Ifodaning ma'nosi birinchi skripka chalishdir. Birinchi skripka chaling. Olimlar yetakchi bo‘la oladimi?
Ruscha fikr va nutq. Sizning va boshqa birovning. Rus frazeologiyasi tajribasi. Ko‘chma so‘zlar va masallar to‘plami. T.T. 1-2. Yurish va yaxshi maqsadli so'zlar. Rus va xorijiy iqtiboslar, maqollar, maqollar, maqollar va individual so'zlar to'plami. SPb., turi. Ak. Fanlar. M. I. Mixelson. 1896-1912 yillar.
"Birinchi skripka" iborasi nimani anglatadi?
Qachon shunday deyishadi? Ushbu iborali gaplarga misollar keltiring.
Elena ta'zim qiladi
Birinchi skripka yakkaxon skripka, ya'ni ma'lum bir orkestrdagi etakchi cholg'u deb ataladi. Birinchi skripkani yakkaxon skripka chalayotgan skripkachi deb atash odat tusiga kirgan. Birinchi skripka orkestrda boshqa asboblar qatorida asosiysi bo'lganligi sababli, jamoada birinchi rol o'ynaydigan odamlarni ham chaqirish odat tusiga kiradi. jamoat tashkiloti, talabalar guruhida.
Svetlana Kuznetsova
Birinchi skripka, yoki prima, bunday skripka yoki hatto torli yoki simfonik orkestrdagi skripkalar guruhi bo'lib, unga rahbarlik qilish huquqi beriladi, undan keyin qolgan orkestr asboblari unga tengdir. Orkestrda skripkalar ham bor ("ikkinchi, viola ** va boshqalar), lekin prima eng muhimi bo'lib, birinchi qismni ijro etadi.
Bizning hayotimizda ham shunday. Boshqalarni boshqara oladigan odamlar bor. Ular yaxshi tashkilotchilar, etakchilar, ba'zi biznesda aniq etakchi. Ular ular haqida shunday deyishadi birinchi skripka chaling biznesda, ishda, jamoada.
birinchi skripka chalish- Bu musiqiy tushunchadan kelib chiqqan, asl ma'noni o'zgartiruvchi, yangi, majoziy ma'noga ega bo'lgan frazeologik burilishdir.
Ha, va shuning uchun aylanma nima uchun odamlarga o'tkazilishi aniq.
Masalan.
Bizning sinfimizda Konstantin birinchi skripka chaladi, ko'plab qiziqarli tadbirlarning rahbari va tashkilotchisi bo'lish.
Ba'zida yigitlardan biri ham xohlardi birinchi skripka chaling, lekin turli sabablarga ko'ra ular muvaffaqiyatga erisha olmadilar.
"Yagona Rossiya" partiyasi birinchi skripka chaladi mamlakat hayotida.
Bu frazeologik birlik nafaqat odamlarga, ularning ishlariga nisbatan qo'llanilishi mumkin.
Masalan.
Borschni tayyorlashda buvisi nafaqat lavlagi, balki lavlagi tepalarini ham qo'shdi,
u ekanligini hisobga olib birinchi skripka chaladi borschda. U shunday dedi.
"Birinchi skripka" frazeologizmi, ehtimol, musiqiy muhitda paydo bo'lgan, ammo hozir u turli xil holatlarda qo'llaniladi, ammo ma'lumotli odamlar tomonidan ibora keng tarqalgan emas. Odatda rahbar birinchi skripka deb ataladi, lekin xo'jayin emas, o'ziga e'tiborni tortgan odam.
Direktorning kotibi korporativ ziyofatda birinchi skripkachi sifatida harakat qildi.
Mixalluba
Birinchi skripkani chaling - bu ifoda aniq musiqa dunyosi, majoziy ma’noda esa odamlarning birinchi, hukmron, asosiy rol o‘ynashi, qaysidir ishda yetakchi bo‘lishi, hatto o‘g‘rilar tushunchalarida ham shunday ibora bor – eng yuqori tasnifdagi o‘g‘ri.
Narxlar ro'yxati
Musiqiy asarlarni orkestr ijrosida birinchi skripka yetakchi asbob hisoblanadi. Siz yakkaxon skripkani boshqalar fonida aytishingiz mumkin, ular periferik notalar va chekinishlar bilan ijro etiladi. Birinchi skripka ham yakkaxon skripkaga ega bo'lgan musiqachi.
GRATI FIRST VIOLIN frazeologik birligi nimani anglatadi
Vladimir Karpachev
BIRINCHI SKKRIKANI CHALING
Ma'nosi
Bu "bosh qo'shiqchi bo'lish", "birinchi rolni o'ynash" bilan bir xil.
Shunday qilib, biz boshqalarni boshqaradigan, aniq ustunlik qiladigan odamlar haqida gapiramiz.
Nega bunday bo'lishi aniq: orkestrlarda har doim bitta emas, balki bir nechta skripkalar mavjud: "prima" yoki "birinchi skripka", "ikkinchi", "viola" va boshqalar.
Ulardan “birinchi skripkalar” doimo yetakchi hisoblanadi; boshqa asboblar ma'lum darajada ularga ergashadi va ularga tenglashadi.
Sinonimlar: hukmronlik qilish, hukmronlik qilish, hukmronlik qilish
Aleksey.
Birinchi skripka - torli yoki simfonik orkestrdagi skripka yoki skripkalar guruhi bosh rolni ijro etuvchi skripkachiga va orkestrda bosh rolni ijro etuvchi skripkachiga berilgan nom. Birinchi skripka chalish har qanday biznesda, korxonada, korxonada yetakchi rol o‘ynashni anglatadi; rahbar, gijgijlovchi, boshliq bo‘lmoq.
Birinchi skripka chaling. Bu ifoda nimani anglatadi? kim biladi iltimos yozing.
Yuliya pavlova
Demak, inson yetakchi emas, balki yetakchidir.
Bu majoziy ma'noda.
Va tom ma'noda - siz orkestrning mohiyatini tushunishingiz kerak.
Orkestrda dirijyor va birinchi skripka yaqin joyda. Skripkachining mahorati shu qadar zo'rki, dirijyor unga faqat yuzaki ko'rsatmalar, tilaklar bera oladi. Orkestrning barcha shiraliligi va temperamenti birinchi skripkaning mahorati va kayfiyatiga bog'liq. Dirijyor o'yin sur'atini tinglaydi va boshqalarni o'z nuanslarida boshqaradi, hozirgi ijroning xususiyatiga ko'ra qaerda va qanday o'ynash kerakligini eslatadi. . Birinchi skripkaga bunday ko'rsatmalar kerak emas, ko'pincha bu ikki yoki uchta spektakl uchun orkestrga qo'shilgan gastrol maestro.
Bu erda shon-sharaf unga tegishli va orkestr unga faqat dizaynda yordam beradi.
BIRINCHI SKKRIKANI CHALING
yetakchi bo‘lish aslida, smthda yetakchi, hukmron mavqeni egallash.
Rus tilining mashhur tushuntirish-entsiklopedik lug'ati. 2012
Shuningdek, lug'atlar, entsiklopediyalar va ma'lumotnomalarda bu so'zning talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va rus tilidagi BIRINCHI SKripkani o'ynash nima ekanligini ko'ring:
- O‘YNA Entsiklopedik lug'atda:
, -ay, -ayesh; o'ynadi; nesov. 1. o‘ynash, zavqlanish; biror narsa bilan zavqlaning. Bolalar bog'da o'ynashadi. Daryoda baliq o'ynaydi (tarjimon). VA.… - O‘YNA Zaliznyakga ko'ra to'liq urg'uli paradigmada:
game"th, game"yu, game"em, game"eat, game"ete, game"em, game"ut, game"I, game"l, game"la, game"lo, game"li, game" th, o'yin "hali, o'ynamoqda" o'ynash, o'ynash "o'ynash, o'ynash" o'ynash, o'ynash "o'ynash, o'ynash" o'ynash, o'ynash "o'ynash, ... - O‘YNA Rus tilining mashhur tushuntirish-entsiklopedik lug'atida:
- "ayu, - "ayesh, -" ut, nsv.; o'ynang "at (2-4, 9, 10 qiymatlarga), boyqushlar. 1) (kim bilan / nima, nima va ... - O‘YNA Rus biznes lug'atining tezaurusida:
- O‘YNA Rus tezaurusida:
Sin: bajarish, ifodalash, harakat qilish, ... - O‘YNA Abramov sinonimlari lug'atida:
Qiziqarli ko'ring, ... - O‘YNA Rus tilining sinonimlari lug'atida:
Sin: bajarish, ifodalash, harakat qilish, ... - O‘YNA Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'atida Efremova:
nesov. o'tish va cheksiz muddatga. 1) a) o'tmaslik. O'ynash, zavqlanish, zavqlanish. b) Ba'zilarida vaqt o'tkazish qoniqish keltiradigan, o'yin-kulgi vazifasini bajaradigan kasb ... - O‘YNA Lopatin rus tilining lug'atida:
o'ynang, -'ay, ... - O‘YNA to'la imlo lug'ati Rus tili:
o'ynang, uh ... - O‘YNA Imlo lug'atida:
o'ynang, -'ay, ... - O‘YNA Ozhegov rus tilining lug'atida:
o'yin-kulgi, zavqlanish; biror narsa bilan o'ynash Bolalar bog'da o'ynashadi. Daryoda baliq o'ynaydi (tarjimon). men kim bilandir. sichqon bilan mushuk kabi ... - Dahl lug'atini PLAY:
nima bilan, nima bilan, kim bilan, nima ustida, nima uchun, nima bilan o'ynash; hazil qilmoq, quvnoq qilmoq, zavqlanmoq, o‘yin-kulgi qilmoq, zavqlanmoq, biror narsa qilmoq ... - O‘YNA Rus tilining izohli lug'atida Ushakov:
Men o'ynayapman, siz o'ynayapsiz, siz o'ynamaysiz. 1. qo‘shmasdan. zavqlanmoq, zavqlanmoq; o'yin-kulgi, zavqlanish. Bolalar kun bo'yi bog'da o'ynashdi. Mushuk gilam ustida o'ynayapti. … - O‘YNA Efremovaning izohli lug'atida:
nesov o'ynang. o'tish va cheksiz muddatga. 1) a) o'tmaslik. O'ynash, zavqlanish, zavqlanish. b) Ba'zilarida vaqt o'tkazish mamnuniyat keltiradigan, xizmat qiladigan kasb ... - O‘YNA Rus tilining yangi lug'atida Efremova:
nesov. o'tish va cheksiz muddatga. 1. o‘tmaslik. O'ynash, zavqlanish, zavqlanish. ott. Qoniqish keltiradigan, faqat o'yin-kulgi sifatida xizmat qiladigan har qanday kasbda vaqt o'tkazish ... - O‘YNA Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
olib yuraman nepereh. 1. O‘ynamoq, o‘ynamoq, zavqlanmoq. ott. Qoniqish keltiradigan, faqat o'yin-kulgi sifatida xizmat qiladigan har qanday mashg'ulot jarayonida vaqt o'tkazish ... - ROSSIYA, DIV. DUNYOY MUSIQA (XVIII ASR)
XVII asr musiqamiz tarixida o‘tish davri ahamiyatiga ega. Petringacha bo'lgan Rusda, johillik, noto'g'ri qarash, og'ir va inert ijtimoiy ... - Xitoy
- Skripka; "STRADIVARY" 1998 yilda Ginnesning rekordlar kitobida:
Eng yuqori narx auktsionda skripka uchun Stradivari "Mendelssohn" 1720 skripkasi uchun to'langan. U 902000 ga sotilgan ... - YANKOVSKY, OLEG IVANOVICH Wiki iqtibosida:
Ma'lumotlar: 2009-08-03 Vaqt: 07:41:17 = Iqtibos = = Siyosat = * Ammo men kam daromadli rassom bo'lganimda ham ... - Wiki iqtibosidagi SHAXMAT:
Ma'lumotlar: 2009-06-03 Vaqt: 12:02:25 = A = = B = * Kambag'al odamlar! Siz barcha harakatlaringizda qanchalik o'xshashsiz ... - MARK TWAIN Wiki iqtibosida:
Ma'lumotlar: 2009-07-14 Vaqt: 21:36:48 = Aforizmlar = = # = * "Klassik" - bu maqtovga sazovor bo'lgan kitob - lekin ... emas. - Wiki iqtibosidagi HOUSE MD.
- BAXTIYAR MAMEDOV Wiki iqtibosida:
Ma'lumotlar: 2009-04-19 Vaqt: 07:29:03 Baxtiyar Melik o'g'li Mammadov 1962 yil 5 yanvarda Ozarbayjon poytaxti Boku shahrida tug'ilgan. Ta'lim … - Yulduzli Urushlar: I QISM - FANTOM XAVFSIZLIGI Pasxa tuxumlari va o'yinlar uchun kodlar ro'yxatida:
O'yin davomida Backspace tugmasini bosing, keyin quyidagi kodlarni kiriting: Baxtli - uchinchi qurol kuchliroq bo'ladi; Yuqoridan -… - MALEVICH XX asrning klassik bo'lmagan, badiiy va estetik madaniyati leksikonida Bychkov:
Kasimir. (1878-1935) rus rassomi, 20-asr boshidagi rus avangardining eng yirik vakillaridan biri, suprematizmning asoschisi va asosiy vakili. M. tug'ilgan ... - MOSKVA CHARITON CHERKASI E'tirof etuvchi
"TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Ushbu maqolada to'liq bo'lmagan belgilar mavjud. Ogorodnikidagi Avliyo Xaritonning Moskva cherkovi, Yagona hikoya ... - GURIY (KARPOV) Pravoslav entsiklopediya daraxtida:
"TREE" pravoslav entsiklopediyasini oching. Guri (Karpov) (1814 - 1882), Tauride va Simferopol arxiyepiskopi, avliyo. Xotira 17... - SENKOVSKIY OSIP-YULIAN IVANOVYCH Qisqacha biografik entsiklopediyada:
Senkovskiy (Osip-Yulian Ivanovich) - sharqshunos, tanqidchi va jurnalist. 1800-yil 19-martda eski polshalik zodagonlar oilasida tug‘ilgan; o'qigan ... - LVOV (rus musiqa arboblari) Qisqacha biografik entsiklopediyada:
Lvovlar, rus musiqa arboblari: 1) Fedor Petrovich - sud qo'shiq cherkovining direktori (1825 - 1836), "Qo'shiq aytish to'g'risida ..." risolasining muallifi. - DULOV GEORGIY NIKANOROVICH Qisqacha biografik entsiklopediyada:
Dulov, Georgiy Nikanorovich - shahzoda, skripkachi va bastakor. 1875 yilda tug'ilgan; Grjimali bilan Moskva konservatoriyasida tahsil olgan. O‘rgatadi… - GRJIMALIY IVAN VOYTSEXOVICH Qisqacha biografik entsiklopediyada:
Grjimali, Ivan Voitsexovich - skripkachi, Moskva konservatoriyasi professori, 1844 yilda Chexiyada tug'ilgan, Praga konservatoriyasida tahsil olgan (1855 - ... - 2000.05.05 Tarix sahifalarida Nima, qaerda, qachon:
Shahar chekkasida politsiya o'g'irlangan skripkani qizg'in ta'qib qilmoqda ... - Mixaylovskiy Adabiy ensiklopediyada.
- YAPON
(yaponcha: Nippon, Nihon). I. Umumiy ma'lumot Yaponiya - Tinch okeanining orollarida, Sharqiy Osiyo qirg'oqlari yaqinida joylashgan davlat. Bir qismi sifatida… - FRANSA katta Sovet ensiklopediyasi, TSB.
- FINLANDIYA Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
(Suomi), Finlyandiya Respublikasi (Suomen Tasavalta). I. Umumiy maʼlumot F. v Yevropa shimolidagi davlat. Sharqda SSSR bilan chegaradosh (uzunligi ... - UKRAINA SOVET SOSİALIST RESPUBLIKASI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Sovet Sotsialistik Respublikasi, Ukraina SSR (Ukraina Radianska Sotsialistik Respublikasi), Ukraina (Ukraina). I. Umumiy ma'lumot Ukraina SSR 1917 yil 25 dekabrda tashkil topgan. ... - Turkiya Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB.
- SSSR. TEXNIKA FAN Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Ilm-fan Aviatsiya fan va texnologiya Inqilobdan oldingi Rossiyada bir qator original dizayndagi samolyotlar qurilgan. Ularning samolyotlari (1909-1914) Ya. M. tomonidan yaratilgan ... - SSSR. IJTIMOIY FANLAR Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Fan falsafasi ajralmas ajralmas qismi jahon falsafasi, SSSR xalqlarining falsafiy tafakkuri uzoq va mashaqqatli tarixiy yo‘lni bosib o‘tdi. Ma'naviy jihatdan ... - SSSR. ADABIYOT VA SAN'AT Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
va san'at adabiyoti ko'p millatli Sovet adabiyoti adabiyot taraqqiyotining sifat jihatidan yangi bosqichini ifodalaydi. Muayyan badiiy yaxlitlik sifatida, yagona ijtimoiy-mafkuraviy ... - SSSR. TABIIY FANLAR Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Fan matematika Ilmiy tadqiqot Rossiyada matematika sohasida 18-asrdan boshlab, L. ... - SSSR. TASHQI SIYOSAT Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
SSSR siyosati Sovet tashqi siyosatining asosiy tamoyillari Buyuk Oktyabr sotsialistik inqilob 1917 yilda yangi turdagi davlat - Sovet sotsialistik davlati ... - AMERIKA QO'SHMA SHTATLARI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Amerika shtatlari (AQSh) (Amerika Qoʻshma Shtatlari, AQSH). I. Umumiy ma'lumot AQSh - shtat Shimoliy Amerika. Maydoni 9,4 mln... - ROSSIYA SOVET FEDERAL SOSİALISTIK RESPUBLIKASI, RSFSR Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB.
- OKEAN (Jahon okeani) Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Jahon okeani (yunoncha. Okeanos — Okean, Yer atrofida oqadigan buyuk daryo). I. Umumiy maʼlumot O. – uzluksiz suv qobig'i Yer,… - MO‘G‘ULLAR XALQ RESPUBLIKASI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
Xalq Respublikasi (Bugʻd Nayramdax Moʻgʻul Ard Uls), Moʻgʻuliston Xalq Respublikasi (BNMAU). I. Umumiy maʼlumot Moʻgʻuliston Xalq Respublikasi – dagi davlat Markaziy Osiyo. Chegaralar bilan… - XALQARO MEHNAT HARAKATI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
ishchilar harakati, ishchilar sinfining kapitalizmni yo'q qilish va kommunistik jamiyat qurish uchun, kundalik iqtisodiy, siyosiy va madaniy manfaatlar uchun kurashi ...
"Birinchi skripka" frazeologizmi jamoadagi yetakchi rolini romantik tarzda ifodalaydi.
Amalda esa tez-tez uchraydi "birinchi karnay" yoki "birinchi baraban".
Keling, yozuvchilar asarlaridan ma'no va kelib chiqishi, sinonim-antonimlar, shuningdek, frazeologik birlikli jumlalarni ko'rib chiqaylik.
Frazeologiyaning ma'nosi
Birinchi skripka - etakchi; biror narsada etakchi rolga ega bo'lgan shaxs
Shuningdek, "birinchi skripkani o'yna" idiomasi alohida ajratilib, etakchi rolini o'ynashni bildiradi.
Frazeologizmlar-sinonimlar: birinchi rolni o'ynash, hamma narsaning boshi, alfa erkak, erning kindigi (qisman)
Frazeologizmlar-antonimlar: aravada oxirgisi gapirdi
IN xorijiy tillar shunga o'xshash iboralar mavjud. Ular orasida:
- birinchi skripka chalish (ingliz)
- être le fer de lance (frantsuz)
- Die erste Geige spielen (nemis)
Frazeologizmlarning kelib chiqishi
Umuman olganda, bu frazeologik birlik aniq kelib chiqish manbasiga ega. Shuning uchun, bu kelib chiqishining muqobil versiyalari yo'q bo'lgan bir nechta holatlardan biridir (hech bo'lmaganda men topmadim). Shunga qaramay, bu erda ham uning paydo bo'lish tarixida boshqa darajadagi tafsilotlarni uchratish mumkin.
Umuman olganda, ibora orkestrdagi yakkaxon skripka nomidan kelib chiqqanligi, nafaqat skripkalar, balki orkestrning boshqa cholg'u asboblari orasida birinchi o'rinda ekanligiga hamma rozi. Aksariyat professional frazeologik birliklarda bo'lgani kabi, iboraning ma'nosi ham asliyat bilan bevosita bog'liq bo'lmagan kengroq maydonga o'tkazildi. professional soha(masalan, frazeologik birliklarda bo'lgani kabi, chelaklarni yoki soatiga bir choy qoshiqni urish).
Rus tilining katta frazeologik lug'atidan siz ibora Evropada 17-18 asrlarda paydo bo'lganligini bilib olishingiz mumkin. birinchi torli kvartetlarning yaratilishi bilan birga, shuningdek, uning rus tiliga kirishining ehtimoliy yo'li haqida muhim tushuntirish: bu, ehtimol, die erste Geige spielen nemis iborasidan olingan kuzatuv qog'ozi edi.
Yozuvchilar asarlaridan idiomalar ishtirokidagi gaplar
Janjal va havaskor chiqishlarni juda yaxshi ko'radi. Orkestrda u birinchi skripkachi. Beparvo, liberal bo'lish. Yoki u hech qachon hech narsani o'qimaydi yoki ishtiyoq bilan o'qiydi. U gazetalarni yaxshi ko'radi va o'zi ham gazeta o'qishni yoqtirmaydi. (A.P. Chexov, "Temperamentlar")
Profil kameradan yupqaroq,
Ko'zlar pishgan olxo'riga o'xshaydi
Bo'yin nilufardan oqroq
Lager esa Godiva xonimnikiga o'xshaydi.
Ruhi tubsiz bokira qiz,
Orkestrdagi birinchi skripka kabi
Ular Madonnani chaqirishlari ajablanarli emas
Oltinchi semestr shifokorlari. (S. Cherni, "Shahar ertagi")
Varavka va Lyutov stolda o'tirishdi, Lyutov orqasini eshikka qaratdi; Xonaga kirib, Klim uning so'zlarini eshitdi:
- Gazetadagi birinchi skripka rahbar emas, feletonchi... (M. Gorkiy, "Klim Samgin hayoti")
Burun har doim yog'och otryadida birinchi skripka chalgan, hech kim u bilan bu sharafga bahslashmagan. (A.S. Makarenko, "Pedagogik she'r")
Birinchi skripka, Janobi Oliylari, uzum yeb, oftobga yotibdi. (E.L. Shvarts, "Yalang'och qirol")
birinchi skripka chaling- 1) orkestrda birinchi skripka chalish; 2) trans. har qanday narsada etakchi, eng ta'sirli shaxs bo'lish. (so'zlashuv tilida). ( Izohli lug'at(1935 - 1940), "O'yin")
Birinchi skripka- orkestrda bosh skripkachi; tarjimasi ham: biror narsada yetakchi rolga ega boʻlgan shaxs haqida. (Rus tilining izohli lug'ati (1992), N. Yu. Shvedova, "Skripka")
Birinchi skripka(so‘zlashuv) (trans.) – biror narsada yetakchi, yetakchi, ta’sirchan rolga ega bo‘lgan shaxs. U muassasamizdagi birinchi skripkachi. (Izohli lug'at (1935 - 1940), "Skripka")
Nega "birinchi truba", "birinchi nay" yoki "birinchi pianino" emas, balki birinchi skripka?
Avvalo, zamonaviy simfonik orkestrning asosini kamonli torli cholg'u asboblari oilasi tashkil etgani uchun. Undagi skripka esa uch asrdan ko‘proq vaqt davomida yakkaxon birodarlar orasida o‘z yetakchiligini saqlab kelayotgan eng mukammal va mustahkam asbobdir.
Misollar
Jascha Heifetz (1901 - 1987)
Bir marta buyuk skripkachi Yasha Xayfetsdan so'rashgan:
Siz ekanligingiz rost birinchi skripka» tinchlikmi?
Sen nima! Men ikkinchiman.
Va kim birinchi?
Oh, juda ko'p birinchilar ...
(1860 - 1904)
"Noma'lum odamning ertagi":
"Men uning uzun, rangpar barmoqlarini eslayman, xuddi pianinochinikiga o'xshaydi; va uning butun qomatida musiqiy, virtuozlik bor edi. Bunday figuralar orkestrlarda o'ynaydi. birinchi skripka."
