan sehrgarlarga shubhasiz ishonadigan aqidaparastlar olomoni keladi. Qirolichaga u barcha baxtsizliklarning sababini ko'rsatadi - oq ayol va uning o'g'li. Hammaga ayon bo'ladi: faqat ularni qishloqdan tashqariga olib chiqib, kofirlarni o'ldirish marosimini o'tkazish orqali sehrgar erga unumdorlikni qaytaradi.

Gerkules Mgannga sehrgarining mavqeidan foydalangan holda, shu tariqa missis Ueldon, uning o'g'li Jek, amakivachchasi Benedikt va Dik Sendni qayiqda olib chiqib ketishga muvaffaq bo'ladi. Negoro garovga olinganlarni qo'riqlashni buyurgan Alvets olomon aqidaparastlar oldida ojiz bo'lib chiqdi. Sayohatchilar qutqariladi.

O'n besh yoshli kapitan do'stlarini ozodlikka olib boradi

Afsuski, Gerkulesning do'stlari negrlar allaqachon sotilgan va xaridorlar tomonidan olib ketilgan.

Sayohatchilar Amerikaga qaytishga umid qilib, daryo bo'ylab okeanga suzib, qayiqni suzuvchi orolga o'xshatib, kanniballarning ko'zidan yashiringan. Oldindan sharsharaning shovqini eshitiladi va Dik Send chap qirg'oqda qayiqni to'xtatadi. To'satdan Dingo izdan ergashib, oldinga yugurdi. It uchun sayohatchilar dugga keldilar, u erda dingo egasi - Semyuel Vernonning qoldiqlari yotqizilgan, uning yo'lboshchisi Negoro tomonidan xiyonat bilan o'ldirilgan. Jasadning yonida bu ayblovni o'z ichiga olgan o'lik yarador odamning so'nggi yozuvlari bor edi. To'satdan sayohatchilar itning qichqirig'ini va Negoroning faryodini eshitdilar va ular oxirgi duelda bir-biriga aralashdilar. Mahkum itni pichoq bilan o‘lim bilan yaralagan, it esa uning tomog‘ini yirtgan.

Negoro, baxtsizligi sababli, yashiringan joydan pul olish uchun kulbaga keldi. U janob Ueldondan to'lov evaziga Amerikaga sayohat qilish uchun kerak edi.

Uyda uchrashuv

Keyin sayohatchilar xursandchilik bilan Hind okeani qirg'oqlariga etib kelishadi va 1874 yil 25 avgustda Kaliforniya qirg'oqlariga suzib ketishadi. J. Vernning o‘n besh yoshli kapitan asarida hayotni tasdiqlovchi mazmun bormi? Rahmatli janob Ueldon Dik Sendani asrab oladi, unga to'g'ri dengiz ta'limi beradi va u otasining kemasida kapitan bo'ladi. Yetim oilaga ega bo'ladi! Gerkules esa oilaning haqiqiy do'sti sifatida mister Ueldonning uyiga kiradi.

To'rt qora tanli, Gerkulesning sun'iy yo'ldoshlari, janob Ueldon qullikdan xalos bo'lishga muvaffaq bo'ldi va ular (Tom, Vanna, Ostin va Akteon) 1877 yil noyabrda Afrikadan mehmondo'st Ueldon uyiga suzib ketishdi.

Xulosa

Jyul Vern, kapitan o'n besh ... Xulosa bu asarning barcha jozibasini bildirmaydi, uni to'liq qayta o'qish kerak. Romanni turlicha talqin qilish mumkin. Robinsonad kabi. Yigitlarga o'rnak sifatida - jasoratli va mas'uliyatli bo'ling. Eng qiyin vaziyatda insoniy munosabatlarni saqlashga misol sifatida. Bu romanda har kim o‘ziga xos narsani topadi... Albatta, u bolalar va yoshlar orasida eng ko‘p seviladi. Ushbu qiziqarli kitob uchinchi asrda mashhur bo'lib, o'quvchilarni o'ziga jalb qiladi.

19-asrning 70-yillari. Kitlarga qarshi kurashish uchun mo'ljallangan "Pilgrim" shxuneri Yangi Zelandiya portlaridan birini tark etadi. Kapitan Ghoul kapitanligidagi kemada besh nafar murakkab ekipaj a'zosi va kemada kichik dengizchi bo'lib xizmat qiladigan yosh Dik Send bor.

Bola endigina 15 yoshda, u yetim, lekin u dengizchi kasbini qunt bilan egallaydi va kapitan odatda undan mamnun. Bu safar shxuner egasining rafiqasi Ueldon xonim, uning kichkina o'g'li Jek va Benedikt ismli ayolning g'alati, g'alati qarindoshi ham Pilgrim bilan birga uyni kuzatib bormoqda. Shxunerda qolganlar uchun taomni portugaliyalik oshpaz Negoro tayyorlaydi, u o'zini tutashgan va g'amgin odam, garchi u o'z vazifalarini a'lo darajada bajarsa ham.

Suzib ketganidan ko'p o'tmay, dengizchilar yaqin atrofda halokatga uchragan kemani payqashdi. Ushbu kemaning omborida dengizchilar qora tanli besh kishini topadilar, ular allaqachon charchoqning maksimal darajasiga etgan, ularning eng keksasi Tom. Aynan shu chol o'z o'rtoqlari haqida hikoya qiladi, ular bir muncha vaqt Yangi Zelandiyada ijaraga ishlashgan. Amerika qit'asiga uyga qaytgach, ularning paroxodi boshqa kema bilan to'qnashib ketdi, uning butun ekipaji g'oyib bo'ldi va qora tanli amerikaliklar bilan faqat Dingo laqabli it qoldi. Shunday qilib, Pilgrimda yangi yo'lovchilar paydo bo'ladi, ular bilan hamma juda iliq va do'stona munosabatda bo'lishadi, lekin negadir it doimo Negoroni tishlashga intiladi va oshpaz unga umuman duch kelmaslikni afzal ko'radi.

Bir necha kunlik tinch va osoyishta suzib yurgandan so'ng, haqiqiy falokat yuz beradi. Kapitan Gul va barcha dengizchilar kitni ta'qib qilishda halok bo'lishadi, Dik Send shxunerda qolganlar uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga olishga majbur bo'ladi, garchi yigit hali buning uchun zarur bo'lgan barcha bilim va ko'nikmalarga ega emas. Biroq, baxtsizlikdagi qora tanli o'rtoqlar unga har tomonlama yordam berishga harakat qilmoqdalar va Dik kemani kerakli joyga olib borishiga qat'iy ishonadi.

Biroq, o'z rejalarini tuzadigan prinsipsiz oshpaz Negoro yosh kapitanning tajribasizligidan eng nomussiz tarzda foydalanadi. U kompaslarni o'chirib qo'yadi va natijada Pilgrim Amerikaga emas, balki Afrika qirg'og'iga qo'nadi, garchi kemadan tushganlarning hech biri bunga shubha qilmasa ham. Sayohatchilar ma'lum bir janob Xarris bilan uchrashadilar, u ularni akasining uyiga taklif qiladi, uning so'zlariga ko'ra, ular albatta boshpana va oziq-ovqat bilan ta'minlanadi va keyin uyga qaytishga yordam beradi.

Ammo, aslida, Xarris ayyor portugaliyalik bilan til biriktirib, bir xil darajada qotib qolgan yaramas bo'lib harakat qiladi. U soddadil sayohatchilarni "qora" qit'aga yuz mildan oshiqroq chuqurlikda o'ziga jalb qiladi, ammo hozirda Dik Send ham, qari Tom ham aldovdan shubhasiz xabardor. Bundan tashqari, ular Xarrisning qul savdosi bilan shug'ullanganiga amin bo'lishadi, Negoro ham uzoq vaqt davomida shu halol savdodan o'z pulini topgan, buning uchun u umrbod og'ir mehnatga mahkum etilgan. Biroq, portugaliyaliklar qochib ketishga muvaffaq bo'lishdi va ertami-kechmi Afrikaga qaytishni niyat qilgan Pilgrim shxunerida ishga joylashishdi, bu Dikning professionalligi yo'qligi sababli sodir bo'ldi.

Sayohatchilarning ularga xiyonat qilgan odamlardan qochishga urinishi muvaffaqiyatsiz bo'lib, ular darhol qo'lga olinadi va qora tanli amerikaliklar qul karvoniga biriktiriladi. Missis Ueldon, uning o'g'li va Benedikt amaki ulardan ajralgan, faqat Tomning guruhidan Gerkules ismli eng kuchli va eng baland bo'yli yigit qochishga muvaffaq bo'ladi.

Karvon yetib kelganda Katta shahar, baxtsiz qullar sotuvga qo'yilgan joyda, Xarris Sendga kema egasining oila a'zolari vafot etgani haqida xabar beradi, garchi bu haqiqat emas. Dik umidsizlikka tushib, dushmanidan xanjarni tortib oladi va darhol unga pichoq uradi. Negoro tinimsiz ichkilik tufayli aqlini yo‘qotib qo‘ygan mahalliy qiroldan yigitni qatl qilishni so‘raydi va u hech ikkilanmasdan tegishli ruxsat beradi.

Ayni paytda Pilgrim egasining xotini, uning o'g'li va keksa qarindoshi Qozonda garovda yashaydi, Negoro ular uchun eri Ueldon xonimdan qattiq to'lov olishni niyat qiladi, lekin ayol uning kelishiga rozi bo'lmaydi. Afrika, uning insofsiz qamoqxonasiga mutlaqo ishonmaydi. Yana bir ekzotik kapalakni quvib kelayotgan bemaza Benedikt tasodifan o'z hamrohlariga yordam berish yo'lini izlayotgan qora tanli Gerkulesga duch keladi.

Missis Ueldon va uning bolasi qayerdaligini bilib, Gerkules o‘zini sehrgardek ko‘rsatib, savdo punktiga kirib boradi va atrofga to‘plangan vahshiylarga oq tanli ayol va uning chaqalog‘ini u yerdan olib chiqish kerakligini tushuntiradi. Qochgandan so'ng, ular qayiqda o'zlarini topadilar, u erda bola va uning onasi Dikni ko'rib hayron qolishadi, ular ham o'lik deb o'ylashgan. Biroq, Gerkules uni qatldan qutqarishga muvaffaq bo'ldi, chunki yigit allaqachon umidini yo'qotgan edi.

Biroz vaqt o'tgach, qayiq qirg'oqda to'xtaydi va Dingo iti shoshilib ma'lum bir joyga yuguradi. Ma'lum bo'lishicha, bu erda bir vaqtlar sayohatchi Vernonning jasadi qolgan, uning yonida uning rahbarligi bo'lgan Negoroni tadqiqotchini talon-taroj qilgan va o'ldirganlikda ayblagan yozuv bor. Bu vaqtda portugaliyalikning o'zi paydo bo'ladi, Dingo xo'jayinining o'limida aybdorning tomog'iga yopishib oladi. Yomon odam itni o'ldiradi, lekin uning o'zi o'ladi.

Dik va uning o'rtoqlari tajovuzkor mahalliy aholidan qochib, ularni Kaliforniyaga etkazib beradigan kemaga tushishadi. Shundan so'ng, Ueldonlar oilasida Senduga o'g'lidek munosabatda bo'lishadi, yigit kelajakda asrab olgan otasining kemalaridan biriga qo'mondonlik qilish uchun dengizchi hunarini qunt bilan o'rganishda davom etadi. Afrikada qolgan to'rt qora tanli AQSh fuqarolari, janob Ueldon ham oxir-oqibat topib, asirlikdan qutuladi, keyin ular sabrsizlik bilan kutayotgan do'stlarining oldiga kelishadi.

Kapitan o'n besh 1878 yilda Vern tomonidan yozilgan. Bu "Pilgrim" kit ovlash kemasi ekipaj a'zolari taqdiri uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan yosh dengizchining hayajonli sarguzashtlari haqida hikoya.

bosh qahramonlar

Dik Sand- o'n besh yoshli dengizchi, jasur va qat'iyatli yigit.

Ueldon xonim- kema egasining xotini, jasur, qat'iyatli ayol.

Jek Missis Ueldonning kichkina o'g'li.

Benedikt Missis Ueldonning amakivachchasi, ehtirosli entomolog.

Tom, Bat, Gerkules, Ostin, Aktaeon- Negrlar cho'kib ketgan kemadan qutqarildi.

Negoro- hokimiyatdan yashiringan qul savdogar, qabih va shafqatsiz odam.

Boshqa belgilar

Nan Jekning keksa enagasi.

Jeyms Ueldon- Boy kema egasi

Kapitan Ghoul- "Pilgrim" kit ovlash kemasining kapitani.

Xarris- qul savdogar, Negoroning sherigi.

Antonio Alvec- qul karvonining egasi.

Muani Lunga- eski qirol Kazonde.

Muana- Muani-Lungning birinchi xotini, qirolicha Kazonde.

Xulosa

Birinchi qism

1-bob. Shouner-brig "Pilgrim"

1973 yil fevral oyida Pilgrim "San-Frantsiskoda Janubiy dengizlarda kitlarni ovlash uchun jihozlangan". Bu kapitan Gulga o'z shxunerini boshqarishni ishonib topshirgan "kaliforniyalik boy kema egasi Jeyms Ueldon" ga tegishli edi. Kapitanning buyrug'i bilan "beshta tajribali dengizchi va bitta yangi boshlovchi bor edi". Bundan tashqari, u bortga yo'lovchilar - missis Ueldon, uning besh yoshli o'g'li Jek va amakivachchasi Benedikt, keksa enaga Negro Nanni olib chiqishga majbur bo'ldi.

2-bob. Dik Sand

Pilgrimning barcha dengizchilari "uzoq vaqtdan beri bir-birlarini bilishgan" va bir-birlari bilan yaxshi munosabatda bo'lishgan va faqat portugaliyalik Negoro kapitanni yoqtirmasdi, u "yangi kemaning o'tmishi haqida so'rashga ulgurmadi. oshpaz."

Kemadagi eng yosh va tajribasiz dengizchi o'n besh yoshli yetim bola Dik Sand edi. Ammo, yoshiga qaramay, u aql-idrok va jasorat bilan ajralib turardi va "allaqachon qarorlar qabul qiladi va ataylab qaror qilgan hamma narsani oxiriga etkazadi".

3-bob

Bir necha kunlik suzib yurgandan so'ng, Pilgrim jamoasi kamonida teshikka ega bo'lgan "to'ntarilgan idish" ni payqadi. Kapitan Gul uni o‘rganishga qaror qildi va cho‘kib ketgan kema bortida dengizchilar tashnalikdan o‘layotgan beshta qora tanli va bir itni topdilar.

4-bob Valdekdan qutqarilgan

Baxtsizlar Pilgrim bortiga ko'chirildi va u erda ularga tegishli parvarish qilindi. Ma'lum bo'lishicha, negrlar - keksa Tom, uning o'g'li Bat, shuningdek, Gerkules, Ostin va Aktaeon - qul emas, balki Amerikaning erkin fuqarolari edi. Ularning kemasini qandaydir noma'lum kema teshdi va g'oyib bo'ldi.

5-bob

Cho‘kayotgan kemadan qutqarilgan yana bir jonzot Dingo ismli katta it bo‘lib, uning yoqasiga ikkita “C” va “B” harflari o‘yib yozilgan. "Dingo tez orada butun ekipajning sevimlisiga aylandi" va faqat Negoro noma'lum sababga ko'ra qattiq nafratlandi. Kuk itga o'zini ko'rsatmaslikka harakat qildi, shekilli, uni tanidi.

6-bob

Biroz vaqt o'tgach, navbatchi dengizchi ufqda kitni ko'rdi. Bu "juda katta minke kit namunasi" edi. Dengizchilar o'zlarining bo'lajak o'ljalarini qizg'in muhokama qila boshladilar - "butun jamoa ishtiyoq bilan ov qilishni xohlardi".

7-bob

Katta xavf-xatarga qaramay, kitchilar bahaybat dengiz hayvonini qo'lga olish va "kemani to'ldirish - vasvasa ajoyib edi" imkoniyatini qo'ldan boy bermadi. Beshta dengizchi bilan birga u qayiqqa sho'ng'idi va Dik Sandni "ov davomida o'zining o'rinbosari" qoldirdi.

8-bob

Tajribali kitchilar minke kitlarini ovlay boshladilar. Ular uni garpun bilan jarohatlashga muvaffaq bo'lishdi, ammo kutilmaganda yaralangan kit "qanotlari bilan suvga qattiq urib, odamlarga yugurdi". G'azablangan kit dumining kuchli zarbasi bilan qayiqni ezib tashladi va "o'limda talvasalar bilan suvni dumi bilan qattiq urdi" - kitchilarning hech biri omon qola olmadi.

9-bob. Kapitan Sand

"Kapitan va dengizchilarni yo'qotgan kema" osongina oqimlar va shamollarning zaif irodali o'yinchog'iga aylanishi mumkin. Butun jamoadan faqat o'n besh yoshli Dik Sand tirik qoldi va "bu bola endi kapitanni, qayiqni va butun ekipajni almashtirishi kerak edi". Yigit kapitanlik vazifalarini o'z zimmasiga olishga va qutqarilgan qora tanlilarga dengizchi hunarini o'rgatishga qaror qildi. Ular mamnuniyat bilan unga yordam berishga rozi bo'lishdi.

10-bob

Hammaning bitta istagi bor edi - tezda "Amerika qirg'og'idagi boshqa portga" borish. Dik kompasdan foydalanishni va ko'p narsalarni bilardi, lekin "yosh kapitan hali qanday yasashni bilmas edi astronomik kuzatishlar”, bu kemaning joylashishini aniqlashga ta'sir qildi. To'satdan, "kapitan kabinasida bo'lgan kompas bilan baxtsizlik yuz berdi" - u ilgakdan tushib, erga yiqildi. Yana bitta kompas ishladi, lekin makkor Negoro ham uni buzdi - shuning uchun Pilgrim mo'ljallangan yo'nalishini yo'qotdi.

11-bob

Bir hafta o'tgach, osmonni bulutlar qopladi, kuchli shamol ko'tarildi - hamma narsa bo'ron boshlanishini bashorat qildi. "Kema to'lqinlarda yaxshi turdi" va hali ham ishonch bilan oldinga bordi. Negoroning sa'y-harakatlari tufayli lot o'chirildi va "Dik Sand kema tezligini aniqlash qobiliyatini yo'qotdi".

12-bob

Xuddi shu kuni "bo'ron ko'tarildi - bo'ronning eng dahshatli shakli" va bir hafta davomida to'xtamadi. Dikning hisob-kitoblariga ko'ra, ular hozirgacha Amerika qirg'oqlariga etib borishlari kerak edi. U navigatsiya asboblari kimdir tomonidan ataylab shikastlanganiga tobora ko'proq ishonch hosil qildi. To'satdan dengizda quruqlikning konturlari paydo bo'ldi - bu orol edi.

13-bob Yer!"

Dik ular Pasxa orolini ko'rganiga amin edi va kemani o'zi to'g'ri deb hisoblagan yo'nalishda boshqardi. Ko'p o'tmay, hamma quruqlikni payqadi, lekin "kema xavfsiz boshpana topa oladigan odamning turar joyi, porti, daryoning og'zi ham yo'q edi". Sohilni ko'rgan Dingo "uzoq va g'amgin qichqirdi".

14-bob

Yetmish to‘rt kunlik suzib yurgandan so‘ng, Hoji qirg‘oqqa yuvilib, riflarga urildi. Yaxshiyamki, hech kim jabrlanmadi. Dik Sand ularning qayerdaligini aniqlay olmadi. Bu orada Negoro jimgina otryadni tark etib, o'rmonning chakalakzoriga yashirindi. Tez orada ma'lum bo'ldiki, u halokatga uchragan kemada birinchi bo'lib bo'lgan va missis Ueldonning barcha pullarini tortib olgan.

15-bob. Xarris

Biroz vaqt o'tgach, qahramonlar Xarris ismli amerikalik bilan uchrashishdi. U sayohatchilarni Boliviya qirg'oqlarida halokatga uchraganiga ishontirdi. Janob Xarris ularni tropik o'rmonni kesib o'tish bilan bog'liq bo'lgan akasining haciendasida o'z muammolaridan dam olishga taklif qildi.

16-bob

Oziq-ovqat va kerakli narsalarni yig'ib, kichik otryad yo'lga chiqdi. Bu o'tish mahalliy hasharotlarni ishtiyoq bilan o'rganishni boshlagan entomolog amakivachcha Benediktni ayniqsa qiziqtirdi.

17-bob

Dik va uning qora tanli do‘stlari sayohat davomida birorta ham tanish daraxt yoki hayvonni uchratishmaganidan hayratda qolishdi, ammo janob Xarris ularning shubhalarini yo‘qqa chiqarishga muvaffaq bo‘ldi. Amakivachchasi Benedikt kechasi og'riqdan qichqirganda, uni tsets pashshasi tishlaganini bilib oldi. Entomolog o'zining kashfiyotidan juda mamnun bo'ldi, chunki "Amerikada hali hech bir olim tsetsani topmagan".

18-bob

Otryad o'n ikki kun davomida o'rmon bo'ylab yo'l bosib, bu vaqt ichida yuz mildan ko'proq masofani bosib o'tdi. Asta-sekin, Dik haqiqatni kashf qila boshladi, "har soatda aniqroq va shubhasiz bo'lib qoldi" - ular ekvatorial Afrikada, "qul savdogarlari va qullar" mamlakatida edi.

Ikkinchi qism

1-bob

Pilgrim Angola qirg‘oqlarida halokatga uchradi. Bu Ekvatorial Afrikaning eng xavfli hududlaridan biri bo‘lib, u yerda hamon odamxo‘r yirtqichlar yashagan, mahalliy qabilalar doimo dushmanlikda bo‘lgan, lekin eng yomoni bu yerda qul savdosi avj olgan edi.

2-bob. Xarris va Negoro

O'sha paytda bo'linmani tark etgan Xarris Negoro bilan uchrashdi. Ularning suhbatidan ma'lum bo'ldiki, bular qul savdosi bilan shug'ullangan eski do'stlar ekan. Ular "Dik Sand va uning hamrohlarini qo'lga olish" uchun qul karvonini kutishga kelishib oldilar.

3-bob

Dik Sand ularning muammolariga Negoro aybdor, Xarris esa uning sherigi ekanligini tushundi. Faqat bitta narsa tushunarsiz bo'lib qoldi - "bu haromlar nima qilishdi?". Yigit imkon qadar tezroq qirg'oqqa qaytib, ular xavfsiz bo'ladigan "eng yaqin Portugaliya savdo nuqtasiga etib borishni" rejalashtirgan. Buning uchun daryo topib, okeanga yelkada tushish kerak edi.

4-bob

Yo'lda dahshatli momaqaldiroq va kuchli yomg'ir do'stlarni bosib oldi. Ular bo'sh termit tepasida yomon ob-havodan yashirinishga muvaffaq bo'lishdi.

5-bob

Fursatdan foydalanib, amakivachcha Benedikt o‘z do‘stlariga ushbu ta’sirchan inshootni quruvchilar – termitlar haqida ma’lumotli ma’ruza o‘qidi.

6-bob

Kechasi termitlar tepaligiga suv kela boshladi - "yomg'ir tufayli daryo qirg'oqlaridan toshib, tekislikka to'kildi". Dik ularning boshpanasini havo ostida bo'lgan sho'ng'in qo'ng'irog'iga qiyosladi katta bosim. O'zlarini qutqarish uchun do'stlar termit tepaligining tepasini kesib, ozodlikka chiqishdi.

7-bob

Olisda mahalliy aholi qarorgohini payqagan do'stlar ular tomon shoshilishdi. Biroq, bu qullarni "qora tovarlarning asosiy bozori" ga olib borgan qul karvoni edi. Bir marta lagerda "Dik Sand va uning hamrohlari darhol qullarga aylanishdi". Missis Ueldon, Jek va amakivachcha Benedikt zudlik bilan ajratildi, Dik qurolsizlantirildi va qo‘riqga olindi, negrlar esa karvonga biriktirildi.

8-bob

Kuchli odam Gerkules mo''jizaviy tarzda qochishga muvaffaq bo'ldi va uning kishanlangan do'stlari unga hasad qilishdi - "u ozod edi va o'z hayoti uchun kurasha oldi". Dik butunlay missis Ueldon va kichkina Jek haqidagi fikrlar bilan band edi. Chol Nan bolta bilan o'ldirilgan holdan toygan qullar orasida edi.

9-bob

Qozonda - eng katta qul bozori - "qo'lga olingan qullarning umumiy sonining yarmiga" yetdi. Qullar tor kazarmalarga bo'lingan. Karvon egasi Antonio Alvets, ayniqsa, Amerikadan kelgan yosh va kuchli negrlardan mamnun edi - u ulardan talab qilishi mumkin edi. yuqori narx. Harrisdan Dik missis Ueldon va Jekning o'limi haqida bilib oldi. Yigit xiyonatkorni o'ldirdi: "O'zini tutib bo'lmaydigan g'azabda".

10-bob

Alvets Dikni darhol qatl qilmoqchi edi, lekin Negoro undan biroz sabr qilishni so'radi. Qozonda yarmarka kuni Alvets barcha qullarini sotuvga olib keldi. Tom, Batu, Aktaeon va Ostin juda omadli edi va "ular bir qo'lga sotildi".

11-bob

Yarmarkaning o'rtasida "Janob hazratlari Muani-Lunga, qirol Kazonde" ko'proq eskirgan gorilla kabi paydo bo'ldi. Unga ko'plab xotinlar va xushomadgo'ylar hamroh bo'lgan. Alvets mahalliy qirolning spirtli ichimliklarga qaramligini bilib, uni kuchli zarba ichishga taklif qildi. Keksa ichkilikboz alangali ichimlikni ichganida, “o‘zini yaxshilab alkogolga singdirgan Janobi Hazrati yonib ketdi” va voqea joyida vafot etdi.

12-bob

Muani-Lungning birinchi xotini "Qirollik Muan qirollik taxtini meros qilib olishi kerak edi". U erining dafn marosimini uyushtirishga va o'z mavqeini ta'minlashga shoshildi. Katta chuqur qazilgan, u erda eski an'anaga ko'ra, podshohning qolgan xotinlari tashlangan. Negoroning rejasiga ko'ra, bog'langan Dik ham u erga tashlanishi kerak edi, shundan so'ng chuqur suv bilan to'ldirilishi kerak edi.

13-bob

Xarris missis Ueldon, Jek va amakivachcha Benedikt o'lgan, deb yolg'on gapirdi - ular Kasondada, sog'-salomat edilar. Negoro ular uchun katta to'lov olish umidida ularni Alvets savdo punktiga joylashtirdi. U Ueldon xonimga San-Frantsiskoga ketmoqchi bo‘lgan eriga xat yozishni aytdi.

14-bob

Alvets va uning mehmoni o‘rtasidagi suhbatni tasodifan eshitib qolgan missis Ueldon “ehtimol, yordam yaqinlashib kelayotganini, uni Providensning o‘zi yuborganga o‘xshaydi” deb bildi. Taniqli sayohatchi doktor Livingston “yaqin kunlarda o‘z hamrohi bilan Qozondaga yetib kelishi mumkin”. Biroq, bu rejalar amalga oshmadi - tashrifi arafasida shifokor vafot etdi.

15-bob

Ueldon xonimdan xat olgan Negoro yo‘lga tushdi. Shu bilan birga, bu vaqt davomida hasharotlarni bemalol ovlagan Benedikt noyob qo'ng'izni ta'qib qilib, o'zini savdo posti devori devorlari orqasida topdi. O‘zi bilmagan holda, bir hasharot tutib olish ilinjida bir-ikki chaqirim yo‘l bosib o‘tdi.

16-bob

Uzoq davom etgan yomg'irlar davri boshlandi, bu barcha dalalarni suv bosishi bilan tahdid qildi. Qirolicha Muana Shimoliy Angolaning mashhur sehrgar Mganngedan yordam so'rashga qaror qildi. Bu niqoblangan Gerkules bo'lib chiqdi, u qirolichaga oq tanli ayol va uning bolasi barcha muammolar uchun aybdor ekanligini tushuntirdi. U ularni o'zi bilan olib ketdi, hatto Alvets ham unga buning oldini olmadi.

17-bob

Gerkules o'zining "kuboklarini" o'zi qutqarib qolgan Dik Sand, Benedikt va Dingolar joylashgan qayiqqa olib keldi. Qishloqdan Buyuk ko'llar tomon haydalgan Tom, Bat, Ostin va Aktaeon etishmayotgan edi. Qayiqni suzuvchi orol sifatida yashirib, do'stlar "daryo bo'ylab okean qirg'og'iga" tusha boshladilar.

18-bob

Rafting paytida sayohatchilar vaqti-vaqti bilan ov qilish uchun qirg'oqqa chiqishdi. Bu hududda odamlar yashamagandek tuyuldi, lekin bir kuni ular qishloq yonidan suzib o'tishdi va faqat mo''jiza tufayli vahshiylar ularni payqamadilar. Do‘stlar daryoning “tezkor, ulug‘vor sharshara” bo‘ylab oqishi natijasida qirg‘oqqa qo‘nishga majbur bo‘lishdi.

19-bob DA."

Sohilga chiqishi bilanoq, Dingo kimningdir izidan tushib, oldinga otildi. Aqlli it sayohatchilarni inson suyaklari bo'lgan baxtsiz kulbaga olib bordi. Yaqin atrofda daraxtda "ikkita katta yarim o'chirilgan qizil harflar" sezilarli edi - S. V. Dik marhumning makkor Negoro yo'lboshchisining qurboni bo'lgan sayohatchi Samuel Vernon ekanligini aniqladi.

To'satdan "tashqaridan dahshatli qichqiriq keldi" - aynan Dingo Negoroga hujum qildi, u suzib ketishdan oldin Vernonning pullarini keshdan olish uchun o'z jinoyati sodir bo'lgan joyga qaytib keldi. Negoro itni o‘lim bilan yaraladi, lekin u “so‘nggi bor kuchi bilan jag‘ini siqdi” va eski dushmanining tomog‘ini kemirdi.

20-bob

Sayohatchilar uchun taqdirning haqiqiy sovg'asi portugal savdogarlariga tegishli bo'lgan savdo karvoni bilan uchrashuv edi. To‘liq xavfsiz holda ular portga yetib kelishdi va u yerda paroxodga o‘tirib, Amerikaga eson-omon yetib kelishdi. Dik Sand Ueldonning asrab olingan o'g'liga aylandi va Gerkules oilaning ajoyib do'stiga aylandi. Yigit "gidrografik kurslarni imtiyozli diplom bilan tugatgan" va kapitan bo'lishga tayyorlanayotgan edi. Umumiy quvonchni faqat qora do'stlarning achchiq taqdiri haqidagi o'ylar qopladi. Biroq, janob Ueldonning aloqalari tufayli, barcha to'rt negr o'z vatanlariga qaytarildi.

"Pilgrim" shxuneri San-Frantsisko tomon harakatlanadi. Bortda juda ko'p odamlar bor, ular orasida kapitan Gul, beshta tajribali dengizchi, o'n besh yoshli kichik dengizchi - etim Dik Send, kema oshpazi Negoro, shuningdek, Pilgrim egasining rafiqasi Jeyms bor. Ueldon, missis Ueldon besh yoshli o'g'li Jek, uning eksantrik qarindoshi, uni hamma "amakivachcha Benedikt" deb ataydi va keksa enaga Negro Nun bilan.

Yo'lda ular beshta ozg'in qora tanlilarni olib ketishadi: Tom, Bat, Ostin, Aktaeon va Gerkules va it Dingo. Ularning qayig‘i boshqa kema bilan to‘qnashib ketdi, natijada ularning kemasi nosoz bo‘ldi. Pilgrimdan kelgan dengizchilar bu odamlarni tark etishayotgan edi va negadir Dingo oshpaz Negoroni ko'rib, go'yo uni taniganday jilmayib qo'ydi.

Biroz vaqt o'tgach, kapitan Gal va yana besh dengizchi kit ovida halok bo'ladi. Pilgrim kapitanining vakolati o'n besh yoshli Dik Sendni olishga jur'at etadi. Ammo navigatsiyadan foydalana olmaganligi sababli, kema Amerikaga emas, balki yigit gumon qilmaydigan Afrikaga qo'nadi.

Kema qirg‘oqqa yuvilganida Kok Negoro hammaga sezdirmay g‘oyib bo‘ladi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, u eski do'sti Xarris bilan shartnoma tuzadi. Bu Xarrisning kelgan dengizchilarga Afrikada bo'lishlariga qaramay, Boliviya qirg'oqlarida ekanliklarini aytishidan iborat edi.

Ma'lum bo'lishicha, Negoro va Xarris bir-birlarini uzoq vaqtdan beri bilishgan, Negoro qul savdosi bilan shug'ullangan. Kok umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi, ammo u qochishga muvaffaq bo'ldi va Pilgrim brigadasiga ishga joylashdi.

Xarris dengizchilarni tropik o'rmonga olib bordi, ammo aldanganlar Amerikadan uzoqda ekanliklarini taxmin qila boshladilar, ular Afrika ularning atrofida ekanligini tushunishdi. Dik Send Negoro bilan birga g'oyib bo'lgan Xarrisning g'oyib bo'lishini xiyonat deb biladi, u o'z navbatida Dik Send, qora tanlilar, Nun, missis Ueldonni o'g'li va amakivachchasi Benedikt bilan qo'lga olmoqchi.

Dik Send va uning odamlari daryo bo'ylab salda suzib o'tishga qaror qilishadi, lekin daryo to'satdan qirg'oqlarini yorib yuboradi va sayohatchilar termit uyasiga yashirinishga majbur bo'lishadi. Ammo ular u yerdan ketishgach, Negrlar, Dik va Nunlar Xarrisning tanishi bo'lgan qul karvonining boshlig'i tomonidan asirga olingan, missis Ueldon va uning o'g'li qaerga olib ketilganini hech kim bilmaydi. Keyinchalik, Nun lagerning o'tishiga dosh berolmay vafot etadi va Dik Xarrisdan missis Ueldon va uning o'g'li vafot etganini eshitib, uni o'ldiradi, ammo Dik bu yolg'on ekanligini bilmas edi. Negoro, o'z navbatida, Dikdan do'sti uchun qasos olmoqchi, shuning uchun u qul karvonining egasi va Kazondadagi juda nufuzli shaxs Alvetsdan, shuningdek, mahalliy Muani-Lungdan Dik Sendni o'ldirishga ruxsat so'raydi. shoh. Keyinchalik, Muani-Lunga Alvets unga tayyorlagan mushtni ichganidan keyin yonib ketadi.

Dik qatl etilishi arafasida. Muani-Lungning dafn marosimi kuni u ustunga bog'langan va qaynab turgan chuqurga osib qo'yilgan, an'anaga ko'ra, dafn marosimini uyushtirgandan tashqari, barcha xotinlar yotadi.

Ayni damda Ueldon xonim o'g'li va amakivachchasi Benedikt bilan Negoro tomonidan garovda bo'lib, ular uchun janob Ueldondan katta to'lov olmoqchi. Ammo bu niyat amalga oshmadi.

Negoro San-Fransiskoga boradi va garovga olinganlarni Alvecning qaramog'ida qoldirib ketadi. Amakivachcha Benedikt hasharotlarni juda yaxshi ko'rar edi va u uchib ketayotgan namunalardan birining orqasidan ishtiyoq bilan yugurganida, u to'satdan o'zini ozod qildi. U erda u akalari qo'lga olinishidan oldin ham qochishga muvaffaq bo'lgan Gerkules bilan uchrashadi. Gerkules do'stlari va akalariga qanday yordam berishni aniqlaydi. Qishloqda uzoq vaqt yomg'ir yog'ganda, marhum Muani-Lungining rafiqasi qirolicha Muana o'zini Gerkules deb ko'rsatadigan sehrgarni chaqiradi. Yigit go'yoki soqov sehrgar bo'lib, asirlar yomg'irning aybdorlari ekanligini alomatlar bilan ko'rsatadi. Umuman olganda, u Dik Sendni, missis Ueldonni, uning o'g'li, amakivachchasi Benedikt va it Dingoni o'limdan qutqardi, lekin u akalarini qutqara olmadi, chunki ular qullikka sotilishi mumkin edi. Keyin omon qolgan barcha mahbuslar suzuvchi orolga o'xshab, qayiqqa minib, daryodan pastga tushishadi, lekin shunday bo'ldiki, ular kanniballar orolidan suzib ketishdi. Sayohatchilar sharsharaga tushib qolmaslik uchun qarama-qarshi qirg'oqda to'xtashadi. U erda ular odam suyaklari, qog'oz va yog'ochdagi qondagi yozuvni topdilar, "S. DA.". To'satdan Dingo havoga ko'tariladi va uzoqda odamning faryodi eshitiladi. It bir paytlar Dingoning egasi Samuel Vernonni o'ldirgan Negoroning tomog'idan ushlab oldi va endi u keshga yashirilgan pulni olish uchun keldi, shundan so'ng u Amerikaga ketmoqchi bo'ldi. Negoro itni pichoq bilan o'ldiradi va uning o'zi tishlashdan vafot etadi.

Sayohatchilar Negoroning do'stlaridan boshqa odamni uchratmaslik uchun kanniballar oroliga boradilar. Ammo orolda omon qolganlarga kanniballar hujum qiladi. Ammo ikkinchisi eshkakdan o'q uzilganligi sababli vafot etadi. Sayohatchilar okeanga etib boradilar va tez orada o'zlarini uyda topadilar.

Dik Send gidrografik kurslarni o'rganmagan va Jeyms Ueldon kemasining kapitani bo'lgan, u bu oilaning o'g'li hisoblanadi, Gerkules esa do'stdir. Uning qarindoshlari asirlikdan qutulgan va endi ular Ueldonning uyiga eng ko'p taklif qilingan mehmonlardir.

"Pilgrim" kemasi kitlarni ovlaydi. Ammo shxunerda yo'lovchilar ham bor: bu Pilgrim egasining rafiqasi va uning besh yoshli o'g'li Jek. Ular janob Ueldon, uning eri va otasini ko‘rish uchun Amerikaga suzib ketmoqda. Amakivachcha Benedikt ular bilan birga - u faqat entomologiya (hasharotlar haqidagi fan) bilan qiziqadi.

Sayohatchilar dengizda tashlab ketilgan kemani uchratishdi, u erda tirik mavjudotlar: Dingo iti va beshta qora tanli. Ulkan negro Gerkulesga aylandi Yaxshi do'st hamma, ayniqsa kichkina Jek.

Kitni ovlash paytida kapitan va ekipaj bilan birga qayiq halok bo'ladi. Yosh Dik Sand kemani egallaydi. Aqlli yigit buni qilgan bo'lardi, lekin Negoroning sud tibbiyoti oshpazi kompasni buzdi. Bu oshpaz juda shubhali. Mana, it, u hamma bilan do'stlashdi, Negoroga xirillab, hurlaydi.

Nihoyat qirg‘oqqa yetib keldik. Sayohatchilar o'zlarini bor deb o'ylashadi Janubiy Amerika. Negoroning aytishicha, u bu qit'a bilan tanish. Bu erda ular qaysi shaharni olishadi, ular janob Ueldon bilan bog'lanishadi va u hammani qutqaradi. Va g'alati narsalar sodir bo'ladi. O'simliklar amerikalik emas, kichkina Jek va'da qilingan kolibrini ko'ra olmaydi, amakivachcha Benedikt Amerikada afrikalik hasharotni ko'rganidan xursand bo'ladi. To'satdan hamma jirafalarni ko'rdi - ammo Amerika qit'asida bunday hayvonlar yo'q.

Kompaniya Xarris ismli olijanob janob bilan uchrashadi. Uning aytishicha, ular Boliviyada tugadi. U hammani o'zining hacienda (mulk)ga taklif qiladi, u erda hamma dam olishi va missis Ueldonning eridan yangilik kutishi mumkin. Bu tuzoq edi. Xarris va Negoro fitna uyushtirishmoqda. Va qit'a umuman Amerika emas. Bu Afrika!

Xarris va Negoro faqat pul haqida qayg'uradilar. Ular o'g'rilar. Qora tanlilar qullikka sotiladi. Faqat Gerkules qochishga muvaffaq bo'ldi. Xarris missis Ueldonni eriga xat yozishga majbur qiladi. U Negoro bilan o'g'li bo'lgan ayolni katta miqdorda to'lov olishga jalb qilishdi. Sodiq xotin eri ham tuzoqqa tushib qolishidan qo'rqadi va umuman aql bovar qilmaydigan narsani talab qiladi.

Negr vahshiylari orasida o'g'li va amakivachchasi bor ayol joylashdi.

Amakivachchasi Benedikt soqchilarsiz yurishga ruxsat berilgan, chunki ular erini aqldan ozgan deb hisoblashadi.

Entomolog haqiqatan ham faqat o'z hasharotlarini ko'radi. Birdan kuchli qo‘l uni ushlab, turgan joyiga sudrab ketdi. Amakivachchaning yo'qolishi ona va o'g'ilning himoyasini kuchaytirishga majbur qildi.

Afrika qishlog'ida katta bayram bo'lib o'tdi. Bunday bayramlarda hamma o'rmon ruhi - sehrgar "Mganga" kelishini kutmoqda. U odatda g'alati ranglar bilan bo'yalgan, g'alati kiyimda paydo bo'ladi. Va u mana! Bu gigant edi. U raqsga tushdi, sakrab chiqdi, jahl bilan qichqirdi, nayzalarni uloqtirdi va o'zi uchun ikkita qurbonni tanladi: missis Ueldon va uning o'g'li.

Hech kim unga qarshilik ko'rsatishga jur'at eta olmadi. U qurbonlarni yelkasiga osib, chakalakzorga g‘oyib bo‘ldi. Ayol hushini yo'qotdi. Jek yirtqich hayvonni kichik mushtlari bilan urdi.

Ma'lum bo'lishicha, Benedikt va missis Ueldonni o'g'li bilan o'g'irlagan odam umuman sehrgar emas, balki dengizda najot topganidan minnatdor bo'lgan mehribon Gerkules edi. Qora gigant Yovvoyi qumni ham saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi. Kichik bir guruh qaysi kemaga o'tirish uchun dengizga yo'l oladi. Tasodifan Negoro bilan uchrashadilar. Dik va Gerkulesning hech narsa qilishga vaqtlari yo'q: Dingo makkor oshpazning oldiga yuguradi va uning tomog'ini kemiradi.

Afsuski, o'limidan oldin, yovuz odam sodiq itga xanjar botirishga muvaffaq bo'ldi va it vafot etdi. Ma'lum bo'lishicha, Negoro Dingoning birinchi egasi Sem Vernonni pul uchun o'ldirganida.

Nihoyat, qochgan har bir kishi Amerikaga borish baxtiga muyassar bo'ldi. Dik to'ng'ich o'g'li uchun missis Ueldon, haqiqiy do'st uchun Gerkules bo'ldi. Qora tanlilar esa qullikka sotilgan, keyinchalik janob Ueldon tomonidan topilgan va sotib olingan.

Sayohatchilarning qaytishini nishonlash uchun bayram uyushtirildi. Birinchi tost o'n besh yoshli kapitan Yovvoyi Qum uchun edi!