Anafora ta'rifi. Adabiyotda anafora nima: ta'rif, misollar. Ingliz tilida anafora

Lug'at tilni stilistik material bilan ta'minlaydi va sintaksis uni to'liq fikrga ega bo'lish uchun ushbu "qurilish bloklari" ni birlashtiradi. Sintaksis tufayli yozuvchilar ijodining individual xususiyatlari ochiladi. Adabiyotda sintaksis tilning stilistik vositalari yordamida badiiy obrazlarni yaratishda ishtirok etadi va muallifning tasvirlangan voqelikka munosabatini etkazishga yordam beradi.

Badiiy nutqning ekspressiv funktsiyasini oshirish uchun yozuvchilar turli xil nutq shakllaridan foydalanadilar:

giperbola;
gradatsiya;
oksimoron;
anafora;
parallellik;

Etibor bering! Nutq figuralaridagi so'zlar tropik so'zlardagi kabi ko'chma ma'noda ishlatilmaydi, balki to'g'ridan-to'g'ri ma'noga ega, lekin ular o'ziga xos tarzda tuzilgan, g'ayrioddiy tarzda birlashtirilgan.

Anafora nima

Rus tilidagi figuralardan biri anaforadir. Bu so'z yunon tilidan olingan bo'lib, "takrorlash" degan ma'noni anglatadi. Odatda satrlar boshida ham, baytlarda ham ishlatiladi. Tilning boshqa uslubiy vositalari va tropiklardan farqli o'laroq, bu raqam o'zining qat'iy joylashuviga ega - boshlang'ich pozitsiyasi.

Vikipediya ushbu nutq shaklini belgilaydi va nima ekanligini va nima uchun ishlatilishini tushuntiradi.

She’riyatdagi anafora she’riy nutqqa o‘tkirlik va ritm, ohang va ta’sirchanlik berib, asarning leytmotivi bo‘lib xizmat qiladi, muallifning asl ehtirosli ovoziga o‘xshaydi. Ushbu raqam yordamida yozuvchi uchun eng muhim bo'lgan fikrlar ta'kidlanadi.

Diqqat! So'zlarning birligi nafaqat she'riy nutqda qo'llaniladi - stilistik vositani nasrda ham topish mumkin, bunda jumlalar qismlari paragraflar boshida takrorlanadi. Anafora ommada his-tuyg'ularni uyg'otish uchun ritorikada ham faol qo'llaniladi.

Anafora turlari va misollar

Quyidagi turlar ajralib turadi:

She'riy nutqda bir xil tovushlarni takrorlashda tovush anaforalari hosil bo'ladi. U: "Momaqaldiroqda vayron qilingan ko'priklar, / Yuvilgan qabristondan tobutlar."
Morfemik anaforlar M.Lermontovning “Mahbus” asarida bo‘lgani kabi bir xil morfema yoki so‘z qismlarining takrorlanishi bilan tavsiflanadi: “Qora ko‘zli qiz, / Qora yeleli ot!..”.
Yozuvchilar o‘z asarlarida ko‘pincha bir xil so‘zlar ritmik misralar boshida, shuningdek, baytlarda takrorlanganda leksik anaforlardan foydalanishadi. Bunday takrorlashlar lirizm va emotsionallikni qo'shadi, o'quvchiga asarning asosiy g'oyasini etkazishga yordam beradi va matndagi eng muhim fikrlarni ta'kidlaydi. Masalan, “Alvido, quyoshim. / Alvido, vijdonim, / Alvido, yoshligim, jon o'g'lim”. (P. Antokolskiy)

M.Lermontovning “Minnatdorchilik” she’rida olti misra boshida “uchun” predlogining takrorlanishi o‘zining to‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’nosida qo‘llanilmagan so‘zlarga kinoyaning keskin chegarasini beradi. "Jin"da "Qasam ichaman" buyrug'ining birligi nutq ishtiyoqiga, emotsionallikka erishadi va parchaning parallelligi va uning semantik ekspressivligini oshiradi. Mashhur “Vatan” she’rida M.Lermontov o‘z Vataniga g‘alati muhabbatni ifodalaydi, birinchi misrada “ni” zarrasini takrorlash orqali umume’tirof etilgan vatanparvarlik tushunchasi inkor etiladi.

Sof san’atning yana bir namoyandasi F.Tyutchev she’riyatda yangi tasavvur olamlarining kashfiyotchisi bo‘lgan F.Tyutchev o‘z ijodida olam go‘zalligini tarannum etgan. Mana shoirning anafora misoli: "Sokin oqshom, uyqusiragan shom" . Bu so‘zning takrorlanishi o‘quvchiga hissiy ta’sir ko‘rsatadigan lirika va ohangdorlik hissini beradi. Tyutchevning “Bu kambag‘al qishloqlar” to‘rtligidagi “chekka” so‘zi va “bu” va “bu” og‘zaki anaforalarining birinchi misraning har bir juft satri boshida yana bir takrorlanishi, bu g‘oya yordamida ta’kidlangan. bu alohida mintaqa , qashshoqlikka qaramay, shoirning vatani.

20-asr adabiyotida anafora namunalari

Shoir B. Pasternak o'zining impressionistik she'rining “Fevral. "Siyoh oling va yig'lang" nominativ va shaxssiz jumlalardan foydalangan holda, ruhning ta'siri va impulsi ostida yaratilgan. Ushbu lirik miniatyurada gaplar “olmoq” (siyoh va karetka) takrori bilan bogʻlangan. Inson yengillik, bahor kuni manzarasining bir lahzalik taassurotini his qiladi.

“Qish kechasi” she’rida “Stol ustida sham yondi” misrasi leytmotiv kabi yangraydi. Muallif, er yuzidagi barcha dushmanliklarga va derazadan tashqaridagi g'azablangan elementlarga qaramay, ikki yurakning sevgisini tasdiqlaydi. Shoir shamchasi inson hayotining ramzidir. Boshqa bir she'rida "Qor yog'di" shoir "qor yog'di" anaforasini ishlatgan, u deyarli har bir baytda takrorlanadi va o'ychan, o'ychan, dunyo tartibining go'zalligini tasdiqlaydi.

Muhim! Anafora matnga ritm qo'shadi, uning yordamida matnning semantik tuzilishi yaxshilanadi, uni eslab qolish osonroq bo'ladi.

M. Tsvetaeva ijodida sevimli shoirlariga bag'ishlangan she'rlar mavjud. Shoira A. Blokni o'zining ustozi hisoblagan, u uchun u idealning timsoli edi. "Blok haqida she'rlar" siklining birinchi she'rida u o'zining sevimli shoiri nomini hayajon bilan qabul qiladi. “Ismingiz...” iborasining takrorlanishi Blokning iste’dodiga qoyil qolish tuyg‘usini kuchaytiradi va hatto o‘qituvchi ismining ovozida ham qanchalar yashiringanligini ta’kidlaydi.

“Qadimgi olma daraxti” falsafiy she’ri olti misradan iborat. Uning dastlabki ikki qatori "hamma" so'zining takrorlanishi bilan boshlanadi. Qator boshida bunday buyruq birligidan foydalanish ifodalilikni oshiradi va eski olma daraxtining rasmini butunlay oq rangda taqdim etishga yordam beradi.

"Qo'riqxonada" Vysotskiy satr boshida "ulardan qanchasi kabinalarda ..." iborasining takrorlanishini va "qancha" so'zini ishlatgan. Bu takrorlardan foydalanib, shoir hayvonlarning odamlar tomonidan yo‘q qilinishining keng ko‘lamidan g‘azabini bildiradi.

Foydali video: anafora

Xulosa

Anafora yordamida badiiy nutq o'ziga xos emotsionallik va jo'shqinlikka ega bo'ladi. Ushbu raqamdan foydalanish mualliflarga aytilayotgan fikrga o'z munosabatini bildirish va o'quvchi e'tiborini mohiyatni tushunishga yo'naltirish imkonini beradi.

Bilan aloqada

She’riyatda ta’sirni kuchaytirish uchun turli uslubiy va ritorik obrazlar (epitet, trop, metafora, allegoriya va boshqalar) qo‘llaniladi. Nutqda ulardan biri anafora - bu buyruq birligi. Ushbu maqolani o'qib, nima ekanligini bilib olishingiz mumkin.

Anafora: bu nima? Ushbu nutq figurasidan foydalanishga misollar

Nima uchun bu stilistik raqam kerak? Anafora - she'r boshida, bir nechta baytlarda yoki yarim chiziqda takrorlanadigan o'ziga xos so'z yoki tovushlar. Ular nutq segmentlarini birlashtirish va butun she'rga yorqinlik va yorqinlik berish uchun kerak. Bu atama qadimgi yunoncha ἀnaphoro so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "tashqariga chiqarish" degan ma'noni anglatadi. Misol uchun, Aleksandr Sergeevichning she'rida siz dastlabki ikki bandning boshida takrorlangan "Uzh" anaforasini topishingiz mumkin. U yaqinlashib kelayotgan kuz belgilarining his-tuyg'ularini kuchaytiradi. Anafora "uzh" bilan she'rni o'qib bo'lgach, nam va sovuq mavsum yaqinlashib kelayotganidan qayg'uli tuyg'u paydo bo'ladi.

Anaforlarga misollar

Boshqa har qanday takroriy takrorlar singari, ular qaerda bo'lishidan qat'i nazar, she'rga ma'lum bir jo'shqinlik, kattaroq ekspressivlik qo'shib, diqqatni ma'lum bir so'z yoki fikrga qaratadi. Xuddi shu narsa boshqa stilistik va ritorik figuralarga ham tegishli, ammo, masalan, epithets yoki troplardan farqli o'laroq, anafora o'zining qat'iy joylashuviga ega - boshlang'ich pozitsiyasiga ega. Shunga o'xshash texnikalar musiqada ham mavjud. Mana Vysotskiyda topilishi mumkin bo'lgan anaforaning yana bir misoli:

"Tuzoqqa tushib qolmaslik uchun,

Qorong'ida adashib qolmaslik uchun...

…Xaritada reja tuzing.”

Bunday holda, "shunday" so'zi, agar siz reja tuzmasangiz, duch kelishi mumkin bo'lgan barcha qiyinchiliklarni sanab o'tganga o'xshaydi.

Anafora navlari

Ushbu stilistik figuraning bir nechta navlari bor, xususan:

1. Ovoz anafora- Bular bir xil tovushlarning takroriy birikmalari. Masalan, A. S. Pushkin she’rida satrlar boshida so‘z emas, faqat uning dastlabki uch harfi takrorlanadi: “Momaqaldiroqdan buzib tashlangan ko‘priklar, yuvilgan qabristondan tobutlar... ”

2.Morfemik. Bunda morfemalarni (ildizlarni) yoki so'zning boshqa qismlarini takrorlash qo'llaniladi. Bu yerda Mixail Yuryevich Lermontovning “...Qora ko‘zli qiz, qora yeli ot!..” she’rining satrlari boshida “qora” ildizi takrorlanadi. Lekin butun so'z emas.

3. Leksik. Bunday holda, butun so'zlar takrorlanadi. Mana shunday anafora misoli: “Shamollar bejiz esmagan, momaqaldiroq ham bejiz ketmagan”. Aytgancha, bu tur eng keng tarqalgan.Buni ushbu mavzu bo'yicha maktab kursidan ko'rish mumkin. Adabiyot darsliklarida, nashr etilgan paytdan qat'i nazar, Afanasy Fetning she'rlarini har doim topishingiz mumkin, u haqiqatan ham ushbu stilistik figuralardan foydalanishda usta.

Uning bir she’ridan parcha keltiramiz: “Assalomu alaykum keldim, quyosh chiqdi deb,... o‘rmon uyg‘ondi...” Bu yerda lug‘aviy anafora so‘zdir. "ayting."

4. Sintaktik. Anafora takroriy so'zlar va tovush birikmalaridan tashqari, sintaktik tuzilmalarning takrorlanishi hamdir. Masalan, “men aylanib yuribmanmi..., o‘tiribmanmi..., kiramanmi...”.

5. Strofik. Takrorlash har bir bandning boshida paydo bo'lishi mumkin va u bitta so'z yoki ibora, aksariyat hollarda undov bo'lishi mumkin. Masalan: “Yer!.. Qor namligidan... Yer!.. Yugur, yuguradi”.

6.Strofik-sintaktik anafora- bu avvalgisiga printsipial jihatdan o'xshash stilistik figuraning bir turi, lekin bu erda bayt boshida takrorlanuvchi jumla ba'zi semantik o'zgarishlar bilan joylashtirilgan, masalan: "Pulemyot istamaguncha, ... qadar. armiya qo‘mondoni azob chekadi...”

Aytgancha, anafora ham she'rdagi barcha so'zlar bir xil tovush bilan boshlanadi. Masalan: "Yorqin zig'ir mehr bilan haykaltaradi ..."

Epifora yoki anaforaga qarama-qarshi stilistik figura. Bu nima?

Anaforadan farqli o'laroq, epifora misra yoki bayt boshida emas, aksincha, oxirida takrorlanadi. Unga rahmat, qofiya yaratiladi: "Mehmonlar qirg'oqqa kelishdi, shahzoda Guidon ularni tashrif buyurishga taklif qilmoqda ...". Epifora, xuddi anafora kabi, stilistik figuradir. Bu adabiy asarga (she'r, she'r, ballada) ifoda, yorqinlik va ta'sirchanlikni beradi. Bu nutq shakli qofiya hosil qiladi.

Epifora turlari

Epifora bir nechta navlarga ega. U quyidagi turlarda bo'lishi mumkin:

1. Grammatika. Xuddi shu tovushlar bir xil segmentlarning oxirida takrorlanganda, masalan, ular do'st edilar - ular yashagan va hokazo, keyin biz grammatik epifora bilan shug'ullanamiz.

2. Leksik. She'riyatda ba'zan har bir bayt oxirida bir xil so'z takrorlanishi mumkin. Bu leksik epifora. Ushbu stilistik figurani A. S. Pushkinning "Meni tut, mening talismanim" she'rida topish mumkin. Bu yerda har bir misraning oxirida “talisman” so‘zi takrorlanadi.

3.Semantik epifora. Stilistik figuraning bu turi takrorlanadigan so'zlar va tovush birikmalari emas, balki sinonim so'zlar ekanligi bilan ajralib turadi.

4. Ritorik. Bu ko'pincha folklor asarlarida qo'llaniladi, masalan, g'ozlar haqidagi qo'shiqda - "... biri oq, ikkinchisi kulrang - ikkita quvnoq g'oz". Ikki misradan iborat bu konstruksiya har bir misraning oxirida kelgan.

Xulosa

Anafora - buyruqlar birligi. Bu she’rga yoki alohida personajlar nutqiga (she’rda) so‘zlarni, tovush birikmalarini, iboralarni, shuningdek, satr, bayt yoki kuplet boshidagi gaplarni takrorlash orqali o‘ziga xos semantik va lingvistik ekspressivlikni beruvchi stilistik figuradir.

Rus she'riyatida iboralarning ta'sirini kuchaytirish uchun turli xil ritorik va stilistik figuralar (epitetlar, allegoriyalar, troplar va boshqalar) qo'llaniladi.

Bu raqamlardan biri anafora. Keling, bu nima ekanligini va rus tili va adabiyotida qanday qo'llanilishini aniqlashga harakat qilaylik.

Bilan aloqada

Sinfdoshlar

Anafora: ma'nosi

Anafora buyruqlar birligini anglatadi yoki boshqacha aytganda, she’r yoki nasriy parchaning bosh iboralari yoki baytlarida tovushlar, bo‘g‘inlar, bir yoki bir necha so‘zning bir vaqtda boshlanishi va takrorlanishi. Misol tariqasida A. S. Pushkinning mashhur satrlarini olaylik:

Men sevaman siz, Butrusning ijodi, Men sevaman... nozik ko'rinish ...

Bu holatda "sevgi" so'zining takrorlanishi nutq bo'laklari o'rtasidagi bog'liqlik vazifasini bajaradigan va she'rga yorqinlik va ta'sirchanlikni beradigan sirli stilistik harakatdir.

Bu atama qadimgi yunon tilidan rus tiliga tarjima qilingan so'zdan kelib chiqqan bo'lib, "ko'tarish" degan ma'noni anglatadi. Masalan, A. S. Pushkinning "Kuz" she'rida "uzh" anaforasi ishlatilgan, u dastlabki ikki misrada takrorlanadi va shu bilan yaqinlashib kelayotgan kuzni kuchaytiradi. Ushbu she'rni o'qiyotganda g'amginlik hissi paydo bo'ladi, chunki u bizga yaqinlashib kelayotgan sovuq va nam mavsumni eslatadi.

Anafora: Vikipediya

Anafora(qadimgi yunon tilidan tarjima qilingan - ko'tarilish) - bir-biriga parallel ravishda har bir qatorning boshida joylashgan bitta so'z yoki so'zlar guruhi, o'zaro bog'liq tovushlarning takrorlanishidan iborat stilistik figura, ya'ni. ikki yoki undan ortiq mustaqil gap boʻlaklarining boshlovchi qismlarini takrorlashda (nazmlar, yarimtalar, nasriy parchalar yoki baytlar).

Adabiyotda anaforaning ma'nosi va misollari

Adabiyotdagi anafora – badiiy nutqning timsoli, badiiy vosita boʻlib, u nasr va misralardagi soʻzlarning oʻxshashligi, soʻz, ibora, tovush, sintaktik tuzilma va morfemalarda murakkab gap boʻlaklari, bandlar boshida takrorlanishiga asoslanadi. , iboralar, paragraflar va davrlar.

Misollar:

Ushbu turdagi asarlarda o'quvchiga hissiy ta'sir ko'rsatish uchun stilistik vosita qo'llaniladi, ko'pincha bu ohangni oshirishda, shuningdek tanlangan konstruktsiyalarni bir butunga birlashtirgan muhim fikrlarni mantiqiy va semantik ta'kidlash orqali ifodalanadi. tuzilishi va sintaktik darajasi jihatidan farq qiladi.

Stilistik figura ham hisobga olinadi davomli gapning bir turi sifatida. Qadimgi german she'riyatida iboraning bu aylanishi ma'lum jumlalar yoki jumla qismlarini bog'lash shakli sifatida yuzaga keladi va "anaforik uch bo'g'in" deb ataladigan narsani hosil qiladi. Anafora va gradatsiya kabi ritorik figura o'rtasida ham bog'liqlik mavjud; bunda adabiy texnikada nutqning emotsional tabiati asta-sekin o'sib boradi (masalan: "Mol o'ladi, do'st o'ladi, odam ham o'ladi").

Nasriy nutqda u xayrlashish va salomlashish shakllari bilan chambarchas bog'liq. Shoir va nosirlar bu shakllarni anaforik deb atashadi; ko'pincha ular xalq ma'nosiga taqlid qilishda va zamonaviy yozuvchilarning asarlarida namoyon bo'ladi.

Ushbu adabiy qurilmaning tarixiy va madaniy asoslarini ta'kidlash o'rinlidir. Shunga o'xshash murojaat uzoq vaqtdan beri muhim ibora sifatida qabul qilingan hukmdorlarga, xudolarga yoki birga o'tirganlarga; Hech kimning jahlini chiqarmaslik uchun hammaga teng munosabatda bo'lgan (masalan, , yig'ilishda, ziyofatda yoki sudda ular: “Eng hurmatli, hurmatli, yuksak bilimli, dono janoblarburgomasterlar va kalamushlar»; "Eng hurmatli, taniqli va ehtiyotkor janoblar Elterman va keksalar" va h.k.).

Anafora - buyruq birligi; tovushlar, morfemalar, so'zlar yoki sintaktik tuzilmalarning ikki yoki undan ortiq qo'shni nutq segmentlari (so'zlar, iboralar, jumlalar, qatorlar, baytlar) boshida ataylab takrorlanishidan iborat stilistik qurilma. Stilistikada anafora qo'shimcha raqamlarga ishora qiladi.

Kelib chiqishi

Anafora - qadimiy adabiy qurilma bo'lib, uning kelib chiqishi Injil sanolarida joylashgan. Ilk diniy matnlarda alohida so'zlar, iboralar va jumlalarni ta'kidlaydigan juda ko'p tovush, leksik va sintaktik takrorlar mavjud ("Har bir narsaning fasli va osmon ostida har qanday maqsadning vaqti bor: tug'ilish vaqti va vaqti bor" o'lish; ekish vaqti va ekilganni yig'ish vaqti ..."); Injil).

Yelizaveta davri va romantizm davri yozuvchilari nasr va she’riyatda anaforaning stilistik qurilmasini o‘zida mujassam etgan (“Majnun olam! Majnun qirollar! Majnun – ularning ittifoqi!”; Shekspir, “Qirol Jon”).

Anafora dramatik effekt yaratish uchun ortiqcha so'zlardan foydalanganligi sababli, bu usul akademik va jurnalistik matnlarda keng tarqalgan emas. Shunday qilib, anafora rasmiy yozuv uslublari uchun umumiy emas va birinchi navbatda she'riy tarzda ritm va urg'u yaratish uchun ishlatiladi.

Anafora turlari

Nutq segmentlarida takrorlanuvchi elementlarga qarab, anaforaning quyidagi turlari ajratiladi:

tovush (fonik) anafora - qo'shni nutq segmentlarining boshida joylashgan so'zlardagi tovushlarning takrorlanishi. Ovozli anafora alliterativ misraga xosdir;
morfemik anafora - nutqning qo'shni bo'laklari boshida morfemalarni, ya'ni so'z qismlarini takrorlash;
leksik (og'zaki) anafora - parallel nutq segmentlari boshida so'zlarni takrorlash. Bu anaforaning eng keng tarqalgan turi;
sintaktik anafora - qo'shni nutq bo'laklari boshida sintaktik tuzilmalarni takrorlash;
strofik anafora - misraning parallel bandlari boshida nutq elementlarining takrorlanishi;
ritmik anafora - qo'shni she'riy satrlarda ritmik birliklarning (to'xtashlarning) takrorlanishi.

She'riyatda anafora

She’riyatdagi anafora yarim sharlar, she’riy satrlar, baytlar boshida yoki butun asar davomida qo‘yiladi (“Sarg‘agan dala qo‘zg‘alganda...”, M. Yu. Lermontov, “Bu tong, bu shodlik...”. A. A. Fet tomonidan), uning asosiy kompozitsiyalarini tashkil qiladi.

Anafora atamasi barcha so'zlar bir xil tovush bilan boshlangan she'rni tasvirlash uchun ham qo'llaniladi.

Anaforaning stilistik vositasidan mashhur rus yozuvchilari A. S. Pushkin, N. V. Gogol, M. Yu. Lermontov, A. A. Fet, F. I. Tyutchev, A. A. Blok, L. N. Tolstoy, F. M. Dostoyevskiy, S. A. Yesenin, B. L. Pasternak, K. boshqalar.

Anafora misollari:

Shahar yam-yashil, shahar qashshoq...
(A.S. Pushkin)

Bekorga shamollar esmadi,
Bo'ron bejiz kelgani yo'q.
(S. A. Yesenin)

Ritorikada anafora

Ma’ruzachilar, jumladan, siyosiy yetakchilar ham o‘z nutqlarida anaforadan o‘zlari aytmoqchi bo‘lgan g‘oyalarni ta’kidlash va tinglovchilarda hissiyotlarni uyg‘otish uchun ritorik vosita sifatida foydalanadilar. Og'zaki nutqda anafora odatda bitta so'z yoki butun iborani takrorlashda amalga oshiriladi.

Anafora siyosatchi va notiq Uinston Cherchill tomonidan ishlatilgan. Uning Ikkinchi jahon urushi paytida aytgan "Biz plyajlarda jang qilamiz" (1940) tasdiqlovchi nutqi anaforik misollar bilan to'la. V. Cherchill “biz” so‘zini bir necha bor takrorlab, ko‘plik shakliga ishora qilib, butun xalqqa nisbatan qo‘llagan, odamlarda vatanparvarlik tuyg‘ularini uyg‘otgan.

Anafora funktsiyalari

Anafora adabiyotda stilistik vosita sifatida quyidagi funktsiyalarni bajaradi:

badiiy nutqning obrazliligi va ifodaliligini mustahkamlash;
nutqning takrorlanuvchi elementlariga e'tibor qaratish orqali muhim fikrlarni semantik va mantiqiy tanlash;
parallelizmga asoslangan nutq bo'laklari o'rtasidagi aloqalarni o'rnatish;
parallel nutq qatorlari orasidagi ziddiyatni antitezalar orqali ifodalash;
matnga ritm qo‘shish, bu uning intonatsiya va semantik tuzilishini mustahkamlaydi, o‘qish va esda saqlashni osonlashtiradi;
tovush, leksik yoki sintaktik takrorlash bilan she'riy nutqning melodik ta'sirini saqlab qolish;
lirik syujetdagi kompozitsion tuzilish.

Anafora ritorik vosita sifatida tinglovchilar e’tiborini jalb qilish, tinglovchilarda hissiyotlarni uyg‘otish, ularni ishontirish, rag‘batlantirish va rag‘batlantirish maqsadida qo‘llaniladi.

Anafora va epifora

Anafora va epifora (epistrofe) ikkalasi ham nutq elementlarining takrorlanishiga asoslangan stilistik vositalar ekanligi ma'nosida o'xshash tushunchalardir. Biroq, anaforada takrorlanuvchi birliklar matnning qo'shni qismlarining boshida, epiforada - oxirida joylashtiriladi. Agar bu ikki raqam bir vaqtda ishlatilsa, ular simploka - anafora va epifora birikmasini hosil qiladi.

Anafora boshqa takrorlash turlari bilan ham kombinatsiyaga kiradi: poliunion (polisindeton); gradation - ortib borayotgan intonatsiya bilan nutq elementlarini sanab o'tishdan iborat raqam, masalan: "Men afsuslanmayman, qo'ng'iroq qilmayman, yig'lamayman ..." (S. A. Yesenin).

Zamonaviy san'atda anafora qo'shiqlar, filmlar, televidenie, siyosiy nutqlar, she'riyat va nasr kabi turli xil kontekstlarda namoyon bo'ladi.

Anafora so'zi yunoncha anaforadan olingan bo'lib, tarjima qilinganda amalga oshirish, takrorlash degan ma'noni anglatadi.

"Anafora" atamasi yunon tilidan tom ma'noda "oldinga olib chiqish", "ko'tarilish" deb tarjima qilingan.

Anafora– bayt, misra yoki timsol boshida ma’lum so‘z yoki tovushlarning bir boshlanishi, takrorlanishi bilan tavsiflangan stilistik nutq shakllaridan biri.

“Yana eski melanxolik bilan
Tukli o'tlar erga egilib,
Yana tumanli daryoning narigi tomonida
Meni uzoqdan chaqirayapsiz...
(A. Blok)

Anafora, har qanday stilistik takror kabi, she'rni yanada ta'sirchan va ifodali qiladi, matnning o'ziga xos leytmotivi bo'lib xizmat qiladi va shoirning o'ziga xos ovozi bo'lib, uning ruhiy va hissiy holatini tushunishga yordam beradi. Bu tropika, shuningdek, eng muhim ko'rinadigan fikrlarni semantik ta'kidlash, sintaktik tuzilishi bilan farq qiluvchi yagona butun konstruktsiyalarga birlashtirish uchun kerak.

Bu nafaqat she'riy vosita, anafora nasrda ham uchraydi - murakkab jumlalar, iboralar, paragraflar qismlarini takrorlashda. Masalan:

"Hamma xilma-xillik, barcha joziba, barcha go'zallik soya va yorug'likdan iborat." (L. Tolstoy)

Adabiyotdan anafora misollari.

Tilda anaforaning bir necha turlari mavjud:

Ovoz - bir xil tovush birikmalarining takrorlanishi:
“Momaqaldiroqdan vayron bo'lgan ko'priklar,
Yuvilgan qabristondan tobut”.
(A. Pushkin)
Morfemik, alohida morfemalar takrorlanganda:
“Va ularga muqaddas suv sepildi;
Jamoatdagi barcha ruhoniylar:
Kechayu kunduz ruhingiz tinch bo'lsin
Ma’badda xotirlash marosimini o‘tkazinglar”.
(V. Jukovskiy)
Leksik - alohida leksemalarni takrorlaydi:
"Bu kambag'al qishloqlar
Bu kamtar tabiat
Sabrli yurt,
Siz rus xalqining yurtisiz”.
(F. Tyutchev)
Sintaktik bir xil tuzilishdagi konstruksiyalarning takrorlanishidir:
“Balki butun tabiat gullar mozaikasidir?
Ehtimol, barcha Tabiat turli xil ovozlardir?
(K. Balmont)
Strofik har bir she'riy baytning boshida sodir bo'ladi:
“Men seni sevaman, Petra ijodi,
Men sizning qattiqqo'l, nozik ko'rinishingizni yaxshi ko'raman...”
(A. Pushkin)