Ishbilarmonlik muloqotining ingliz tili va asosiy, standart biznes iboralari bilan qiziqsangiz, bizning veb-saytimizga tashrif buyurib, to'g'ri joyga keldingiz. Bu yerda siz ingliz tilida ishbilarmonlik lug'ati, biznes maktublarini yozish va ishbilarmonlik muloqoti uchun ko'plab iboralar bilan shug'ullanadigan juda ko'p turli xil va qiziqarli materiallarni topishingiz mumkin.

Ko'rib turganingizdek, ingliz tili o'ziga xos normalar va qoidalar dunyosidir. Ishbilarmonlik muloqotining ingliz tili ham o'z qonunlari va qoidalariga ega: shaxsiy hech narsa yo'q, faqat biznes. Bugun biz ishbilarmonlik yozishmalari va suhbatlari uchun standart bo'lib kelgan ishbilarmonlik muloqoti uchun mos bo'lgan iboralar va iboralarni batafsil ko'rib chiqamiz. Agar qiziqsangiz, keling, boshlaylik.

Biznes suhbatini qanday boshlash kerak?

Shunday qilib, siz suhbatdoshga murojaat qilmoqchisiz. Biznes manzilining bir nechta turlari mavjud, siz o'zingizga keraklisini tanlaysiz, barchasi odamni qanchalik yaqin bilishingizga bog'liq. Shunday qilib, siz suhbatdoshga ingliz tilida murojaat qilyapsiz, sizga quyidagi lug'at kerak bo'ladi:

  • Janob / Missis / Miss + familiyasi - janob / xonim / yosh xonim ...
  • janob - janob
  • Hurmatli janob - aziz janob
  • Hurmatli janob + familiya - aziz janob ...
  • Doktor + familiyasi - shifokor ...
  • Aziz do'st - aziz do'st
  • Xonimlar va janoblar - xonimlar va janoblar

Har qanday suhbat salomlashish bilan boshlanadi, biznes suhbati bundan mustasno emas. Suhbatdoshga salom berib, siz unga hurmat ko'rsatasiz va do'stona va xushmuomalalik bilan suhbat qurasiz. Ingliz tilidagi ushbu iboralarga va ularning tarjimalariga e'tibor bering:

  • Ishlaringiz yaxshimi? - Salom
  • Qalaysiz? O'zingizni qanday his qilyapsiz?
  • Xayrli tong / tushdan keyin / oqshom / kun - Xayrli tong / tush / kechqurun / kun
  • Sizni ko'rganimdan / tanishganimdan xursandman - Sizni ko'rganimdan / tanishganimdan xursandman
  • Xush kelibsiz - Xush kelibsiz
  • Xush kelibsiz, aziz mehmonlar - Xush kelibsiz, aziz mehmonlar
  • Sizni qabul qilishdan / ko'rishdan xursandman - Sizni qabul qilishdan / ko'rishdan xursandman
  • Sizni tanishtirishga ruxsat bering ... - Men sizni tanishtiraman ...

So'rov yoki iltimosnomani ifodalash uchun ingliz tilidagi standart iboralardan foydalaning, masalan:

  • Iltimos, qila olasizmi ... - Iltimos, qila olasizmi ...
  • Iltimos, menga bering ... - Iltimos, bering ...
  • Iltimos, juda mehribon bo'ling ...
  • Xohlaysizmi ... - Xohlaysizmi ...
  • Sizni bezovta qila olamanmi? — Sizni bezovta qila olamanmi?
  • Sizdan so'rasam maylimi? - Sizdan so'rasam maylimi?


Ish suhbatini qanday davom ettirish kerak?

Ishbilarmon ingliz tili bizga taklif qiladigan iboralarga e'tibor bering, ular yordamida siz suhbatdoshni biron bir joyga taklif qilishingiz mumkin va ularning tarjimasi:

  • Iltimos, mening joyimga keling ... - Iltimos, mening oldimga kel ...
  • Mening oldimga kela olasizmi? - Mening oldimga kela olasizmi?
  • Men sizni o'z joyimda ko'rishni xohlayman - sizni o'z joyimda ko'rishni xohlayman ...
  • Men sizni taklif qilmoqchiman ... - Men sizni taklif qilmoqchiman ...
  • U yerga birga boramizmi? - U yerga birga borsak bo'ladimi?

Keling, ingliz tilining biznes lug'ati rozilikni bildirish uchun qanday iboralarni taklif qilishini ko'rib chiqaylik. Javoblar qisqa bo'lishi mumkinligini unutmang:

  • albatta - albatta
  • O'z xohishi bilan - ixtiyoriy ravishda
  • Xursandchilik bilan - zavq bilan
  • Yaxshi - yaxshi
  • Siz haqsiz - siz haqsiz
  • Men siz bilan roziman / bu - men siz bilan / bunga roziman
  • Bu yaxshi eshitiladi - bu ajoyib eshitiladi

Ish suhbatida biz kechirim so'rashimiz, kechirim so'rashimiz kerak bo'ladi. Ingliz tilidagi biznes lug'ati buni qanday amalga oshirishga imkon berishiga va qanday javob berishingizga e'tibor bering:

  • kechir - kechir
  • Kechirasiz - kechirim so'rayman
  • Kechirasiz - kechirasiz
  • kechirasiz - kechirasiz
  • Kechirasiz - kechirasiz
  • Bu mening aybim - bu mening nazoratim
  • Iltimos, meni kechiring - iltimos meni kechiring
  • Hammasi joyida - hammasi yaxshi / joyida
  • Xavotir olmang
  • E'tiborliroq bo'ling - diqqatliroq bo'ling
  • Uni unuting - bu haqda unuting
  • Xafa bo'lishning hojati yo'q - hammasi joyida

Endi biznes ingliz tilidagi lug'atdagi umumiy iboralar va ularning tarjimasini ko'rib chiqamiz. Bunday iboralar sizga biznes muloqotining umumiy suhbatida yordam beradi.

Ishbilarmonlik aloqalarida mavjud bo'lgan ingliz tilida juda keng tarqalgan ibora:

  • Shaxsiy hech narsa, faqat biznes - shaxsiy hech narsa, faqat biznes

Keling, buni bir misolda ko'rib chiqaylik: Men sizning maslahatlaringiz nimani anglatishini tushunmayapman! Nega erim haqida so'rayapsiz? - Kechirasiz, meni tushunmadingiz. Hech narsa shaxsiy emas, faqat biznes. — Men sizning maslahatlaringiz nimani anglatishini tushunmayapman! Nega erim haqida so'rayapsiz? Kechirasiz, siz meni tushunmadingiz. Hech narsa shaxsiy emas, faqat biznes.

so'z " Shunchaki "Ingliz tilida turli yo'llar bilan ifodalanishi mumkin:

  • Faqat - faqat, faqat
  • Oddiy - oddiygina
  • Unda hech narsa yo'q - xuddi shunday
  • Hech narsa yo'q - xuddi shunday

Telefonda biznes suhbati

Telefon orqali ishbilarmonlik suhbati ham ingliz tilidagi maxsus lug'atdir. Boshqa ish sharoitida bo'lgani kabi, bu erda ham ingliz tilidagi ma'lum iboralar talab qilinadi. Mana ulardan ba'zilari:

  • Salom! - Salom!
  • Ha? - Ha?
  • Gapirmoqda! - gapirish/tinglash
  • ... bilan gaplasha olamanmi, iltimos? "Men gaplashsam bo'ladimi ... iltimos?"
  • Salom! Bu mister Greenmi? Salom, bu janob Greenmi?
  • Janob Green, bu sizmisiz? Janob Green, bu sizmisiz?
  • Kechirasiz, noto'g'ri raqam - Kechirasiz, noto'g'ri raqam
  • Noto'g'ri raqam, men qo'rqaman - men sizda noto'g'ri raqam bor deb qo'rqaman
  • Janob Green u yerdami? — Janob Green uydami?
  • Men janob Grin bilan gaplashmoqchiman - janob Grin bilan gaplashmoqchiman
  • Janob Gringa qo'ng'iroq qiling, iltimos - janob Gringa qo'ng'iroq qiling

Siz tushunganingizdek, bunday lug'at alohida yondashuv, xatti-harakatlar va xushmuomalalikni talab qiladi. Ishbilarmonlik ingliz tilida to'g'ri bo'ling va siz albatta muvaffaqiyat qozonasiz! Tez orada biz biznes aloqalari uchun yangi iboralarni ingliz tilida nashr etamiz, saytimiz yangiliklarini kuzatib boramiz.

Ingliz tilida Rus tiliga tarjima
Janob. Archer: Xayrli kun, janob. Gullash. Sizni majlislar zalimizda yana ko'rganimdan xursandman. Ahvoling yaxshimi?Janob Archer: Xayrli kun, janob Archer. Sizni konferentsiya zalimizda yana ko'rganimizdan xursandman. Qalaysiz?
Janob: Bloom: Xayrli kun, janob. kamonchi. Men yaxshiman, rahmat. Qandaysiz?Janob Bloom: Xayrli kun, janob Archer. Men yaxshiman, rahmat. Qandaysiz?
Janob. Archer: Men juda yaxshiman. Bugun so'nggi masalamizni muhokama qilishimizga umid qilgandim.Janob Archer: Men yaxshiman. Men bugun so'nggi masalamizni muhokama qilamiz, deb umid qilgandim.
Janob: Bloom: Ha, albatta, mamnuniyat bilan. Keling, to'g'ridan-to'g'ri biznesga tushaylik.Janob Bloom: Ha, albatta, mamnuniyat bilan. Keling, to'g'ridan-to'g'ri mavzuga o'taylik.
Janob. Archer: Aytgancha, biror narsa ichishni xohlaysizmi?Janob Archer: Aytgancha, biror narsa ichishni xohlaysizmi?
Janob: Bloom: Menga bir piyola kofe kerak, iltimos. Parvoz juda og'ir edi, shuning uchun menga qo'shimcha kuch kerak.Janob Bloom: Menga bir piyola kofe kerak, iltimos. Parvoz juda qizg'in edi va men ko'nglini ko'tara oldim.
Janob. Archer: Suhbatni tugatgandan so'ng, haydovchim sizni mehmonxonangizga olib boradi. Umid qilamanki, San-Frantsiskoda bo'lishingiz sizga yoqadi.Janob Archer: Suhbatimiz tugagach, haydovchim sizni mehmonxonangizga olib boradi. Umid qilamanki, sizga San-Fransisko yoqadi.
Janob: Bloom: Rahmat, janob. kamonchi. Men sizning tashvishingizni qadrlayman.Janob Bloom: Rahmat janob Archer. Men sizning tashvishingizni qadrlayman.
Janob. Archer: Shunday qilib, evro kurslari haqida gapiradigan bo'lsak, ular har kuni o'zgarib borayotganga o'xshaydi. Shuning uchun tovarlarning yakuniy narxini belgilash qiyin.Janob Archer: Demak, yevro tariflariga kelsak, ular har kuni o‘zgarib ketayotganga o‘xshaydi. Shuning uchun tovarlarning yakuniy narxini ko'rsatish qiyin.
Janob: Bloom: Men buni tushunaman, janob. kamonchi. Shuning uchun men buxgalterimizdan ba'zi tuzatishlar kiritishni so'radim. Mana eng so'nggi narxlar ro'yxati. Iltimos, bir ko'rib chiqing. Agar siz ba'zi o'zgarishlar kiritmoqchi bo'lsangiz, biz ularni mamnuniyat bilan ko'rib chiqamiz.Janob Bloom: Men buni tushunaman, janob Archer. Shu sababli men buxgalterimizdan biroz o'zgartirish kiritishni so'radim. Bu erda eng so'nggi narxlar ro'yxati. Iltimos, bu yerga qarang. Agar biron bir o'zgartirish kiritmoqchi bo'lsangiz, biz ularni ko'rib chiqishdan mamnun bo'lamiz.
Janob. Archer: Menga qarang. Har bir quti uchun bu narx adolatli ko'rinadi. Biz umumiy miqdorni to'lashga tayyormiz. Bundan tashqari, biz barcha etkazib berish xarajatlarini qoplaymiz.Janob Archer: Keling, ko'ramiz. Bir quti uchun bu narx adolatli ko'rinadi. Biz to'liq xarajatlarni to'lashga tayyormiz. Va biz barcha yuk tashish xarajatlarini qoplaymiz.
Janob: Bloom: Sizga yoqqanidan xursandman. Qaysi logistika kompaniyasi bilan hamkorlik qilishni ham hal qilishingiz kerak.Janob Bloom: Sizga hamma narsa yoqqanidan xursandman. Qaysi logistika kompaniyasidan foydalanishni ham hal qilishingiz kerak.
Janob. Archer: Bilasizmi, buni hal qilish oson emas. Biz har kuni yangi takliflarni olamiz. Sizda biron bir taklif bormi?Janob Archer: Bilasizmi, qaror qabul qilish oson emas. Har kuni bizga yangi takliflar keladi. Sizda biron bir fikr bormi?
Janob: Bloom: Ha, qilamiz. Biz bir kompaniyaning xizmatlaridan ancha vaqt foydalanamiz va shuni aytishim kerakki, biz ularning ishidan to'liq mamnunmiz.Janob Bloom: Ha. Biz bir xil kompaniyadan uzoq vaqtdan beri foydalanamiz va shuni aytishim kerakki, biz ularning ishlaridan mutlaqo mamnunmiz.
Janob. Archer: Iltimos, menga ularning aloqa ma'lumotlarini bera olasizmi?Janob Archer: Iltimos, menga ularning aloqa ma'lumotlarini bera olasizmi?
Janob: Bloom: Ha, albatta. Mana.Janob Bloom: Ha, albatta. Mana, oling.
Janob. Archer: Rahmat. Bugun muhokama qilishimiz kerak bo'lgan yana bir narsa bormi?Janob Archer: Rahmat. Bugun muhokama qilinishi kerak bo'lgan boshqa mavzular bormi?
Janob: Bloom: Yana bir nechta masala. Biz shartnomamizning yangi shartlarini, jumladan, yangi narxlarni yozdik. Ko'rib, hamma narsa sizga mos kelishiga ishonch hosil qila olasizmi?Janob Bloom: Yana bir nechta savol bor. Biz shartnomamizning yangi shartlarini, jumladan, yangi narxni chop etdik. Bir ko'zdan kechirib, hamma narsa sizga mos kelishiga ishonch hosil qila olasizmi?
Janob. Archer: Menga qarang. Hech qanday e'tirozim yo'q. Shartnoma hammasi bir xil, faqat narxlar o'zgartirildi. Qachon imzolashimni xohlaysiz?Janob Archer: Keling, ko'ramiz. Hech qanday e'tirozim yo'q. Shartnoma hamon o‘zgarmagan, faqat narxlar o‘zgartirilgan. Qachon imzolashimni xohlaysiz?
Janob: Bloom: Bugun, iloji bo'lsa. Men ertaga ketaman, shuning uchun menga shartnomaning imzolangan nusxasi kerak.Janob Bloom: Iloji bo'lsa, bugun. Men ertaga ketaman va menga shartnomaning imzolangan nusxasi kerak.
Janob. Archer: Tushundim. Bugun birozdan keyin imzolayman. Advokatimga ham ko‘rsatishim kerak. Kotibim uni shaxsan sizga topshiradi.Janob Archer: Tushundim. Bugun birozdan keyin imzolayman. Advokatimga ham ko‘rsatishim kerak. Kotibim sizga shaxsan beradi.
Janob Bloom: Shunday bo'ladi. Meni shtab-kvartirangizda qabul qilganingiz uchun tashakkur. Siz bilan biznes olib borishdan mamnunman.Janob Bloom: Roziman. Bosh ofisingizda meni kutib olganingiz uchun tashakkur. Men siz bilan biznes qilishdan zavqlanaman.
Janob. Archer: Istalgan vaqtda xush kelibsiz, janob. Gullash. Hozir dam oling va San-Frantsiskoda dam oling.Janob Archer: Istalgan vaqtda xush kelibsiz, janob Blum. Endi dam oling va San-Frantsiskoga tashrifingizdan zavqlaning.
Janob: Bloom: Rahmat, janob. Mehmondo'stligingiz uchun kamonchi.Janob Bloom: Mehmondo‘stligingiz uchun janob Archerga rahmat.

(Hali hech qanday baho yo'q)



tegishli mavzular:

  1. - Kechirasiz. Siz janobmisiz? Sidneydan Xitkokmi? – Ha?… – Men Telecom Systems kompaniyasidan Charlz Atkinsonman. Ishlaringiz yaxshimi! - Ishlaringiz yaxshimi! Rahmat... ...
  2. Ingliz tilidan rus tiliga tarjimasi Piter: Salom, Jan! Men sizni ko'p yillar davomida ko'rmadim! Ahvollaringiz qanday? Piter: Salom Jan! Yillar davomida sizni ko'rmadim! Qalaysan? Jan: Salom......
  3. Rus tiliga ingliz tiliga tarjimasi (Aeroportda) (Aeroportda) Kotib: Kechirasiz, siz janobmisiz? Popov? Kotib: Kechirasiz, siz janob Popovmisiz? Janob. Popov: Ha, men. Men Ivanman......
  4. Ingliz tilidan rus tiliga tarjimasi Mr. Yashil: Xayrli kun Jeyms. Qalaysiz? Sizni uzoq vaqtdan beri ko'rmadim. Janob Grin: Xayrli kun, Jeyms. Qandaysiz? Sizni anchadan beri ko'rmadim.......
  5. Dan: Salom Jonni! Qalaysiz? Dan: Hey Jonni! Ahvoling yaxshimi? Jonni: Salom Dan! Men yaxshiman, rahmat. Qandaysiz? Jonni: Hey Dan! Men......
  6. - Salom. Mening ismim Sandra. Ismingiz nima? - Men Jekman. Siz bilan tanishganimdan xursandman, Sandra. Sizni ham ko'rganimdan xursandman, Jek. Bunda yolg'izmisiz......
  7. Peters Iltimos, o'tiring. Iltimos, joy oling. Albert rahmat. Rahmat. Peters Peters men janobman. Peters. Xodimlar menejeri. Sizga qanday yordam berishim mukin? Men janobman......
  8. - Xayrli tong! Janobni ko'rsam bo'ladimi? Uotson, iltimos? - Xayrli tong Janob. Uchrashuvingiz bormi? - Ha, soat 10 da uchrashuvim bor. Mening ismim... ...
  9. - Salom. Iltimos, chiptangizni olsam bo'ladimi? – albatta. Mana oling. - Rahmat. Bu yerda hammasi joyidami? Sizga qulaymi? - Ha, juda yoqimli. Lekin......
  10. Ingliz tilidan rus tiliga tarjimasi Mr. Richards: Xayrli tong, Maykl. Men kadrlar bo'limidan Fil Richardsman. Janob Richards: Xayrli tong, Maykl. Men inson resurslaridan Fil Richardsman. Maykl: Xayrli tong......

Ingliz tilida telefon orqali ishbilarmonlik suhbati xalqaro kompaniyalar xodimlari bajarishi kerak bo'lgan eng qiyin vazifalardan biridir. Bu erda gap til to'sig'i va suhbatdoshni tushunmaslikdan qo'rqishdir. Shuning uchun biz sizga turli holatlarda ingliz tilida telefon suhbatida qanday iboralarni ishlatish mumkinligini aytib beramiz va tushunish va tushunish uchun ona tilida so'zlashuvchilar bilan telefonda qanday qilib to'g'ri muloqot qilish haqida umumiy maslahat beramiz.

Biz 25 ta muhim mavzu bo'yicha dialoglar, iboralar va lug'atni o'z ichiga olgan oddiy sayohat so'zlashuv kitobini yozdik. Bosh qahramon bilan sayohatga boring va ingliz tilini yaxshilang. Kitobni saytidan bepul yuklab olishingiz mumkin.

Telefonda gaplashish uchun foydali iboralar

Salom

Teatr ilgich bilan boshlanadi va ingliz tilida telefon suhbati salomlashish bilan boshlanadi. Odatdagidek xayrli tong/peshin/kechqurunga qo'shimcha ravishda siz o'zingizni tanishtirishingiz kerak. Odob qoidalariga ko'ra, uni bezovta qilayotgan suhbatdoshga darhol aytishingiz kerak. Bunday holda, nafaqat to'liq ismingizni, balki siz vakillik qilayotgan kompaniyangizni ham ko'rsatish tavsiya etiladi.

Telefonda ingliz tilida xush kelibsiz iboralar:

iboraTarjima
Bu Ostap Benderga qo'ng'iroq qilmoqda.Bu Ostap Benderni xavotirga solmoqda.
Bu Ostap Bender.Bu Ostap Bender.
Bu "Shoxlar va tuyoqlar" filmidagi Ostap Bender.
Bu "Shoxlar va tuyoqlar" filmidan Ostap Bender.Bu shoxlar va tuyoqlardan Ostap Bender.

Va odam sizni salomlashgandan so'ng, oddiy, ammo juda muhim savolni berishga ishonch hosil qiling:

iboraTarjima
Ayni damda gaplashish sizga qulaymi?Endi gaplasha olasizmi?

Agar odam band bo'lsa, darhol u bilan qachon gaplashishingiz mumkinligini so'rang. Quyidagi iboralarni ko'rib chiqing:

iboraTarjima
Sizga qayta qo'ng'iroq qila olamanmi?Sizga qayta qo'ng'iroq qila olamanmi?
Keyinroq qo‘ng‘iroq qilaman.Keyinroq qo‘ng‘iroq qilaman.
Qo'ng'iroq qilish uchun eng yaxshi vaqt qachon ekanligini ayta olasizmi?Iltimos, ayta olasizmi, qachon sizga qo'ng'iroq qilish yaxshiroq?

Noto'g'ri raqam terganingiz ham bo'lishi mumkin. Bunday holda siz quyidagi iboralardan foydalanishingiz mumkin:

Salomga qanday javob berish kerak

Va endi teskari vaziyatni tasavvur qiling - ular sizga qo'ng'iroq qilishdi va o'zlarini tanishtirishdi. Suhbatdoshga qanday qilib to'g'ri javob berish kerak?

Birinchidan, odatiy so'zlar bilan salomlashishni unutmang: Xayrli tong / tushdan keyin / oqshom, keyin sizning pozitsiyangiz va xorijiy hamkorlar va mijozlar bilan hamkorlik qilishning o'ziga xos xususiyatlariga qarab, ingliz tilida telefonda gaplashish uchun quyidagi iboralardan foydalanishingiz mumkin:

iboraTarjima
Shoxlar va tuyoqlar. Sizga qanday yordam berishim mumkin?"Shoxlar va tuyoqlar". Sizga qanday yordam berishim mumkin?
"Shoxlar va tuyoqlar" deb ataganingiz uchun tashakkur. Ostap Bender gapirmoqda. Sizga qanday yordam berishim mumkin?Horns and Hooves ga qo'ng'iroq qilganingiz uchun tashakkur. Telefonda Ostap Bender. Sizga qanday yordam berishim mumkin?
"Shoxlar va tuyoqlar", Ostap Bender gapiradi. Men qanday yordam bera olaman?"Shoxlar va tuyoqlar", Ostap Bender telefonda. Sizga qanday yordam berishim mumkin?
"Shoxlar va tuyoqlar", Ostap Bender gapiradi. Siz uchun qila oladigan biror narsa bormi?"Shoxlar va tuyoqlar", Ostap Bender telefonda. Sizga yordam kerakmi?

Ayni paytda bandmisiz? Muloyimlik bilan odamdan keyinroq sizga qo'ng'iroq qilishini so'rang.

Odamda noto'g'ri raqam bormi? Unga bu haqda quyidagi iboralardan biri bilan ayting.

iboraTarjima
Qaysi raqamga qo'ng'iroq qilyapsiz?Qaysi raqamga qo'ng'iroq qilyapsiz?
Qaysi raqamni terdingiz?Qaysi raqamni terdingiz?
Kechirasiz, lekin bizda janob yo'q. Koreiko shu yerda.Afsuski, janob Koreiko bizda ishlamaydi / bizda bunday familiyali xodim yo'q.
Kechirasiz, sizda raqam noto'g'ri bo'lishi kerak.Kechirasiz, sizda raqam noto'g'ri bo'lishi kerak.
Kechirasiz, siz noto‘g‘ri raqam oldingiz.Kechirasiz, raqamingiz xato terildi.
Siz noto'g'ri terilgan bo'lsangiz kerak.Siz noto'g'ri raqam tergan bo'lishingiz kerak.

Biror kishi raqam bilan xato qilmagan holatlar mavjud, ammo uning qo'ng'irog'i siz uchun yoqimsiz, masalan, agar u sizga keraksiz tovarlar yoki xizmatlarni taklif qilsa. Qanday qilib keraksiz qo'ng'iroqqa xushmuomalalik bilan javob berish kerak?

iboraTarjima
Kechirasiz, meni qiziqtirmaydi.Afsuski, meni qiziqtirmaydi.
Kechirasiz, men hozir bandman.Kechirasiz, men hozir bandman.
Sizning xizmatlaringiz bizni qiziqtirmaydi.Sizning xizmatlaringiz bizni qiziqtirmaydi.
Iltimos, boshqa telefon qo'ng'iroqlarini xohlamasligimni qabul qiling.E'tibor bering, menga qo'ng'iroq qilishingizni xohlamayman.

Qo'ng'iroq qiluvchining ma'lumotlarini qanday tekshirish mumkin

Aytaylik, sizga qo'ng'iroq qilishdi, lekin siz o'zingizni tanishtirmaysiz. Bunday holda, suhbatda pauzalarga yo'l qo'ymaslik va kim va nima maqsadda qo'ng'iroq qilayotganini darhol aniqlab olishingiz kerak. Bunday holda, quyidagi iboralardan foydalaning:

iboraTarjima
Iltimos, kim qo'ng'iroq qilmoqda?Iltimos, o'zingizni tanishtiring.
Kim qo'ng'iroq qilayotganini so'rasam bo'ladimi?Kim qo'ng'iroq qilayotganini bilsam bo'ladimi?
Kim qo'ng'iroq qilayotganini so'rasammaylimi?Kim qo'ng'iroq qilayotganini so'rasam bo'ladimi?
Iltimos, ismingizni aytib yuboring?Ismingizni bilsam maylimi?
Qayerdan qo'ng'iroq qilyapsiz?Qayerdan qo'ng'iroq qilyapsiz?
Gap nima haqida ekanligini ayta olasizmi?Qo'ng'iroqning maqsadini ayta olasizmi?
Kimga qo'ng'iroq qilyapsiz?Kimga qo'ng'iroq qilyapsiz?
Kim bilan gaplashmoqchisiz?Kim bilan gaplashmoqchisiz?
Siz qo'ng'iroq qilayotgan odamning ismi, iltimos?Iltimos, qo'ng'iroq qilayotgan odamning ismini ayting.
Qaysi kompaniyadan qo'ng'iroq qilyapsiz?Qaysi kompaniyadan qo'ng'iroq qilyapsiz?

To'g'ri odam bilan bog'lanishni qanday so'rash kerak

Siz firmaga qo'ng'iroq qilasiz, lekin siz katta bo'limning kotibiga yoki umumiy telefoniga borasiz. Bunday holda, siz xodimdan kerakli odamni telefonga qo'ng'iroq qilishni so'rashingiz kerak. Shuningdek, siz ma'lum bir xodimning ichki telefoniga ulanishni so'rashingiz mumkin. Ushbu iboralarni ishlating:

iboraTarjima
Janob bilan gaplashsam bo'ladimi? Koreiko?Janob Koreiko bilan gaplashsam maylimi?
Janobni olsam bo'ladimi? Koreiko, iltimos?
Janob bilan gaplashsam maylimi? Koreiko, iltimos?Janob Koreiko bilan gaplashsam maylimi?
Janob bilan gaplasha olamanmi? Koreiko, iltimos?Janob Koreiko bilan gaplashsam maylimi?
Men janob bilan gaplashmoqchiman. Koreako, iltimos.Men janob Koreiko bilan gaplashmoqchiman, iltimos.
janobmi? Koreiko bormi, iltimos?Iltimos, janob Koreiko bor yoki yo'qligini ayta olasizmi?
Meni janobga topshira olasizmi? Koreiko, iltimos?Meni janob Koreiko bilan bog‘lay olasizmi?
635 kengaytma raqamini olsam bo'ladimi?Meni 635 raqamiga ulay olasizmi?

To'g'ri odam bilan aloqani kutishni qanday so'rash kerak

Va yana teskari vaziyat - ular sizning kompaniyangizga qo'ng'iroq qilishadi va siz suhbatdoshga boshqa xodim kerakligini tushunasiz. Bunday holda, siz odamdan telefonni qo'ymaslikni va ulanishni kutishingizni so'rashingiz kerak. Ingliz tilidagi telefon suhbatida, faoliyatingizning o'ziga xos xususiyatlariga qarab, quyidagi iboralar qo'llaniladi:

iboraTarjima
Men uni kiyaman.Men sizni u bilan bog'layman.
Men sizni boshdan kechiraman.Men sizni bog'layman.
Iltimos, aloqada qoling.Iltimos, chiziqda qoling.
Bir daqiqa iltimos.Bir daqiqa iltimos.
Iltimos, ushlab turing, men sizni uning kabinetiga olib boraman.Iltimos, kuting va men sizni uning ofisiga ulayman.
Bir daqiqa, iltimos. Ko'raman, janob. Koreiko mavjud.Bir daqiqa iltimos. Men janob Koreiko telefonga javob bera oladimi, ko'raman.
U qanday kengaytmada ekanligini bilasizmi?Bilasizmi, u qaysi liniyada (ichki telefon)?

Agar ulanish yomon bo'lsa, nima qilish kerak

Chiziqdagi aralashuv ingliz tilida telefon suhbatini o'tkazishi kerak bo'lgan har qanday odamning asosiy fobiyasidir. Biroq, tushkunlikka tushmang, bir nechta oddiy iboralar bu vaziyatni engishga yordam beradi. Ushbu iboralar texnik muammolar yuzaga kelganda sizga yordam beradi:

iboraTarjima
Meni eshityapsanmi?Meni eshityapsizmi?
Men sizni eshitmayapman.Men sizni eshitmayapman.
Bu yomon chiziq.Aloqa yomon.
Bu chiziq juda yomon.Juda yomon aloqa.
Bir oz gapira olasizmi?Biroz balandroq gapira olasizmi?
Biroz sekinroq gapira olasizmi? Mening ingliz tilim unchalik kuchli emas.Biroz sekinroq gapira olasizmi, iltimos. Men ingliz tilini yaxshi bilmayman.
Biroz balandroq gapira olasizmi, iltimos?Biroz balandroq gapira olasizmi?
Kechirasiz, men buni unchalik tushunmadim.Kechirasiz, men aytganlaringizni tushunmadim.
Kechirasiz, men sizni ushlamadim.Kechirasiz, men sizni tushunmadim.
Iltimos, buni takrorlay olasizmi?Buni qaytara olasizmi?
Kechirasiz, men buni tushunmadim. Yana ayta olasizmi, iltimos?Kechirasiz, nima deganingizni tushunmadim. Iltimos, takrorlay olasizmi?
Iltimos, oxirgi iborangizni takrorlay olasizmi?Iltimos, oxirgi gapingizni takrorlay olasizmi?
Kechirasiz, men tushunmayapman. Iltimos, yana bir marta qaytaring.Kechirasiz, men tushunolmayapman. Buni yana bir bor takrorlay olasizmi, iltimos?
Iltimos, takrorlay olasizmi, nima dedingiz?Aytganingizni takrorlay olasizmi?
Shanba kuni ertalab soat 9 da dedingizmi?Shanba kuni ertalab 9 da dedingizmi?
Siz uning ismini Ostap deb aytdingiz, to'g'rimi?Siz uning ismini Ostap deb aytdingiz, to'g'rimi?
Buni men uchun yozib bera olasizmi?Iltimos, talaffuz qiling. / Buni yozsa bo'lmaydimi?
Harflab qanday aytiladi?Iltimos, talaffuz qiling.
Iltimos, menga qo'ng'iroq qila olasizmi? Menimcha, aloqalarimiz yomon.Menga qayta qo'ng'iroq qila olasizmi? Menimcha, bizda aloqa muammolari bor.
Buni sizga qayta o'qib chiqishga ruxsat bering.Sizning so'zlaringizdan yozganlarimni o'qib chiqaman (to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qilish uchun).
Ishonch hosil qilish uchun buni takrorlayman.Men hamma narsani to'g'ri tushunganimga ishonch hosil qilish uchun takrorlayman.

Ba'zan aloqa yomon emas, lekin boshqa liniyadagi qo'ng'iroq sizni gaplashishga xalaqit beradi. Agar ikkinchi qatordagi qo'ng'iroq birinchisiga qaraganda muhimroq bo'lsa, siz suhbatdoshingizdan kechirim so'rashingiz va o'z pozitsiyangizga kirishini so'rashingiz mumkin. Ushbu iboralarni ishlating:

Uchrashuvni qanday qilish kerak

Agar siz odamni u bilan uchrashish uchun chaqirayotgan bo'lsangiz, quyidagi ibora shablonlaridan foydalaning. Ular muloyim va suhbatdosh bilan tezda muzokara olib borishga yordam beradi. Uchrashuvni belgilash uchun quyidagi iboralardan foydalaning:

iboraTarjima
Men uchrashuv tayinlamoqchiman.Men uchrashuv tashkil qilmoqchiman.
Siz uchun qachon qulay?Siz uchun qachon qulay?
Keyingi juma yaxshi bo'ladimi?Keyingi juma siz uchun qulaymi?
Men buni beshdan keyin qila olaman.Siz bilan soat beshdan keyin uchrashishim mumkin.
Qiziq, kelasi hafta ofisingizga tashrif buyurishimga qarshimisiz?Bilmoqchimanki, kelasi hafta ofisingizga tashrif buyurishimga qarshimisiz?
Kelgusi juma 5:20 deymizmi, “Shoxlar va tuyoqlar” idorasida?Juma kuni soat 5:20 da Horns and Hooves ofisida?

Qanday qilib odamni xushmuomalalik bilan to'xtatish kerak

Chet ellik hamkor yoki mijoz bilan telefon orqali suhbatlashayotganda suhbatdoshning gapini to'xtatmaslik yaxshiroqdir, lekin ba'zida bu zarur bo'ladi. Siz buni shunday iboralar yordamida muloyimlik bilan qilishingiz mumkin:

Va shunga o'xshash iboralarni "Suhbatdoshni qanday qilib mohirona to'xtatish kerak?" maqolasida topasiz. Uzilishlar bilan shug'ullanish".

Qo'ng'iroq qilgan odamga qanday qilib aytishni so'rash kerak

Chet ellik hamkorlaringizga qo'ng'iroq qildingizmi, lekin sizga kerak bo'lgan odam joyida emasmi? Unga qo'ng'iroqlaringiz haqida aytib berishini so'rang va aloqa ma'lumotlaringizni qoldirishni unutmang. Muloyimlik bilan quyidagi yo'llar bilan qo'ng'iroq qilishni so'rang:

iboraTarjima
Iltimos, unga "Shoxlar va tuyoqlar" filmidagi Ostap Benderni aytib bera olasizmi?Iltimos, unga "Shoxlar va tuyoqlar" filmidagi Ostap Bender qo'ng'iroq qilganini ayta olasizmi?
Siz undan Ostap Benderga "Shoxlar va tuyoqlar" dan qo'ng'iroq qilishni so'rasangiz bo'ladimi?U kelganida unga Horn va Tuyoqdan Ostap Benderga qo'ng'iroq qilishini ayta olasizmi?
Iltimos, ertaga qo'ng'iroq qilaman deb ayt.Iltimos, unga ertaga qo'ng'iroq qilishimni ayting.
Iltimos, unga Ostap Bender qo'ng'iroq qilganini ayting va men besh yarimda yana qo'ng'iroq qilaman.Iltimos, unga Ostap Bender qo'ng'iroq qilganini ayting. Men soat 17:30 da qayta qo'ng'iroq qilaman.
Qo'lingizda qalam bormi? Menimcha, unda mening raqamim yo'q.Qo'lingizda qalam bormi? Menimcha, unda mening raqamim yo'q.
Rahmat! Mening raqamim 777-5555, kengaytma 13.Rahmat! Mening raqamim 777-5555, kengaytma 13.
Undan menga qo'ng'iroq qilishini so'ray olasizmi?Undan menga qo'ng'iroq qilishini so'ray olasizmi?
U menga 777-5555 raqami orqali murojaat qilishi mumkin.U men bilan 777-5555 raqami orqali bog'lanishi mumkin.

Agar odamga o'zingiz qo'ng'iroq qilish sizga qulayroq bo'lsa, quyidagilarni ayting:

iboraTarjima
U qachon kiradi?U qachon bo'ladi?
Mayli, keyinroq qo‘ng‘iroq qilaman.Hammasi joyida. Keyinroq qo‘ng‘iroq qilaman.

Biror kishiga xabarni qanday qabul qilish kerak

Siz qo'ng'iroq qildingizmi va telefonni hamkasbingizga topshirishingizni so'rashdi, lekin u joyida emas yoki u bandmi? Bunday holda, siz muloyimlik bilan odam telefonga javob bera olmasligi va xabar qoldirishni taklif qilishingiz kerak. Bunday holda, qo'ng'iroq qiluvchining ismini, shuningdek, uning aloqa telefon raqamini ko'rsatishni unutmang. Ushbu iboralarni o'rganing:

iboraTarjima
Men unga qo'ng'iroq qilganingizni bildiraman.Men unga qo'ng'iroq qilganingizni aytaman.
Raqamingizni olsam bo'ladimi?Telefon raqamingizni bilsam maylimi?
Sizning raqamingiz necha?Telefon nomeringiz nima?
Xabaringizni qabul qila olamanmi?Xabaringizni olsam bo'ladimi?
Xabar bormi?Unga beradigan biror narsa bormi?
Men sizning xabaringizni uzataman.Men sizning xabaringizni unga yetkazaman.
Men u chiqib ketganidan qo'rqaman. Xabar qoldirmoqchimisiz?Men u ketganidan qo'rqaman. Xabar qoldirmoqchimisiz?
Kechirasiz, Ostap hozir emas. Kim qo'ng'iroq qilayotganini so'rasam bo'ladimi?Afsuski, Ostap u erda yo'q. Kim qo'ng'iroq qilayotganini bilsam bo'ladimi?
U hozir uchrashmoqda. Iltimos, kim qo'ng'iroq qilmoqda?U hozir majlisda. Iltimos, kim qo'ng'iroq qilayotganini ayta olasizmi?
U hozir band. Keyinroq yana qo‘ng‘iroq qila olasizmi?Ayni paytda u band. Keyinroq qo'ng'iroq qila olasizmi?
Kechirasiz, u hozirda mavjud emas.Afsuski, u hozir telefonga javob bera olmaydi.
Kechirasiz, u hozir ofisda emas.Afsuski, u hozir ofisda emas.
Kechirasiz, u boshqa qo'ng'iroqda.Afsuski, u endi boshqa yo'nalishda gapiradi.
20 daqiqadan keyin qaytib kelmaydi.U 20 daqiqada qaytib keladi.
Men xabar olsam bo'ladimi yoki undan sizga qo'ng'iroq qilishini so'raymanmi?Unga xabar yuborishim mumkinmi yoki sizga qayta qo'ng'iroq qilishini so'rashim mumkinmi?
Qanday xabar qoldirmoqchisiz?Unga nimani aytmoqchisiz?
Men u xabarni olishiga ishonch hosil qilaman.Men sizning xabaringizni unga albatta yetkazaman.

Ingliz tilidagi quyidagi telefon iboralaridan foydalanib, boshqa odamdan sizga keyinroq qo'ng'iroq qilishni so'rashingiz mumkin:

Qanday qilib javob berish mashinasida xabar qoldirish kerak

Agar siz faqat javob berish mashinasiga kirgan bo'lsangiz, telefonni qo'yishga shoshilmang. Xabar qoldiring, shunda odam bo'sh bo'lishi bilanoq sizga qo'ng'iroq qilishi mumkin. Siz shunday oddiy xabar qoldirishingiz mumkin:

Javob berish mashinasi uchun qanday xabar yozish kerak

O'z telefoningizdagi avtomatik javob berish funksiyasini e'tiborsiz qoldirmang, chunki bu parametr muhim qo'ng'iroqlarni o'tkazib yubormaslik imkonini beradi. 5 daqiqa vaqt ajrating va qo'ng'iroq qiluvchiga oddiy matn yozing. Matn shunday ko'rinishi mumkin.

iboraTarjima
Salom, bu Ostap Bender. Kechirasiz, hozir qo‘ng‘iroqlaringizni qabul qila olmayman. Iltimos, menga xabar qoldiring va men imkon qadar tezroq sizga qaytaman.Salom, bu Ostap Bender. Kechirasiz, lekin hozir qo'ng'iroqingizni qabul qila olmayman. Iltimos, menga xabar qoldiring va imkon qadar tezroq sizga qo'ng'iroq qilaman.
Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat. Ayni paytda qo‘ng‘iroqni qabul qiladigan hech kim yo‘q. Iltimos, ohangdan keyin xabarni qoldiring, men sizga imkon qadar tezroq javob beraman.Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat. Qo'ng'iroqingizga javob beradigan telefon yaqinida hech kim yo'q. Iltimos, ovozli signaldan keyin xabar qoldiring va imkon qadar tezroq sizga qo'ng'iroq qilaman.
"Horns and hoofs" ofisiga qo'ng'iroq qilganingiz uchun tashakkur. Bizning ish vaqti ertalab 9:00. - 21:00, dushanba-yakshanba. Iltimos, ushbu soatlarda qo'ng'iroq qiling yoki ohangdan keyin xabarni qoldiring.Horns and Hooves ofisiga murojaat qilganingiz uchun tashakkur. Biz dushanbadan yakshanbagacha soat 9:00 dan 21:00 gacha ishlaymiz. Iltimos, ish vaqtida bizga qo'ng'iroq qiling yoki signaldan keyin xabar qoldiring.

Ajralish

Siz telefonda muvaffaqiyatli gaplashdingizmi, barcha muammolarni hal qildingizmi? Keyin xayrlashish vaqti keldi va bu ham to'g'ri bajarilishi kerak: sentimentalliksiz va xushmuomalalik bilan. Siz suhbatdoshingiz bilan shunday xayrlashishingiz mumkin:

iboraTarjima
Siz bilan gaplashish yoqimli bo'ldi.Siz bilan suhbatlashish juda yoqimli edi.
Umid qilamanki, sizga yordam berdim.Umid qilamanki, sizga yordam bera oldim.
Kuningiz xayrli o'tsin.Omad tilayman.
Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat. Hozircha hayr.Qo'ng'iroq uchun rahmat. Xayr. Salomat bo'ling.
Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat. Xayr. Salomat bo'ling.Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat. Xayr. Salomat bo'ling.
Xayr, janob. Koreiko.Xayr, janob Koreiko.
Xayr, janob Koreiko.Xayr, janob Koreiko.

Ingliz tilidagi telefon suhbati amalda qanday ko'rinishini ko'rish va eshitish uchun quyidagi videoni tomosha qilishni tavsiya etamiz:

Ingliz tilida muvaffaqiyatli telefon suhbati: umumiy maslahatlar

1. Suhbat rejasini oldindan yozing

Agar siz o'z sherigingizga yoki mijozingizga chet elga qo'ng'iroq qilmoqchi bo'lsangiz, sizning vazifangiz soddalashtirilgan, chunki siz nima haqida gaplashishingiz, qanday so'z va iboralardan foydalanishni oldindan o'ylab ko'rishingiz mumkin. Suhbatingizning qisqa rejasini qog'ozga yozishga dangasa bo'lmang, shunda siz bir tosh bilan ikkita emas, uchta qushni o'ldirasiz: ularni yozishda iboralarni o'rganing, suhbatning eng aniq va to'liq rejasini tuzing. va asablaringizni saqlang, chunki suhbat davomida nima va qachon gapirishni bilib olasiz.

2. Dialogni takrorlashga harakat qiling

Ishonchli bo'lish uchun ko'zgu oldida yoki do'stingiz bilan telefonda suhbatni bir necha marta aytishga harakat qiling. Shunday qilib, siz iboralarni tezroq eslab qolasiz va suhbat davomida rejangizni tekshirishingiz shart emas.

Agar siz onlayn til o'rganayotgan bo'lsangiz, o'qituvchingiz bilan kamerasiz o'qishga harakat qiling. Bu telefon suhbatining to'liq taqlidi bo'ladi. Rejangizdan foydalanib, o'qituvchi bilan suhbat qurishga harakat qiling. Agar siz hech bo'lmaganda bir necha marta shu tarzda mashq qilsangiz, telefonda gaplashayotganda chiziqning narigi tomonidagi odamni tushunishingiz osonroq bo'ladi.

3. Xavotir olmang

Hayajon, yomon muloqotga o'xshab tushunishga ta'sir qiladi: agar siz shovqinni (yoki hech narsani tushunmasligingizni aytadigan ichki ovozni) tinglasangiz, ular sizga xalaqit beradi va agar siz ularga e'tibor bermasangiz, siz suhbatdoshni tushunishga qodir. Ingliz tilida telefon suhbati haqida qanchalik xotirjam bo'lsangiz, siz va chiziqning narigi tomonidagi odam uchun shunchalik oson bo'ladi.

4. Rasmiy bo'ling

Rasmiy muloqot uslubi odatdagi suhbatdan farq qiladi. Biz biznes hamkorlar bilan xushmuomalalik bilan muloqot qilamiz, jargon, so'zlarni qisqartirish va hokazolardan qoching. Siz ingliz tilining rasmiy uslubining xususiyatlari haqida ko'proq o'qishingiz mumkin.

5. Iloji boricha xushmuomala bo'ling

Mamlakatimizda va xorijda “odob” tushunchasi butunlay boshqacha. Biz taklif qilgan ibora shablonlariga e'tibor bering: ularning deyarli har birida "Iltimos" konstruktsiyasi mavjud, har bir jumlada "iltimos" so'zi mavjud. Bundan tashqari, rus tiliga tarjimada "iltimos" so'zi har doim ham mantiqan iboraga mos kelmaydi. Bu bizga obsesif xushmuomalalik kabi ko'rinadi. Ingliz tilidagi jumlalarda "iltimos" va "rahmat" kabi so'zlarni ishlatganingizga ishonch hosil qiling, aks holda siz suhbatdoshga qo'pol ko'rinishingiz mumkin.

6. Elektron lug‘atni qo‘lingizda saqlang

Sizning sherigingiz nutqida muhim rol o'ynaydigan ma'lum bir so'zni tushunolmaysizmi? Suhbatdoshdan ushbu so'zni talaffuz qilishni so'rang va uning ma'nosini lug'atdan qidiring. Ingliz tili lug'atidan barcha so'zlarni o'rganish mumkin emas, shuning uchun sherigingiz odatda so'zni takrorlash so'roviga javob beradi. Shunday qilib, telefonda ingliz tilida har bir ish suhbatidan oldin, kompyuterni yoqing va elektron lug'atlardan birini oching.

7. Tushunmagan narsangizni takrorlashni so'rang.

Esingizda bo'lsin, biz rus tilida telefon orqali suhbatlashganimizda ham, ba'zida biz suhbatdoshni tushunmaymiz yoki yomon aloqa tufayli ba'zi so'zlarni eshita olmaymiz. Bunday holda, sharmandalik soyasisiz, suhbatdoshdan aytilganlarni takrorlashni so'raymiz. Telefonda ingliz tilida gaplashganda ham xuddi shunday qilishimizga nima xalaqit beradi? Sizning sherigingiz yoki mijozingiz ona tili bo'lmagan tilda gaplashayotganingizni tushunadi, shuning uchun ular iborani takrorlash so'rovini xotirjam qabul qiladilar.

8. Tinglash qobiliyatingizni rivojlantiring

Chet el nutqini qanchalik tez-tez tinglasangiz, shunchalik tez ko'nikasiz va tushuna boshlaysiz (agar siz bir vaqtning o'zida grammatika va yangi so'zlarni ham o'rgansangiz). Shuning uchun ingliz tilida podkastlar va audio kitoblarni tinglang, video va yangiliklarni tomosha qiling. Siz tilni tushunishingizni quloq bilan tekshirishingiz va shu bilan birga Simple English veb-saytida ingliz tilida telefonda namunali dialoglarni tinglashingiz mumkin. Dialoglardan birini tanlang, audioyozuvni yoqing va diktant ostida mashqga etishmayotgan so'zlarni kiritishga harakat qiling. Shuningdek, bizning "" va "" maqolalarimizni o'qing.

9. Talaffuz va intonatsiya ustida ishlash

Nafaqat o'zingizga, balki suhbatdoshingizga ham ehtiyot bo'ling. Aniq gapirishga harakat qiling, vaqt ajrating, so'zlarni va tovushlarni to'g'ri talaffuz qiling. Oddiy suhbatda ravon nutq yaxshi, lekin biznes hamkorlari bilan telefonda muloqotda emas. Suhbatdoshingiz nutqining tezligiga moslashishga harakat qilsangiz ideal bo'ladi, bu holda siz u bilan "bir xil to'lqin uzunligida" bo'lasiz. Agar talaffuzingiz hali mukammal emasligini va sizni tushunmasligini bilsangiz, o'rtacha tezlikda gapiring. Nutqning o'lchangan tezligi suhbatdoshingizga sizni tushunishga va so'zlaringizga ishonchli ovoz berishga imkon beradi. "" Maqolani o'qishni unutmang. Intonatsiyani kuzatib boring: ishonch bilan gapiring, lekin xotirjam, do'stona ohangda.

10. Muloqot uchun foydali iboralarni o'rganing

Maqolada biz taqdim etgan iboralar sizning nutqingiz uchun juda yaxshi "bo'shliqlar". Qo'ng'iroq qilganingizda so'zlarni ko'tarmaslik uchun ularni yoddan o'rganish yaxshidir, lekin siz allaqachon bilgan naqshlarda gapiring.

11. Telefonda ingliz tilidagi dialoglar misollarini o'qing

Tabiiy suhbatda siz o'rgangan iboralar qanday "ishlashini" ko'rish uchun, masalan, BBC kompaniyasining rasmiy veb-saytida telefon suhbatlari misollarini o'rganing. Resurs sahifalarida siz turli mavzulardagi telefon suhbatlarining bir nechta misollarini ko'rasiz va "telefon" lug'atini bilish uchun testdan o'tasiz.

12. Kasbiy lug'atni o'rganing

Suhbatdan keyin o'zingiz haqingizda ijobiy taassurot qoldirish uchun nafaqat biz taqdim etgan iboralarni, balki faoliyat sohangizning professional lug'atini ham o'rganing. Siz va suhbatdoshingiz o'rtasida tushunish bir xil tilda so'zma-so'z va majoziy ma'noda gapirganda paydo bo'ladi.

Yuklab olish uchun iboralar to'liq ro'yxati

Biz siz uchun telefon orqali muloqot qilishni osonlashtiradigan hujjat tuzdik. Uni quyidagi havoladan yuklab olishingiz mumkin.

(*.pdf, 292 Kb)

Endi siz ingliz tilida telefon suhbatini qanday muvaffaqiyatli o'tkazishni bilasiz. Tinglash bilan shug'ullaning, telefon suhbati uchun ingliz tilida biz taklif qilgan iboralarni o'rganing va talaffuzingizni yaxshilang, shunda suhbatdosh sizni tushunadi, siz esa uni tushunasiz. Sizga muvaffaqiyatli telefon muzokaralarini tilaymiz!

Va agar siz malakali o'qituvchi bilan biznes ingliz tilini puxta o'rganmoqchi bo'lsangiz, unda o'qishni tavsiya qilamiz. Bizning o'qituvchilarimiz sizga ingliz tilida muloqot qilishning ishbilarmonlik uslubini o'zlashtirishingizga yordam beradi, suhbatdoshning nutqini tushunishni va sizni tushunishingiz uchun gapirishni o'rgatadi.

Hamkorlar va hamkasblar uchun iboralar har qanday biznesmen muvaffaqiyatining ajralmas qismidir.

Muzokaralar paytida yoki ofisda ingliz tilida suhbat oson va tabiiy ravishda amalga oshirilishi kerak. Bitim natijasi deyarli har doim kompaniya vakilining ish uchrashuvida qatnashgan umumiy taassurotiga bog'liq.

Har doim ijobiy munosabat bilan uchrashuvlar yoki muzokaralarga boring. O'zingizga aytingki, "bu barcha tomonlar uchun eng yaxshi kelishuvga erishasiz.

Ish uchrashuvlari yoki muzokaralarda har doim ijobiy munosabat bilan qatnashing. O'zingizga aytingki, bu barcha tomonlar uchun eng yaxshi kelishuv bo'ladi.

~ Natali Massenet

Maqolada biz biznes sheriklar bilan ingliz tilida muloqot qilishda qanday iboralar va iboralardan qochish kerakligini allaqachon aytib o'tgan edik.

Ushbu maqolada biznes sheriklari bilan ingliz tilida muloqot qilish uchun asosiy iboralar mavjud. Ularni o'rganganingizdan so'ng, siz suhbatni osongina boshlashingiz, uni to'g'ri yo'nalishga yo'naltirishingiz va, albatta, ish uchrashuvidan g'alaba qozonishingiz mumkin.

Ingliz tilida biznes tabrik

Odobga rioya qilish har qanday kompaniyaning o'ziga xos belgisidir.

Muzokaralarning butun jarayoni suhbatni qanday boshlashingizga bog'liq bo'ladi. Qat'iy va juda muloyim bo'ling, tabassum qilishni unutmang.

Esda tutingki, inglizlar va amerikaliklar uchun biznes odob-axloq qoidalari farq qilishi mumkin. Buyuk Britaniya va AQShdagi hamkasbga qanday qilib to'g'ri murojaat qilish, nima kiyish va ish uchrashuvida o'zini qanday tutish kerakligini bilish uchun maqolani o'qishni maslahat beramiz.

Ingliz tilida tafsilotlarni topish uchun iboralar

Agar suhbat davomida biror narsani aniqlashtirish kerak bo'lsa, unda quyidagi iboralarni qo'llaganingizga ishonch hosil qiling:

Ingliz tilidagi oraliq iboralar Rus tiliga tarjima
Men (Biz) yana bir fikrni aniqlamoqchiman Yana bir savol bermoqchiman
Endi keyingi nuqta keladi Va endi ikkinchi savol
Nima haqida...? Qanday...? Va qanday qilib ...?
Keling, (o'tsak) ... Keling, savolga o'tamiz ...
Qabul qilmoqchi bo'lgan boshqa narsa bormi? Siz muhokama qilmoqchi bo'lgan yana bir narsa bormi?
Bir tomondan ..., boshqa tomondan ... Bir tomondan, boshqa tomondan…

Ish uchrashuvi natijalarini sarhisob qilish uchun iboralar

Har qanday ishbilarmonlik uchrashuvi yakunida, natijasi qanday bo'lishidan qat'i nazar, sherigingizga minnatdorchilik bildiring va kelgusi hamkorlikka umid bildiring.

Debrifing paytida gapiring asosiy fikrlar va aniqlang shartlari kelishuvlarni amalga oshirish.

Ingliz tilida yakuniy iboralar Rus tiliga tarjima
Ishonchim komilki, biz masalani yopiq deb hisoblashimiz mumkin Menimcha, masalani hal qilingan deb hisoblash mumkin
Mayli, men do'stlarim (hamkasblarim, odamlar) bilan bog'lanib, ular bilan maslahatlashaman Mayli, men hamkasblarim bilan bog'lanib, ular bilan maslahatlashaman
Mayli, men sizdan eshitishni kutaman (javobingiz, keyingi tashrifingiz) OK, sizdan xabar kutaman (javobingiz, keyingi tashrif)
Men sizga qo'ng'iroq qilaman (qo'ng'iroq qilaman, qo'ng'iroq qilaman) bugun (ertaga, tushdan keyin) Men sizga bugun qo'ng'iroq qilaman (ertaga tushdan keyin)
Sizga mos keladimi? Ha, juda Sizga mos keladimi? Ha, juda
Mening (bizning) qarorim yakuniydir Mening (bizning) qarorim yakuniydir
Biz sizning taklifingizni ko'rib chiqamiz Biz sizning taklifingizni ko'rib chiqamiz
O‘ylab ko‘ramiz O‘ylab ko‘ramiz
Tasdiqlashingizni kutamiz Tasdiqlashingizni kutamiz
Xulosa qilib shuni aytmoqchimanki ... Xulosa qilib shuni aytmoqchimanki
Keling, muhokamani yakunlaylik Keling, muhokamani umumlashtiramiz

Ingliz tilida rozilik va kelishmovchilikni ifodalash uchun iboralar

Har kuni, hayotda va ishda biz boshqa odamlarning g'oyalariga qo'shilish yoki qo'shilmaslik haqida qaror qabul qilishimiz kerak.

Ofisda siz boshqalarning takliflariga javob berishga tayyor bo'lishingiz kerak. Bu kimni yollash yoki xarajatlarni qanday kamaytirish haqida jiddiy muhokama yoki tushlik uchun qaerga borish haqida oddiy suhbat bo'lishi mumkin.

Va bu erda sizga ingliz tilidagi iboralar kerak, hamkasblaringizning taklifiga qanday rozi bo'lishingiz yoki rozi bo'lmaysiz.

Rozilik, ishonch bildirish, ma'qullash

O'zingizga yoqqan g'oyani eshitganingizda, qo'llab-quvvatlamoqchisiz, to'g'rimi? Kerakli iboralarni oldindan bilib oling, ingliz tilida qanday rozi bo'lishni va ma'qullash va qiziqishni ko'rsatish.

Ingliz tilida rozilik, ishonch bildirish, ma'qullash Rus tiliga tarjima
Albatta/albatta Albatta
Ha, albatta Ha albatta
Bu to'g'ri Bu to `g` ri
Juda to'g'ri / Aynan shunday / Juda ham shunday Juda to'gri
Siz juda haqsiz Siz mutlaqo haqsiz
Bu haqiqat Bu haqiqat
Bunga hech qanday shubha yo'q Bunga hech qanday shubha yo'q
Men bunga aminman Men bunga ishonchim komil
Bu juda katta ehtimol Bu juda katta ehtimol
gaplaringa qo'shilaman gaplaringa qo'shilaman
Men (biz) siz bilan to'liq roziman Siz bilan to'liq rozi (qo'shilaman)
Men sizning nuqtai nazaringizga to'liq qo'shilaman Sizning nuqtai nazaringiz bilan rozi bo'ling
Men qarshi emasman Men qarshi emasman
Men qarshi emasman qarshi emasman
Hech qanday e'tirozim yo'q Hech qanday e'tirozim yo'q
Menda bunga qarshi hech narsa yo'q Menda bunga qarshi hech narsa yo'q
Hammasi yaxshi / Yaxshi / Yaxshi Yaxshi
Juda yaxshi! Juda yaxshi!
Ajoyib! Ajoyib! / Ajoyib!
Yaxshi! Ajoyib!
Bu yetarlicha adolatli Bu juda adolatli
Men bundan xursandman Men bundan xursandman
Eshitganimdan xursandman Eshitganimdan xursandman
Men roziman Roziman
Men bunga roziman Men bunga roziman
Kelishilgan / Bajarildi / Tugallangan Kelishilgan
Biz sizning shartlaringizga rozimiz Biz sizning shartlaringizga rozimiz
Bu bizga (juda) mos keladi Bu bizga mos keladi (juda) / Bizga mos keladi
Ishonchingiz komil bo'lishi mumkin Ishonch hosil qilishingiz mumkin
Siz aytganlarimga ishonishingiz mumkin Men aytganlarimga ishonishingiz mumkin
Menga tayanishingiz mumkin siz menga ishonishingiz mumkin
Men, albatta, qo'limdan kelganini qilaman Men, albatta, qo'limdan kelganini qilaman
Men qo'limdan kelganini qilaman / qo'limdan kelganini qilaman qo'limdan kelganini qilaman
Har holda Albatta, har qanday holatda
Bajonidil Bajonidil
Katta mamnuniyat bilan Katta quvonch bilan
Arzimaydi! Iltimos!
Men sizning ixtiyoringizdaman Men sizning xizmatingizdaman
Men sizning xizmatingizdaman Men sizning xizmatingizdaman

Norozilik, rozilik bildirmaslik, rad etish

Ish dunyosida qat'iy va qat'iy bo'lish juda muhimdir. Agar biror narsa sizga mos kelmasa, rad etishdan qo'rqmang, lekin ayni paytda suhbatdoshni xafa qilmaslik uchun muloyim bo'ling, uning so'zlariga bo'lgan munosabatini kuzatib boring - bu har xil nizolar va tushunmovchiliklarning oldini olishga yordam beradi. .

Ingliz tilida norozilik, norozilik, rad etish ifodasi Rus tiliga tarjima
Men bunday deb o‘ylamayman O'ylamang
Men qo'rqmadim Menimcha, yo'q
Yo'q, unchalik emas Albatta, bunday emas
Bu shunday emas (juda). Bu (umuman) haqiqat emas
Men siz noto'g'ri deb qo'rqaman Qo'rqaman, siz noto'g'risiz
Yo'q, odatda emas Odatda yo'q
Men hech qanday afzalliklarni ko'rmayapman Men hech qanday foyda ko'rmayapman
Siz juda mehribonsiz, lekin ... Siz juda mehribonsiz, lekin...
Sizning so'rovingizni bajara olmaymiz deb qo'rqaman Sizning so'rovingizni bajara olmaymiz deb qo'rqaman.
Yo'q desam uzr so'rayman Afsuski, men yo'q deyishim kerak
Men siz bilan rozi bo'lmayman Men siz bilan rozi bo'lmayman
Men bunga qo'shilolmayman Men bunga qo'shila olmayman
Men bunga qarshiman Men bunga e'tiroz bildiraman
Men rozi emasman Men qo'shilmayman
Men siz bilan rozi emasman/siz bilan rozi emasman Men siz bilan rozi emasman
Albatta yo'q Albatta yo'q
Bu adolatdan emas Bu adolatdan emas
Bu menga bog'liq emas Bu menga bog'liq emas
Buni qilib bo‘lmaydi Buni qilib bo‘lmaydi
Bunga ruxsat berilmaydi Bu mutlaqo mumkin emas
Bu mutlaqo mumkin emas Bu mutlaqo mumkin emas

Qanday qilib rozi bo'lmaslikni o'rganish uchun biznes video podkastlarining o'sha Business Podcast seriyasidagi "Ingliz tilidagi g'oyalarga qanday qo'shilmaslik kerak" videosiga qarang.

Ofisda hamkasblar bilan muloqot qilish uchun ingliz tilidagi iboralar

Ofis kabi yopiq xonada his-tuyg'ularingizni nazorat qilish va sheriklarning hech birini xafa qilmaslik uchun ingliz tilidagi iboralarni diqqat bilan tanlash juda muhimdir.

Bizning u yoki bu vaziyat bo'yicha o'z fikrimiz bor va ko'pincha bu bizning do'stlarimiz, hamkorlarimiz, hamkasblarimiz fikriga to'g'ri kelmaydi.

Bunday vaziyatda o'z fikringizni yuklamaslik, shunchaki ma'lum bir yechimni maslahat berish muhimdir. Shuni unutmangki, inson har doim tanlash huquqiga ega va hech kim uni tortib olishga haqli emas.

Afsuslanish, hamdardlik, hamdardlik bildirish

Hamkasblar bilan muloqot qilishda inson omilini esdan chiqarmaslik kerak. Axir, ko'rdingizmi, agar sizga biror narsa bo'lsa, muhim qarorlar qabul qilish qiyin.

Ba'zida oddiy qo'llab-quvvatlash va hamdardlik so'zlari tinchlantirishi va keyingi ishda yordam berishi mumkin.

Ingliz tilida pushaymonlik, hamdardlik, hamdardlik ifodasi Rus tiliga tarjima
Qanday achinarli!/Afsus! Attang!
Qanday yoqimsiz! Qanday yoqimsiz!
Bu yomon Juda achinarli (yomon)
Men bundan afsusdaman Men bundan afsusdaman
Men sizga hamdardman Men sizga hamdardman
Bu ko'p narsa emas, umid qilamanki Umid qilamanki, hech qanday yomon narsa yo'q
Xavotirlanadigan hech narsa yo'q Xavotirlanadigan hech narsa yo'q
Xavotir olmang Havotir olmang
Nima bo'ldi? Nima bo'ldi?
Xavotir olmang, hammasi yaxshi bo'ladi Xavotir olmang hammasi yaxshi bo'ladi
Oh, biz bir narsani o'ylab topamiz OK, biz bir narsani aniqlaymiz
Afsuski, ishlar yaxshilanmadi Afsuski, vaziyat yaxshilanmadi.

Noaniqlik, shubha, ikkilanishni ifodalash

Ko'pincha chaqmoq tezligida qaror qabul qilish qiyin bo'ladi. Bunday hollarda vaqtni yutish va shu bilan birga sheriklar nazarida qat'iyatsiz ko'rinmaslik muhimdir.

Oldindan o'rganilgan iboralar va sizning ishontiruvchanligingiz bunga qisman yordam beradi.

Nihoyat:

Ish dunyosida biz har kuni turli odamlar bilan gaplashishimiz, uchrashuvlar o'tkazishimiz, muzokaralar olib borishimiz kerak. Balandlikka erishish uchun siz doimo qat'iyat va qat'iyatni saqlashingiz kerak. Shu bilan birga, xushmuomala bo'lishni va biznes odob-axloq qoidalariga rioya qilishni unutmang.

Chet ellik hamkorlar bilan muloqot qilishda ko'proq ishonch hosil qilish uchun biz kursimizga o'tishni taklif qilamiz va ushbu maqolada keltirilgan asosiy iboralarni o'rganishni unutmang.

Bilan aloqada

Ishbilarmonlik muzokaralarini ingliz tilida olib borish ko'pincha ikki tomonlama stressdir. Darhaqiqat, eng yaxshi ishbilarmonlik fazilatlari va ishbilarmonlik qobiliyatini namoyish etishdan tashqari, chet el nutqini ham kuzatish kerak. Va bu erda nafaqat eshitish va tushunish, balki o'zingizni to'g'ri ifodalash ham muhimdir. Tinglash qobiliyatingizni rivojlantirish uchun tinglashni, takrorlashni va o'rganishni mashq qiling.

Og'zaki nutqni faqat to'g'ridan-to'g'ri gapirish orqali yaxshilash mumkin, bu sizga, masalan, ingliz tilida ko'rish va muhokama qilishda yordam beradi. Ishbilarmonlik muzokaralarini ingliz tilida olib borish uchun tayyor klişelardan foydalanib, kutilmagan taklif yoki savol sizni hech qachon hayratda qoldirmaydi. Shuningdek, siz noo'rin yoki o'rinsiz iboralar va iboralarni ishlatish xavfini kamaytirasiz. Bugun biz salomlashish, xayrlashish, minnatdorchilik va boshqalarning eng keng tarqalgan barqaror iboralarini bilib olamiz, ularsiz hech qanday biznes muzokaralari amalga oshirilmaydi.

yo'q. salomlar. salomlar
1 xayrli tong. Xayrli tong.
2 hayrli kun. Hayrli kun.
3 hayrli kech. Hayrli kech.
4 Ishlaringiz yaxshimi? Qandaysiz? (birinchi uchrashuvda, tanishuvda)
5 Siz bilan tanishganimdan xursandman. Tanishganimdan xursandman.
6 Siz bilan tanishganimdan xursandman. Tanishganimdan xursandman.
7 Sizni yana ko'rganimdan xursandman. Sizni yana ko'rganimdan xursandman.
8 Sizni oxirgi marta ko'rganimga ancha vaqt bo'ldi. Sizni oxirgi marta ko'rganimga ancha vaqt bo'ldi.
9 Ishlar qanday? Ishlaringiz qalay? (ishlar qalay?)
10 Yomon emas, so'raganingiz uchun rahmat. Yomon emas. Qiziqishingiz uchun rahmat.
11 Yaxshi/yaxshi/yaxshi. Hammasi yaxshi.
12 Biz juda yaxshi ishlayapmiz. Biz juda yaxshi ishlayapmiz (mening kompaniyam haqida).
13 O'zingda nima gaplar? O'zingda nima gaplar?
yo'q. uchrashuv. Tanishuv
1 Salom, mening ismim….Siz bilan tanishganimdan xursandman! Salom, mening ismim... Siz bilan tanishganimdan xursandman!
2 Sizchi! Va men siz bilan.
3 Va sizning ismingiz nima? Va sizning ismingiz nima?
4 Men ham tanishganimdan xursandman! Men ham siz bilan tanishganimdan xursandman!
5 Siz qayerdansiz? Siz qayerdansiz?
6 men… men…
7 Men ish bilan bandman. Men (kelganman) ish uchun.
8 Menimcha, biz uchrashmaganmiz. Menimcha, biz uchrashmaganmiz.
9 Siz qaysi kompaniyadansiz? / Siz qaysi kompaniyadasiz? Siz qaysi kompaniyada ishlaysiz? / Siz qaysi kompaniya vakilisiz?
10 Kim uchun ishlaysiz? Kim uchun ishlaysiz?
11 Men ishlayman... (kompaniya nomi) Men ishlayman…
12 Nima ish qilasiz? Nima bilan mashg'ulsiz? (Ish yuritish sohasi)
13 Men bir… Men (kasb nomidan keyin) ...
14 men bilan… Men (kompaniya nomi uchun ishlayman)
15 Men sotuvdaman. Men sotuvdaman (ishlayman, men javobgarman)
16 Sizning vazifangiz qanday? Sizning vazifangiz qanday?
yo'q. Muzokaralar. Muzokaralar
1 Qani boshladik. Boshlaylik. Keling, uchrashuvimizni boshlaylik.
2 Keling, biznesga kirishaylik. Keling, biznesga kirishaylik. Vaqtimiz oz, keling, ishga kirishaylik!
3 Loyiha qanday ketmoqda? Loyiha qanday ketmoqda? Siz bu loyiha ustida uch haftadan beri ishlayapsiz. Bu qanday ketyapti?
4 Keling, mavzuga o'taylik. Keling, mavzuga o'taylik. Vaqtimiz tugayapti. Keling, mavzuga o'taylik.
5 Davom etishga ruxsat! Davom et! Tushuntirishga hojat yo'q. Men sizni juda yaxshi tushunaman.
6 Davom etishga ruxsat! Mana oling! Mana marhamat!; Mana sizga kerak bo'lgan narsa! Siz ushbu so'rovni o'tkazish bo'yicha hisobotni talab qildingiz. Mana oling!
7 24/7 (yigirma to'rt etti). Haftada etti kun. Yigirma to'rt ettinchi har qanday savolga javob berishga tayyorman.
8 Kun tartibidagi birinchi masala… Kun tartibidagi birinchi masala. Kun tartibidagi birinchi masala – uskunalarimizni modernizatsiya qilish.
9 Keyin kamroq dolzarb masalaga o'tishimiz mumkin. Keyin biz kamroq dolzarb masalaga o'tishimiz mumkin. Muammoni muhokama qilishni tugatdikmi? Keyin kamroq dolzarb masalaga o'tishimiz mumkin.
10 Bu gap emas! Bunga ruxsat berilmaydi! Biz bu kasalxonaga pul ajrata olmaymiz. Bu gap emas!
11 ASAP (iloji boricha tezroq) Iloji boricha tezroq. Tez orada qaror qabul qilishimizni talab qilmoqdalar.
12 Bu savol nomaqbul. Bu savol mazmunli emas. Men savolga javob bera olmayman, chunki bu mavzudan tashqarida.
13 Bunga aniqlik kirita olasizmi? Buni aniqlab bera olasizmi (tushuntirib bera olasizmi)? Tushunmovchilikni oldini olish uchun ushbu elementni aniqlab bera olasizmi?
14 Ushbu loyiha haqida qanday fikrdasiz? Ushbu loyiha haqida qanday fikrdasiz? (biz oldindan sezish, sezgi haqida gapiramiz). Men ushbu loyihaning rentabelligidan xavotirdaman. Bu haqda qanday his-tuyg'ularingiz bor?
15 Bu biz uchun etarli sabab emas deb qo'rqaman. Bu biz uchun etarli sabab emas, deb qo'rqaman. Sizning dalillaringiz g'oyani hayotga tatbiq etishimiz uchun etarli emas deb qo'rqaman.
16 Buni eshitganimdan xursandman. Buni eshitganimdan xursandman. Shunday qilib, siz foydali investitsiya qildingiz.
17 Buni eshitganimdan xursandman. Bu yaxshi fikr! Bu yaxshi fikr! Men ushbu kompaniyani sotib olish yaxshi fikr ekanligiga qo'shilaman, chunki bu bizga uzoq muddatli foyda olish imkoniyatini beradi.
18 Sizda yaxshi fikr bor. Sizda yaxshi (to'g'ri) nuqtai nazar bor! Hammasi aytilgan va qilinganidan keyin siz yaxshi fikrga egasiz! Aytadigan hech narsa qolmadi
19 Hammamiz rozimizmi? Hamma rozimi? Keling, unga ovoz beraylik. Hammamiz rozimizmi?
20 Bunga hech qanday e'tirozim yo'q. Bunga hech qanday e'tirozim yo'q. Bizda norozilik ishtirokchilari yo'qligi uchun men ham bunga e'tirozim yo'q.
21 Oson kelgan narsa oson ketadi. Oson olish oson bo'lgan narsani sarflash oson. Oson kelgan narsa oson ketadi. Bu bayonot kompaniyamiz siyosatiga mos kelmaydi.
22 Ellik ellik. Ellik ellik. Xarajatlarga ellik ellik bo'lsin deb kelishib oldik.
23 Bunday vaziyatda juda tabiiy ... Bunday vaziyatda bu juda tabiiy ... Bunday vaziyatda da'voni tan olish juda tabiiy.
24 Xulosa shuki… Xulosa shuki... Xulosa shuki, biz ushbu kompaniyani belgilangan narxda sotib olishimiz kerak.
25 Qisqa bayoni; yakunida,… Natijada… Xulosa qilib aytganda, aktivlaringizni muzlatib qo'ymang.

Ishbilarmonlik muzokaralarini ingliz tilida olib borishda hamkasblar va hamkorlarga hurmat ko'rsatishni unutmang, muloyim so'z va iboralarni ishlating, masalan, iltimos (iltimos), kechirasiz (kechirasiz) va boshqalar.

yo'q. Muloyim shakllar.
muloyim shakllar.
1 Olasizmi..., qila olasizmi... Bajara olasizmi…
2 Iltimos, menga keyinroq qo'ng'iroq qila olasizmi? Iltimos, menga keyinroq qo'ng'iroq qila olasizmi?
3 Kechirasiz, mening hisobotimni ko'rib chiqa olasizmi? Kechirasiz, mening hisobotimni ko'rib chiqa olasizmi?
4 Kim bilan gaplashmoqchisiz? Kim bilan gaplashmoqchisiz?
5 Bir chashka qahva istaysizmi? Bir chashka qahva istaysizmi?
6 Sizga yordam kerakmi? Sizga yordam kerakmi?
7 Bu hujjatlar bilan sizga yordam beraymi? Ushbu hujjatlarni olib yurishingizga yordam bera olamanmi?
8 Chiroqni yoqsam maylimi? Chiroqni yoqsam bo'ladimi?
9 O'rindiqingizni o'zgartirmoqchimisiz? O'rindiqlarni almashtira olasizmi?
10 Keling, ushbu uchrashuvning sababini tushuntirishdan boshlaylik. Keling, ushbu uchrashuvning sababini tushuntirishdan boshlaylik.
11 Men bundan juda afsusdaman. Kechirasiz, kechirasiz.
12 Buni eshitganimdan judayam afsusdaman. Buni eshitganimdan afsusdaman.
13 Kechirasiz, buni takrorlay olasizmi? Kechirasiz, buni takrorlay olasizmi?
yo'q. Xayrlashish.
Ajralish.
1 ko'rishguncha. Keyinroq ko `rishamiz.
2 Ko'rishguncha. Yaqinda ko'rishamiz.
3 Siz bilan gaplashish yoqimli edi. Siz bilan gaplashish yoqimli edi.
4 Siz bilan tanishganimdan juda xursandman! Siz bilan tanishganim juda yoqimli edi!
5 Men ham siz bilan uchrashganimdan xursandman! Siz bilan suhbatlashish menga ham yoqdi!
6 Bu ajoyib bo'ldi! Bu (uchrashuv) ajoyib bo'ldi!
7 Siz ketishingiz qanday achinarli! Siz ketishingiz qanday achinarli!
8 Axir, barcha yaxshi narsalar tugashi kerak. Lekin ishonchim komilki, biz yana uchrashamiz! Axir, barcha yaxshi narsalar tugashi kerak. Lekin ishonchim komilki, biz yana bir-birimizni ko'ramiz.
9 Ishingizga omad! Ishonchim komilki, bu yaxshi o'tadi! Ishingizga omad! Ishonchim komilki, siz yaxshi bo'lasiz!
10 Biz aloqada bo'lishimiz kerak. Biz aloqada bo'lishimiz kerak.
11 Mana mening kartam. Bu mening tashrif qog'ozim.
12 Yaxshisi, ketsam yaxshi bo'lardi. Xo'sh, men borganim ma'qul.
13 Xayr. Salomat bo'ling! keyingi safargacha! Xayr. Salomat bo'ling! Keyingi safargacha!

Ingliz tilida biznes muzokaralar. Dialog mashqlari.

Yuqorida o'rganilgan materialni mustahkamlash uchun dialog mashqlarida to'g'ri javoblarni tanlab, bilimingizni sinab ko'ring.