Na primjer, broj sinonima: 1 nesposobna usluga, koja uzrokuje samo probleme (1) ASIS sinonimski rječnik. V.N. Trishin. 2013 ... Rečnik sinonima

BEAR, I, m. Ozhegov's Explantatory Dictionary. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Objašnjavajući Ožegovov rječnik

Wiktionary ima članak o medvjeđe usluge... Wikipedia

DISERVICE- da je neželjena pomoć, nanošenje štete. To znači da osoba ili grupa osoba (X), želeći pomoći drugoj osobi ili drugoj grupi osoba (Y), to čini krajnje nespretno i nespretno, samo stvarajući smetnje na neki način. u stvari, izaziva nevolje..... Frazeološki rečnik ruskog jezika

Medvjeđa usluga. sri Zajedno sa pljeskom, oni ... (proročišta ruske umjetnosti) zbunjuju i zbunjuju početnike i talente koji još nisu afirmisani ... i čine medvjeđu uslugu i ruskoj umjetnosti i njihovim štićenicima. N. Makarov… … Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

medvjeđu uslugu- Samo jedinice. Nesposobna, nezgodna usluga koja umjesto pomoći donosi neugodnosti, nevolje, štetu. Učiniti ... medvjeđu uslugu kome? prijatelj, prijatelj, kolega student... U svom nervoznom dobu mi smo robovi svojih nerava; oni su naši gospodari i rade sa nama šta hoće. Obrazovni frazeološki rječnik

Disservice- krilo. sl. Izraz se koristi u smislu: nesposobna, nezgodna usluga koja donosi štetu, nevolju umjesto pomoći. Nastala je iz basne I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed" (1808) (vidi. Budala koja pomaže opasnija je od neprijatelja) ... Univerzalni dodatni praktični eksplanatorni rječnik I. Mostitskyja

medvjeđu uslugu- nesposobna, nezgodna usluga koja donosi štetu, nevolju umjesto pomoći. Frazeologizam seže u basnu I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed", koja govori o prijateljstvu pustinjaka s medvjedom. Jednom je pustinjak otišao u krevet, a medvjed je otjerao muhe od njega. ... ... Phraseology Handbook

medvjeđu uslugu- Nestručna usluga, samo stvara probleme. Izraz je nastao kao generalizacija basne I.A. Krilova pustinjak i medvjed... Rečnik mnogih izraza

sri Zajedno sa pljeskom, oni ... (proročišta ruske umetnosti) zbunjuju i početnike i neafirmisane talente ... i čine medveđu uslugu i ruskoj umetnosti i njenim štićenicima. N. Makarov. Uspomene. 3, 1. Up. Evo… … Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik

Knjige

• Medvjeđa služba, Elena Mihajlovna Ševčenko. Želje se ostvaruju, posebno u Nova godina, pogotovo ako vam je medvjedić namijenjen za poklon. I to ne samo medvjed, već i magični. Ali Kolja je odrastao dječak, uskoro će napuniti deset godina. I… elektronska knjiga
• Medvjeđa usluga , . Kao deca najviše volimo da slušamo bajke. Ovo je cijeli svijet, bez poznanstva s kojim više ne možemo zamisliti svoj život. Knjiga će mladim čitaocima nesumnjivo donijeti mnogo radosnih minuta, a ...

Ko od nas nije čuo idiom "medveđa usluga"? Usluga za koju se u početku moglo misliti da je korisna, ali koja je na kraju dovela do negativnih posljedica. Ponekad, slijedeći neke, po našem mišljenju, dobre namjere, izvršimo određene radnje u odnosu na drugu osobu, ali prije nego što bilo šta učinite, morate biti u stanju sveobuhvatno odvagnuti sve za i protiv. Ili možda ne biste trebali preuzimati inicijativu i činiti bilo kakve gestove u odnosu na druge? Basna I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed" govori o medvjeđoj službi koja je dovela do tužnih posljedica.

Basna "Pustinjak i medvjed"
(ceo tekst basne)

Iako nam je usluga draga u potrebi,
Ali ne znaju svi kako to uzeti:
Ne daj Bože da kontaktiraš budalu!
Korisna budala opasnija je od neprijatelja.

Živeo je čovek bez korena, usamljen,
Daleko od grada, u divljini.
O pustinjskom životu, ma koliko slatko pisali,
I nije svako u stanju da živi sam:
Utješno nam je dijeliti tugu i radost.
Reći će mi: „I livada, i tamni hrast,
Brda, potoci i svileni mravi?
Prelepo, u najmanju ruku!
I sve će biti dosadno, jer nema s kim reći riječi.
Dakle, pustinjak
Nedostaje mi da budem zauvek sama.
Ode u šumu da gurne komšije,
Da nekoga upoznam.
Na koga naići u šumi,
Osim vukova ili medvjeda?
I sasvim sigurno, sreo se sa velikim Medvjedom;
Ali nema šta da se radi: skida šešir
I pokloni se dragom komšiji.
Komšija mu pruža šapu,
I, reč po reč, upoznaju se,
Onda sklapaju prijateljstva
Onda se ne mogu rastati
I provedite cijele dane zajedno.
Šta su imali i šta se desilo sa razgovorom
Ili izreke, ili kakve šale,
I kako je tekao razgovor sa njima,
Još uvek ne znam koliko je sati:
Pustinjak nije bio pričljiv,
Mishuk prirodno ćuti;
Dakle, smeće se ne iznosi iz kolibe.
Ali kako god bilo, pustinjak je veoma sretan,
Šta mu je Bog dao u drugom blagu.
Svuda prati Mišu, bez Mišenke je bolestan,
A Mišenka se ne može dovoljno pohvaliti.
Jednom su prijatelji mislili
Za vrelog dana lutajte kroz gajeve, kroz livade
I po dolinama i po planinama;
A pošto je čovek medveda slabiji,
Onda je vjerovatnije da je naš pustinjak,
Nego Mishenka, umorna
I počeo je da zaostaje za svojim prijateljem.
Videći to, kaže, kao dostojan, Miška prijatelju:
„Lezi brate i odmori se,
Da, ako hoćeš, pa sranje;
A ja ću paziti na tebe ovdje u slobodno vrijeme.
Pustinjak je bio susretljiv: legao je, zijevao,
Da, odmah je zaspao.
A Miška je na satu; Da, on nije besposlen:
Muva je sletela na nos prijatelja -
Navijao je svog prijatelja;
‎Pogledao,
Muva na obrazu; zaokruži i ponovo leti
na nosu prijatelja,
I s vremena na vrijeme uporniji.
Evo Mišenka, bez reči,
Teška kaldrma u šapama grabulja,
Čučnuo je, ne prevodi duh,
On sam misli: "Ćuti, popušiću ti!"
A prijatelj ima muvu na čelu,
Kakva je tu snaga - zgrabi prijatelja kamenom u čelo!
Udarac je bio toliko spretan da se lobanja raspala,
I Mišinov prijatelj je tu ostao dugo.

DISERVICE

nesposobna, nezgodna usluga koja donosi štetu, nevolje umjesto pomoći. Frazeologizam seže u basnu I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed", koja govori o prijateljstvu pustinjaka s medvjedom. Jednom je pustinjak legao da spava, a medvjed je otjerao muhe od njega. Otjerao je muvu s obraza, ona mu je sjela na nos, pa na čelo. Medvjed je uzeo tešku kaldrmu i njome ubio muvu na čelu svog prijatelja.

Handbook of Phraseology. 2012

Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenje riječi i šta je BEAR SERVICE na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:

• BEAR
  LAPA - gvozdena čizma sa đonom koji svojim oblikom podsjeća na otisak medvjeđeg stopala. Savjet...
• SERVIS u Vasiljevljevom rečniku ekonomskih termina:
  - aktivnost koja sama po sebi koristi onome za koga je...
• BEAR u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
  1) rijeka Sev. Amerika, u Brit. Kolumbija, uliva se u reku. Glodalo na 53°53"N i 122°45"W D 2) …
• SERVIS u Enciklopedijskom rječniku:
  , -i, f. 1. Radnja koja je korisna, pomaganje drugome. Obezbedite uslugu. Ponudite svoje usluge. Friendly at. Bear at. (sramna pomoć...
• BEAR u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
  MEDVEĐA GLAVA, br. Otepaa u Estoniji na ruskom. …
• BEAR u Enciklopediji Brockhausa i Efrona:
  ? 1) rijeka Sev. Amerika, u Brit. Kolumbija, uliva se u reku. Glodalo za 53¦53" N i 122¦45" W d. …
• SERVIS u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
  servis "ha, servis" gi, servis "gi, servis" g, servis "ge, servis" din, servis "gu, servis" gi, servis "goy, servis" goy, servis "gami, servis" ge,.. .
• SERVIS u Popularnom eksplanatorno-enciklopedijskom rečniku ruskog jezika:
  -i dobro. 1) Radnja koja je korisna, pomaganje drugome. Ponudite svoje usluge. Friendly service. Sjećaš li se? za moju uslugu, obećao mi je, kao...
• SERVIS u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skenera:
  Izvodljivo…
• SERVIS u Rječniku sinonima Abramova:
  usluga, usluga, pomoć, ugodan. Ponudite svoje usluge. Disservice. Jedan dobar zaokret zaslužuje drugi; ruku pere ruku. sri . Vidite dobročinstvo, dobrotu,...
• SERVIS u rječniku sinonima ruskog jezika:
  auto servis, dobročinstvo, video usluga, ljubaznost, zasluga, ljubaznost, naklonost, donacija, pomoć, usluga, usluga, zadovoljstvo, foto usluga,…
• SERVIS u Novom objašnjavajućem i derivacionom rečniku ruskog jezika Efremova:
  
• SERVIS pun pravopisni rječnik Ruski jezik:
  usluga,…
• SERVIS u pravopisnom rječniku:
  usluga,...
• SERVIS u Rječniku ruskog jezika Ozhegov:
  radnja koja koristi, pomaže drugome Da pruži uslugu. Ponudite svoje usluge. Friendly at. Bear at. (sramna pomoć, usluga koja nanosi samo štetu). …
• SERVIS in eksplanatorni rječnik ruski jezik Ushakov:
  usluge, 1. Radnja koja drugome donosi pomoć, korist. Služba u prijateljstvu je sveta stvar. Krylov. Šest slugu, trepnite okom,...
• SERVIS u objašnjavajućem rečniku Efremove:
  usluga Korisna akcija...
• SERVIS u Novom rečniku ruskog jezika Efremova:
  i. Korisna akcija...
• SERVIS u Velikom modernom objašnjavajućem rečniku ruskog jezika:
  i. 1. proces djelovanja prema pogl. obavezati 2. Rezultat takve radnje; korist ili pomoc...
• KARELSKI PAS MEDVEĐA u Enciklopediji pasa:
  _Lovački psi_ Poreklo Rasu su pre nekoliko vekova uzgajali Finci, a kasnije je poboljšana u Rusiji. Opis Pas srednje veličine, visina…
• FINANSIJSKI SERVIS
  - prema definiciji RFZ-a o zaštiti konkurencije na tržištu finansijskih usluga od 23. juna 1999. godine, aktivnosti vezane za privlačenje ...
• FINANSIJSKI SERVIS
  - prema definiciji Federalnog zakona "O zaštiti konkurencije na tržištu finansijskih usluga" od 23. juna 1999. godine, "poslovi u vezi sa privlačenjem ...
• BEAR u Enciklopedijskom rječniku:
  , -i, m. 1. Veliki sisar mesožder duge dlake i debelih nogu, kao i krzna. Bijela m smeđa ...
• BEARISH u Objašnjavajućem rečniku ruskog jezika Ušakov.
• MOLEBSKI TROUGAO (M-SKY TROKUT ILI ZONA PERMA) u Imeniku čuda, neobičnih pojava, NLO-a i još mnogo toga:
  dobro poznata geoanomalna zona koja se nalazi nasuprot sela Molebki (na granici Permske i Sverdlovske oblasti) na levoj obali Silve. Otkrivač ove zone...
• _LOVAČKI PSI_ u Enciklopediji pasa:
  Austrijski gonič Američki vodeni španijel Američki koker španijel Američki lisičar Engleski koker španijel Engleski seter Engleski Springer španijel Engleski Foxhound
• FILOZOFIJA U BUDOARU na Wiki Citatu.
• PRIJATELJSTVO na Wiki Citat:
  Podaci: 2009-08-27 Vrijeme: 19:41:14 = A = * Anatomiju prijateljstva razumijemo samo kada su osjećaji obostrani. (Sinyakov Artyom) ...
• TEKKOKAGI Ilustrovana enciklopedija oružja:
  (japanski - medvjeđa šapa) - opcija ...
• KUMADE Ilustrovana enciklopedija oružja:
  (japanski - medvjeđa šapa) - kombinirano hladno oružje japanskih nindža u obliku koplja, a to je bambusov štap na uvlačenje s vrhom poput malog ...
• BOYA Ilustrovana enciklopedija oružja:
  M. il, oružar. Italija. 17. vijek Brend: medvjeđa šapa sa slovima…
• OP-ART u Rječniku postmodernizma:
  (OP-ART) (vizualna umjetnost) (engleski optic, optički - optički) - umjetnički smjer neokonstruktivizam (vidi Neokonstruktivizam) u tradiciji zrelog modernizma (vidi Modernizam), ...
• NAJBOLJE PRIJE DATUMA u jednotomnom velikom pravnom rječniku:
  
• NAJBOLJE PRIJE DATUMA u Velikom pravnom rječniku:
  - vremenski period tokom kojeg proizvod, stvar, usluga pruža svoj cilj...
• NOVA GODINA u Enciklopediji Japana od A do Z:
  - najvažniji kalendarski praznik u Japanu. Uz nju su povezani mnogi različiti rituali, igre, ceremonije. Za praznik Japanci rado kupuju u hramu…
• MEDVEDEV u Enciklopediji ruskih prezimena, tajne porijekla i značenja:
  
• MEDVEDEV u Enciklopediji prezimena:
  Medvjed, mladunče - ne samo ime životinje, već i ime koje je dato bebi ako su željeli da bude jak i hrabar. …
• IMAGE
  „imidž“ proizvoda, usluge, preduzeća, osobe, zbir utisaka koji se formiraju u glavama ljudi i određuju odnos prema njima. Proizvod, usluga, posao,...
• AGENCIJSKO POSLOVANJE u Rječniku finansijskih pojmova:
  dilerske usluge za prodaju vrijednosnih papira kupca. Tokom AGENTSKE OPERACIJE, diler djeluje kao broker. AGENCIJSKO POSLOVANJE se mora razlikovati...
• INSTRUKCIJE
  O POREKLU - izrazi ili znakovi koji označavaju: dati proizvod (uslugu) proizvodi određena država ili grupa zemalja...
• CURRENT u Rečniku ekonomskih pojmova:
  RASHODI - 1) troškovi dobara i usluga za svakodnevnu upotrebu, potrošnju, iskazani na tekućim računima; 2) učinjeni troškovi i ...
• SOFRON (KRISTALEVSKI)
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Sofronije (Kristalevski) (1703 - 1771), episkop Irkutskog i celog Sibira, čudotvorac, svetac...
• NEDOSEKIN FEDOR GEORGIJEVIČ u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Fjodor Georgijevič Nedosekin (1889 - 1942), sveštenik, sveti mučenik. Obilježava se 17. aprila. …
• SWEEP u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Zabolotje, selo u okrugu Sergijev Posad u Moskovskoj oblasti, nalazi se na reci Soti. Samo ime govori o…
• EUPRAXIA PSKOVSKAYA u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Eupraksija Pskovska (+ 1243), sveta plemenita princeza, igumanija. Komemoracija 16. oktobra i u Sabornoj crkvi...
• VOSKRESENSKY SERGEY SERGEEVICH u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
  Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Voskresensky Sergej Sergejevič (1890 - 1933), sveštenik, sveti mučenik. Obilježava se 26. februara. …

Disservice- nesposobna, nezgodna usluga koja donosi štetu, nevolju umjesto pomoći. Frazeologizam seže u basnu I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed", koja govori o prijateljstvu pustinjaka s medvjedom. Jednom je pustinjak legao da spava, a medvjed je otjerao muhe od njega. Otjerao je muvu s obraza, ona mu je sjela na nos, pa na čelo. Medvjed je uzeo tešku kaldrmu i njome ubio muvu na čelu svog prijatelja. Između (između) dvije vatre

Disservice

nesposobna, nezgodna usluga koja donosi štetu, nevolje umjesto pomoći. Frazeologizam seže u basnu I. A. Krilova "Pustinjak i medvjed", koja govori o prijateljstvu pustinjaka s medvjedom. Jednom je pustinjak legao da spava, a medvjed je otjerao muhe od njega. Otjerao je muvu s obraza, ona mu je sjela na nos, pa na čelo. Medvjed je uzeo tešku kaldrmu i njome ubio muvu na čelu svog prijatelja. Između (između) dvije vatre

Možda će vas zanimati leksičko, direktno ili figurativno značenje ovih riječi:

Popeti se u flašu - (jednostavno) jako se naljutiti, uzbuditi se, izgubiti živce. Izraz...
Popeti se na divljanje - preduzeti nešto namjerno rizično, osuđeno na neuspjeh. Rozhon...
Popnite se ispod crvene kapice - učinite nešto da postanete vojnik. Vojnici u stara vremena...
Mana nebeska - o nečemu vrijednom, rijetkom i potrebnom. biblijski...
Medvjeđi kutak je provincijsko, udaljeno, gluvo mjesto. Izraz je postao raširen...
Mesta koja nisu tako udaljena - (često ironično) udaljena od centra teritorije; link mesta. ...
Bacanje bisera pred svinje je izraz iz Jevanđelja: „Ne dajte svetinje psima i...
Bacati petlje - prevariti, pokušati nekoga zbuniti. Izraz iz jezika krojača,...