Vabo davridagi bayram

Tashqarida dasturxon yozilib, bir necha yigit-qiz ziyofat qilishyapti. Ziyofatchilardan biri, yigit ziyofat raisiga yuzlanib, ularning hazillari va hazillari barchani hayratda qoldirgan, ziyofatni jonlantirgan va shaharga dahshatli vabo yuborayotgan zulmatni tarqatib yuborgan quvnoq Jeksonni eslaydi. Jekson vafot etdi, stoldagi kursisi bo'sh, yigit esa uning xotirasiga ichimlik taklif qiladi. Rais rozi bo'ladi, lekin ichishni indamay qilish kerak, deb hisoblaydi va hamma Jekson xotirasiga indamay ichadi.

Bayram raisi Meri ismli yosh ayolga murojaat qiladi va undan o'zining tug'ilgan Shotlandiyasining zerikarli va zerikarli qo'shig'ini kuylashni so'raydi, shunda u yana zavqlanishga o'tadi. Maryam o'zining tug'ilib o'sgan tomoni haqida kuylaydi, toki baxtsizlik uning boshiga tushdi va o'yin-kulgi va ish o'lim va qayg'u mamlakatiga aylandi. Qo'shiq qahramoni sevgilisidan Jenniga tegmaslikni va infektsiya yo'qolguncha o'z qishlog'ini tark etmaslikni so'raydi va sevimli Edmondni hatto osmonda ham qoldirmaslikka va'da beradi.

Rais Maryamga qayg'uli qo'shig'i uchun minnatdorchilik bildiradi va bir paytlar uning hududiga hozir bu yerdagi barcha tirik mavjudotlarni o'ldiradigan o'lat bilan bir xil o'lat tashrif buyurganini aytadi. Meri ota-onasining kulbasida qanday qo'shiq kuylaganini, qizlarini qanday tinglashni yaxshi ko'rishlarini eslaydi ... Ammo to'satdan o'tkir va beadab Luiza suhbatga kirib, bunday qo'shiqlar hozir modada emas, garchi hali ham oddiy bo'lsa-da, ayollar qo'shiqlaridan erinishga tayyor qalblar.Ko'z yoshlar va ko'r-ko'rona ishonadilar. Luiza o'sha Shotlandiya sochlarining sarg'ishligini yomon ko'rishini aytib qichqiradi. Rais nizoga aralashadi, u ziyofatchilarni g'ildiraklarning ovozini tinglashga chaqiradi. Jasadlar ortilgan arava yaqinlashmoqda. Negr aravani boshqaradi. Bu manzarani ko‘rgan Luiza kasal bo‘lib qoladi va rais Meridan o‘ziga kelishi uchun uning yuziga suv sepishini so‘raydi. Raisning ta'kidlashicha, Luiza o'zini o'nglab, "yumshoq odam zolimdan zaifroq" ekanligini isbotladi. Meri Luizani tinchlantirdi va asta-sekin o'ziga kelgan Luiza, u o'zining dahshatli aravachasida o'zining "dahshatli, noma'lum nutqi" ni gapiradigan, uni chaqirgan qora va oq ko'zli jinni orzu qilganini aytdi. Luiza buni tushidami yoki haqiqatdami, bilmaydi.

Yigit Luizaga qora arava hamma joyda sayohat qilish huquqiga ega ekanligini tushuntiradi va nizolarni to'xtatish uchun Valsingamdan qo'shiq kuylashni so'raydi, lekin qayg'uli Shotlandiya qo'shig'ini emas, "lekin shiddatli, Bacchic qo'shig'i" o'rniga Bacchic qo'shig'i. va "ayollarning hushidan ketish oqibatlari" va rais bakxik qo'shiq o'rniga vabo sharafiga g'amgin ilhomlantiruvchi madhiyani kuylaydi. Bu madhiyada kuchli irodali odam o‘lim tahdidi oldida his qila oladigan noma’lum jo‘shqinlik baxsh etishi mumkin bo‘lgan vaboga madh etilgan va bu jangdagi zavq “o‘lmaslik, balki kafolatdir!”. Baxtli u, - deb kuylaydi rais, bu zavqni his qilish unga berilgan.

Walsingam qo'shiq aytayotganda, keksa ruhoniy kiradi. U ziyofatchilarni kufrli bayramlari uchun qoralaydi, ularni ateistlar deb ataydi, ruhoniy o'zlarining bayramlari bilan "muqaddas dafn marosimlarining dahshatini" tahqirlaydilar va o'zlarining zavqlari bilan "qabrlarning sukunatini chalg'itadilar" deb hisoblaydi. Ziyofatchilar ruhoniyning ma'yus so'zlariga kulishadi va agar ular vafot etgan yaqinlarining ruhlarini jannatda kutib olish va uylariga qaytishni xohlashsa, u dahshatli bayramni to'xtatish uchun ularni Qutqaruvchining qoni bilan sehrlaydi. Rais ruhoniyga e'tiroz bildiradi, ularning uylari qayg'uli, yoshlar esa quvonchni yaxshi ko'radilar. Ruhoniy Valsingamni haqorat qiladi va unga atigi uch hafta oldin onasining jasadini tizzalari bilan quchoqlab, qabri ustida yig'laganini eslatadi. U hozir bechora ayol ziyofat qilayotgan o'g'liga qarab, osmonda yig'layotganiga ishontirmoqda. U Valsingamga unga ergashishni buyuradi, lekin Valsingam buni qilishdan bosh tortadi, chunki u bu erda umidsizlik va dahshatli xotira, shuningdek, o'zining qonunsizligining ongi bilan saqlanib qolgan, uni bu erda o'lik bo'shliqning dahshati ushlab turadi. Uyda, hatto onasining soyasi ham uni bu yerdan olib keta olmaydi va u ruhoniydan ketishni so'raydi. Ko'pchilik Uolsingemning yovuzlarni Matildaning sof ruhi bilan sehrlaydigan ruhoniyga dadil tanbeh berishiga qoyil qoladi. Bu ism raisni ruhiy chalkashlikka olib keladi, u uni tushkun ruhi endi etib bormaydigan joyda ko'rishini aytadi. Bir ayol Valsingemning aqldan ozganini va "dafn etilgan xotini haqida maqtanganini" payqadi. Ruhoniy Valsingamni ketishga ko'ndiradi, lekin Valsingam Xudo nomi bilan ruhoniydan uni tark etishini va ketishini iltimos qiladi. Muqaddas ismni chaqirib, ruhoniy jo'naydi, bayram davom etadi, ammo Valsingam "chuqur o'yda qoladi".

Asar “Kichik fojialar” turkumiga kiradi. Ular 1830 yilda yaratilgan. O'shanda Moskvada vabo epidemiyasi boshlangan edi. Bu asarda o'z aksini topgan. "Vabo davridagi bayram" - J. Uilson (ingliz dramaturgi)ning "Vabo shahri" asarini ijodiy qayta ishlash. Pushkin Uilsonga tegishli 13 ta sahnadan faqat bittasini qoldirgan. Pushkin nafaqat sahnani tarjima qildi, balki harakatni sezilarli darajada qisqartirdi, shuningdek, asarga ikkita qo'shiq kiritdi. Sarlavha ham o'zgartirildi.

Ko'chada erkaklar va ayollar qo'yilgan dasturxonda ziyofat qilishadi. Raisning aytishicha, quvnoq va xushchaqchaq Jekson yaqinda vafot etgan. Uning hazillari hammani kuldirdi. Ular uni sevishdi, ular u bilan bajonidil muloqot qilishdi. Raisning aytishicha, Jeksonni unutib bo'lmaydi. Bundan tashqari, ko'plab tirik qolganlar borligini eslatadi. Va shuning uchun xafa bo'lishning hojati yo'q. Valsingam ismli rais Jaxon sharafiga ichimlik taklif qildi.

Hamma u bilan rozi bo'ldi. Yig'ilganlar indamay ichishdi. Rais hozir bo‘lgan qizlardan birini qo‘shiq aytishga taklif qildi. Uning aytishicha, uning ovozi ajoyib, mukammal tovushlarni chiqaradi. Uolsingam Merimni qayg'uli qo'shiq kuylashni taklif qiladi, shundan so'ng yana o'yin-kulgiga berilish mumkin bo'ladi. Meri rozi. Qiz vabo bo'lmagan o'sha vaqtlarni kuylaydi. Yurt obod, hamma xursand bo‘ldi. Uning qo'shig'i atrof-muhit bilan keskin farq qiladi. Va bu hozir bo'lganlarni yanada qiyinlashtiradi. Lekin hech bo'lmaganda qo'shiq bilan Meri do'stlariga hayot go'zal bo'lishi mumkinligini eslatadi.

“Bir vaqt bor edi, gullab-yashnagan
Dunyoda bizning tomonimiz:
Yakshanba kuni edi
Xudoning jamoati to'la;
Farzandlarimiz shovqinli maktabda
ovozlar eshitildi
Va yorqin maydonda porladi
O'roq va tez o'roq.

Bu xotiralar, umuman olganda, kundalik va oddiy. Ammo endi, odamlar atrofida o'lim xavfi mavjud bo'lganda, ular boshqa, baxtli hayotning ramzi sifatida qabul qilinadi, unda vabo bo'lmagan, hamma sog'lom va baxtli edi. Hozirgi vaqtda odamlarda hech narsa, umid, ertangi kunga ishonch yo'q. Ular o'tkazadigan ziyofat va o'yin-kulgi faqat qo'rquvni bostirishga urinishdir.

Xuddi shu qo'shiqda Meri hamma narsa o'zgarganini aytadi. Va endi hayot tiriklarni qo'rqitadi, chunki har qanday daqiqada o'lim kelishi mumkin.

Hammasi tinch - bitta qabriston
Bo'sh emas, jim emas -
Har daqiqada ular o'liklarni olib ketishadi,
Va tiriklarning nolalari
Xudodan qo'rqib so'rang
Ularning ruhlari orom olsin”.

Meri qo'shig'ida sevgi haqidagi so'zlar mavjud. Qizning aytishicha, sevgi o'lim ustidan g'alaba qozonadi. O'lgan tana o'lsin. Ammo ruh doimo tirik bo'ladi, u osmonda bo'ladi.

Yig'ilganlar Maryamga g'amgin bo'lsa ham qo'shig'i uchun minnatdorchilik bildirishdi. Bayramlarning har biri qo'shiqda boshqacha narsani ko'rdi. Qo'shiq hammaga yoqmasa ham, unga befarq qolishning iloji yo'q edi. Suhbat raisning hayqirig‘i bilan to‘xtatildi. U g'ildiraklarning ovozini eshitganini aytdi. Vabodan o'liklarni olib ketayotgan arava o'tib ketadi. Hozir bo'lganlardan biri, Luiza kasal bo'lib qoladi. U hushiga keltiriladi. Uning so'zlariga ko'ra, u hushidan ketishda dahshatli vahiy ko'rgan:

"Dahshatli iblis
Men orzu qilardim: hammasi qora, oq ko'zlar ...
U meni aravasiga chaqirdi. Unda
Ular o'lik yotishdi - va baqirdilar
Dahshatli, noma'lum nutq...
Ayting-chi, bu tushida bo'lganmi?
Arava o'tdimi?

Luiza tinchlanishga harakat qilmoqda. Yigitning aytishicha, hozir bu qora arava turli joylarda yuradi, hamma uni o'tkazib yuborishga majbur.

Yigit Walsingamdan "erkin, jonli qo'shiq" kuylashni so'raydi. Rais kecha yozgan vabo madhiyasini kuylayman, deydi.

Yig'ilganlarning barchasi vabo sharafiga madhiyani tinglashga bajonidil rozi bo'lishadi.

"Dahshatli malika, vabo
Endi u bizga yaqinlashmoqda
Va mo'l hosil bilan xushomad;
Va bizga kechayu kunduz derazada
Qabr kurak bilan taqillatish ...
Nima qilishimiz kerak? va qanday yordam berish kerak?

Qo'shiqda Walsingam cheksiz zavqlanishda vabodan yashirinishga, qulflashga chaqiradi. Aqllar sharobga g'arq bo'lsin, shunda "qabr zulmati" dahshatli bo'lmaydi.

"Biz birga ko'zoynak kuylaymiz,
Va atirgul qizlari nafasni ichishadi
Balki - vaboga to'la!

Qo'shiq juda ramziy. Unda aytilishicha, odamlar, ehtimol, keyingi kun ularning oxirgisi bo'ladi deb o'ylamaslikka qaror qilishadi. Ular hayotdan imkon qadar uzoq vaqt zavq olishni xohlashadi. Ularning intilishlari hayratlanmaydi. Atrofga yo'l qo'ying - vayronagarchilik va o'lim. Ammo inson tirik ekan, u o'zini o'rab turgan narsadan quvonch topishga harakat qilishi kerak.

Keksa ruhoniy keladi. Uning nuqtai nazaridan, bayramlar jinnilardir. U bu haqda bevosita ularga gapiradi. Ularning falsafasi ruhoniy uchun tushunarsizdir.

“Xudosiz bayram, xudosiz jinnilar!
Siz ziyofat va buzuqlik qo'shiqlarisiz
G'amgin sukunatga so'kinish
Hamma joyda o'lim tarqaldi!

Ruhoniyning aytishicha, u qabristonda ibodat qiladi, atrofida - o'lim va kasallikning dahshatlari. Ziyofat qilayotganlar “tobutlar sukunatini” ranjitadi, o‘lganlar xotirasini, yaqinlari uchun motam tutayotganlarning his-tuyg‘ularini ranjitadi. Ruhoniyning aytishicha, jinlar bunday qayg'uli paytda bayramlarni xursand qilishadi.

Hozir bo'lganlar ruhoniyni haydab yubormoqchi. U ularni bayramni tugatishga chaqiradi, "Qutqaruvchining muqaddas qoni" haqida gapiradi, agar ular o'liklarning ruhlari bilan osmonda uchrashishni xohlasalar, ular o'yin-kulgidan voz kechishlari, motam tutishlari kerakligini aytadi.

Rais ruhoniyga e'tiroz bildiradi. Uning aytishicha, "yoshlik quvonchni yaxshi ko'radi". Va shuning uchun ular o'z hayotlarini olishi kerak bo'lgan fojia bilan kelishishni xohlamaydilar. Valsingam, ular to'g'ri ish qilyapti, deb hisoblaydi, quvonch va zavq bilan muqarrar o'limga qarshi turishga harakat qiladi.

Ruhoniy Valsingamni haqorat qilib, yaqinda onasi vafot etganini eslatdi. Va uning jasadi ustida achchiq-achchiq yig'ladi.

"Bu sizmisiz, Valsingem? Siz bittamisiz
Kim uch haftalik, tizzasida,
Onaning jasadi yig'lab, quchoqladi
Va uning qabri ustida faryod bilan jang qildingizmi?

Ruhoniy Valsingamga onasi o‘g‘liga osmondan qaraganini va u shunday og‘riqli daqiqalarda haqiqatni tushuna olmaganidan afsusda ekanini tushuntirishga harakat qiladi.

Ruhoniyning ishonchi komilki, Valsingamaning onasi kamtarona ibodat bilan vaqt o'tkazish o'rniga, ermak va buzuqlikka berilib ketgan o'g'liga qarasa, osmonda achchiq-achchiq yig'laydi. Rais ruhoniyga e'tiroz bildiradi. U qayg'uli narsa haqida o'ylashni xohlamaydi. Rais ziyofatda o‘zini yo‘qotmoqchi. Va keyin og'riqli haqiqat uni bezovta qilmaydi. U ruhoniyga uyida joylashgan "o'lik bo'shliq" dan unga qiyin deb javob beradi. Valsingam unga ergashishni istamaydi va qila olmaydi. Faqat ziyofatdagi do'stlar olomonida u umidsizlikni unutadi, dahshatli xotiralar uni qo'yib yuboradi. U aytadi: “... chol! tinchlik bilan boring; / Lekin senga ergashganlarga la'nat bo'lsin!

Bayramlar raisni qo‘llab-quvvatlaydi. Ruhoniy unga o'lgan xotinini eslatadi. Rais uni eslaydi:

"U toza, mag'rur, erkin deb hisoblardi -
Va men jannatni quchog'imda bilardim ...
Men qayerdaman? dunyoning muqaddas farzandi! qarang
Ruhim tushgan joyda men senman
Allaqachon yetib bormaydi..."

Ayollardan biri raisni aqldan ozdirdi:

“U aqldan ozgan
U dafn etilgan xotini haqida aqldan ozgan!

Ruhoniy raisni olib ketmoqchi bo‘ladi. Ammo u yolg'iz qolishni so'raydi. Ruhoniy ketib, Valsingam uchun ibodat qiladi:

“Xudo sizni asrasin!
Kechirasiz, o‘g‘lim”.

Ruhoniy ketadi. Bayram davom etmoqda. Rais o‘ychan.

Asarning asosiy pafosi - axloqiy qonunlarning mohiyatini aks ettirish. Odamlar og'ir ahvolda.

Har daqiqada vabo ularni bosib ketishi mumkin. Ular "ehtimol oxirgi soatlarida nimani tanlaydilar? Ular cheksiz o'yin-kulgiga berilishadi. Bir tomondan, ularning xatti-harakati qoralanadi. Ular yozilmagan narsalarni buzadilar. axloqiy qonunlar bunday vaziyatda xatti-harakatlarni tartibga soluvchi.

Ammo boshqa tomondan, bayramlarning xatti-harakatlariga boshqacha qarash mumkin. Bu dunyoda hamma narsa tez buziladigan va zaifdir. Ularning bayrami oxirgi bo'lishi mumkinligini tushunishadi. Ularning orqasida o'lim bor deb o'ylashni xohlamaydilar.

Ular uchun quvnoq bayramda o'zlarini unutish ancha oson. Buni kulgili deb atash qiyin bo'lsa-da. Asardagi ikkita qo'shiq shuni ko'rsatadiki, bayramlar aslida ko'rinadigan darajada bema'ni emas.

Ruhoniy nuqtai nazaridan ular jinoyat sodir etishmoqda. Ammo ruhoniy oxir-oqibat juda ko'p sinovlarni boshdan kechirgan va yaqinlarini yo'qotgan bu odamlar barcha qiyinchiliklarni unutishga imkon beradigan hech bo'lmaganda qisqa vaqtga loyiq ekanligini tushunadi. "Vabo paytidagi bayram" falsafiy asar bo'lib, hayotning ma'nosi va odamlarning gunohkor er yuzida qisqa muddat qolishlari haqida o'ylashga majbur qiladi.

Tashqarida dasturxon yozilib, bir necha yigit-qiz ziyofat qilishyapti. Ziyofatchilardan biri, yigit ziyofat raisiga yuzlanib, ularning hazillari va hazillari barchani hayratda qoldirgan, ziyofatni jonlantirgan va shaharga dahshatli vabo yuborayotgan zulmatni tarqatib yuborgan quvnoq Jeksonni eslaydi. Jekson vafot etdi, stoldagi kursisi bo'sh, yigit esa uning xotirasiga ichimlik taklif qiladi. Rais rozi bo'ladi, lekin ichishni indamay qilish kerak, deb hisoblaydi va hamma Jekson xotirasiga indamay ichadi.

Bayram raisi Meri ismli yosh ayolga murojaat qiladi va undan o'zining tug'ilgan Shotlandiyasining zerikarli va zerikarli qo'shig'ini kuylashni so'raydi, shunda u yana o'yin-kulgiga qaytishi mumkin. Maryam o'zining tug'ilib o'sgan tomoni haqida kuylaydi, toki baxtsizlik uning boshiga tushdi va o'yin-kulgi va ish o'lim va qayg'u mamlakatiga aylandi. Qo'shiq qahramoni sevgilisidan Jenniga tegmaslikni va infektsiya yo'qolguncha o'z qishlog'ini tark etmaslikni so'raydi va sevimli Edmondni hatto osmonda ham qoldirmaslikka va'da beradi.

Rais Maryamga qayg'uli qo'shig'i uchun minnatdorchilik bildiradi va bir paytlar uning hududiga hozir bu yerdagi barcha tirik jonzotlarni qirib tashlayotgan o'lat kabi vabo tashrif buyurgan deb taxmin qiladi. Meri ota-onasining kulbasida qanday qo'shiq kuylaganini, qizlarini qanday tinglashni yaxshi ko'rishlarini eslaydi ... Ammo to'satdan, o'tkir va beadab Luiza suhbatga kirib, bunday qo'shiqlar hozir moda emas, lekin hali ham bor ayollarning ko'z yoshlari eriydi va ularga ko'r-ko'rona ishonishga tayyor oddiy qalblar. Luiza o'sha Shotlandiya sochlarining sarg'ishligini yomon ko'rishini aytib qichqiradi. Rais nizoga aralashadi, u ziyofatchilarni g'ildiraklarning ovozini tinglashga chaqiradi. Jasadlar ortilgan arava yaqinlashmoqda. Negr aravani boshqaradi. Bu manzarani ko‘rib, Luiza kasal bo‘lib qoladi va rais Meridan o‘ziga kelishi uchun uning yuziga suv sepishini so‘raydi. Raisning ta'kidlashicha, Luiza o'zini o'nglab, "yumshoq odam zolimdan zaifroq" ekanligini isbotladi. Meri Luizani ishontiradi va Luiza asta-sekin o'ziga kelib, uni o'zining dahshatli aravasiga chaqirgan, o'liklar yotgan va "dahshatli, noma'lum nutqlari" bilan gaplashadigan qora va oq ko'zli jinni orzu qilganini aytadi. Luiza buni tushidami yoki haqiqatdami, bilmaydi.

Yigit Luizaga qora arava hamma joyda sayohat qilish huquqiga ega ekanligini tushuntiradi va nizolarni to'xtatish uchun Valsingamdan qo'shiq kuylashni so'raydi, lekin qayg'uli Shotlandiya qo'shig'ini emas, balki Bacchic qo'shig'i o'rniga "zo'ravon, Bacchic qo'shig'ini" kuylashni so'raydi. va “ayollarning hushidan ketish oqibatlari” va rais Bakxik qo'shiq o'rniga vabo sharafiga g'amgin ilhomlantiruvchi madhiyani kuylaydi. Bu madhiyada kuchli irodali odam o'lim tahdidi oldida his qila oladigan noma'lum jo'shqinlik bag'ishlashi mumkin bo'lgan vaboga maqtov berilgan va bu jangdan zavqlanish "o'lmaslik, ehtimol, kafolatdir!" Baxtli u, - deb kuylaydi rais, bu zavqni his qilish unga berilgan.

Walsingam qo'shiq aytayotganda, keksa ruhoniy kiradi. U ziyofatchilarni kufrli bayramlari uchun qoralaydi, ularni ateistlar deb ataydi, ruhoniy o'zlarining bayramlari bilan "muqaddas dafn marosimlarining dahshatini" tahqirlaydilar va o'zlarining zavqlari bilan "qabrlarning sukunatini chalg'itadilar" deb hisoblaydi. Ziyofatchilar ruhoniyning ma'yus so'zlariga kulishadi va agar ular vafot etgan yaqinlarining ruhlarini jannatda kutib olish va uylariga qaytishni xohlashsa, u dahshatli bayramni to'xtatish uchun ularni Qutqaruvchining qoni bilan sehrlaydi. Rais ruhoniyga e'tiroz bildiradi, ularning uylari qayg'uli, yoshlar esa quvonchni yaxshi ko'radilar. Ruhoniy Valsingamni haqorat qiladi va unga uch hafta oldin onasining jasadini tizzalari bilan quchoqlab, qabri ustida yig'laganini eslatadi. U hozir bechora ayol ziyofat qilayotgan o'g'liga qarab, osmonda yig'layotganiga ishontirmoqda. U Valsingamga unga ergashishni buyuradi, lekin Valsingam buni qilishdan bosh tortadi, chunki u bu erda umidsizlik va dahshatli xotira, shuningdek, o'zining qonunsizligining ongi bilan saqlanib qolgan, uni bu erda o'lik bo'shliqning dahshati ushlab turadi. Uyda, hatto onasining soyasi ham uni bu yerdan olib keta olmaydi va u ruhoniydan ketishni so'raydi. Ko'pchilik Uolsingemning yovuzlarni Matildaning sof ruhi bilan sehrlaydigan ruhoniyga dadil tanbeh berishiga qoyil qoladi. Bu ism raisni ruhiy chalkashlikka olib keladi, u uni tushkun ruhi endi etib bormaydigan joyda ko'rishini aytadi. Bir ayol Valsingamning aqldan ozganini va "dafn etilgan xotini haqida maqtanganini" ta'kidlaydi. Ruhoniy Valsingamni ketishga ko'ndiradi, lekin Valsingam Xudo nomi bilan ruhoniydan uni tark etishini va ketishini iltimos qiladi. Muqaddas ismni chaqirgandan so'ng, ruhoniy ketadi, bayram davom etadi, lekin Walsingam "chuqur fikrda qoladi".

Bayramona taom bor. Odamlar stolga o'tirib, bayram qilishadi. Ulardan biri raisga yuzlanib, dugonasi Jekson haqida gapiradi. Ilgari Jekson ham ushbu stolda o'tirib, ziyofat qilgan, ammo hozir uning kursisi bo'sh. Jekson vafot etdi. Uning xotirasini hurmat qilish va dam olish uchun ichish taklif qilindi. Ammo raisning bunday tostlarga o'z qarashlari bor edi, shuning uchun hamma Jeksonga indamay ichdi.

Bu o'yin-kulgining raisi ayollardan biri, uning ismi Meri, o'zining tug'ilgan Shotlandiyasidan qo'shiq kuylashni so'raydi. Ayol g'amgin va yomon qo'shiq aytadi. U gullab-yashnagan o'lkasi qanday qilib cho'lga aylangani haqida kuylaydi, unda faqat bitta o'lim bekasi bo'lgan. Ushbu qo'shiqning qahramoni o'z sevgilisidan infektsiyani yuqtirmaslik uchun turar joyni tark etishini so'raydi. Va u kasallik o'tib ketganidan keyin qaytib kelishini xohlaydi. Eng yomoni, ular osmonda uchrashadilar.

Rais go'zal qo'shiq uchun rahmat va bu erda bir xil suyak vabosi bir paytlar Shotlandiyada avj olgan tirik mavjudotlar, degan taxminlar uchun. Meri ota-onasining kulbasida qo'shiq kuylaganini eslaydi. Luiza qo'shiqqa nisbatan kaustik so'zlar bilan ikkalasining suhbatiga aralashadi. Uning so'zlariga ko'ra, hozir hech kim bunday qo'shiqlarni aytmaydi, chunki ular uzoq vaqtdan beri moda bo'lmagan. Luiza bunday qo'shiqlar bilan erkaklarga faqat oddiy odam tegishi mumkin, deb qichqiradi. U Shotlandiya qizlarining soch rangidan nafratlanadi. Rais ularning bahsini to‘xtatib, yaqinlashib kelayotgan vagon ovozini tinglashni taklif qiladi. Negr boshqarayotgan jasadlar solingan arava ularga tobora yaqinlashmoqda. Bu ko'rinishdan Luiza kasal bo'lib qoladi.

Rais Meri Luizani hushiga keltirish uchun uning yuziga suv sepishni taklif qiladi. Luizaning hushidan ketgani uning zaifligini isbotladi. Meri uyg'ongan Luizani tinchlantirishga harakat qiladi va u dahshatli tush haqida gapiradi. U hushidan ketayotganda g‘am-g‘ussali qo‘shiqlar kuylab, ko‘p jasadlarni aravada ko‘tarib yurgan qora jinni orzu qildi. U tushunmaydi: tush yoki haqiqat. Luizaga arava istalgan joyga borishi mumkinligini tushuntiradi.

Nizolarni to'xtatish va ayollarning hushidan ketishining oldini olish uchun rais bir erkakdan quvnoq qo'shiq aytishni so'raydi. Ammo odam o'latga uzoq madhiya aytadi. Unda odamga o‘zgacha zavq bag‘ishlaydigan shiddatli vaboning ulug‘vorligi tarannum etilgan. Rais qo'shiq aytayotganda, ruhoniy ularning oldiga keladi. U ularni kufrlikda ayblaydi va bu bayram o'liklarning sukunatini buzmasligi kerakligini aytadi. Bayramni to'xtatish va uyga qaytish uchun ularni dahshatli samoviy jazo bilan sehrlaydi. Ammo yoshlar uni masxara qilishadi.

Ruhoniy raisga yaqinda onasining jasadi uchun qanday jang qilganini eslashni eslatadi. U unga ergashishga chaqiradi, lekin Valsingam ortda qoladi va ruhoniyning so'zlariga qarshi turadi. Uning chidamliligi va dadil so'zlaridan hamma hayratda. Hatto xotini Matildaning ruhi ham uni u yerdan olib keta olmadi. Kimdir Valsingem aqldan ozganini aytadi. Ruhoniy ketadi, lekin rais qoladi. Valsingam chuqur o'yga botdi.

Hikoya qanday qilib ekanligini ko'rsatadi turli odamlar qayg'uni yengib, o'limga ko'z bilan qarang. Ba'zilar unutishga harakat qilishadi, boshqalari ibodat qilishadi, ikkinchisi esa jasorat bilan taqdirini kutishadi. O'lim cheksiz yaqin bo'lsa, kulish va uyalmasdan uni jasorat bilan kutish kerak - bu hikoyaning axloqi shunday.

Tasvir yoki chizish vabo paytida bayram

O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar va sharhlar

• G'oz-oqqushlar ertakining qisqacha mazmuni

  Ota-onalar ishga borishadi va jazolaydilar katta qizi kenja akasiga qarash uchun. - Buning uchun biz sizga shirin zanjabil va shahardan yangi narsa olib kelamiz.

Vabo davridagi bayram (Vilson fojiasidan: Vabo shahri) Fojia (1830)

Tashqarida dasturxon yozilib, bir necha yigit-qiz ziyofat qilishyapti. Ziyofatchilardan biri, yigit ziyofat raisiga yuzlanib, ularning hazillari va hazillari barchani hayratda qoldirgan, ziyofatni jonlantirgan va shaharga dahshatli vabo yuborayotgan zulmatni tarqatib yuborgan quvnoq Jeksonni eslaydi. Jekson vafot etdi, stoldagi kursisi bo'sh, yigit esa uning xotirasiga ichimlik taklif qiladi. Rais rozi bo'ladi, lekin ichishni indamay qilish kerak, deb hisoblaydi va hamma Jekson xotirasiga indamay ichadi.

Bayram raisi Meri ismli yosh ayolga murojaat qiladi va undan o'zining tug'ilgan Shotlandiyasining zerikarli va zerikarli qo'shig'ini kuylashni so'raydi, shunda u yana zavqlanishga o'tadi. Maryam o'zining tug'ilib o'sgan tomoni haqida kuylaydi, toki baxtsizlik uning boshiga tushdi va o'yin-kulgi va ish o'lim va qayg'u mamlakatiga aylandi. Qo'shiq qahramoni sevgilisidan Jenniga tegmaslikni va infektsiya yo'qolguncha o'z qishlog'ini tark etmaslikni so'raydi va sevimli Edmondni hatto osmonda ham qoldirmaslikka va'da beradi.

Rais Maryamga qayg'uli qo'shig'i uchun minnatdorchilik bildiradi va bir vaqtlar uning hududiga hozir bu yerdagi barcha tirik mavjudotlarni o'ldiradigan o'lat bilan bir xil o'lat tashrif buyurganligini aytadi. Meri ota-onasining kulbasida qanday qo'shiq kuylaganini, qizlarini qanday tinglashni yaxshi ko'rishlarini eslaydi ... Ammo to'satdan o'tkir va beadab Luiza suhbatga kirib, bunday qo'shiqlar hozir modada emas, garchi hali ham oddiy bo'lsa-da, ruhlar tayyor

ayollarning ko'z yoshlaridan eriydi va ularga ko'r-ko'rona ishonadi. Luiza o'sha Shotlandiya sochlarining sarg'ishligini yomon ko'rishini aytib qichqiradi. Rais nizoga aralashadi, u ziyofatchilarni g'ildiraklarning ovozini tinglashga chaqiradi. Jasadlar ortilgan arava yaqinlashmoqda. Negr aravani boshqaradi. Bu manzarani ko‘rib, Luiza kasal bo‘lib qoladi va rais Meridan o‘ziga kelishi uchun uning yuziga suv sepishini so‘raydi. Raisning ta'kidlashicha, Luiza o'zini o'nglab, "yumshoq odam zolimdan zaifroq" ekanligini isbotladi. Meri Luizani tinchlantirdi va Luiza asta-sekin o'ziga kelib, uni o'zining dahshatli aravasiga chaqirgan, o'liklar yotgan va o'zlarining "dahshatli, noma'lum nutqlari" haqida gapiradigan qora va oq ko'zli jinni orzu qilganini aytadi. Luiza buni tushidami yoki haqiqatdami, bilmaydi.

Yigit Luizaga qora arava hamma joyda sayohat qilish huquqiga ega ekanligini tushuntiradi va nizolarni to'xtatish uchun Valsingamdan qo'shiq kuylashni so'raydi, lekin qayg'uli Shotlandiya qo'shig'ini emas, balki Bacchic qo'shig'i o'rniga "zo'ravon, Bacchic qo'shig'ini" kuylashni so'raydi. va “ayollarning hushidan ketish oqibatlari” va rais Bakxik qo'shiq o'rniga vabo sharafiga g'amgin ilhomlantiruvchi madhiyani kuylaydi. Bu madhiyada kuchli irodali odam o'lim tahdidi oldida his qila oladigan noma'lum jo'shqinlik bag'ishlashi mumkin bo'lgan vaboga maqtov berilgan va bu jangdan zavqlanish "o'lmaslik, ehtimol, kafolatdir!" Baxtli u, - deb kuylaydi rais, bu zavqni his qilish unga berilgan.

Walsingam qo'shiq aytayotganda, keksa ruhoniy kiradi. U ziyofatchilarni kufrli bayramlari uchun qoralaydi, ularni ateistlar deb ataydi, ruhoniy o'zlarining bayramlari bilan "muqaddas dafn marosimlarining dahshatini" tahqirlaydilar va o'zlarining zavqlari bilan "qabrlarning sukunatini chalg'itadilar" deb hisoblaydi. Ziyofatchilar ruhoniyning ma'yus so'zlariga kulishadi va agar ular vafot etgan yaqinlarining ruhlarini jannatda kutib olish va uylariga qaytishni xohlashsa, u dahshatli bayramni to'xtatish uchun ularni Qutqaruvchining qoni bilan sehrlaydi. Rais ruhoniyga e'tiroz bildiradi, ularning uylari qayg'uli, yoshlar esa quvonchni yaxshi ko'radilar. Ruhoniy Valsingamni haqorat qiladi va unga atigi uch hafta oldin onasining jasadini tizzalari bilan quchoqlab, qabri ustida yig'laganini eslatadi. U hozir bechora ayol ziyofat qilayotgan o'g'liga qarab, osmonda yig'layotganiga ishontirmoqda. U Valsingamga unga ergashishni buyuradi, lekin Valsingam buni rad etadi, chunki u bu erda umidsizlik va dahshatli xotira, shuningdek, o'zining qonunsizligining ongi tufayli saqlanib qolgan, uni bu erda o'lik bo'shliqning dahshatida ushlab turadi. ona uyi, hatto onasining soyasi ham uni bu yerdan olib keta olmaydi va u ruhoniydan ketishni so'raydi. Ko'pchilik Uolsingemning yovuzlarni Matildaning sof ruhi bilan sehrlaydigan ruhoniyga dadil tanbeh berishiga qoyil qoladi. Bu ism raisni ruhiy chalkashlikka olib keladi, u uni tushkun ruhi endi etib bormaydigan joyda ko'rishini aytadi. Bir ayol Valsingamning aqldan ozganini va "dafn etilgan xotini haqida maqtanganini" ta'kidlaydi. Ruhoniy Valsingamni ketishga ko'ndiradi, lekin Valsingam Xudo nomi bilan ruhoniydan uni tark etishini va ketishini iltimos qiladi. Muqaddas ismni chaqirgandan so'ng, ruhoniy ketadi, bayram davom etadi, lekin Walsingam "chuqur fikrda qoladi".