Uzoq vaqt oldin, xudolar Olimpdagi odamlarning taqdirini hal qilganda, yovuz qaroqchi Prokrus Attikada ishlagan. U Polypembnus, Damaste, Procoptus nomlari bilan ham tanilgan. Qaroqchi Afina va Megara o'rtasidagi yo'lda sayohatchilarni poylab o'tirdi va aldov yo'li bilan ularni o'z uyiga tortdi. Uning uyida mehmonlar uchun ikkita karavot tayyorlandi.

Bitta katta to'shak, ikkinchisi kichik. Prokrustes kichkina odamlarni katta karavotga yotqizdi va sayohatchi to'shakning o'lchamiga to'liq mos kelishi uchun ularni bolg'a bilan urib, bo'g'imlarini cho'zdi.

Va u baland bo'yli odamlarni kichkina karavotga yotqizdi. Tananing bolta bilan sig‘maydigan qismlarini kesib tashladi. Ko'p o'tmay, o'zining vahshiyliklari uchun Prokrusning o'zi to'shakda yotishga majbur bo'ldi. Yunon qahramoni Tesey qaroqchini mag'lub etib, unga o'z mahbuslariga qanday munosabatda bo'lsa, xuddi shunday munosabatda bo'ldi.

"Procrustean to'shagi" iborasi biror narsani qattiq ramkaga yoki sun'iy standartga moslashtirish istagini anglatadi, ba'zan buning uchun muhim narsani qurbon qiladi. Bu mantiqiy xatolar turlaridan biridir.

Allegorik: sun'iy standart, rasmiy shablon, unga haqiqiy hayot, ijodkorlik, g'oyalar va boshqalar majburan moslashtiriladi.

“Qirqinchi yillar adabiyoti allaqachon o'chmas xotira qoldirdi, u jiddiy e'tiqodlar adabiyotiga aylandi. Hech qanday erkinlikni bilmasdan, Prokrus to'shagida har xil qisqarishlardan charchagan holda, u o'z ideallaridan voz kechmadi, ularga xiyonat qilmadi.

Ifoda qiymati

Procrustean to'shagi juda keng tarqalgan frazeologik birlikdir. Qadim zamonlardan kelib chiqqan. Prokrust laqabli bir qaroqchi haqida hikoya saqlanib qolgan. Bu odam o'zining yaxshi ishlari bilan emas, balki vahshiyliklari bilan mashhur bo'ldi. Afsonaga ko'ra, uning mahbuslarni yotqizadigan maxsus to'shagi bor edi. U bu me'yordan kattaroq bo'lganlarni qisqartirib, tananing barcha chiqadigan qismlarini kesib tashladi va qisqa bo'lganlarni bo'g'inlarini burish orqali uzaytirdi. Tesey yovuzlikka chek qo'yib, Prokrustni o'z to'shagiga yotqizdi: u boshi uzunroq bo'lib chiqdi, shuning uchun uni qisqartirish kerak edi. Vaqt o'tishi bilan Procrustean to'shagining barqaror ifodasi paydo bo'ldi. Ma'nosi - uning individuallikning har qanday namoyon bo'lishini qat'iy doiraga kiritish istagi. Ko'pincha bu madaniyat yoki san'atda sodir bo'ladi.

Tarixiy ekskursiya

Tarixda inson hayotining barcha jabhalarini ixtiro qilingan doiraga siqib chiqarishga urinishlarning ko'plab misollari keltirilgan. Bu chuqur o'rta asrlarda ham, inson o'zini allaqachon madaniyatli va insonparvar deb hisoblagan keyingi tarixiy davrlarda ham sodir bo'ldi. Bu hozir sodir bo'lmoqda, garchi so'z va shaxsiyat erkinligi, o'z taqdirini o'zi belgilash huquqi va boshqa ko'p narsalar tan olingandek tuyuladi. Biz mutlaq hokimiyat uchun kurashgan va odamlarni ma'lum chegaralarga olib borgan O'rta asr qonunlari va cherkovdan g'azablanamiz. Ularga sig'maganlar yo'q qilindi. Bu Procrustean to'shagi nimani anglatishining aniq misolidir. Yigirmanchi asrning totalitar diktaturalari ham shunday qildi. Qirq yoshdan oshgan har bir kishi, inson hayotining deyarli barcha sohalari qanday nazorat qilinganini va ularga yoqmagan kishilar bilan nima sodir bo'lganini yaxshi eslaydi. Nega Procrustean to'shagi emas? Ammo yana bir narsa ajablanarli: hatto davlat hokimiyatining demokratik tuzilishi ham bizni bu hodisadan qutqarib qolmaydi. Shunga qaramay, har doim birinchi navbatda standartlarni ishlab chiqish, keyin hamma narsani va hammani ularga moslashtirish istagi bor. Noto'g'ri bo'lganlarni esa vaziyatga qarab qoralash, qattiqlashtirish yoki qisqartirish kerak.

Frazeologizm Prokrust to'shagi quyidagi ma'noga ega - bu ular biror narsani majburan moslashtirishga yoki moslashtirishga harakat qiladigan standart va ushbu standartga mos kelmaydigan narsadir. Bu ibora bizga qadimgi mifologiyadan kelgan. Qaroqchi va qiynoqchi Neptunning o'g'li Prokrustes Polypomenes o'tkinchilarni ushlab, to'shagiga yotqizdi. Oyoqlari to'shagidan uzunroq bo'lgan odamlarning oyoqlarini kesib tashladi. Oyog'i kaltaroq bo'lganlar uchun esa ularni zo'rlik bilan cho'zgan, oyoqlariga og'irlik osgan.

Manbalar: frazbook.ru, www.syl.ru, www.bolshoyvopros.ru, dic.academic.ru, bibliotekar.ru

Aeneasning so'nggi jangi

Jeyson va Oltin Fleece

Asuralar - yaxshilikdan yomonlikka

Horusning Set ustidan g'alabasi

Rossiya tarixida 1812 yil

1812 yilgi Vatan urushi va Borodino jangi jahon va milliy tarixda doimo xizmat qiladigan voqealar qatoriga kiradi...

Hind mifologiyasida tunning yaratilishi

Qadimgi hind afsonasi "Tunning yaratilishi haqidagi ertak" bizga ba'zi hodisalarning kelib chiqishini o'ziga xos tarzda izohlashga intilgan qadimgi hindlarning e'tiqodlarining ba'zi xususiyatlari haqida fikr beradi ...

Kiev Rus arxitekturasi

10-asrning oxirigacha Kiev Rusining meʼmorchiligi, qisqasi, kam rivojlangan edi. Hatto eng yirik shaharlarda ham tosh binolar yo'q edi va knyazlik ...

Karbonli nanotubka kabeli

NASA yo'lovchilar va yuklarni kosmik stantsiyalarga tashish uchun kosmik lift yaratish bo'yicha o'zining ulkan loyihasini qayta tikladi. Va sababi ...

Natalya Goncharova bilan Pushkinning to'yi

A.S.Pushkinning nikohi: Natalya Goncharovaning sepi haqidagi hikoya. Natalya Nikolaevna Goncharova bir vaqtlar juda boy, ammo keyin qashshoq oiladan edi, shuning uchun...

Afsonaviy Tavrida

Qrim yarim oroli yoki Tauris sayyoradagi eng jozibali joylardan biridir. Bu joyda bilishning ko'p yo'llari bor...

Veb-saytlar uchun maqolalar yaratish xususiyatlari

Hozirgi vaqtda davlat yoki iqtisodiy faoliyatni Internet komponentisiz amalga oshirish deyarli mumkin emas. Shuning uchun veb-saytga ega bo'lish ko'pchilik tashkilotlar uchun majburiydir. Bu...

Prokrust to'shagi
Qadimgi yunon afsonalaridan. Prokrustes (yunoncha "nosilka") - Polipemon ismli qaroqchining laqabi. U yo'l bo'yida yashab, sayohatchilarni aldab uyiga olib kirdi. Keyin ularni karavotiga yotqizdi, oyog'i kalta bo'lganlarning oyog'ini kesib tashladi, oyog'i juda uzun bo'lganlarning oyoqlarini shu to'shakning uzunligi bo'ylab cho'zdi.
Prokrusning o'zi, Polipemon, bu to'shakda yotishga majbur bo'ldi: qadimgi yunon afsonalarining qahramoni Tesey Prokrusni mag'lub etib, asirlarga qanday qilgan bo'lsa, unga ham shunday qildi ...
Prokrus haqidagi hikoya birinchi marta qadimgi yunon isxo-risisti Diodor Sikulda (miloddan avvalgi 1-asr) topilgan.
Allegorik: sun'iy standart, rasmiy shablon, unga haqiqiy hayot, ijodkorlik, g'oyalar va boshqalar majburan moslashtiriladi.

  • - ...

    Seksologik entsiklopediya

  • - ballistikada qurol qismlarini bir butunga ulashni ta'minlovchi qo'lbola kichik qurolning bir qismi, shu jumladan dumba va old uchi...

    Sud ensiklopediyasi

  • - to'shak ...

    Qisqacha cherkov slavyan lug'ati

  • - 1. Gulgullar asosi. 2. Meva tanasi rivojlanadigan zamburug'li gifalarning zich pleksusi, asosan marsupiallar va nomukammal zamburug'larda ma'lum ...

    Botanika atamalari lug'ati

  • - Men - zamonaviy. frantsuz rassom, b. 1823 yilda u Pikoning talabasi edi va dastlab qishloq hayoti manzaralarini tasvirlash bilan shug'ullangan, keyin esa diniy va tarixiy kundalik mazmundagi rasmlarni chizishni boshlagan ...

    Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • - botanikada qo'ziqorin bilan zararlangan o'simlik yuzasida zamburug'li gifalar pleksusi hosil bo'ladi. Bargning yuqori qismi konidiyalar yoki alohida meva tanasi bilan bir-biriga yaqin joylashgan konidiyalar massasi bilan ifodalanadi ...

    Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

  • - yunon mifologiyasida bahaybat qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizgan karavot: baland bo'ylilar tananing mos kelmagan qismlarini kesib tashlagan, kichiklari esa tanani cho'zgan ...

    Zamonaviy ensiklopediya

  • - yunon mifologiyasida, bahaybat qaroqchi Prokrus sayohatchilarni majburan yotqizgan to'shak: to'shagi qisqa bo'lganlarning oyoqlarini kesib tashlagan; Men juda uzun bo'lganlarni tortib oldim ...

    Katta ensiklopedik lug'at

  • - Obsesslav. Suf. log bilan bir xil poyadan olingan; gj>...

    Rus tilining etimologik lug'ati

  • - @font-face (font-family: "ChurchArial"; src: url;) span (shrift-size:17px;font-weight:normal !important; font-family: "ChurchArial",Arial,Serif;)   1) karavot, karavot; 2) oilaviy ahvol ...

    Cherkov slavyan tilining lug'ati

  • - Chorshanba. Qirqinchi yillar adabiyoti hech qanday erkinlikni bilmas edi, u har soatda Prokrus to'shagida har xil qisqartirishlardan charchagan. Saltikov. Yil davomida. 1-noyabr...

    Mishelsonning izohli va frazeologik lug'ati (orf. orf.)

  • - Qadimgi yunon miflaridan. Prokrustes - Polipemon ismli qaroqchining laqabi. U yo'l bo'yida yashab, sayohatchilarni aldab uyiga olib kirdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi va kimgadir ...

    Ommabop so'zlar va iboralar lug'ati

  • - Kitob O'ziga mos bo'lmagan narsani majburan moslashtirish yoki moslashtirishga intiladigan standart. /i> Qadimgi mifologiyadan ibora. FSRY, 231; BTS, 503; BMS 1998, 347...

    Ruscha so'zlarning katta lug'ati

  • - to'shak - 1) qadimgi yunon mifologiyasida - qaroqchi Prokrusning to'shagi, u o'z qurbonlarini yotqizgan va u to'shakdan uzunroq va qisqaroq bo'lganlarning oyoqlarini kesib tashlagan. - ularni tortib oldi ...
  • - Raqamlarda...

    Rus tilidagi xorijiy so'zlar lug'ati

  • - adj., sinonimlar soni: 1 ta cheklangan...

    Sinonim lug'at

Kitoblarda "Procrustean Bed"

3-bob Procrustean Tester to'shagi

Qizil lochin kitobidan muallif Shmorgun Vladimir Kirillovich

3-bob Sinovchining Prokrust karavoti Moskvada Ivan Fedorov birinchi navbatda Aeronavtika ilmiy-tadqiqot instituti boshlig'iga hurmat bajo keltirdi, undan qo'ng'iroq bo'ldi, so'ngra parvoz sinov amaliyotidagi ustozi Valeriy Chkalov bilan uchrashdi.

18. PROKRUST KROVAT EMAS

"Reklamadagi haqiqat" kitobidan Reeves Rosser tomonidan

18. HECH QO'RAV EMAS Miflardan birining qahramoni qirol Prokrusning to'shagi har qanday mehmon uchun to'liq mos keladigan uzunlikda bo'lishi kerak edi. Agar mehmon juda kalta bo'lib chiqsa, uni tokchaga tortib, cho'zishdi, bu esa, aytmoqchi, unga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.

II kitob. Zamonaviy zamon va mo'rtlikni inkor etish (Procrustean Bed)

muallif Taleb Nassim Nikolay

II kitob. Hozirgi zamon va mo'rtlikni inkor etish (Procrustean Bed) 5-bob. Ikki aka-uka tarjimai holi misolida tasodifning ikki xil toifasi. Nima uchun Shveytsariya yuqoridan nazorat qilinmaydi. Mediocristan va Extremestan o'rtasidagi farq. Shahar-davlatlarning afzalliklari va

Chiziqli bo'lmaganlik va "kamroq - ko'proq" (va Procrustean to'shagi)

Antifragile kitobidan [Betartiblikdan qanday foyda olish mumkin] muallif Taleb Nassim Nikolay

Nonlineerlik va "kamroq - ko'proq" (va Prokrust to'shagi) rasm. 19. Bu grafik javobning nochiziqliligini ham, “kamroq bo‘lsa ko‘p” tamoyilini ham tushuntiradi. Doza ma'lum miqdordan oshib ketganda, foyda yo'qola boshlaydi. Biz hamma narsa chiziqli bo'lmaganligini ko'rdik

V. Imperator qutisida

muallif

VII. Mason lojasida

20-asrning satanistlari kitobidan muallif Shabelskaya-Bork Elizaveta Aleksandrovna

VII. Mason lojasida Berlinning eng markazida joylashgan ikkita kichik, ammo nafis ko'chaning burchagida (mashhur "Juka daraxtlari ostida" xiyobonini "Fridrixstrasse"dagi markaziy ombor bilan bog'laydi) kichkina kulrang uy bor. atrofidagilarning yaqinligidan kichikroq

To'shak

Muallifning Buyuk Sovet Entsiklopediyasi (LO) kitobidan TSB

Prokrust to'shagi

"Uzoq so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati" kitobidan muallif Serov Vadim Vasilevich

Prokrust to'shagi Qadimgi yunon afsonalaridan. Prokrustes (yunoncha "nosilka") - Polipemon ismli qaroqchining laqabi. U yo'l bo'yida yashab, sayohatchilarni aldab uyiga olib kirdi. Keyin ularni to'shagiga yotqizdi, kimning oyog'i kalta bo'lsa, kimning oyoqlarini kesib tashladi

Kitobdan 3333 qiyin savol va javoblar muallif

Prokrust moslashuv to'shagi

Har bir insondagi xudolar kitobidan [Odamlar hayotini boshqaradigan arxetiplar] muallif Jin Shinoda kasal

Prokrust to'shagi Bizning patriarxal madaniyatimizda erkaklardan talab qilinadigan moslashuv yunon mifologiyasida tasvirlangan Prokrus to'shagiga o'xshaydi. Megaradan yo'lda sayohatchilarni kutib turgan qaroqchi Prokrust

2.11 Procrustean tenglashtirish to'shagi

"Kuch" kitobidan. Elita, odamlar [ongsiz va boshqariladigan demokratiya] muallif Zikin Dmitriy

2.11 Procrustean tenglashtirish to'shagi Barcha hayvonlar teng, ammo ba'zilari tengroq. (Oruell) Sotsialistik tizimning qulashini tahlil qilar ekanmiz, “tenglashtirish” kabi hodisani ko'rib chiqishdan qochib bo'lmaydi. Bir vaqtlar tenglashtirish mavzusi operatsiyalarning asosiy toshlaridan biri edi

4. Procrustean yotoq sxemasi

Nomenklatura kitobidan. Sovet Ittifoqining hukmron sinfi muallif Voslenskiy Mixail Sergeevich

4. Sxemaning procrustean to'shagi SSSR ijtimoiy tuzilishining stalincha sxemasi foydasiga faqat bir narsa guvohlik beradi: har bir sovet fuqarosi haqiqatan ham uchta toifadan biriga - ishchilar, kolxozchilar, xizmatchilar (bu esa) tasniflanishi mumkin. sinonim sifatida qabul qilinadi

Prognoz yoki Procrustean to'shagi?

"Demografik o'zgarishlar vaqti" kitobidan. Tavsiya etilgan maqolalar muallif Vishnevskiy Anatoliy Grigorevich

Prognoz yoki Procrustean to'shagi? Demografik o'tish nazariyasiga amaliy qiziqishning asosiy sabablaridan biri shundaki, u eng umumiy shaklda bo'lsa-da, kelajakdagi demografik tendentsiyalarni bashorat qilish uchun asos yaratadi. Bu sizga ma'noni tushunishga imkon beradi

"Procrustean to'shagi" iborasi qanday paydo bo'lgan va bu nimani anglatadi?

"Eng yangi faktlar kitobi" kitobidan. 2-jild [Mifologiya. Din] muallif Kondrashov Anatoliy Pavlovich

"Procrustean to'shagi" iborasi qanday paydo bo'lgan va bu nimani anglatadi? Qadimgi yunonlar bu iboraning kelib chiqishi haqida quyidagilarni aytishadi. Troezendan Afinaga boradigan qirg'oq yo'lida bir vaqtlar Prokrust ismli qaroqchi yashagan. Uning uyida ikkita karavot bor edi: biri katta, ikkinchisi

Procrustean ta'lim to'shagi.

“Fikrlar bilan shifo” kitobidan muallif Vasyutin Vasyutin

Procrustean ta'lim to'shagi. Agar tarbiya insonga zararli va keraksiz taqiqlarni tashlashga imkon bermasa, unda uning diqqatga sazovor joylari nekrofiliya, gomoseksualizm, qo'zg'aluvchan psixopatiya yoki buzuq xatti-harakatlarning boshqa shakllarida namoyon bo'lishi mumkin.

Nomidan taxmin qilganingizdek, "Prokrus to'shagi" idiomasi bizga qadim zamonlardan beri, to'shak to'shak deb atalganida, aniqrog'i, afsonalari tilshunoslarga ko'plab frazeologik birliklarni bergan Qadimgi Yunonistondan kelgan. Vaqt o'tishi bilan bu ism bir nechta ma'nolarga ega bo'ldi, olimlar hatto ellinlar faqat bitta variantda egasining ismini saqlab qolishganligini aniqladilar.

Prokrust to'shagi - frazeologizmlarning ma'nosi

Frazeologik birlik sifatida Procrustean to'shagi ma'lum bir standartning ramzi bo'lib, ular qabul qilingan standartlar uchun kimnidir yoki biror narsani majburan surish uchun harakat qilishadi. Vaqt o'tishi bilan ushbu frazeologik birlik bir nechta ma'nolarga ega bo'ldi:

  1. Erkinlikni cheklovchi shartlar.
  2. Kerakli harakatlarni murakkablashtiradigan daqiqalar.
  3. Muhim ma'noni buzadigan mantiqiy xato.
  4. Birovning manfaati uchun taqdim etilgan kesilgan haqiqat.

Noqulay to'shak ko'pincha Procrustes to'shagi deb ataladi, ammo bu eng oddiy va eng keng tarqalgan variant. Keyingi asrlarda ko'plab yozuvchilar ko'plab risola va romanlarida ushbu aforizmga murojaat qilishdi. "Prokrust to'shagi" Saltikov-Shchedrindan foydalanishning namunasidir; u o'z davrining adabiyotini tsenzuraning istehzoli qisqartmalarini Prokrus to'shagida charchagan deb atagan.

Procrustean to'shagi - bu nima?

Yunon mifologiyasiga ko'ra, Prokrus to'shagi - bu qaroqchi Prokrus sayohatchilarni yotqizgan va ularni murakkab qiynoqlarga duchor qilgan dam olish joyi. Kichkinalarini cho'zdi, uzunlarini qilich bilan qisqartirdi, oyoq-qo'llarini kesib tashladi. Sadistda ikkita shunday to'shak borligi haqidagi versiya mavjud:

  1. Badanlarni go'yo tokchada cho'zish.
  2. Qo'l va oyoqlarni kesish uchun xavfsiz biriktirma bilan.

Prokrus kim?

Prokrust kimligi haqidagi hikoyalar biroz farq qiladi. Afsonalardan ma'lumki, u Troezendan Afinaga boradigan yo'l yaqinidagi uyni yashash joyi sifatida tanlagan xudo Poseydonning o'g'li edi. Boshqa ma'lumotlarga ko'ra, Prokrustning uyi Attikada, Afina va Megara o'rtasidagi yo'lda joylashgan. O'zining shafqatsizligi tufayli Prokrust Gretsiyadagi eng xavfli qaroqchilardan biri deb ataldi. Turli manbalarda bu sadistning bir nechta ismlari tilga olinadi:

  1. Polypemon (ko'p azob-uqubatlarga sabab bo'lgan).
  2. Damast (kuchli).
  3. Prokopt (kesuvchi).

Prokrustning ota-onasiga ergashgan o'g'li Sinis borligi haqidagi versiya mavjud: u sayohatchilarga hujum qildi va ularni daraxtlarning tepalariga bog'lab, parchalab tashladi. Ba'zi tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Sinis mashhur qaroqchining o'g'li emas, balki o'zi, faqat yunonlar negadir sadist uchun boshqa nom va "Prokrusning to'shagi" deb nomlangan g'ayrioddiy qiynoqlar joyini o'ylab topishgan. Nazariyani qo'llab-quvvatlash uchun turli manbalar Sinisni Prokrust bilan bir xil qahramon tomonidan o'ldirilganligini tasdiqlaydi.

Prokrust to'shagi - afsona

Afsonalardan nima uchun yovuz Prokrust mehmonlarni qabul qilishda bunday "o'yin-kulgi" ni o'ylab topganini tushunish qiyin, ammo mexanizm o'ziga xos tarzda yaratilgan. Men sayohatchilar bilan uchrashdim, ularni dam olish va tunash uchun uyga taklif qildim, lekin qulay to'shak o'rniga ular do'zaxga tushib qolishdi. Prokrusning estakadasi qiynoqlar uchun joy edi, mahbusning jasadi ishonchli qisqichlar bilan mahkamlangan. Agar qurbonning bo'yi past bo'lsa, qaroqchi uni go'yo tokchada cho'zgan. Agar sayohatchi baland bo'yli bo'lsa, Prokrus uning qo'llari va oyoqlarini qilich bilan kesib tashladi va oxir-oqibat boshini kesib tashladi. Bu sadistik yo'l bilan egasi mahbusni to'shakka majburlamoqchi bo'ldi.

Prokrusni kim o'ldirgan?

Afsonalarda aytilishicha, Prokrusni mag'lub etgan shoh Tesey - Afina hukmdori, Gretsiyaning buyuk qahramonlaridan biri bo'lgan. Bu Go'yoki Kefis daryosi yaqinida, qahramon Attikada tartib o'rnatib, yirtqich hayvonlar va yovuz odamlarni yo'q qilganda sodir bo'lgan. Bir versiyaga ko'ra, Tesey qaroqchi bilan tasodifan uchrashgan va uning tuzog'iga tushib qolgan. Boshqa bir versiyaga ko'ra, u o'z vahshiyligini to'xtatish uchun maqsadli ravishda jinoyatchini qidirgan, bu haqda Prokrustes bilmagan. Ushbu farazlarga asoslanib, Teseyning jasorati tavsiflari ham farqlanadi:

  1. Qirol tuzoqqa tushib qoldi, lekin bir vaqtlar Minotavrni o'ldirgan yengilmas qilich bilan mahkamlagichlarni kesib olishga muvaffaq bo'ldi. Keyin u Prokrusni karavotga itarib, boshini kesib tashladi.
  2. Theseus ayyor qurilma haqida bilar edi va egasini estakadaga surib qo'yishga muvaffaq bo'ldi. Va qisqichlar joyiga tushganda, u karavotga sig'maydigan boshini kesib tashladi. Bu hikoya yana bir frazeologik birlikni keltirib chiqardi: "bosh bilan qisqartirilgan".

Procrustean to'shagi iborasi so'zlashuv nutqida juda kam uchraydi, ko'pincha adabiy asarlarda. Ammo Procrustean to'shagi nima deb ataladi va u ko'pincha qaysi kontekstda ishlatiladi? Qadimgi yunon mifologiyasini bilmasdan, Procrustean Bed frazeologik birligining ma'nosini tushunish juda qiyin. Ammo keling, buni tushunishga harakat qilaylik.

Prokrus kim?

Prokrust (shuningdek, Damast, Polypemon yoki Prokopt nomlari bilan ham tanilgan) qadimgi yunon mifologiyasidagi qahramon bo'lib, uning asosiy daromad manbai talonchilik edi. Prokrus Megara va Afina aholisini dahshatga solgan shafqatsizligi va ayyorligi bilan ajralib turardi, chunki u o'zining jinoiy faoliyatini aynan shu yo'lda amalga oshirgan. Prokrus sayohatchilarning ishonchini qozonib, o'z uyida samimiy kechki ovqat va qulay to'shak va'da qildi. Sayohatchi hushyorligini yo'qotgach, uni to'shagiga yotqizdi va baxtsiz odamning sig'maydigan oyoqlarini kesib tashladi. Agar, aksincha, to'shak katta bo'lib chiqsa, u holda qaroqchi oyoqlarini kerakli o'lchamga cho'zgan. O'z-o'zidan ma'lumki, odamlar qattiq og'riqni boshdan kechirdilar va dahshatli iztirobda vafot etdilar.

Boshqa bir manbada aytilishicha, u odamning qo'llari va oyoqlaridan daraxtlarga bog'lab, ularni pastga tushirgan, natijada odamlar bir necha qismlarga bo'lingan. Va bu odam Prokrusning o'zi emas, balki uning o'g'li Sinis edi.

Biroz vaqt o'tgach, Poseydon xudosining o'g'li Tesey bu muammo haqida bilib oldi. Tesey qaroqchini qidirib, uni mag'lub etdi. Shundan so'ng u Prokrusni o'z to'shagiga yotqizdi va ko'plab qurbonlarini o'ldirganidek, uni ham o'ldirdi.

Procrustean Bed frazeologik birligi bugungi kunda qanday ma'noni anglatadi?

Bizning davrimizda Procrustean to'shagi, ular kuch bilan moslashishga harakat qiladigan standartni anglatadi. Ushbu ibora ko'pincha ular ushbu yuklangan harakatlar keyinchalik tuzatib bo'lmaydigan salbiy oqibatlarga olib kelishi mumkinligini ko'rsatishni xohlaganlarida qo'llaniladi. Ammo bu ibora juda ehtiyotkorlik bilan ishlatilishi kerak, chunki u kamdan-kam hollarda mos kelishi mumkin.

Procrustean to'shagi - bu sun'iy ravishda yaratilgan cheklovlarga berilgan nom, u yoki bu shaxs ma'lum bir ob'ekt yoki hodisani boshqarishga harakat qiladigan ramka. Bu har qanday bo'lishi mumkin: ilmiy maqola, badiiy asar yoki ma'lum bir masala bo'yicha kimningdir qarashlari.

Bu ham tashabbus va ijodkorlikni namoyon etishni imkonsiz qiladigan ramka.

Bir qator savollar tug'iladi:

  • Procrustean to'shagi nima?
  • nega u Prokrust deb ataladi?
  • Nima uchun frazeologik birlik bunday ma'noga ega?

Ularga javob berish uchun biz iboraning kelib chiqishiga murojaat qilishimiz kerak.

"Procrustean to'shagi" frazeologiyasi qanday paydo bo'lgan?

Frazeologik birlikning kelib chiqishi qadimgi yunon mifologiyasidan kelib chiqqan. "Procrustean to'shagi" nimani anglatishini tushunish uchun Teseyning ekspluatatsiyasi haqidagi hikoyani esga olishimiz kerak.

Theseus kim

Theseusning ota-onasi Egey va Efra edi. Egey Afina shohi edi va Efraning otasi Pittey Troezenda hukmronlik qildi. Tesey tug'ilgan. Tug'ilganidan ko'p o'tmay, Egey taxtini yo'qotishdan qo'rqib, Afinaga qaytib keldi. O'z shahriga qaytishdan oldin u sandal va qilichini tosh ostiga yashirib, xotiniga Teseyga uning kelib chiqishi haqida hech narsa aytmaslikni buyurdi. Ikkinchisi toshni siljitib, Egeyning narsalarini olib, hamma narsani bilib olishi mumkin edi; Tesey ular bilan Afinaga kelishi kerak edi.

Dastlab, Pittey Teseyning otasi Poseydonning o'zi ekanligi haqida mish-mish tarqatdi, ammo yigit o'n olti yoshga to'lganda, Efra unga haqiqatni aytdi. Tesey Egeyning talabini bajarib, Afinaga yoʻl oldi. Qahramonning yo'li o'tdi Korinf istmusi. Yo'lning bu qismi juda xavfli deb hisoblangan: u yirtqich hayvonlar va qaroqchilar bilan to'ldirilgan. Bu erda Tesey Prokrus bilan uchrashdi.

Prokrus kim edi? Theseus qahramonligi

Prokrust (ba'zi manbalarda u Polipemon, Damaste va Prokopt deb ataladi) edi eng mashhur va shafqatsiz qaroqchilardan biri o'sha qismlarda. So'zma-so'z uning nomi "nosilka" degan ma'noni anglatadi (boshqa ismlar "zararli", "o'ta kuchli" va "truncator" deb tarjima qilingan).

Yovuz odam yolg'iz sargardonlarni o'z uyiga jalb qilib, ularga ovqat va turar joy taklif qildi. Bekorchi sayohatchi yotganida, Prokrust tanasini kamar bilan karavotga bog'lab qo'ydi (uning uyida mehmonlar, asosan qurbonlar uchun maxsus to'shak bor edi) va uni qiynoqqa sola boshladi.

Agar mehmonning tanasi to'shakdan uzunroq bo'lib chiqsa, Prokrust unga mos kelmaydigan barcha qismlarni kesib tashladi. Agar to'shakning uzunligi kattaroq bo'lsa, yovuz odam jabrlanuvchining suyaklarini katta bolg'a bilan ezib tashladi, shuningdek, odamning tanasi to'shakka teng bo'lguncha bo'g'imlarini cho'zdi. Prokrusning barcha mehmonlari vafot etdi, chunki hech kim bunday qiynoqlarga dosh bera olmadi.

Prokrustning uyida mehmonlar uchun ikkita to'shak bor edi, degan versiya bor: u uzun bo'yli odamlarni kalta karavotga, past bo'yli odamlarni esa uzun karavotga qo'ygan. Bunday holda, u o'ziga jalb qilishga muvaffaq bo'lgan bironta ham zo'ravonlikdan qocha olmadi.

Shunisi diqqatga sazovorki Qaroqchi o'z o'limini qiynoqlar to'shagida kutib oldi: U erda Tesey boshini kesib tashladi. Qadimgi yunon faylasufi Plutarx ushbu voqeani eslab, Tesey hamma narsada Gerkulesdan o'rnak olishga harakat qilganini va u har doim o'z qurbonlari bilan qanday muomala qilgan bo'lsa, yovuz odamlarga ham xuddi shunday munosabatda bo'lganini ta'kidladi. To'shak ulkan Prokrus uchun juda katta bo'lib chiqdi va Tesey tanasining undan chiqib ketgan qismini kesib tashladi.

Ritorika va falsafada mashhur "Procrustean to'shagi" iborasi

Ushbu frazeologik birlikning ma'nosi har bir o'qimishli odamga tanish, ammo so'zlashuv nutqida u juda kam qo'llaniladi. U atrofdagi dunyoni bilish fanlarida, xususan, ritorika va falsafada qo'llanilgan.

Bu sohadagi Procrustean to'shagi - bu yoki boshqa postulat, hodisa yoki hodisani haydash istagi. ma'lum bir doirada hayotning achchiq-chuchugi. Bunday holda, ushbu hodisaning ayrim xususiyatlarini e'tiborsiz qoldirish yoki unga xayoliy narsalarni qo'shish muqarrar.

Bunday holda, albatta, fikrlovchi noto'g'ri xulosaga keladi va hodisani o'ziga yoki raqibiga buzilgan shaklda taqdim etadi. Prokrust to'shagi ham mantiqiy xato, ham hiyla deb hisoblash mumkin, uning yordamida siz raqibingizni dunyoning ma'lum bir nuqtai nazarini yoki rasmini qabul qilishga majbur qilishingiz mumkin.

Ikkinchisi ma'lum bir hodisa yoki hodisa haqida to'liq ma'lumotga ega bo'lmagan kishi uchun ishlaydi.

Bunday kishi, agar biror narsa yoki hodisaning tavsifi etarlicha ishonchli va tashqi ko'rinishda ishonchli bo'lsa, raqibi uchun foydali bo'lgan nuqtai nazarni qabul qiladi.

Qisqacha xulosalar

"Procrustean to'shagi" frazeologik birligining kelib chiqish tarixidan uning ma'nosining uchta variantini ajratib ko'rsatish mumkin:

  • adabiyotda va kundalik hayotda bu sun'iy chegaralarni, shablonni, kimdir ma'lum bir hukm yoki hodisalarni olib borishga harakat qiladigan ramkani anglatadi;
  • fanda bu raqibni ma'lum bir fikrga ishontirish uchun qo'llaniladigan usul ham bo'lishi mumkin;
  • Bundan tashqari, inson o'z fikrini qandaydir sun'iy shablonga moslashtirishga harakat qilganda, o'z-o'zini aldashni ilm-fanda Procrustean to'shagi deb hisoblash mumkin.