İş iletişiminin İngilizce dili ve temel, standart iş ifadeleriyle ilgileniyorsanız, web sitemizi ziyaret ederek doğru yere geldiniz. Burada iş İngilizcesi kelimeleri, iş mektupları yazma ve İngilizce iş iletişimi için birçok ifadeyle ilgili çok çeşitli ve ilginç materyal bulabilirsiniz.

Daha önce de gördüğünüz gibi İngilizce bir tür normlar ve kurallar dünyasıdır. İngilizce iş iletişimi dilinin de kendi yasaları ve kuralları vardır: kişisel bir şey değil, sadece iş. Bugün iş yazışmaları ve konuşmaları için standart hale gelen, iş iletişimine uygun deyim ve ifadelere daha yakından bakacağız. Eğer ilgileniyorsanız, haydi başlayalım.

Bir iş görüşmesine nasıl başlanır?

Yani muhatapla iletişime geçmek istiyorsunuz. Birkaç tür iş adresi vardır, ihtiyacınız olanı seçersiniz, bu tamamen kişiyi ne kadar yakından tanıdığınıza bağlıdır. Yani muhatapla İngilizce konuşuyorsunuz, aşağıdaki kelime dağarcığına ihtiyacınız olacak:

  • Bay / Bayan / Bayan + soyadı - Bay / Bayan / genç bayan ...
  • efendim - efendim
  • Sayın efendim - sevgili efendim
  • Sevgili bayım + soyadı - sevgili bayım ...
  • Doktor + soyadı - doktor ...
  • Sevgili dostum - sevgili dostum
  • Bayanlar ve baylar - bayanlar ve baylar

Herhangi bir konuşma bir selamlamayla başlar; bir iş görüşmesi de istisna değildir. Muhatabı selamlayarak ona saygı gösterirsiniz ve dostane ve kibar bir şekilde diyalog kurarsınız. İngilizcedeki şu ifadelere ve çevirilerine dikkat edin:

  • Nasılsınız? - Merhaba
  • Nasılsın? Nasılsın/hissediyorsun?
  • Günaydın/öğleden sonra/akşam/gün - Günaydın/öğleden sonra/akşam/gün
  • Seni gördüğüme/tanıştığımıza sevindim - Seni gördüğüme/tanıştığımıza sevindim
  • hoş geldiniz - hoş geldiniz
  • Hoş geldiniz sevgili misafirler - Hoş geldiniz sevgili misafirler
  • Seni aldığıma / gördüğüme sevindim - Seni aldığıma / gördüğüme sevindim
  • Seni tanıştırayım... - Seni tanıştırayım...

Bir isteği veya dilekçeyi ifade etmek için İngilizce'deki standart ifadeleri kullanın, örneğin:

  • Lütfen, yapabilir misin... - Lütfen, yapabilir misin...
  • Lütfen ver bana... - Lütfen ver bana...
  • Lütfen çok nazik olun...
  • İster misin ... - İster misin ...
  • Seni rahatsız edebilir miyim? - Seni rahatsız edebilir miyim?
  • Sana sorabilir miyim? - Sana sorabilir miyim?


Bir iş görüşmesine nasıl devam edilir?

Muhatabı bir yere davet edebileceğiniz iş İngilizcesinin bize sunduğu ifadelere ve bunların çevirilerine dikkat edin:

  • Lütfen evime gelin... - Lütfen bana gelin...
  • Bana gelebilir misin? — Bana gelebilir misin?
  • Seni evimde görmek isterim - seni evimde görmek isterim ...
  • Seni davet etmek istiyorum ... - Seni davet etmek istiyorum ...
  • Oraya birlikte gidelim mi? - Oraya birlikte gidebilir miyiz?

Şimdi İngilizce dilinin ticari sözlüğünün rızayı ifade etmek için hangi ifadeleri sunduğuna bakalım. Cevapların kısa olabileceğini lütfen unutmayın:

  • kesinlikle - elbette
  • İsteyerek - isteyerek
  • Zevkle - Zevkle
  • Tamam - iyi
  • Haklısın - haklısın
  • Sana katılıyorum / buna - Sana katılıyorum / Buna katılıyorum
  • Kulağa hoş geliyor - kulağa harika geliyor

Bir iş görüşmesinde özür dilememiz, af dilememiz gerekir. İngilizcedeki iş sözlüğünün bunu yapmanıza nasıl olanak sağladığına ve nasıl cevap verebileceğinize dikkat edin:

  • af-özür dilerim
  • Özür dilerim - özür dilerim
  • Afedersiniz üzgünüm
  • Pardon pardon
  • Üzgünüm - üzgünüm
  • Bu benim hatam, bu benim dikkatsizliğim
  • Lütfen beni affet – lütfen beni affet
  • Her şey yolunda - her şey yolunda / sorun yok
  • Boşver - endişelenme
  • Daha dikkatli olun - daha dikkatli olun
  • Unut gitsin - unut gitsin
  • Üzgün ​​olmana gerek yok - sorun değil

Şimdi iş İngilizcesindeki yaygın ifadelere ve bunların çevirilerine bakalım. Bu tür ifadeler, iş iletişiminin genel konuşmasında size yardımcı olacaktır.

İngilizce'de iş iletişiminde bulunabilecek oldukça yaygın bir ifade:

  • Kişisel bir şey yok, sadece iş - kişisel bir şey yok, sadece iş

Bir örnekte buna bakalım: İpuçlarının ne anlama geldiğini anlamıyorum! Neden kocamı soruyorsun? - Kusura bakma, beni anlamadın. Kişisel bir şey değil, sadece iş. "İpuçlarının ne anlama geldiğini anlamıyorum!" Neden kocamı soruyorsun? Üzgünüm, beni anlamadın. Kişisel bir şey yok, sadece iş.

Kelime " Sadece " İngilizce'de farklı şekillerde ifade edilebilir:

  • Sadece - sadece, sadece
  • Basitçe - basitçe
  • İçinde hiçbir şey yok - aynen böyle
  • Hiçbir şey yok - aynen böyle

Telefonda iş görüşmesi

Telefonda iş konuşması da İngilizce'de özel bir kelime dağarcığıdır. Diğer iş durumlarında olduğu gibi burada da belirli ifadelerin İngilizce olarak kullanılması gerekmektedir. Bunlardan bazıları:

  • Merhaba! - Merhaba!
  • Evet? - Evet?
  • Konuşuyorum! - konuş/dinle
  • ... ile konuşabilir miyim lütfen? "Konuşabilir miyim... lütfen?"
  • Merhaba! Bay Green mi bu? Merhaba, bu Bay Green mi?
  • Bay Green, siz misiniz? Bay Green, siz misiniz?
  • Üzgünüm, yanlış numara - Üzgünüm, yanlış numara
  • Korkarım yanlış numara – korkarım yanlış numarayı buldunuz
  • Bay Green orada mı? — Bay Green evde mi?
  • Bay Green ile konuşmak istiyorum - Bay Green ile konuşmak istiyorum
  • Bay Green'i arayın lütfen - Bay Green'i arayın lütfen

Anladığınız gibi, bu tür bir kelime dağarcığı özel bir yaklaşım, davranış ve nezaket gerektirir. İş İngilizcesi konusunda doğru davranırsanız kesinlikle başarılı olursunuz! Yakında İngilizce iş iletişimi için yeni ifadeler yayınlayacağız, haberleri web sitemizden takip edin.

İngilizce Rusçaya çeviri
Bay. Archer: İyi günler efendim. Çiçek açmak. Sizi tekrar konferans salonumuzda görmek çok güzel. Nasılsın?Bay Archer: İyi günler Bay Archer. Sizi tekrar konferans salonumuzda gördüğüme sevindim. Nasılsın?
Bay: Bloom: İyi günler, Bay. okçu. İyiyim teşekkürler. Ve nasılsın?Bay Bloom: İyi günler Bay Archer. İyiyim, teşekkürler. Ve nasılsın?
Bay. Archer: Ben çok iyiyim. Bugünkü son sayımızı tartışabileceğimizi umuyordum.Bay Archer: İyiyim. Bugün son meselemizi tartışacağımızı umuyordum.
Bay: Bloom: Evet, elbette memnuniyetle. Hadi doğrudan işe başlayalım.Bay Bloom: Evet, elbette memnuniyetle. Doğrudan konuya geçelim.
Bay. Archer: Bu arada, içecek bir şey ister misin?Bay Archer: Bu arada, içecek bir şey ister misiniz?
Bay: Bloom: Bir fincan kahve rica ediyorum. Uçuş oldukça telaşlıydı, bu yüzden ek desteğe ihtiyacım var.Bay Bloom: Bir fincan kahve rica ediyorum. Uçuş oldukça telaşlıydı ve neşelenmekle yetindim.
Bay. Archer: Tartışmayı bitirir bitirmez şoförüm seni oteline götürecek. Umarım San Francisco'daki konaklamanızdan keyif alırsınız.Bay Archer: Tartışmamız bittikten sonra şoförüm sizi otelinize götürecek. Umarım San Francisco'yu beğenirsiniz.
Bay: Bloom: Teşekkür ederim Bay. okçu. Endişenizi takdir ediyorum.Bay Bloom: Teşekkür ederim Bay Archer. Endişenizi takdir ediyorum.
Bay. Archer: Euro kurlarından bahsederken, her gün değişiyor gibi görünüyorlar. Bu nedenle malların nihai fiyatını belirlemek zordur.Bay Archer: Euro tarifelerine gelince, bunlar her gün değişiyor gibi görünüyor. Bu nedenle ürünün nihai fiyatını belirtmek zordur.
Bay: Bloom: Bunu anlıyorum Bay. okçu. Bu nedenle muhasebecimizden bazı düzeltmeler yapmasını istedim. İşte son fiyat listesi. Şuna bir bakın lütfen. Eğer bazı değişiklikler yapmak isterseniz bunları memnuniyetle değerlendireceğiz.Bay Bloom: Bunu anlıyorum Bay Archer. Bu nedenle muhasebecimizden bazı değişiklikler yapmasını istedim. İşte son fiyat listesi. Buraya bakın lütfen. Herhangi bir değişiklik yapmak isterseniz bunları dikkate almaktan memnuniyet duyarız.
Bay. Okçu: Bir bakayım. Her kutu için bu fiyat adil görünüyor. Toplam tutarı ödemeye hazırız. Ayrıca tüm teslimat masraflarını da karşılayacağız.Bay Archer: Bakalım. Kutu başına bu fiyat makul görünüyor. Bütün bedeli ödemeye hazırız. Ayrıca tüm nakliye masraflarını da karşılayacağız.
Bay: Bloom: Beğenmenize sevindim. Ayrıca hangi lojistik firmasıyla işbirliği yapmak istediğinize de karar vermelisiniz.Bay Bloom: Her şeyi beğendiğinize sevindim. Ayrıca hangi lojistik firmasını kullanmak istediğinize de karar vermelisiniz.
Bay. Archer: Buna karar vermek kolay değil biliyorsun. Her gün yeni teklifler alıyoruz. Önerin var mı?Bay Archer: Karar vermek kolay değil biliyorsunuz. Her gün yeni teklifler alıyoruz. Hiç fikrin var mı?
Bay: Bloom: Evet, yapıyoruz. Uzun süredir aynı firmanın hizmetlerini kullanıyoruz ve çalışmalarından tamamen memnun olduğumuzu söylemeliyim.Bay Bloom: Evet. Uzun süredir aynı firmayı kullanıyoruz ve çalışmalarından kesinlikle memnun olduğumuzu söylemeliyim.
Bay. Archer: Lütfen bana iletişim bilgilerini verebilir misiniz?Bay Archer: Lütfen bana iletişim bilgilerini verebilir misiniz?
Bay: Bloom: Evet, elbette. İşte burada.Bay Bloom: Evet, elbette. Al şunu.
Bay. Okçu: Teşekkür ederim. Bugün tartışmamız gereken başka bir şey var mı?Bay Archer: Teşekkür ederim. Bugün tartışılması gereken başka konular var mı?
Bay: Bloom: Birkaç konu daha var. Yeni fiyatları da içeren sözleşmemizin yeni koşullarını yazdık. Bir göz atıp her şeyin size uygun olduğundan emin olabilir misiniz?Bay Bloom: Birkaç soru daha var. Sözleşmemiz için yeni bir fiyat da dahil olmak üzere yeni şartlar bastık. Bir göz atıp her şeyin size uygun olduğundan emin olabilir misiniz?
Bay. Okçu: Bir bakayım. Hiçbir itirazım yok. Sözleşme tamamen aynı, sadece fiyatlar ayarlandı. Ne zaman imzalamamı istersin?Bay Archer: Bakalım. İtirazım yok. Sözleşme hala aynı, yalnızca fiyatlarda düzenleme yapıldı. Ne zaman imzalamamı istersin?
Bay: Bloom: Mümkünse bugün. Yarın ayrılıyorum, bu yüzden bu sözleşmenin imzalı bir kopyasına ihtiyacım var.Bay Bloom: Mümkünse bugün. Yarın ayrılıyorum ve bu sözleşmenin imzalı bir kopyasına ihtiyacım var.
Bay. Okçu: Anlıyorum. Bugün biraz sonra imzalayacağım. Avukatıma da göstermem gerekiyor. Sekreterim bunu sana bizzat verecek.Bay Archer: Anlaşıldı. Bugün biraz sonra imzalayacağım. Avukatıma da göstermem gerekiyor. Sekreterim bunu sana bizzat verecek.
Bay Bloom: Bu yeterli olacaktır. Beni karargâhınızda ağırladığınız için teşekkür ederim. Sizinle iş yapmak benim için zevktir.Bay Bloom: Kabul ediyorum. Beni merkez ofisinize kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. Seninle iş yapmaktan keyif alıyorum.
Bay. Archer: İstediğiniz zaman hoş geldiniz Bay. Çiçek açmak. Şimdi dinlenin ve San Francisco'daki konaklamanızın tadını çıkarın.Bay Archer: İstediğiniz zaman hoş geldiniz Bay Bloom. Şimdi dinlenin ve San Francisco ziyaretinizin tadını çıkarın.
Bay: Bloom: Teşekkür ederim Bay. Misafirperverliğiniz için Archer'a teşekkür ederiz.Bay Bloom: Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz Bay Archer.

(Henüz derecelendirme yok)



İlgili konular:

  1. - Affedersin. Siz Bay mısınız? Sidney'den Hitchcock mu? – Evet?… – Ben Telekom Sistemlerinden Charles Atkinson. Nasılsınız! - Nasılsınız! Teşekkür ederim... ...
  2. İngilizce Rusçaya Çeviri Peter: Merhaba Jean! Seni yıllardır görmüyorum! Görüşmeyeli nasılsın? Peter: Merhaba Jean! Seni yıllardır görmüyorum! Nasılsın? Jean: Merhaba... ...
  3. İngilizce Rusça Tercüme (Havaalanında) (Havaalanında) Sekreter: Afedersiniz, siz Bay? Popov'u mu? Sekreter: Afedersiniz, siz Bay Popov musunuz? Bay. Popov: Evet öyleyim. Ben Ivan'ım... ...
  4. İngilizce Rusçaya Çeviri Mr. Green: İyi günler James. Nasılsın? Seni uzun zamandır görmüyorum. Bay Green: İyi günler James. Nasılsın? Seni uzun zamandır görmüyordum.... ...
  5. İngilizce Rusça Çevirisi Dan: Merhaba Johnny! Nasılsın? Dan: Merhaba Johnny! Nasılsın? Johnny: Merhaba Dan! İyiyim teşekkürler. Ve nasılsın? Johnny: Merhaba Dan! BEN... ...
  6. - Merhaba. Benim adım Sandra. Adınız ne? - Ben Jack. Tanıştığımıza memnun oldum Sandra. Ben de seni gördüğüme sevindim Jack. Bu konuda yalnız mısın... ...
  7. Peters Lütfen oturun. Lütfen oturun. Albert Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Peters Peters, ben Bay. Peters. Personel Müdürü. Sizin için ne yapabilirim? ben bayım... ...
  8. - Günaydın! Bay'ı görebilir miyim? Watson, lütfen? - Günaydın efendim. Randevun var mı? – Evet, saat 10’da randevum var. Benim ismim... ...
  9. - Merhaba. Biletinizi alabilir miyim lütfen? - Elbette. İşte buradasın. - Teşekkür ederim. Burada her şey yolunda mı? Rahat mısın? - Evet çok hoş. Ancak... ...
  10. İngilizce Rusçaya Çeviri Mr. Richards: Günaydın Michael. Ben personel bölümünden Phil Richards. Bay Richards: Günaydın Michael. Ben İnsan Kaynaklarından Phil Richards. Michael: Günaydın... ...

İngilizce iş telefonu görüşmesi, uluslararası şirketlerin çalışanlarının yerine getirmesi gereken en zor görevlerden biridir. Burada önemli olan dil engeli ve muhatabı anlayamama korkusudur. Bu nedenle, size farklı durumlarda İngilizce bir telefon görüşmesinde hangi ifadelerin kullanılabileceğini anlatacağız ve anlamak ve anlaşılmak için anadili İngilizce olan kişilerle telefonda doğru şekilde nasıl iletişim kuracağınıza dair genel tavsiyeler vereceğiz.

25 temel konuyla ilgili diyaloglar, ifadeler ve bir sözlük içeren basit bir seyahat konuşma kılavuzu yazdık. Ana karakterle bir yolculuğa çıkın ve İngilizcenizi geliştirin. Kitabı adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

Telefonda konuşurken faydalı ifadeler

Selamlar

Tiyatro bir askıyla başlar ve İngilizce telefon görüşmesi bir selamlamayla başlar. Her zamanki Günaydın/öğleden sonra/akşama ek olarak kendinizi tanıtmanız gerekir. Görgü kurallarına göre muhatabınıza onu kimin rahatsız ettiğini derhal söylemeniz gerekir. Bu durumda sadece tam adınızı değil aynı zamanda temsil ettiğiniz şirketi de vermeniz tavsiye edilir.

Telefonda İngilizce hoş geldiniz ifadeleri:

İfade etmekTercüme
Ben Ostap Bender'ı arıyorum.Bu Ostap Bender endişeleniyor.
Ostap Bender burada.Bu Ostap Bender.
Ben “Boynuzlar ve Toynaklardan” Ostap Bender.
Bu "Boynuzlar ve Toynaklardan" Ostap Bender.Ben Horns and Hooves'tan Ostap Bender.

Karşınızdaki kişi sizi selamladıktan sonra basit ama çok önemli bir soru sormayı unutmayın:

İfade etmekTercüme
Şu anda konuşmak senin için uygun mu?Şimdi rahatça konuşabiliyor musun?

Eğer kişi meşgulse hemen onunla ne zaman konuşabileceğinizi sorun. Aşağıdaki ifadeleri göz önünde bulundurun:

İfade etmekTercüme
Seni geri arayabilir miyim?Seni geri arayabilir miyim?
Sonra arayacağım.Sonra arayacağım.
Aramak için en iyi zamanın ne zaman olduğunu söyleyebilir misiniz?Lütfen bana seni aramam için en iyi zamanın ne zaman olduğunu söyler misin?

Yanlış numarayı çevirmeniz de mümkündür. Bu durumda aşağıdaki ifadeleri kullanabilirsiniz:

Bir selamlamaya nasıl cevap verilir?

Ve şimdi tam tersi durumu hayal edin - sizi aradılar ve kendilerini tanıttılar. Muhatap nasıl doğru cevaplanır?

Öncelikle, her zamanki gibi günaydın/öğleden sonra/akşam sözcükleriyle merhaba dediğinizden emin olun, ardından pozisyonunuza ve yabancı ortaklar ve müşterilerle olan işbirliğinin özelliklerine bağlı olarak, telefonda İngilizce konuşmak için aşağıdaki ifadeleri kullanabilirsiniz:

İfade etmekTercüme
Boynuzlar ve Toynak. Size nasıl yardım edebilirim?"Boynuzlar ve toynaklar". Size nasıl yardım edebilirim?
"Boynuzlar ve toynaklar" adını verdiğiniz için teşekkür ederiz. Ostap Bender konuşuyor. Size nasıl yardım edebilirim?Horns and Hooves'u aradığınız için teşekkür ederiz. Ostap Bender telefonda. Size nasıl yardım edebilirim?
Ostap Bender "Boynuzlar ve toynaklar" diyor. Nasıl yardımcı olabilirim?"Boynuzlar ve Toynaklar", Ostap Bender telefonda. Size nasıl yardım edebilirim?
Ostap Bender "Boynuzlar ve toynaklar" diyor. Senin için yapabileceğim bir şey var mı?"Boynuzlar ve Toynaklar", Ostap Bender telefonda. Yardımcı olabilir miyim?

Şu an meşgul musun? Kibarca kişiden sizi daha sonra aramasını isteyin.

Kişinin numarası yanlış mıydı? Aşağıdaki ifadelerden biriyle bunu ona anlatın.

İfade etmekTercüme
Hangi numarayı arıyorsunuz?Hangi numarayı arıyorsunuz?
Hangi numarayı aradınız?Hangi numarayı aradınız?
Üzgünüm ama Bay'ımız yok. Koreiko burada.Maalesef Sayın Koreiko bizde çalışmıyor / bu soyadına sahip bir çalışanımız yok.
Üzgünüm, yanlış numarayı girmiş olmalısınız.Üzgünüm, yanlış numarayı girmiş olmalısınız.
Üzgünüm, yanlış numarayı aramışsınız.Üzgünüm yanlış numarayı aradınız var.
Yanlış çevirmiş olmalısın.Yanlış numarayı çevirmiş olmalısınız.

Bir kişinin numarayla hata yapmadığı, ancak aramasının sizin için rahatsız edici olduğu durumlar vardır, örneğin, takıntılı bir şekilde size gereksiz mal veya hizmetler sunuyorsa. İstenmeyen bir çağrıya kibarca nasıl cevap verilir?

İfade etmekTercüme
Üzgünüm, ilgilenmiyorum.Maalesef ilgilenmiyorum.
Üzgünüm, şu anda meşgulüm.Üzgünüm, şu anda meşgulüm.
Hizmetlerinizle hiçbir ilgimiz yok.Hizmetlerinizle ilgilenmiyoruz.
Lütfen artık telefon görüşmesi istemediğimi kabul edin.Beni aramanı istemediğimi lütfen unutma.

Arayanın bilgileri nasıl kontrol edilir

Diyelim ki bir telefon aldınız ama kendinizi tanıtmıyorsunuz. Bu durumda görüşmede duraklamalardan kaçınmanız ve kimin, ne amaçla aradığını hemen netleştirmeniz gerekir. Bu durumda aşağıdaki ifadeleri kullanın:

İfade etmekTercüme
Kim arıyor, lütfen?Lütfen kendini tanıt.
Kimin aradığını sorabilir miyim?Kimin aradığını öğrenebilir miyim?
Kimin aradığını sorabilir miyim?Kimin aradığını sorabilir miyim?
Adınızı alabilir miyim lütfen?İsminizi öğrenebilir miyim lütfen?
Nereden arıyorsunuz?Nereden arıyorsunuz?
Neyle ilgili olduğunu bana söyleyebilir misin?Aramanın amacını bana söyleyebilir misiniz?
Kimi arıyorsun?Kimi arıyorsun?
Kiminle konuşmak istiyorsun?Kiminle konuşmak istersin?
Aradığınız kişinin adı lütfen?Lütfen aradığınız kişinin adını belirtin.
Hangi şirketten arıyorsunuz?Hangi şirketten arıyorsunuz?

Doğru kişiye bağlanmak nasıl istenir?

Firmayı ararsınız ama büyük bir departmanın sekreterine veya genel telefonuna ulaşırsınız. Bu durumda çalışandan ihtiyacınız olan kişiyi telefonla aramasını istemeniz gerekir. Ayrıca belirli bir çalışanın dahili telefonuna bağlanmayı da isteyebilirsiniz. Bu ifadeleri kullanın:

İfade etmekTercüme
Bay'la konuşabilir miyim? Koreiko mu?Bay Koreiko'yla konuşabilir miyim?
Bay'ı alabilir miyim? Koreiko lütfen?
Bay'la konuşabilir miyim? Koreiko lütfen?Bay Koreiko'yla konuşabilir miyim lütfen?
Bay'la konuşabilir miyim? Koreiko lütfen?Bay Koreiko'yla konuşabilir miyim lütfen?
Bay'la konuşmak isterim. Koreko lütfen.Bay Koreiko'yla konuşmak istiyorum lütfen.
Bay mı? Koreiko orada, lütfen?Lütfen bana Bay Koreiko'nun orada olup olmadığını söyler misiniz?
Beni Bay'a bağlayabilir misiniz? Koreiko lütfen?Beni Bay Koreiko'ya bağlar mısınız lütfen?
635 numaralı dahili numarayı alabilir miyim?Beni 635 numaraya bağlayabilir misin?

Doğru kişiyle bağlantı kurulmasını beklemeyi nasıl isteyebilirim?

Ve yine tam tersi durum - şirketinizi arıyorlar ve muhatabın başka bir çalışana ihtiyacı olduğunu anlıyorsunuz. Bu durumda kişiden telefonu kapatmamasını ve bağlantıyı beklemesini istemeniz gerekir. İngilizce bir telefon görüşmesinde, aktivitenizin özelliklerine bağlı olarak aşağıdaki ifadeler kullanılır:

İfade etmekTercüme
Onu giydireceğim.Seni ona bağlayacağım.
Seni halledeceğim.Seni bağlayacağım.
Hatta kalın lütfen.Lütfen hatta kal.
Bir saniye lütfen.Bir dakika lütfen.
Lütfen bekleyin, sizi ofisine yönlendireceğim.Lütfen bekleyin, sizi onun ofisine bağlayacağım.
Bir saniye lütfen. Bakalım Bay olacak mı? Koreiko mevcuttur.Bir dakika lütfen. Bakalım Bay Koreiko telefona cevap verebilecek mi?
Hangi dahili hat üzerinde olduğunu biliyor musun?Hangi hatta olduğunu biliyor musunuz (dahili telefon)?

Bağlantı kötüyse ne yapmalı

Hatta müdahale, İngilizce telefon görüşmesi yapması gereken herhangi bir kişinin ana fobisidir. Ancak cesaretiniz kırılmasın, birkaç basit cümle bu durumla başa çıkmanıza yardımcı olacaktır. Bu ifadeler teknik sorunlar durumunda size yardımcı olacaktır:

İfade etmekTercüme
Beni duyabiliyor musun?Beni anlıyor musun?
Seni duyamıyorum.Seni duyamıyorum.
Bu kötü bir çizgi.Zayıf bağlantı.
Bu hat çok zayıf.Çok kötü bağlantı.
Lütfen biraz konuşabilir misiniz?Biraz daha yüksek sesle konuşabilir misiniz lütfen?
Lütfen biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? İngilizcem çok güçlü değil.Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen? İngilizceyi çok iyi konuşamıyorum.
Biraz daha yüksek sesle konuşabilir misiniz lütfen?Biraz daha yüksek sesle konuşabilir misiniz lütfen?
Kusura bakmayın, bunu pek anlayamadım.Üzgünüm, bana ne söylediğini tam olarak anlamadım.
Üzgünüm, seni yakalayamadım.Özür dilerim, anlamadım.
Bunu lütfen tekrarlar mısın?Bunu tekrar edebilir misiniz?
Üzgünüm, anlayamadım. Tekrar söyler misiniz lütfen?Üzgünüm, ne dediğini anlamadım. Tekrar edebilir misin lütfen?
Son cümlenizi tekrarlayabilir misiniz lütfen?Son cümlenizi tekrarlar mısınız lütfen?
Üzgünüm, anlamıyorum. Lütfen tekrar edebilir misiniz?Üzgünüm, anlayamıyorum. Bunu bir kez daha tekrarlayabilir misiniz lütfen?
Tekrarlar mısınız lütfen, ne dediniz?Söylediklerini tekrarlayabilir misin?
Cumartesi sabah 9 mu dedin?Cumartesi sabah 9 mu dedin?
Adının Ostap olduğunu söylemiştin, değil mi?Adının Ostap olduğunu söylemiştin, değil mi?
Bunu benim için heceleyebilir misin?Lütfen açıklayın. / Bunu heceleyebilir misiniz?
Nasıl yazılıyor?Lütfen açıklayın.
Lütfen beni geri arayabilir misiniz? Sanırım kötü bir bağlantımız var.Beni geri arayabilir misin? Sanırım iletişim sorunları yaşıyoruz.
Bunu size tekrar okuyayım.Senin sözlerinden yazdıklarımı okuyayım (doğru olduğundan emin olmak için).
Emin olmak için tekrar edeyim.Her şeyi doğru anladığımdan emin olmak için tekrar edeyim.

Bazen kötü bir bağlantı olmasa da başka bir hattan gelen bir arama konuşmanızı engelliyor. İkinci hattaki bir çağrı birinci hattaki bir çağrıdan daha önemliyse muhataptan özür dileyebilir ve onun sizin pozisyonunuza girmesini isteyebilirsiniz. Bu ifadeleri kullanın:

Randevu nasıl alınır?

Bir kişiyi randevu almak için arıyorsanız aşağıdaki ifade şablonlarını kullanın. Kibar görünüyorlar ve muhatapla hızlı bir şekilde pazarlık yapmanıza yardımcı olacaklar. Randevu almak için aşağıdaki ifadeleri kullanın:

İfade etmekTercüme
Bir randevu ayarlamak istiyorum.Bir toplantı ayarlamak istiyorum.
Sizin için ne zaman uygundur?Sizin için ne zaman uygundur?
Gelecek Cuma uygun olur mu?Gelecek Cuma sizin için uygun mu?
Beşten sonra yapabilirim.Seninle saat beşten sonra buluşabilirim.
Gelecek hafta ofisinizi ziyaret etmemin bir sakıncası var mı acaba?Gelecek hafta ofisinizi ziyaret etmemin sakıncası olup olmadığını bilmek isterim.
Gelecek Cuma saat 5:20'de "Boynuzlar ve Toynakların" ofisinde diyelim mi?Cuma günü saat 5:20'de Horns and Hooves ofisinde mi?

Bir kişinin kibarca sözünü nasıl kesebilirim?

Yabancı bir ortak veya müşteri ile telefon görüşmesi sırasında muhatabın sözünü kesmemek daha iyidir, ancak bunun gerekli olduğu zamanlar da vardır. Bunu şu tür ifadelerin yardımıyla kibarca yapabilirsiniz:

Ve “Bir muhatap ustaca nasıl kesilir?” başlıklı makalede daha da benzer ifadeler bulacaksınız. Kesintilerle başa çıkmak".

Aradığınız kişiye bunu söylemeyi nasıl isteyebilirsiniz?

Yabancı ortaklarınızı aradınız ama ihtiyacınız olan kişi yerinde değil mi? Ona aradığınızı anlatmasını isteyin ve iletişim bilgilerinizi bırakmayı unutmayın. Aşağıdaki yollarla kibarca bir çağrı isteyin:

İfade etmekTercüme
Lütfen ona "Boynuzlar ve toynaklar" dizisinden Ostap Bender'ın aradığını söyler misiniz?Lütfen ona "Boynuzlar ve Toynaklardan" Ostap Bender'ın aradığını söyler misiniz?
İçeri girdiğinde “Boynuzlar ve toynaklar”dan Ostap Bender'ı aramasını isteyebilir misiniz?Geldiğinde Horn and Hoof'tan Ostap Bender'ı aramasını söyler misiniz?
Ona yarın arayacağımı söyle lütfen.Lütfen ona yarın arayacağımı söyle.
Lütfen ona Ostap Bender'ın aradığını ve beş buçukta tekrar arayacağımı söyle.Lütfen ona Ostap Bender'ın aradığını söyleyin. 17.30'da tekrar arayacağım.
Elinizde bir kalem var mı? Numaramın onda olduğunu sanmıyorum.Elinizde bir kalem var mı? Numaramın onda olduğunu sanmıyorum.
Teşekkürler! Numaram 777-5555 dahili numara 13.Teşekkür ederim! Numaram 777-5555 dahili numara 13.
Ondan beni geri aramasını isteyebilir misin?Ondan beni geri aramasını isteyebilir misin?
Bana 777-5555 numaralı telefondan ulaşabilir.777-5555 numaralı telefondan benimle iletişime geçebilir.

Kişiyi kendiniz geri aramanız daha uygunsa aşağıdakileri söyleyin:

İfade etmekTercüme
Ne zaman gelecek?Ne zaman orada olacak?
Sorun değil. Daha sonra tekrar arayacağım.Herşey yolunda. Sonra arayacağım.

Birine nasıl mesaj gönderilir

Bir çağrı aldınız ve telefonu bir meslektaşınıza vermeniz istendi, ancak o yerinde değil mi yoksa meşgul mü? Bu durumda kişinin telefona cevap veremeyeceğini kibarca bildirmeli ve mesaj bırakmayı teklif etmelisiniz. Bu durumda arayanın adını ve iletişim telefon numarasını belirtmeyi unutmayın. Bu ifadeleri öğrenin:

İfade etmekTercüme
Aradığını ona bildireceğim.Ona aradığını söyleyeceğim.
Numaranızı alabilir miyim?Telefon numaranızı öğrenebilir miyim?
Sizin numaranız kaç?Telefon numaran ne?
Mesajınızı alabilir miyim?Mesajınızı alabilir miyim?
Herhangi bir mesaj var mı?Ona verecek bir şeyin var mı?
Mesajınızı ileteceğim.Mesajınızı kendisine ileteceğim.
Korkarım dışarıda. Bir mesaj bırakmak ister misiniz?Korkarım gitti. Bir mesaj bırakmak ister misiniz?
Üzgünüm Ostap şu anda burada değil. Kimin aradığını sorabilir miyim?Ne yazık ki Ostap orada değil. Kimin aradığını öğrenebilir miyim?
Şu anda toplantıda. Kim arıyor lütfen?Şu anda bir toplantıda. Lütfen bana kimin aradığını söyler misiniz?
Şu anda meşgul. Lütfen daha sonra tekrar arayabilir misiniz?Şu anda meşgul. Daha sonra tekrar arayabilir misiniz?
Üzgünüm, şu anda müsait değil.Ne yazık ki şu anda telefona cevap veremiyor.
Üzgünüm, kendisi şu anda ofiste değil.Maalesef şu anda ofiste değil.
Üzgünüm, başka bir görüşmede.Maalesef artık farklı bir çizgide konuşuyor.
20 dakika içinde dönmeyeceğim.20 dakika sonra geri dönecek.
Mesajını alabilir miyim yoksa seni geri aramasını mı isteyeyim?Ona bir mesaj gönderebilir miyim veya sizi aramasını isteyebilir miyim?
Hangi mesajı bırakmak istersiniz?Ona ne iletmek istersiniz?
Mesajı aldığından emin olacağım.Mesajınızı mutlaka kendisine ileteceğim.

Ayrıca şu İngilizce telefon ifadelerini kullanarak karşınızdaki kişiden sizi daha sonra aramasını isteyebilirsiniz:

Telesekretere nasıl mesaj bırakılır?

Telesekretere ulaşabildiyseniz telefonu kapatmak için acele etmeyin. Kişinin müsait olduğu anda sizi geri arayabilmesi için bir mesaj bırakın. Bunun gibi basit bir mesaj bırakabilirsiniz:

Telesekreterinize hangi mesajı yazacaksınız?

Kendi telefonunuzdaki otomatik cevaplama fonksiyonunu ihmal etmeyin çünkü bu seçenek hiçbir önemli aramayı kaçırmamanızı sağlayacaktır. 5 dakikanızı ayırın ve arayan kişi için basit bir metin kaydedin. Metin şöyle görünebilir.

İfade etmekTercüme
Merhaba, bu Ostap Bender. Şu anda aramanıza cevap veremediğim için üzgünüm. Lütfen bana bir mesaj bırakın, mümkün olan en kısa sürede size geri döneceğim.Merhaba, bu Ostap Bender. Üzgünüm ama şu anda aramanıza cevap veremiyorum. Lütfen bana mesaj bırakın, sizi mümkün olan en kısa sürede geri arayacağım.
Aradığınız için teşekkürler. Şu anda burada aramanızı cevaplayacak kimse yok. Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, size en kısa sürede geri döneceğim.Aradığınız için teşekkürler. Telefonun yakınında aramanıza cevap verecek kimse yok. Lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın, sizi mümkün olan en kısa sürede geri arayacağım.
“Boynuzlar ve Toynakların” ofisini aradığınız için teşekkür ederiz. Çalışma saatlerimiz sabah 9'dur. - Pazartesi-Pazar arası saat 21.00. Lütfen bu saatler içerisinde tekrar arayınız veya sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız.Horns and Hooves ofisiyle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. Pazartesiden pazara sabah 9'dan akşam 9'a kadar çalışıyoruz. Lütfen bizi mesai saatleri içinde arayın veya bip sesinden sonra mesaj bırakın.

ayrılık

Telefonda başarılı bir şekilde konuştunuz mu, tüm sorunları çözdünüz mü? O zaman veda etme zamanı geldi ve bu da doğru bir şekilde yapılmalı: duygusallık olmadan ve kibarca. Muhatapınıza şu şekilde veda edebilirsiniz:

İfade etmekTercüme
Seninle konuşmak güzeldi.Sizinle konuşmak bir zevkti.
Umarım size yardımcı olmuşumdur.Umarım sana yardımcı olabilirim.
İyi günler.Herşey gönlünce olsun.
Aradığın için teşekkürler. Şimdilik hoşça kal.Aradığınız için teşekkürler. Güle güle.
Aradığın için teşekkürler. Güle güle.Aradığınız için teşekkürler. Güle güle.
Hoşça kalın Bay. Koreiko.Hoşça kalın Bay Koreiko.
Hoşça kalın Bay. Koreiko.Hoşça kalın Bay Koreiko.

İngilizce bir telefon görüşmesinin pratikte nasıl göründüğünü görmek ve duymak için aşağıdaki videoyu izlemenizi öneririz:

İngilizce'de başarılı telefon görüşmesi: genel ipuçları

1. Önceden bir konuşma planı yazın

Yurtdışındaki partnerinizi ya da müşterinizi arayacaksanız göreviniz basitleşiyor çünkü ne konuşacağınızı, hangi kelime ve cümleleri kullanacağınızı önceden düşünebiliyorsunuz. Konuşmanızın kısa bir planını kağıda yazmak için fazla tembel olmayın, bu şekilde bir taşla iki değil üç kuşu bile öldüreceksiniz: yazarken cümleleri inceleyin, konuşmanın en doğru ve eksiksiz planını yapın ve sinirlerinizi koruyun, çünkü konuşma sırasında neyi, ne zaman söyleyeceğinizi bileceksiniz.

2. Diyaloğun provasını yapmayı deneyin

Kendinden emin görünmek için diyaloğu bir aynanın önünde veya bir arkadaşınızla telefonda birkaç kez söylemeyi deneyin. Böylece cümleleri daha hızlı hatırlayacak ve konuşma sırasında planınızı kontrol etmenize gerek kalmayacaktır.

Ve eğer çevrimiçi olarak bir dil öğreniyorsanız, öğretmeninizle kamera olmadan çalışmayı deneyin. Bu bir telefon görüşmesinin tam bir taklidi olacaktır. Planınızı kullanarak öğretmenle diyalog kurmayı deneyin. Bu şekilde en az birkaç kez pratik yaparsanız, telefonda konuşurken karşı taraftaki kişiyi anlamanız daha kolay olacaktır.

3. Endişelenmeyin

Heyecan, anlayışı zayıf iletişimle aynı şekilde etkiler: Eğer müdahaleyi (veya hiçbir şey anlamayacağınızı söyleyen bir iç sesi) dinlerseniz, onlar size müdahale edecek ve eğer onlara dikkat etmezseniz, muhatabı anlamak. İngilizce bir telefon görüşmesi konusunda ne kadar rahat olursanız, hem sizin hem de hattın diğer ucundaki kişi için o kadar kolay olacaktır.

4. Resmi olun

Resmi iletişim tarzı olağan konuşma tarzından farklıdır. İş ortaklarımızla kibar bir şekilde iletişim kurarız, argodan, kelime kısaltmalarından vb. kaçınırız. İngilizcenin resmi tarzının özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

5. Mümkün olduğunca kibar olun

Ülkemizde ve yurtdışında "nezaket" kavramı oldukça farklıdır. Önerdiğimiz cümle kalıplarına dikkat edin: hemen hemen hepsinde “Lütfen yapabilir misiniz” yapısı var, her cümlede “lütfen” kelimesi var. Üstelik Rusçaya çeviride "lütfen" kelimesi her zaman mantıksal olarak ifadeye uymuyor. Bize takıntılı nezaket gibi geliyor. İngilizce cümlelerde "lütfen" ve "teşekkür ederim" gibi kelimeler kullandığınızdan emin olun, aksi takdirde muhatapınıza kaba görünebilirsiniz.

6. Elinizin altında bir elektronik sözlük bulundurun

Partnerinizin konuşmasında önemli rol oynayan belirli bir kelimeyi anlayamıyor musunuz? Muhataptan bu kelimeyi hecelemesini ve anlamını sözlükte aramasını isteyin. İngilizce sözlükten tüm kelimeleri öğrenmek imkansızdır, bu nedenle partneriniz normalde kelimenin tekrarlanması talebine tepki verecektir. Bu nedenle, telefonda İngilizce olarak yapılan her iş görüşmesinden önce bilgisayarı açın ve elektronik sözlüklerden birini açın.

7. Anlamadığınız şeyleri tekrar etmesini isteyin.

Unutmayın, Rusça telefon görüşmesi yaptığımızda bile bazen karşımızdakini anlamıyoruz ya da iletişim eksikliğinden dolayı bazı kelimeleri duyamıyoruz. Bu durumda, en ufak bir utanç gölgesi olmadan muhataptan söyleneni tekrarlamasını isteriz. Telefonda İngilizce konuşurken aynı şeyi yapmamızı engelleyen şey nedir? Partneriniz veya müşteriniz, ana diliniz dışında bir dil konuştuğunuzu anladığından, bir cümleyi tekrarlama talebinizi sakince kabul edecektir.

8. Dinleme Becerinizi Geliştirin

Yabancı konuşmaları ne kadar sık ​​dinlerseniz, ona o kadar hızlı alışır ve anlamaya başlarsınız (aynı zamanda dilbilgisi ve yeni kelimeler de çalışırsanız). Bu nedenle podcast'leri ve sesli kitapları dinleyin, videoları ve haberleri İngilizce izleyin. Ve Simple English web sitesinde dili anladığınızı kulaktan kontrol edebilir ve aynı zamanda telefondaki örnek diyalogları İngilizce olarak dinleyebilirsiniz. Diyaloglardan birini seçin, ses kaydını açın ve eksik kelimeleri dikte altındaki alıştırmaya eklemeye çalışın. Ayrıca "" ve "" makalelerimizi de okuyun.

9. Telaffuz ve tonlama üzerinde çalışın

Sadece kendinize değil, muhatabınıza da dikkat edin. Açıkça konuşmaya çalışın, acele etmeyin, kelimeleri ve sesleri doğru telaffuz edin. Akıcı konuşma normal bir konuşmada iyidir ancak iş ortaklarıyla telefonda yapılan diyalogda iyi değildir. Muhatabınızın konuşmasının hızına uyum sağlamaya çalışırsanız ideal olacaktır, bu durumda onunla "aynı dalga boyunda" olursunuz. Telaffuzunuzun henüz mükemmel olmadığını ve anlaşılmayabileceğinizi biliyorsanız ortalama bir hızda konuşun. Ölçülü bir konuşma hızı, muhatabınızın sizi anlamasını ve sözlerinize kendinden emin bir ses vermesini sağlayacaktır. "" Makalesini okuduğunuzdan emin olun. Tonlamanıza dikkat edin: Kendinden emin bir şekilde ama sakin ve arkadaşça bir tonda konuşun.

10. İletişim için faydalı ifadeleri öğrenin

Makalede sunduğumuz bu ifadeler konuşmanız için mükemmel "boşluklardır". Bunları ezberlemek en iyisidir, böylece aradığınızda kelimeleri almayın, zaten bildiğiniz kalıplarla konuşun.

11. Telefonda İngilizce diyalog örneklerini okuyun

Öğrendiğiniz ifadelerin doğal bir konuşmada nasıl "işe yaradığını" görmek için, örneğin BBC şirketinin resmi web sitesindeki telefon konuşması örneklerini inceleyin. Kaynağın sayfalarında, çeşitli konularda birkaç telefon görüşmesi örneği görecek ve "telefon" kelime dağarcığı bilgisi için bir testten geçeceksiniz.

12. Mesleki kelime dağarcığını inceleyin

Konuşmanın ardından kendiniz hakkında olumlu bir izlenim bırakmak için, yalnızca sunduğumuz cümleleri değil, aynı zamanda faaliyet alanınızın mesleki kelime dağarcığını da inceleyin. Hem gerçek hem de mecazi olarak aynı dili konuştuğunuzda muhatapla aranızda anlayış ortaya çıkacaktır.

İndirilecek ifadelerin tam listesi

Telefonda diyalog yürütmenizi kolaylaştıracak bir belgeyi sizin için derledik. Aşağıdaki linkten indirebilirsiniz.

(*.pdf, 292 Kb)

Artık İngilizce bir telefon görüşmesini nasıl başarılı bir şekilde yürüteceğinizi biliyorsunuz. Dinlemeye başlayın, bir telefon görüşmesi için İngilizce olarak önerdiğimiz cümleleri öğrenin ve telaffuzunuzu geliştirin, o zaman muhatap sizi anlayacak ve siz de onu anlayacaksınız. Başarılı telefon görüşmeleri dileriz!

Ve eğer iş İngilizcesini yetkin bir öğretmenden kapsamlı bir şekilde öğrenmek istiyorsanız, burada çalışmanızı öneririz. Öğretmenlerimiz, İngilizce iletişim kurmanın iş tarzında ustalaşmanıza, muhatabın konuşmasını anlamayı ve anlaşılacak şekilde konuşmayı öğretmenize yardımcı olacaktır.

Ortaklara ve meslektaşlara yönelik ifadeler, herhangi bir işadamının başarısının ayrılmaz bir parçasıdır.

Müzakereler sırasında veya ofiste İngilizce konuşma kolay ve doğal bir şekilde yürütülmelidir. İşlemin sonucu neredeyse her zaman iş toplantısında hazır bulunan şirket temsilcisinin genel izlenimine bağlıdır.

Toplantılara veya müzakerelere her zaman olumlu bir tavırla girin. Kendinize bunu tüm taraflar için en iyi anlaşma haline getireceğinizi söyleyin.

İş toplantılarına veya müzakerelere her zaman olumlu bir tavırla katılın. Kendinize bunun tüm taraflar için en iyi anlaşma olacağını söyleyin.

~Natalie Massenet

Makalede, iş ortaklarıyla İngilizce iletişim kurarken hangi ifadelerden ve ifadelerden kaçınılması gerektiğini zaten özetlemiştik.

Bu makale, iş ortaklarıyla İngilizce iletişim kurmaya yönelik anahtar ifadeler içermektedir. Bunları öğrendikten sonra kolayca bir sohbet başlatabilir, onu doğru yöne yönlendirebilir ve elbette bir iş toplantısından zaferle çıkabilirsiniz.

İngilizce iş selamlaması

Görgü kurallarına uyum, herhangi bir şirketin ayırt edici özelliğidir.

Müzakerelerin tüm seyri, konuşmaya nasıl başladığınıza bağlı olacaktır. Kararlı ve son derece kibar olun, gülümsemeyi unutmayın.

İngilizler ve Amerikalılar için iş görgü kurallarının farklı olabileceğini unutmayın. İngiltere ve ABD'den bir meslektaşınıza nasıl doğru hitap edeceğinizi, bir iş toplantısında ne giyeceğinizi ve nasıl davranacağınızı öğrenmek için makaleyi okumanızı tavsiye ederiz.

İngilizce ayrıntıları öğrenmek için ifadeler

Konuşma sırasında bir şeyi açıklığa kavuşturmanız gerekiyorsa, şu ifadeleri kullandığınızdan emin olun:

İngilizce ara ifadeler Rusçaya çeviri
Bir noktayı daha açıklığa kavuşturmak isterim (biz) bir soru daha sormak istiyorum
Şimdi bir sonraki nokta geliyor Ve şimdi ikinci soru
Ne dersin...? Peki ya...? Ve nasıl olur …?
Hadi devam edelim (geçelim)… Gelelim şu soruya...
Almak istediğin başka bir şey var mı? Tartışmak istediğiniz başka bir şey var mı?
Bir yandan..., diğer yandan... Bir yandan diğer yandan…

Bir iş toplantısının sonuçlarını özetlemek için ifadeler

Herhangi bir iş toplantısının sonunda, sonucu ne olursa olsun, partnerinize mutlaka teşekkür edin ve daha fazla işbirliği için umudunuzu dile getirin.

Bilgilendirme sırasında konuşun anahtar noktaları ve netleştir şartlar anlaşmaların uygulanması.

İngilizce son ifadeler Rusçaya çeviri
Konuyu kapanmış sayabileceğimize inanıyorum Sorunun çözülmüş sayılabileceğini düşünüyorum
Tamam, arkadaşlarımla (meslektaşlarım, insanlarla) temasa geçeceğim ve onlara danışacağım Tamam, meslektaşlarımla iletişime geçip onlara danışacağım
Pekala, sizden haber bekliyorum (cevabınız, bir sonraki ziyaretiniz) Tamam, sizden haber bekliyorum (yanıtınız, bir sonraki ziyaretiniz)
Seni bugün arayacağım (seni arayacağım, arayacağım) (yarın, öğleden sonra) Seni bugün arayacağım (yarın öğleden sonra)
Size uygun mu? Evet oldukça Size uygun mu? Evet, oldukça
Benim (Bizim) kararımız kesindir Benim (Bizim) kararımız kesindir
Teklifinizi üzerinde düşüneceğiz Teklifinizi değerlendireceğiz
Bunu tekrar düşüneceğiz Bunu tekrar düşüneceğiz
Onayınızı bekliyor olacağız Onayınızı bekleyeceğiz
Sonuç olarak şunu söylemek isterim… Sonuç olarak şunu söylemek isterim
Tartışmayı özetleyelim Tartışmayı özetleyelim

İngilizcede anlaşmayı ve anlaşmazlığı ifade etmek için kullanılan ifadeler

Her gün, yaşamda ve işte, diğer insanların fikirlerine katılıp katılmadığımıza karar vermeliyiz.

Ofiste diğer insanların önerilerine yanıt vermeye hazır olmalısınız. Kimin işe alınacağı veya maliyetlerin nasıl azaltılacağı konusunda ciddi bir tartışma ya da öğle yemeği için nereye gidileceği konusunda basit bir konuşma olabilir.

Ve burada sadece İngilizce ifadelere ihtiyacınız var, meslektaşlarınızın teklifine nasıl katılacağınız veya katılmayacağınız.

Rıza, güven, onay ifadesi

Beğendiğiniz bir fikir duyduğunuzda desteğinizi göstermek istersiniz, değil mi? Gerekli cümleleri, İngilizce olarak nasıl anlaşacağınızı, onay ve ilginizi nasıl göstereceğinizi önceden öğrenin.

İngilizce rıza, güven, onay ifadesi Rusçaya çeviri
elbette/kesinlikle Kesinlikle
Evet kesinlikle Evet elbette
Bu doğru Bu doğru
Oldukça doğru / Kesinlikle öyle / Oldukça öyle Oldukça doğru
Tamamen haklısın Kesinlikle haklısın
Bu bir gerçek Bu bir gerçek
Bu konuda hiç şüphe yok Bunda hiç şüphe yok
ondan eminim bundan eminim
Bu çok muhtemel Çok muhtemel
Size katılıyorum Size katılıyorum
Ben (Biz) seninle tamamen aynı fikirdeyiz Sana tamamen katılıyorum (katılıyorum)
Bakış açınıza tamamen katılıyorum Görüşünüze katılıyorum
umrumda değil umrumda değil
itiraz etmiyorum Umurumda değil
İtirazım yok itirazım yok
buna karşı hiçbir şeyim yok buna karşı hiçbir şeyim yok
Sorun değil / Tamam / İyi İyi
Çok güzel! Çok güzel!
Harika! İnanılmaz! / Harika!
İyi! Müthiş!
Bu kabul edilebilir Oldukça adil
buna sevindim bu konuda mutluyum
bunu duyduğuma sevindim bunu duyduğuma sevindim
Kabul ediyorum Kabul ediyorum
buna katılıyorum buna katılıyorum
Kabul edildi / Bitti / Yerleşti Kabul
Şartlarınızı kabul ediyoruz Şartlarınızı kabul ediyoruz
Bize çok yakışıyor (oldukça) tamam Bize yakışıyor (oldukça) / Bize yakışıyor
Emin olabilirsin emin olabilirsiniz
sana söylediklerime güvenebilirsin sana söylediklerime güvenebilirsin
Bana güvenebilirsin bana güvenebilirsin
Kesinlikle elimden geleni yapacağım Kesinlikle elimden geleni yapacağım
Elimden gelenin en iyisini yapacağım / Elimden gelenin en iyisini yapacağım Elimden gelenin en iyisini yapacağım
Kesinlikle Tabii ki, her halükarda
Memnuniyetle Memnuniyetle
Büyük bir zevkle Büyük bir zevkle
Rica ederim! Lütfen!
emrinizdeyim hizmetinizdeyim
hizmetinizdeyim hizmetinizdeyim

Anlaşmazlık, onaylamama, reddetme ifadesi

İş dünyasında kategorik ve kararlı olmak çok önemlidir. Bir şey size uymuyorsa, reddetmekten korkmayın, ancak aynı zamanda muhatabı rahatsız etmemek için kibar olun, sözlerinize verdiği tepkiyi takip ettiğinizden emin olun - bu, her türlü çatışmayı ve yanlış anlaşılmayı önlemeye yardımcı olacaktır. .

İngilizce anlaşmazlık, onaylamama, reddetme ifadesi Rusçaya çeviri
Öyle düşünmüyorum düşünme
Korkarım öyle değil Bence hayır
Hayır, pek değil Kesinlikle o şekilde değil
(Tam olarak) öyle değil Bu (hiç) doğru değil
korkarım ki yanılıyorsun korkarım ki yanılıyorsun
Hayır, genellikle değil Genellikle hayır
Hiçbir avantaj görmüyorum Hiçbir fayda görmüyorum
Çok naziksin ama... Çok naziksin ama...
Korkarım isteğinizi karşılayamayız Korkarım isteğinizi yerine getiremeyeceğiz.
hayır dediğim için üzgünüm Maalesef hayır demek zorundayım
seninle aynı fikirde değilim seninle aynı fikirde değilim
buna katılmıyorum buna katılmıyorum
buna itiraz ediyorum buna itiraz ediyorum
Katılmıyorum katılmıyorum
Sana katılmıyorum/Sana katılmıyorum sana katılmıyorum
Kesinlikle değil Tabii ki değil
Bu adil değil Bu adil değil
Bu bana bağlı değil Bu bana bağlı değil
Bu yapılamaz Bu yapılamaz
Söz konusu olamaz Bu tamamen söz konusu olamaz
Oldukça imkansız Tamamen imkansız

Nasıl katılmayacağınızı öğrenmek için, iş video podcast'lerinin aynı İş Podcast serisinden "İngilizce Fikirlere Nasıl Katılmayacağınız" videosuna bakın.

Ofiste meslektaşlarla iletişim için İngilizce ifadeler

Ofis gibi kapalı bir odada, ortaklardan herhangi birini rahatsız etmemek için duygularınızı kontrol etmeniz ve İngilizce cümleleri dikkatlice seçmeniz çok önemlidir.

Şu ya da bu durum hakkında kendi fikrimiz var ve çoğu zaman arkadaşlarımızın, ortaklarımızın, meslektaşlarımızın görüşleriyle örtüşmüyor.

Böyle bir durumda, kendi fikrinizi empoze etmek yerine yalnızca belirli bir çözümü tavsiye etmek önemlidir. Unutmayın ki insanın her zaman seçme hakkı vardır ve bunu kimsenin elinden alma hakkı yoktur.

Pişmanlık, sempati, sempati ifadesi

Meslektaşlarınızla iletişim kurarken insan faktörünü hatırlamak önemlidir. Sonuçta, başınıza bir şey gelirse önemli kararlar vermenin zor olduğunu görüyorsunuz.

Bazen temel destek ve sempati sözleri sakinleşebilir ve daha fazla çalışmaya yardımcı olabilir.

İngilizcede pişmanlık, sempati, sempati ifadesi Rusçaya çeviri
Ne yazık!/Çok yazık! Ne yazık!
Ne kadar tatsız! Ne kadar tatsız!
Bu kötü Çok üzücü (kötü)
pişmanım Bunun için üzgünüm
sana sempati duyuyorum sana sempati duyuyorum
Fazla bir şey değildir umarım umarım yanlış bir şey yoktur
Endişelenecek bir şey yok Endişelenecek birşey yok
Merak etme Merak etme
Sorun nedir? Ne oldu?
Merak etme, her şey düzelecek Merak etme her şey yoluna girecek
Ah, bir şeyler düşüneceğiz tamam bir şeyler çözeceğiz
Ne yazık ki işler düzelmedi Ne yazık ki durum düzelmedi.

Belirsizlik, şüphe, tereddüt ifadesi

Çoğu zaman yıldırım hızında karar vermenin zor olduğu görülür. Bu gibi durumlarda zaman kazanmak ve aynı zamanda partnerlerin gözünde kararsız görünmemek önemlidir.

Önceden öğrenilmiş ifadeler ve ikna kabiliyetiniz bu konuda kısmen yardımcı olacaktır.

Nihayet:

İş dünyasında her gün farklı insanlarla konuşmamız, toplantılar yapmamız, pazarlık yapmamız gerekiyor. Yükseklere ulaşmak için her zaman kararlılığı ve kararlılığı korumalısınız. Aynı zamanda kibar olmayı ve iş görgü kurallarına uymayı da unutmayın.

Yabancı ortaklarla iletişim kurarken daha fazla güven sağlamak için kursumuza katılmanızı ve bu makalede sunulan anahtar ifadeleri mutlaka öğrenmenizi öneririz.

Temas halinde

İş görüşmelerini İngilizce yürütmek çoğu zaman iki kat stres yaratır. Aslında, en iyi iş niteliklerini ve iş zekasını göstermenin yanı sıra, yabancı dili de izlemek gerekir. Ve burada sadece duymak ve anlamak değil, aynı zamanda kendinizi doğru ifade etmek de önemlidir. Dinleme becerilerinizi geliştirmek için dinleme, tekrarlama ve öğrenme alıştırmaları yapın.

Sözlü konuşma yalnızca doğrudan konuşarak geliştirilebilir; bu, örneğin İngilizce izleme ve tartışmanın yanı sıra size yardımcı olacaktır. İngilizce iş görüşmelerini yürütmek için hazır klişeler kullandığınızda, beklenmedik bir teklif veya soru sizi asla şaşırtmayacaktır. Ayrıca uygunsuz veya yersiz ifadeler ve ifadeler kullanma riskini de azaltacaksınız. Bugün, hiçbir iş görüşmesinin onsuz yapamayacağı selamlama, veda, şükran ve diğerlerinin en yaygın sabit ifadelerini öğreneceğiz.

HAYIR. selamlar. selamlar
1 Günaydın. Günaydın.
2 tünaydın. Tünaydın.
3 iyi akşamlar. İyi akşamlar.
4 Nasılsınız? Nasılsın? (ilk görüşmede, tanışmada)
5 Tanıştığımıza memnun oldum. Tanıştığıma memnun oldum.
6 Tanıştığıma memnun oldum. Tanıştığıma memnun oldum.
7 Seni tekrar görmek güzel. Seni tekrar görmek güzel.
8 Seni son gördüğümden bu yana uzun zaman geçti. Seni son gördüğümden bu yana uzun zaman geçti.
9 İşler nasıl? Nasılsın? (İşin nasıl?)
10 Fena değil, sorduğun için teşekkürler. Fena değil. İlginiz için teşekkürler.
11 Tamam/sorun değil/tamam. Herşey yolunda.
12 Oldukça iyi gidiyoruz. Oldukça iyi gidiyoruz (şirketim hakkında).
13 Peki ya sen? Peki ya sen?
HAYIR. toplantı. tanıdık
1 Merhaba, benim adım….Tanıştığımıza memnun oldum! Merhaba, benim adım…Tanıştığımıza memnun oldum!
2 Peki sen! Ve ben de seninle.
3 Ve senin adın ne? Ve senin adın ne?
4 Ben de çok memnun oldum! Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum!
5 Nerelisin Nerelisin
6 ben nereliyim... ben nereliyim...
7 İş içindeyim. İş için (geldim).
8 Tanıştığımızı sanmıyorum. Tanıştığımızı sanmıyorum.
9 Hangi şirkettensin? / Hangi şirkette çalışıyorsunuz? Hangi şirkette çalışıyorsunuz? / Hangi şirketi temsil ediyorsunuz?
10 Kim için çalışıyorsun? Kim için çalışıyorsun?
11 Şunun için çalışıyorum: (şirket adı) Ben_____için çalıyorum…
12 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? (aktivite alanı)
13 Ben bir… Ben (mesleğin adını takip ediyorum) ...
14 ben... Ben (şirket adı için çalışıyorum)
15 Ben satış işindeyim. Satış işindeyim (Çalışıyorum, sorumluyum)
16 İş sorumluluklarınız nelerdir? İş sorumluluklarınız nelerdir?
HAYIR. Müzakereler. Müzakere
1 Başlayalım. Hadi başlayalım. Hadi toplantımıza başlayalım.
2 Hadi işimize bakalım. Hadi işimize bakalım. Çok az zamanımız kaldı o yüzden işe koyulalım!
3 Proje nasıl ilerliyor? Proje nasıl gidiyor? Üç haftadır bu proje üzerinde çalışıyorsunuz. Nasıl gidiyor?
4 Gelelim asıl meseleye. Gelelim asıl meseleye. Zamanımız Tükeniyor. Gelelim asıl meseleye.
5 Devam etmek! Devam et! Açıklamaya gerek yok. Seni çok iyi anlıyorum.
6 Devam etmek! İşte buradasın! İşte buradasın!; İşte ihtiyacınız olan şey! O anketin yürütülmesiyle ilgili rapor istediniz. İşte buradasın!
7 7/24 (yirmi dört yedi). Haftada yedi gün. Size yirmi dört yedi her sorunun cevabını vermeye hazırım.
8 Gündemin ilk maddesi... Gündemin ilk maddesi. Gündemin ilk maddesi ekipmanlarımızın modernizasyonu.
9 Daha sonra daha az acil olan konuya geçebiliriz. Daha sonra daha az acil olan bir konuya geçebiliriz. Konuyu tartışmayı bitirdik mi? Daha sonra daha az acil olan konuya geçebiliriz.
10 Bu söz konusu olamaz! Söz konusu olamaz! Bu hastaneye para bağışlayacak paramız yok. Bu söz konusu olamaz!
11 Mümkün olan en kısa sürede) Mümkün olan en kısa sürede. Bir an önce kararımızı istiyorlar.
12 Bu soru konuyla alakasız. Bu soru asli değildir. Konu dışı olduğu için soruya cevap veremiyorum.
13 Bunu açıklayabilir misiniz? Bunu açıklayabilir misiniz (açıklayabilir misiniz)? Yanlış anlaşılmayı önlemek için bu maddeyi açıklığa kavuşturabilir misiniz?
14 Bu projeyle ilgili duygularınız neler? Bu projeyle ilgili duygularınız neler? (önseziden, sezgiden bahsediyoruz). Bu projenin karlılığı konusunda endişelerim var. Bununla ilgili hisleriniz neler?
15 Korkarım bu bizim için yeterli bir sebep değil. Korkarım bu bizim için yeterli bir sebep değil. Korkarım argümanlarınız bu fikri hayata geçirmemiz için yeterli değil.
16 Bunu duyduğuma sevindim. Bunu duyduğuma sevindim. Yani karlı bir yatırım yaptınız.
17 Bunu duyduğuma sevindim. Bu iyi bir fikir! Bu iyi bir fikir! Bu şirketi satın almanın iyi bir fikir olduğuna katılıyorum çünkü bu bize uzun vadeli kar elde etme fırsatı verecektir.
18 İyi bir noktaya temas ettiniz. İyi (doğru) bir bakış açınız var! Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra iyi bir noktaya değindiniz! Söyleyecek bir şey kalmadı
19 Hepimiz aynı fikirde miyiz? Herkes aynı fikirde mi? Hadi bunun üzerinde bir oylama yapalım. Hepimiz aynı fikirde miyiz?
20 Buna hiçbir itirazım yok. Buna hiçbir itirazım yok. Protestocularımız olmadığı için buna da itirazım yok.
21 Haydan gelen huya gider. Elde edilmesi kolay olanın harcanması kolaydır. Haydan gelen huya gider. Bu ifade şirket politikamıza uymuyor.
22 Elli elli. Elli elli. Masrafları yüzde elli elli oranında karşılamak üzere bir anlaşmaya vardık.
23 Bu durum oldukça doğal… Bu durumda bu oldukça doğal... Bu durumda bir iddiayı kabul etmek oldukça doğaldır.
24 Sonuç şu: Sonuç şudur... Sonuç şu; bu şirketi belirli bir fiyattan satın almalıyız.
25 Özetle,… Sonunda… Özetle varlıklarınızı dondurmayın.

İngilizce iş görüşmelerini yürütürken, lütfen (lütfen), özür dilerim (özür dilerim) ve diğerleri gibi kibar kelimeler ve ifadeler kullanarak meslektaşlarınıza ve ortaklarınıza saygı göstermeyi de unutmayın.

HAYIR. Kibar Formlar.
Kibar formlar.
1 Yapabilir miydin…, Yapabilir miydin… Yapabildin mi…
2 Beni daha sonra arayabilir misiniz lütfen? Beni daha sonra arayabilir misiniz lütfen?
3 Affedersiniz, raporuma bakabilir misiniz? Affedersiniz, raporuma bakabilir misiniz?
4 Kiminle konuşmak istersin? Kiminle konuşmak istersin?
5 Bir fincan kahve ister misiniz? Bir fincan kahve ister misiniz?
6 Yardımcı olabilir miyim? Yardımcı olabilir miyim?
7 Bu belgeler konusunda size yardımcı olayım mı? Bu belgeleri taşımanıza yardım edebilir miyim?
8 Işıkları açabilir miyim? Işığı açabilir miyim?
9 Koltuğunuzu değiştirir misiniz? Koltukları değiştirebilir misiniz (bir sakıncası var mı)?
10 Bu toplantının nedenini açıklayarak başlayayım. Bu toplantının nedenini açıklayarak başlayayım.
11 Bunun için çok üzgünüm. Üzgünüm üzgünüm.
12 Bunu duyduğuma üzüldüm. Bunu duyduğuma üzüldüm.
13 Özür dilerim, tekrarlayabilir misin? Özür dilerim, tekrarlayabilir misin?
HAYIR. Güle güle demek.
Ayrılık.
1 sonra görüşürüz. Sonra görüşürüz.
2 Yakında görüşürüz. Yakında görüşürüz.
3 Seninle konuşmak güzeldi. Seninle konuşmak güzeldi.
4 Sizinle tanışmak büyük bir zevkti! Seninle tanışmak çok güzeldi!
5 Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum! Ayrıca seninle konuşmaktan da keyif aldım!
6 Harikaydı! Bu (toplantı) harikaydı!
7 Gitmek zorunda olman ne kadar yazık! Gitmek zorunda olman ne kadar yazık!
8 Aslında her güzel şeyin bir sonu olmalı. Ama tekrar karşılaşacağımıza eminim! Aslında her güzel şeyin bir sonu olmalı. Ama birbirimizi tekrar göreceğimizden eminim.
9 İşinde iyi şanslar! Eminim iyi gidecektir! İşinde iyi şanslar! Eminim iyi olacaksın!
10 İletişim halinde olmalıyız. İletişim halinde olmamız gerekiyor.
11 Bu benim kartım. Bu benim kartvizitim.
12 Artık gitsem iyi olacak. Ben gitsem iyi olur.
13 Güle güle! bir sonrakine kadar! Güle güle! Bir sonrakine kadar!

İngilizce iş görüşmeleri. Diyalog egzersizleri.

Yukarıda incelenen materyali pekiştirmek için diyalog alıştırmalarında doğru cevapları seçerek bilginizi test edin.