Fransızca'da geçmiş zamanın oluşturulması ilk bakışta göründüğü kadar zor değildir. Biraz pratik yaparak tüm kuralları ve istisnaları otomatik olarak uygulayacaksınız.

geçmiş zaman veya Oluşturmayı Geç Fransızca fiillerin çoğu yardımcı fiille oluşturulur kaçınmak(sahip olmak) veya bir fiilin yardımıyla burada(to be) ana fiilin şimdiki zamanda ve geçmiş zaman ortacında.

1. Birinci grubun fiillerinin çoğu (bitiş şey é :

• parler - parl é - konuşmak
• yürüyüşçü yürüyüşü é - yürümek

1. İkinci grubun fiilleri (bitiş ir) ile geçmiş katılımcıyı oluşturur Ben:

• büyük - büyük Ben- büyümek
• sıralama - sıralama Ben- dışarı çıkmak

1. Üçüncü grubun fiilleri (sonlar tekrar, hava) ile geçmiş katılımcıyı oluşturur sen:

• katılmak - katılmak sen- Beklemek

Ancak her zaman olduğu gibi istisnalar da vardı. Bazı fiiller kurallara göre geçmiş zaman sıfatını oluşturmaz. Bu nedenle hatırlanmaları gerekir.

• kaçınmak - ab - sahip olmak
• être - été - olmak
• faire - fait - yapılacak
• prendre - pris - almak
• mettre - mis - koymak
• korkunç - dit - konuşmak
• ouvrir - ouvert - açmak
• écrire - écrit - yazmak
  

Yani geçmiş zamanı oluşturmak için şu formülü kullanırız:

avoir fiilinin şimdiki zaman biçimi veya être + ana fiilin geçmiş zaman katılımcısı.

• J "ai fait le travail hier. - İşi dün yaptım.
• Nous, ebeveynleri ile birlikte yarı yarıya eğleniyor. - Geçen hafta ebeveynlerimizle konuştuk.

Çoğu fiil, kaçınma fiili ile geçmiş zamanı oluşturur. Ancak passé composé'de être fiiliyle kullanılan birkaç tane var.

Onlardan çok azı var. Hatırlamayı kolaylaştırmak için bu fiillerin hareketi ifade ettiğini unutmayın. İşte buradalar:

• gelen - varış(e)(s) - varış
• giriş - giriş (e) (s) - giriş
• aller - allé(e)(s) - gitmek
• venir - venu(e)(ler) - gelecek
• mourir - mort(e)(ler) ölmek
• tomber - tombé(e)(s) - düşmek
• partir - parti (e) (s) - ayrılmak
• monter - monté(e)(s) - yükselmek
• sortir - sorti(e)(s) - çıkış
• rester - resté(e)(s) - kal
• azalan - azalan(e)(s) - azalan
• geri dönen - geri dönen (e) (s) - geri dönmek
• naître - né(e)(s) - doğmak

Çünkü kombinasyon halinde être fiili ile Katılımcılar atıfta bulundukları konuyla cinsiyet ve sayı bakımından aynı fikirdedir; yukarıdaki listede, her fiilden sonra, katılımcı sonları parantez içinde belirtilmiştir.

1. Konu erkeksi ve tekil ise. numarası varsa hiçbir sonun eklenmesine gerek yoktur.
2. Konu kadınsı ve tekil ise. sayı, katılımcıya bitişi eklemeniz gerekir e.
3. Konu çoğul ise sonunu ekleyin S.

İşte bazı örnekler:

• Pierre geldi é Hier. - Pierre dün geldi. (m. cinsiyet, tekil sayı)
• Ne yazık ki geldik ee Hier. - Kız kardeşim dün geldi. (f. cinsiyet, tekil)
• Annem ve babamın oğlu geliyor es Hier. - Ailem dün geldi. (çoğul)
• Mes amies sont geliyor ees Hier. - Dün arkadaşlarım geldi. (f. cinsiyet, çoğul).

Bu arada, être fiili, kaçınma fiiliyle bir passé bileşimi oluşturuyor! Örneğin şu cümle: Tu as été au cinéma? - Sinemaya gittin mi?

Makaleyi beğendiniz mi? Projemizi destekleyin ve arkadaşlarınızla paylaşın!

Fransız dilinin dilbilgisinin oldukça yüksek bir karmaşıklığa sahip olduğu bir sır değil, bu da öğrenme sürecinde zorluklara neden olabilir. Ama hiçbir şey aşılamaz değildir, her şey çözülebilir. Bu sınıflandırma Fransızca fiillerin zamanlarını anlamayı ve ezberlemeyi kolaylaştıracaktır.

Fransızca'da Rusça'ya göre çok daha fazla zaman vardır ve bunlar basit zamanlar ve bileşik zamanlar olarak ikiye ayrılır. Basit olanlar yardımcı fiiller kullanılmadan oluşturulurken, karmaşık olanlar onların yardımıyla oluşturulur. Yalnızca dört yardımcı fiil vardır: être, avoir, venir ve aller. Son iki yardımcı, yakın geçmiş ve yakın gelecek zamanları (immédiat zamanları) oluşturmak için kullanılırken, geri kalan zamanlar belirli bir biçimde être veya avoir kullanılarak oluşturulur.

Bireysel zamanları ele almadan önce, Fransızca fiillerin ruh hallerine göre değiştiğini hatırlamakta fayda var. Fiilin ifade ettiği eylemin gerçeklikle nasıl ilişkili olduğunu gösteren ruh halidir. Fransızca'da dört ruh hali vardır.

İlkinin fiilleri, gösterge kipi (Gösterge), gerçekleşmiş, şu anda gerçekleşmekte olan veya gelecekte gerçekten gerçekleşecek olan çok gerçek bir eylemi belirtir. Bu kipin fiilleri zamanlara göre değişir.

Gösterge kipinin şimdiki zamanı (Présent), şimdiki zamanda meydana gelen bir eylemi veya zaman dışı nitelikteki, yani tüm zamanların doğasında olan bir eylemi belirtmek için kullanılır. Gelecek anlamında, konuşmacının anlatılan olay veya eylemin gerçekleşeceğinden kesinlikle emin olması durumunda kullanılabilir. -e -es -e (birinci grubun tekili için), -is -is -it (ikinci grubun tekili için) ve -s / x -s / x -t / d () sonlarının eklenmesiyle oluşturulur. üçüncü grupların tekilleri için). Çoğul fiillerin sonları tüm gruplar için aynıdır: -ons -ez / es -ent, yalnızca ikinci gruptaki fiiller için, sondan önce -iss son eki eklenir.
Örnekler: je parle - konuşuyorum; nous finissons - bitiriyoruz;

Fransızca'da her biri cümlenin bir bütün olarak anlamına belli bir renk katan yedi geçmiş zaman vardır.
Böylece Passé immédiat, yeni bitmiş veya yakın zamanda geçmiş zamana bağlı bir eylemi ifade eder. Örneğin: Tu as vu la lettre? - Mektubu gördün mü?

Passé immédiat dans le passé, ana cümlenin fiilinin geçmiş zamanda olduğu veya anlatımın geçmiş zamanda olduğu durumlarda zamanlar üzerinde anlaşmak için kullanılır. Örneğin: Quand je lui ai telefoné, il venait de lire la letter. Onu aradığımda mektubu henüz okumuştu.

Imparfait geçmişte uzun süre tamamlanmamış bir eylemi, geçmiş zamanın genel bir tanımını veya geçmişte gerçekleşen rutin eylemlerin bir tanımını ifade eder. Ayrıca bu zaman, kibar bir dileği ifade etmek veya bir şey yapma teklifini ifade etmek için ya da si'den sonra soru ve ünlem cümlelerinde kullanılabilir. Örnekler: il neigeait - kar yağıyordu; il se levait à six heures du matin - genellikle sabah altıda kalkardı; kafede mi yoksa orada mı? - Bir fincan kahve ya da çay içelim mi?

Passé composé “ne yaptın/yaptın?” sorularını yanıtlıyor. ve zamanla açıkça sınırlı olan geçmiş eylemleri ifade eder ve Passé simple ise şimdiki zamanla hiçbir bağlantısı olmayan geçmiş bir eylemi ifade etmek için kullanılır ve yazılı konuşmada sıklıkla kullanılır. Örneğin, elle est mekan hier - o geldi (Passécomposé); Rodin naquit en 1840 - Rodin 1840'ta doğdu (Passé basit).

Plus-que-parfait, tamamlanan eylemlerin sırasını ifade etmek için kullanılır, yani hangi eylemin önce, hangisinin sonra gerçekleştiğini açıkça belirtir. Si'den sonra kullanıldığında geçmiş bir eylemle ilgili spekülasyon veya pişmanlık ifade edilebilir. Mesela elle a dit qu'il était venu hier - dün geldiğini söyledi.

İnceleyeceğimiz son zaman olan Passé antérieur, passé simple ile birlikte kullanılır ve bir dizi eylemi ifade etmek için geçici bağlaçlar kullanılır. Örneğin, Dès qu'elle eut lu cette télégramme, elles'y intéressa - Bu telgrafı okur okumaz ilgilenmeye başladı.

Belirtici kipin gelecek zamanıyla ilgili, halihazırda bildiğimiz zamanlar da dahil, yalnızca altı zaman vardır.

Futur immédiat, çok yakın gelecekte gerçekleşmesi gereken bir eylemi ifade etmenin yanı sıra emir ve tavsiyeleri iletmek için kullanılır. Örneğin, elle va terminer l "école l'année prochaine - Gelecek yıl okulu bitirecek.

Futur immédiat dans le passé kullanılarak kurulan cümleler, geçmiş zamana bağlı olarak yakın gelecek eylemini ifade eder, yani “bir şey yapmak üzereydim”, ayrıca anlatım geçmiş zamanla ilgiliyse, geçmiş zamana uygun olarak kullanılır. zamanlar. Örneğin, il allait sortir lorsque sa mère est place - annesi geldiğinde ayrılmak üzereydi.

Gelecek basit gelecekteki bir eylemi, kibar bir emri veya talebi ifade eder ve önerilen bir eylemi belirtebilir. Bu tür cümleler “muhtemelen, muhtemelen, muhtemelen” kelimeleri kullanılarak Rusçaya çevrilecektir. Örneğin, on se rencontrera après-demain - yarından sonraki gün görüşürüz.

Futur dansle passé'nin kullanımı, geçmiş bir eylemle ilgili olarak gelecekteki bir eylemi ifade etme ihtiyacından kaynaklanmaktadır veya ana cümledeki fiil geçmiş zamanda ifade ediliyorsa zamanlar üzerinde anlaşmak için kullanılır. Örneğin, Ils auraient une maison blanche de pierres blanche, ils rêvaient de vivre à la campagne - beyaz taştan bir evleri olacak, kırsalda yaşamayı hayal ediyorlardı.

Futur antérieur, aussitôt que, dès que, sitôt que, quand, à peine…que, lorsque gibi belirli zaman edatlarının kullanılması durumunda, gelecekte bir başkasının gelecekteki eyleminden önce gerçekleştirilecek bir eylemi ifade eder. Geçmişe gönderme yapan olası bir eylemi aktarabilir. Örneğin, je ne trouve pas mon pastel boya. Je l'aurai oublié chez moi - Kalem bulamıyorum, muhtemelen evde unutmuşumdur.

Futur antérieur dans le passé, zamanlar üzerinde anlaşmak için kullanılır ve gelecekte başka bir eylemden önce gelecekte gerçekleşecek bir eylemi ifade eder. Örneğin, Il m'a dit qu'il me téléphonerait dés qu'il aurait reçu leur réponse - Cevap alır almaz beni arayacağını söyledi.

Koşullu fiiller (Conditionnel) gerçek bir eylemi ifade etmez, yalnızca belirli koşullar altında olası bir eylemi belirtir (Rusça'da bu tür cümleler "by" ekiyle oluşturulur). Bu ruh halinde iki zaman ayırt edilir: şimdiki zaman (présent) ve geçmiş (passé). Şimdiki zamandaki fiiller gerçekleştirilebilecek bir eylemi, geçmiş zamanda kullanılan fiiller ise geçmişte gerçekleştirilebilecek olan ancak bazı nedenlerden dolayı gerçekleşmeyen ve artık gerçekleşmesi mümkün olmayan eylemleri ifade eder. Örnekler: Si tu me l'expliques, je resterai. - Bana açıklarsan kalacağım (gerçek). J'aurais pu être père! - Baba olabilirim! (geçmiş).

Dilek kipi (Subjonctif), öznel bir bakış açısıyla sunulan ve konuşmacının arzularını, güvensizliklerini, korkularını ifade eden eylemleri belirtmek için kullanılır. Daha önce Fransızca'da bu kipte dört farklı zaman kullanılıyordu, ancak şimdi yalnızca ikisi aktif olarak kullanılıyor: présent ve passé. Örneğin, qu'ils fassent ce qu'ils veulent - bırakın istediklerini yapsınlar. Qu'elle danse - Bırakın dans etsin.

Ve son, dördüncü eğilim - zorunluluk veya Impératif, bir emri, talebi, tavsiyeyi, eylem motivasyonunu ifade eden bir eylemi ifade eder. Önceki iki kipte olduğu gibi, iki zaman kullanılır: présent ve passé. Örneğin katılımcılar! - Beklemek! Vay-y! - Oraya git! haydi haydi! - uyanmak!

Fransızca'da Rusça'dan daha fazla zaman vardır. Onlar ayrılır basit ve karmaşık. basit zamanlar yardımcı fiil olmadan oluşturulmuş, karmaşık- yardımcı fiil kullanmak. 4 yardımcı fiil vardır: avoir, être, aller ve venir. Son ikisi immédiat grubunun zamanlarını oluşturmak için kullanılır - yakın geçmiş (venir) ve yakın gelecek (aller). Geriye kalan zamanlar ise belirli bir süre içinde durarak avoir veya être kullanılarak oluşturulur.

Zamanlara (şimdiki, geçmiş ve gelecek) ek olarak, Fransızca fiilin ruh hali de değişir. Mod Fiil, eylemin gerçeklikle nasıl ilişkili olduğunu, ister gerçek ister arzuya veya duruma bağlı olsun, gösterir.

Fransızca'da 4 ruh hali vardır:

1. Gösterge niteliğindeki ruh hali - Gösterge niteliğinde

Gösterge kipindeki fiiller, gerçekleşmekte olan, olmuş veya gerçekten gerçekleşecek olan gerçek bir eylemi belirtir. Belirtici kipteki fiiller zamanlara göre değişir.

Temel gösterge zamanları zinciri

2. Koşullu ruh hali - Koşullu ruh hali

Koşullu ruh halindeki fiiller, gerçek olmayan ancak bir koşul uygulandığında mümkün olan bir eylemi belirtir (Rusça'da bunlar parçacıklı cümlelerdir) istemek). Fransızca'da bu kipte 2 zaman vardır: şimdiki zaman ve geçmiş. Aralarındaki fark, şimdiki zamandaki fiilin gerçekleştirilebilecek bir eylemi ifade etmesidir; ve geçmiş zamanda - geçmişte gerçekleştirilebilecek olan, ancak bir nedenden dolayı gerçekleşmeyen ve bir daha olmayacak olan şey.

3. Dilek kipi - Dilek kipi

Dilek kipindeki fiiller, konuşmacının öznel değerlendirmesiyle (arzu, dilek, korku, belirsizlik vb.) sunulan bir eylemi ifade eder. Fransızca'da bu kipte 4 zaman vardır, ancak şu anda yalnızca 2 tanesi (présent ve passé) kullanılmaktadır.

Fransız dilinin tüm sevgililerini web sitemizde ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz! Bugün Fransızca fiillerin geçmiş zamanlarından bahsedeceğiz. Geçmiş zaman nedir? Bu, geçmişteki bir eylemi belirten bir zamandır.

Gerçek şu ki, Fransızca'da geçmiş zamanın çeşitli türleri vardır. Ve sözlü konuşmada hepsi kullanılmasa ve bazen Fransızların kendisi bu konuda hata yapsa da, yazılı olarak zamanları doğru kullanmak çok önemlidir.

En sık kullandığımız Le Passé Composé

Gerçekten öyle arkadaşlar. Bir cümledeki zamanları nasıl doğru bir şekilde koordine edeceğimizi, cümleyi gramer açısından doğru hale getirmek için ne tür bir geçmiş zaman kullanacağımızı bilmiyorsak, Passé Composé imdadımıza yetişiyor. – geçmiş bileşik (bileşik) zaman . Fransızlar, özellikle sözlü konuşmada zamanlar konusunda her zaman aynı fikirde değiller. Zamandan tasarruf etmek için de eğer eylem geçmişte gerçekleşmişse fiilleri Passé Composé'ye koyup devam ettim.

Le Passé Composé tamamlanmış bir eylem anlamına gelir ve çekimli fiilin şimdiki zaman fiili Avoir + participe passé ile oluşturulur. Her fiil grubunun, katılımcı passé (geçmiş katılımcı) ile kendi sonu vardır: 1. grup - é; 2. grup - i; peki ve 3. grup - kaprisli fiiller var, her birinin kendi sonu var. Öyleyse fiilleri birleştirelim!

Passé Composé'deki tüm fiiller Avoir ile konjuge edilmiştir, ancak Etre ile konjuge olan 12 fiil (türevleriyle birlikte) vardır:

• naître (s. p. né) - doğmak,
• aller (p. p. alle) - gitmek,
• venir (s. p. venu) - gelmek,
• entrer (p. p. entré) - girmek,
• monter (p.p.monté) - yükselmek,
• rester (p. p. resté) - kalmak,

• iniş (s. p. iniş) - iniş,
• sortir(p. p. sorti) - çıkış,
• partir (p. p. parti) - ayrılmak,
• gelen (p. p. varmak) - varmak,
• tomber (p. p. tombé) - düşmek,
• mourir (p. p. mort) - ölmek.

Dönüşlü fiillerin tümü aynı zamanda Etre fiiliyle de çekimlenir.

Passé Composé'de "sahip olmak" ve "olmak" fiillerini birleştirmek için onların katılımcı passé'sini bilmeniz gerekir: Avoir - eu ve Etre - été.

Le Passé Simple - bir mektupta ihtiyacınız olan şey

Passé Simple basit geçmiş zamandır ve tamamlanmış bir eylemi ifade eder. Ancak adından da anlaşılacağı gibi basit değil. Burada belirli bir zamanda çekimleri için fiillerin biçimlerini ve sonlarını bilmeniz gerekir. Passé Simple asla konuşmada kullanılmaz, geçmiş eylemler söz konusu olduğunda daima yazılı olarak kullanılır. Şu şekilde oluşturulmuştur: fiilin kökü + her grup için gerekli olan sonlar. Bu tabloda sonlar vurgulanmıştır:

Avoir/Etre:
Evet/fus
Salı/fus
Il/elle eut/ayak
Nous eymes/fumes
Vous eûtes/fûtes
Ils/elles eurent/furent

L'Imparfait - eylem tamamlanmadıysa

L'Imparfait belki de en kolay Fransızca fiil zamanlarından biridir. Herhangi bir grup için her zaman sabit sonlar vardır, asıl önemli olan fiilin kökünü doğru bir şekilde tanımlamaktır. L'Imparfait, geçmiş zamanda tamamlanmamış bir eylemi belirtir ve Rusça'daki fiillerin kusurlu biçimine karşılık gelir.

Evet ais , finissais, mettais
Tu parl ais , finissais, mettais
Il/elle parl ait , finissait, mettait
fikir birliği iyonlar , bitişler, mettion'lar
görüşürüz yani bitir, mettiez
Ils/elles parl arkadaş son derece iyi, orta düzeyde

Avoir/Etre:
J'avais/etais
Lütfen/etais
Il/elle avait/était
Nous avions/étions
Vous aviez/etiez
Ils/elles avaient/étaient

Le Passé Antérieur - Geçmiş Zaman

Bu zorlu süre sözlü konuşmada değil, yalnızca yazılı olarak kullanılır. Bunu yalnızca belirli birleşimlerden sonra kullanmanız gerekir:

• quand - ne zaman
• lorsque - ne zaman
• après que - sonra
• dès que - en kısa sürede
• aussitôt que - en kısa sürede
• sitôt que - en kısa sürede
• à peine que - zar zor.

Passé Antérieur'deki fiiller, Passé Simple'daki Avoir ve Etre fiili (aynı 12 fiil, yukarıya bakınız) ile konjuge edilmiştir + konjuge fiilin katılımcı passé'si:

J' eu görüşürüz gözler görüşme
sen eu görüşürüz gözler görüşme
il/elle dışarı parle ils/elles geçerli görüşme

je yaygara alle nous aileler alle

sen yaygara hepinize merhaba fûtes alle

il/elle ayak alle ils/elles öfkeli alle

Örnek: Dès que Jean eut lu cette nouvelle, il s'y interesa. - Jean bu haberi okur okumaz ilgilenmeye başladı.

Le Passé Immédiat - az önce harekete geçtiniz

İsminden bu geçmiş zamanın eylemin yeni gerçekleştiğini gösterdiği açıktır. Passé Immédiat'taki fiilleri Venir + de + fiilin mastar hali ile birleştiriyoruz:

Je viens de faire
Tu viens de faire
Il/elle vient de faire
nous venons de faire
Vous venez de faire
Ils/elles viennent de faire

Le Passé Surcomposé ve Le Plus-que-Parfait

Bu iki zaman, bir cümledeki zamanların koordinasyonunda önemli bir rol oynar, ancak bunu sonraki derslerimizde konuşacağız. Passé Surcomposé'nin şeması şu şekildedir: Passé Composé'de Avoir (Etre) + fiilin katılımcı passé'si.

J'ai ab parle

Jai vee giriş

Plus-que-Parfait şeması şu şekildedir: I'de Avoir (Etre); fiilin pqrfqit + participe passé'si.

Java dili

J'etais girişi

Eğer Fransızcada hala yeniyseniz, o zaman henüz her zamanın, nedenlerin vb. kullanımına dalmamalısınız. Başlangıç ​​olarak fiil çekimlerini öğrenin, hata yapmaktan korkmayın, bilgi bize hatalar yoluyla gelir.

Gördüğünüz gibi arkadaşlar, Fransızca'da çok fazla geçmiş zaman var. Görsel olarak örneklerle tüm bunları zamanların koordinasyonu ile ilgili makalede ele alacağız. Şimdilik fiil çekimlerini öğrenebilir, ekleri öğrenebilirsiniz. Size başarılar diliyoruz!

Geleneksel olarak Fransızca fiillerin zamanları, üç ana kategoriye (gelecek, şimdiki zaman ve geçmiş zaman) dağılmayı içeren ve kullanılan oluşum yöntemine bağlı olarak basit ve karmaşık yapılara dağılımını sağlayan karmaşık bir yapıdır. Dört Fransız ruh hali türünün de kendi geçici biçimleri vardır (Indicatif - ifade edecek, Impératif - emredecek, Conditionnel - koşullu ve Subjonctif - sürgün.). Fransızca fiillerin zamanlarını daha ayrıntılı olarak düşünün.

Bu yüzden, gösterge niteliğinde(gerçek olarak eylem) şimdiki zamanın, geleceğin ve tabii ki geçmiş zamanın on iki geçici biçiminin kullanılmasını sağlar; bunlardan beşi basit, geri kalan yedisi karmaşıktır. Gösterge ruh halinin basit geçici biçimleri, her şeyden önce aşağıdaki gibi baskınları içerir:

1. Pré gönderilmiş- bir çekim sistemi eklenerek oluşturulur (örneğin, birinci tekil şahıs için - -e (bölüm 1 grup), -is (bölüm 2 grup); -s / -x + alternatif bazlar (bölüm 3 grup) ) 1 kişi için çoğul - -ons (tüm ana gruplar için)) fiil köklerine (sonları olmayan) belirsiz. formlar ve sıradan, düzenli eylemleri veya mevcut zaman diliminde meydana gelen eylemleri görüntülemek için kullanılır. —

Vous allez au tiyatro. — Sık sık tiyatroya gidersiniz.

2. Geçişbasit — bir çekim sistemi eklenerek oluşturulur (örneğin, ikinci tekil ve çoğul şahıs için - -as; -ites (bölüm 1 grup), -is; -tes (bölüm 2 grup); -is (-us) - ites + alternatif kökler (grubun 3. bölümü) ve geçmişte tamamlanmış eylemleri belirtmek için kullanılır, aynı zamanda günlük konuşma dilinde kullanılmaz. çoğunlukla üçüncü tekil veya çoğul şahısta -

Chlodwig, 486 yılında Mérovingiens hanedanının ilk rolünü üstlendi. - Clovis, 486 yılında Merovenj hanedanının ilk kralı oldu.

3. Imparfait — Bir çekim sistemi (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.) eklenerek oluşturulur ve tamamlanmamış türden geçmiş eylemleri, tekrarlanan geçmiş eylemleri, ayrıca açıklamalar ve kibar istekleri belirtmek için kullanılır . —

Il lisait beaucoup l'annee dernière. Geçen yıl çok okudu. (geçmişte tamamlanmamış eylem).

4. Gelecek basit— bir çekim sistemi eklenerek oluşturulur (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. (hangi çekimlerin eklendiğini açıklayın) - 3. grubun fiil birimlerinin kendine has özellikleri vardır) ve kullanılır gelecekteki eylemleri belirtir. —

Ben sitôt'un intikamını aldım. - Yakında dönmeyecek.

5. Gelecekdanslegeçmek — Fiil birimlerine bir çekim sistemi (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient) süresiz olarak eklenerek oluşturulur. formlardadır ve gelecekteki eylemleri geçmiş zamana göre göstermek için kullanılır, çoğunlukla ek cümleler çerçevesinde kullanılır. —

Elle a dit qu'elle vous aiderait. Sana yardım edeceğini söyledi.

Karmaşık gösterge niteliğindeki geçici formlar şunları içerir:

1. öngönderilmişsürekli- analitik olarak oluşturulur - être yardımcı biriminin (şimdiki zaman biçiminde), sabit öğe en train de'nin yanı sıra belirsiz ana fiilin birleşimi yoluyla. form - ve şu anda (şimdi) hemen gerçekleştirilen eylemleri belirtmeyi amaçlamaktadır. Bu geçici biçim, dilde çok nadiren kullanılır ve kural olarak yerini Présent biçimi alır. —

Köyde bir gün treni oldu. — ((Şimdi) dışarıda yemek yiyorlar) = Ils déjeunent en ville

2. Geçişbeste yapmak- analitik olarak oluşturulur - yardımcı birim avoir veya être (şimdiki zamanda) ve ana veya temel fiilin (Bölüm. pas. - geçmiş katılımcı biçiminde) birleşimi yoluyla - ve eylemlerin tamamlandığını gösterir veya bunların vurgulanmasını sağlar verimlilik. —

Bu parçayı önemsiyor musun? Bu oyunu daha önce gördünüz mü?

3. Artı-que-parfe- analitik olarak oluşturulur - bir dizi yardımcı birim avoir veya être (imparfait biçiminde) ve temel fiil (Parcipe passé'de) yoluyla - ve geçmiş bir eylemin diğerine önceliğine dair bir gösterge içerir. Çoğunlukla bir koşulun yan cümleciklerinde kullanılır ve ifadelere pişmanlık veya nezaket ifadeleri eklemek için kullanılır. —

Si seulement j'é tais a temps! Keşke zamanında gelseydim! (pişmanlık)

Eğer bırakırsanız ve bırakırsanız, o kadar da kötü değil. (Beni yalnız bıraksaydın kötü davranmazdım).

4. Geçişimmediyat- analitik olarak oluşturulur - venir fiil birimi (şimdiki zaman biçiminde), de edatı ve ana fiilin mastarının birleşimiyle - ve yakın zamanda veya henüz işlenen eylemleri (hemen hemen vb.) belirtmek için kullanılır. -

Sonuna kadar dokunmak istiyorum. "Onların sonu geldi.

5. Geçişönrieur- yardımcı birim avoir veya être (passé simple biçiminde) ve ana fiilin (Parcipe passé biçiminde) birleşimine dayanan karmaşık, analitik zaman; Tamamlanmış bir eylemin diğerine göre önceliğini belirtmek veya geçmiş eylemlerin tamlığını ve hızını belirtmek için yalnızca belirli bağlaçlardan sonra (quand - When, dès que - as Soon, lorsque - When, vb.) kullanılır (en un moment (per) dakika), bientôt (yakında)). Yazılı edebi metinlerin ayrıcalığıdır. —

Ayrılırken farklı bir şey oldu. - Yakında ayrılışımı ertelemeye karar verdim (son eylem)

Bu soruyla ilgili bir konuşma yaptığınızda, ilgi çekici olur. — — Konuşma bu konuya değinince ilgilenmeye başladı. (ana kısımda Passé simple ile birleştirilmiş)

6. Gelecek immmé diyat- aler fiil biriminin (şimdiki zaman biçiminde) ve ana fiilin mastarının birleşimi temelinde oluşturulan analitik bir form; yakın gelecekte (yakında) beklenen eylemleri kaydetmek için kullanılır. —

Nous allons ses etütlerinden vazgeçiyor. (Yakında) okuldan ayrılacağız.

7. Gelecek karıncaé rieur- yardımcı birim avoir veya être (futur simple biçiminde) ve ana fiilin (geçmiş zarf biçiminde) birleşimi temelinde oluşturulan karmaşık bir biçim; gelecekteki bir eylemin diğerine göre önceliğini ifade etmek için kullanılır; eylemlerin belirli bir süre içinde tamamlandığını yansıtan (vite - hızlı bir şekilde, Dans sept heures - yedi saat sonra vb.); eylemlerin olasılıksal doğasının ifadeleri. —

Apportez-moi ce Journal, des qu'il aura sorti du sceau. Baskısı biter bitmez bu kağıdı bana getir. (öncelik)

Sahte bir numara var. "Yanlış numarayı almış olmalıyım. (varsayım)

Zorunlu ruh hali(vasiyetlerin iletilmesi), fiillerin iki ana zaman biçiminde kullanılma olasılığı ile karakterize edilir:

1. (göstergeé onay) Sunmak- sentetik (çekimsel) olarak oluşturulmuştur ve yalnızca üç biçimi vardır - ikinci şahıs, hem tekil hem de çoğul (siz ve siz) ve yalnızca birinci çoğul şahıs (biz); isteklerin, emirlerin, dileklerin ve diğer irade ifadelerinin iletilmesi gerektiğinde kullanılır. —

Katıl-benim ici. - Beni burada bekle. (Indicatif Présent - (vous) joinez formuyla örtüşür)

2. (göstergeé onay) geçmek- yardımcı birim avoir veya être (impératif présent biçiminde) ile ana fiilin (Parcipe passé biçiminde) birleştirilmesiyle oluşturulan ve yalnızca üç biçime sahip olan analitik bir biçim (( ile benzeşerek) (göstergeé onay) Sunmak); Gelecekte başka bir eylemden önce veya belirli bir zaman dilimi içinde tamamlanması gereken eylemleri ifade etmek için çok nadiren kullanılır. —

Telefonla sorunlarınızı çözebilirsiniz. O aramadan önce sorunlarınızı çözün.

Ayrılmadan önce bir yez pris des notlar. O ayrılmadan önce dersi kaydedin.

Zamir fiillerinin emir kipinin bu biçiminden yoksun olduğunu belirtmek gerekir.

Fransızca fiillerin iki gergin biçimi vardır ve koşullu ruh hali(olası eylemlerin aktarılması). —

1. (Koşullu)pré gönderilmiş- temel fiilin mastar köklerine (üçüncü grubun fiilleri için) bir çekim sistemi (imparfait - -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient sonları) eklenerek yapılandırılmış basit, sentetik bir form , Basit Gelecek ile çakışacaklar); varsayımları, istekleri (komuta dahil), şimdiki veya geleceğe ilişkin şüpheleri vb. iletirken ve koşulun alt cümlelerinde kullanılır -

Bunu bir kez daha başardınız. — Biraz daha tuz istiyorum. (rica etmek)

Elle accé derait à notre önermesi, peut-être. “Belki teklifimizi kabul eder (ya da belki etmez). (şüphe)

Sakinleşirsen, tamircilerin buluşması olur. - Eğer sakinleşirsen yine de bir toplantı konusunda anlaşabiliriz. (durum)

2. (Koşullu geçişé - yardımcı birim avoir veya être (Conditionnel présent biçiminde) ile ana fiilin (Parcipe passé biçiminde) birleştirilmesiyle oluşturulan karmaşık bir analitik zaman biçimi; Geçmişteki varsayımsal, olası, amaçlanan eylemlerin yanı sıra bir koşulun alt cümlelerinde (geçmişle ilgiliyse) göstermek için kullanılır. —

L'inondation aurait fait des dégâts. — Selin hasara neden olduğu açıktır. (varsayım)

Ziyarette hiç kimse olmadığında, bu kadar çok şey yapamazdım. Kardeşim ziyarete gelmeseydi dün bu kadar erken ayrılmazdım. (gerçekleşmemiş geçmiş eylem)

Ve sonunda dilek kipi(konuşmacının söylenenlere karşı kişisel tutumunun aktarılması) dört ana geçici form kullanılır, bunlardan ikisi basit kabul edilir:

1. (Alt bölüm) pré gönderilmiş- temel fiilin şimdiki zamanının üçüncü çoğulunun köklerine bir çekim sistemi (-e, -es, -e, -ent) eklenerek oluşturulan basit bir biçim (fiilin biçimleriyle ilişkili olarak). birinci ve ikinci tekil şahıs ve hem tekil hem de çoğul sayılarda üçüncü şahıs) ve ekleri -iyonlar, -iez temel fiilin şimdiki zamanının birinci çoğul şahıs köklerine (birinci ve ikinci şahıs formlarına göre) çoğul), özneden önce que'nin zorunlu kullanımı gözlenir. Şimdiki zamana (daha az sıklıkla geleceğe) ilişkin eylemlerin aşağıdaki veya eşzamanlılığını ifade etmek için kullanılır. —

Annem ve babam evde kalmalarından memnunlar. Annemler eve döndüğüm için çok mutlular.

2. Imparfait (du subjonctif)- passé simple (+ alternasyon -s /) temel fiillerin ikinci tekil şahıslarının gövdelerine bir çekim sistemi (-se, -ses, -t, -sions, -siez, -sent.) ekleyerek sentetik oluşturma -t, üçüncü tekil yüz). Zamanları koordine ederken esas olarak geçmişte uygulanan eylemlerin ardışıklığını veya eşzamanlılığını göstermek için kullanılır. Nadiren kullanılır, yalnızca yazılı kaynaklarda. —

Annem ve babamın evde yaşadığım içerikleri çok iyi. Annemler eve gelmeme çok sevindiler.

Dilek kipinin geri kalan iki geçici biçimi karmaşıktır:

1. (Altyazı) pasé - yardımcı birim avoir veya être (Subjonctif présent biçiminde) ve ana fiilin (geçmiş katılımcı biçiminde) birleşimi kullanılarak analitik oluşturma; Konuşma anının (ana cümlede fiil tarafından ifade edilen eylemden önce) önceliğini sabitlemek için yan cümlelerde kullanılır. —

Annem ve babam bu evde olmaktan memnunlar. Annemler eve geldiğim için çok mutlular.

2. Artı-que-parfe (du subjonctif)- yardımcı birim avoir veya être (imparfait du subjon. biçiminde) ile ana fiilin (geçmiş katılımcı biçiminde) birleştirilmesiyle oluşturulan karmaşık bir biçim; Önceliği düzeltmek için zamanlama sürecinde kullanılır. Gerçek iletişimde neredeyse hiç kullanılmaz.

Annem ve babamın evdeki telaşından çok memnunlar. Annemler eve gelmeme çok sevindiler.

Böylece Fransızca fiillerin zamanları olan aşağıdaki dallanmış yapıyı elde ederiz:

Tablo aynı zamanda zaman ve sıfat-fiil ve mastar gibi bir dizi kişisel olmayan sözel formlara göre ayrım yapma olasılığını da ima eder, ancak bu yön kesin olmaktan uzaktır ve ayrı bir kapsam gerektirir.