Ju tha Saadi
Ai vetëm i puthi gjoksin.
Prit, për hir të Zotit,
Do të mësoj një ditë!

Ju kënduat: “Përtej Eufratit
Trëndafilat janë më të mirë se vajzat e vdekshme."
Po të isha i pasur,
Pastaj një tjetër kompozoi një këngë.

Unë do t'i pres këto trëndafila
Në fund të fundit, ka vetëm një ngushëllim për mua -
Që të mos ekzistojë në botë
Më mirë se i dashur Shagane.

Dhe mos më mundo me besëlidhjen tënde,
Unë nuk kam besëlidhje.
Që kur kam lindur poet,
Unë puth si një poet.

"Unë kurrë nuk kam qenë në Bosfor..."

Unë kurrë nuk kam qenë në Bosfor,
Mos më pyet për të.
Në sytë e tu pashë detin,
Flakëron nga zjarri blu.

Unë nuk shkova në Bagdad me karvan,
Unë nuk solla mëndafsh apo këna atje.
Përkuluni me figurën tuaj të bukur,
Në gjunjë më lër të pushoj.

Ose përsëri, sado që të kërkoj,
Për ju nuk ka punë përgjithmonë,
Çfarë është në emrin e largët - Rusi -
Unë jam një poet i njohur, i njohur.

Talyanka po kumbon në shpirtin tim,
Në dritën e hënës dëgjoj një qen që leh.
A nuk dëshiron, Persian,
Shihni tokën e largët blu?

Unë nuk erdha këtu nga mërzia -
Ti, e padukshme, më thirre.
Dhe duart tuaja të mjellmës
U mbështjellën me njëri-tjetrin si dy krahë.

Unë kam kërkuar prej kohësh paqen në fat,
Dhe megjithëse nuk e mallkoj jetën time të kaluar,
Më thuaj diçka të tillë
Për vendin tuaj të gëzuar.

Mbytni melankolinë e Talyankës në shpirtin tuaj,
Më jep frymën e magjepsjes së freskët,
Më lejoni të flas për gruan e largët veriore
Nuk psherëtova, nuk mendova, nuk u mërzita.

Dhe megjithëse nuk kam qenë në Bosfor -
Unë do të mendoj për atë për ju.
Gjithsesi - sytë e tu janë si deti,
Lëkundje blu me zjarr.

"Drita e mbrëmjes së rajonit të shafranit..."

Drita e mbrëmjes e rajonit të shafranit,
Në heshtje trëndafila vrapojnë nëpër fusha.
Më këndo një këngë e dashura ime
Ai që këndoi Khayyam.
Në heshtje trëndafila vrapojnë nëpër fusha.

Shirazi ndriçohet nga drita e hënës,
Një tufë molash rrotullohet rreth yjeve.
Nuk më pëlqen që persët
Ata mbajnë nën mbulesë gratë dhe vajzat.
Shirazi ndriçohet nga drita e hënës.

Ose ngrinë nga nxehtësia,
Mbyllja e bakrit trupor?
Ose të të duan më shumë
Ata nuk duan ta nxijnë fytyrën,
Mbyllja e bakrit trupor?

E dashur, mos u bëj miq me vellon,
Mësoni shkurtimisht këtë urdhërim,
Në fund të fundit, jeta jonë është kaq e shkurtër,
Nuk mjafton të admirosh lumturinë.
Mësoni shkurtimisht këtë urdhërim.

Edhe çdo gjë e shëmtuar në shkëmb
Hiri i saj mbulon.
Kjo është arsyeja pse faqet janë të bukura
Është mëkat të mbyllesh para botës,
Sikur t'i jepte nëna natyrë.

Në heshtje trëndafila vrapojnë nëpër fusha.
Zemra ëndërron një vend tjetër.
Unë vetë do të këndoj për ty, e dashur,
Diçka që Khayyam nuk e ka kënduar kurrë...
Në heshtje trëndafila vrapojnë nëpër fusha.

"Ka dyer të tilla në Khorossan..."

Ka dyer të tilla në Khorossan,
Aty ku pragu është i shpërndarë me trëndafila.
Aty jeton një peri i menduar.
Ka dyer të tilla në Khorossan,
Por unë nuk mund t'i hapja ato dyer.

Unë kam mjaft forcë në duart e mia,
Në flokë ka ar dhe bakër.
Zëri i Perit është i butë dhe i bukur.
Unë kam mjaft forcë në duart e mia,
Por unë nuk mund t'i zhbllokoja dyert.


Dhe për çfarë? Kujt duhet t'i këndoj këngë? -
Nëse Shaga është bërë jo xheloze,
Meqenëse nuk mund t'i zhbllokoja dyert,
Nuk ka nevojë për guxim në dashurinë time.


Persia! A po ju lë?
A po ndahem me ty përgjithmonë?
Nga dashuria për vendlindjen time?
Është koha që unë të kthehem në Rusi.

Mirupafshim, peri, mirupafshim,
Edhe nëse nuk mund t'i zhbllokoja dyert,
Ju dhatë vuajtje të bukur,
Unë mund të këndoj për ty në atdheun tim.
Mirupafshim, peri, mirupafshim.

"Duar të dashur - një palë mjellma..."

Të dashur duar - një palë mjellma -
Ata zhyten në arin e flokëve të mi.
Gjithçka në këtë botë përbëhet nga njerëz
Kënga e dashurisë këndohet dhe përsëritet.

Edhe unë këndova një herë larg
Dhe tani unë këndoj përsëri për të njëjtën gjë,
Kjo është arsyeja pse ai merr frymë thellë
Një fjalë e mbushur me butësi.

Nëse e doni shpirtin tuaj deri në fund,
Zemra do të bëhet një bllok ari,
Vetëm hëna e Teheranit
Nuk do t'i ngrohë këngët me ngrohtësi.

Nuk di si ta jetoj jetën time:
A do të digjem në përkëdheljet e Hapat e mi të dashur?
Ose në pleqëri, duke u dridhur shtyrë
Për guximin e këngës së kaluar?

Çdo gjë ka ecjen e vet:
Çfarë është e këndshme për veshin dhe çfarë është e këndshme për syrin.
Nëse një persian kompozon një këngë të keqe,
Kjo do të thotë se ai nuk është kurrë nga Shirazi.

Për mua dhe për këto këngë
Thuaj këtë mes njerëzve:
Ai do të këndonte më me butësi dhe mrekulli,
Po, nja dy mjellma u vranë.

<Август 1925>

"Zemër budalla, mos rrah!"

Zemër budallaqe, mos rrah!
Të gjithë jemi të mashtruar nga lumturia,
Lypësi kërkon vetëm pjesëmarrje...
Zemër budalla, mos rrah.

Magjia e verdhë e muajit
I hedhin mbi gështenja në kthinë.
Lale e mbështetur në shamitë e tij,
Unë do të fshihem nën vello.
Zemër budalla, mos rrah.

Ne të gjithë jemi ndonjëherë si fëmijë,
Ne shpesh qeshim dhe qajmë:
Ne ramë në botë
Gëzime dhe dështime.
Zemër budalla, mos rrah.

Kam parë shumë vende
Kam kërkuar lumturinë kudo
Vetëm fati i dëshiruar
Nuk do të kërkoj më.
Zemër budalla, mos rrah.

Jeta nuk më ka mashtruar plotësisht.
Le të mbushemi me forcë të re.
Zemër, të paktën mund të të zërë gjumi
Këtu, në prehrin e të dashurit tim.
Jeta nuk më ka mashtruar plotësisht.

Ndoshta edhe ai do të na shënojë
Shkëmb që rrjedh si ortek,
Dhe dashuria do të përgjigjet
Kënga e një bilbili.
Zemër budalla, mos rrah.

gusht 1925

"Unë shoh një ëndërr, rruga është e zezë ..."

Unë shoh një ëndërr. Rruga është e zezë.
Kalë i bardhë. Këmba është kokëfortë.
Dhe mbi këtë kalë
I dashuri im po vjen të më shohë.
Po vjen, po vjen, e dashura ime,
Vetëm të padashur.

Oh, thupër ruse!
Rruga është e ngushtë.
Kjo e ëmbël është si një ëndërr
Vetëm për atë me të cilin jam dashuruar,
Mbajeni me degë
Si duar të drejtuara mirë.

Hëna po shkëlqen. Blu dhe e përgjumur.
Kali thundron mirë.
Drita është kaq misterioze
Sikur për të vetmen -
Ai në të cilin e njëjta dritë
Dhe që nuk ekziston në botë.

Unë jam një ngacmues, një ngacmues.
Poezia më bën budalla dhe të dehur.
Por ende për këtë shkathtësi,
Për të mbajtur zemrën tuaj të ngrohtë,
Për thupër Rusinë
Unë do të bëj paqe me të padashurin tim.

"Me sa duket, kështu ka qenë përgjithmonë ..."

Me sa duket, kështu ka qenë përgjithmonë -
Në moshën tridhjetë vjeç, pasi u çmend,
Gjithnjë e më shumë, gjymtë të ngurtësuar,
Ne mbajmë kontakte me jetën.

E dashur, së shpejti do të bëhem tridhjetë,
Dhe toka më bëhet më e dashur çdo ditë.
Prandaj zemra ime filloi të ëndërronte,
Që digjem me zjarr rozë.

Nëse digjet, atëherë digjet dhe digjet,
Dhe nuk është çudi në lulëzimin e blirit
Mora unazën nga papagalli -
Një shenjë se do të digjemi së bashku.

Gruaja cigane ma vuri atë unazë.
E hoqa nga dora dhe ta dhashë ty,
Dhe tani, kur organi i fuçisë është i trishtuar,
Nuk mund të mos mendoj, të mos jem i turpshëm.

Ka një vorbull që rrotullohet në kokën time,
Dhe ka acar dhe errësirë ​​në zemër:
Ndoshta dikush tjetër
E dhurove duke qeshur?

Ndoshta puthje deri në agim
Ai ju pyet vetë
Si një poet qesharak, budalla
Më solle në poezi sensuale.

Edhe çfarë! Edhe kjo plagë do të kalojë.
Është vetëm e trishtueshme të shohësh fundin e jetës.
Hera e parë për një ngacmues të tillë

Papagalli i mallkuar më mashtroi.

"Gjetet po bien, gjethet po bien..."

Gjethet po bien, gjethet po bien.
Era po rënkon
E zgjatur dhe e shurdhër.
Kush do të kënaqë zemrën tuaj?
Kush do ta qetësojë, miku im?

Me qepalla të rënda
Unë shikoj dhe shikoj hënën.
Këtu këndojnë sërish gjelat
Në heshtjen e rrethuar.

Para agimit. Blu. Herët.
Dhe hiri i yjeve që fluturojnë.
Shpreh nje deshire,
Nuk di çfarë të dëshiroj.

Çfarë të dëshirojmë nën barrën e jetës,
Të mallkosh fatin dhe shtëpinë tënde?
Unë do të doja një të mirë tani
Duke parë një vajzë nën dritare.

Kështu që ajo ka sy blu luledielli
Vetëm unë -
Jo për askënd -
Dhe me fjalë dhe ndjenja të reja
Më qetësoi zemrën dhe gjoksin.

Kështu që nën këtë hënë të bardhë,
Pranimi i një fati të lumtur,
Nuk u treta nga kënga, nuk u emocionova
Dhe me rininë e gëzuar të dikujt tjetër
Unë kurrë nuk jam penduar për timen.

gusht 1925

"Ka një muaj mbi dritare. Ka një erë nën dritare..."

Mbi dritare është një muaj. Ka erë nën dritare.
Plepi i rënë është i argjendtë dhe i lehtë.

Kënga qan dhe qesh.
Ku je moj bli? A është bliri shekullor?

Unë vetë një herë në një festë herët në mëngjes
Ai doli te i dashuri i tij, duke hapur tatuazhin e tij.

Dhe tani nuk dua të them asgjë e dashur.
Unë qesh dhe qaj me këngën e dikujt tjetër.

Sergei Yesenin kishte vetëm një fole familjare - dy dhoma me dritare në oborr në apartamentin nr. 2 në Liteiny Prospekt në ndërtesën nr. 22 në Shën Petersburg. Kjo ishte shtëpia e parë dhe e vetme "e vetja" e poetit. Si para dhe pas ai jeton i paqëndrueshëm. Ai e kalon natën me dikë, sillet me miqtë dhe të njohurit dhe merr me qira dhoma hoteli. Në vjeshtën e vitit 1917, Yesenin mori me qira një apartament në Liteiny për familjen e tij. Deri më tani ai përbëhej nga dy persona - vetë poeti dhe gruaja e tij Zinaida Reich.

Ata u takuan në mars 1917 në redaksinë e gazetës Revolucionare Socialiste Delo Naroda, ku Zinaida punonte si sekretare. Ajo është 22 vjeçe dhe Yesenin, i cili sjell poezitë e tij në redaksinë, është një vit më i ri. Ata u martuan më 4 gusht 1917 në kishën Kiriko-Ulita në rrethin Vologda. Në Petrograd ata jetuan të ndarë për ca kohë, në vjeshtë vendosën të bashkoheshin dhe filluan të jetonin së bashku në folenë e familjes në Liteiny, 33 vjeç. Kishte ardhur koha për "një trazirë sysh dhe një vërshim ndjenjash". Së shpejti jeta familjare e detyron Yesenin të shkojë në Moskë. Zinaida Reich në atë kohë punonte në Komisariatin Popullor për Ushqimin, i cili u zhvendos në kryeqytetin e parë në mars 1918. Tashmë në Moskë, më 29 maj 1918, lindi një vajzë, dhe në mars 1920, një djalë, Konstantin. Në vitin 1921 ata u divorcuan. Pas divorcit, Zinaida Reich u martua me regjisorin e famshëm Vsevolod Meyerhold dhe u bë aktore në teatrin e tij. Në vitet '30, Meyerhold u arrestua dhe vdiq në kampe. Menjëherë pas arrestimit të tij, Zinaida u vra brutalisht në banesën e saj. Se kush e vrau mbetet ende mister.

Kë donte Yesenin? Mbi të gjitha ai e urrente Zinaida Reich. Kjo grua, të cilën ai e urrente më shumë se kushdo në jetën e tij, ishte e vetmja që donte. Ai nuk kishte dashuri tjetër. Të gjithë partnerët e tjerë të jetës së poetit nuk ishin të kënaqur me poetin, ashtu si ai vetë.

Yesenin ishte në një martesë civile me Anna Romanovna Izryadnova deri në 1915. Në vitin 1914 lindi djali i tyre Yuri. Më 23 dhjetor 1925, në prag të nisjes së tij në Leningrad, ai erdhi në Anna për t'i thënë lamtumirë. Ai i kërkoi atij që të mos e llastonte dhe të kujdesej për djalin e tij. U ndjeva keq dhe thashë lamtumirë: "Me siguri do të vdes..."

Yesenin u takua me balerinën e famshme Isadora Duncan në Moskë në vjeshtën e vitit 1921, dhe në fillim të majit 1922 ata regjistruan martesën e tyre. Kishte zëra se kjo ishte një martesë komoditeti. Ata ishin njerëz të ndryshëm në moshë, kulturë, zakone dhe pikëpamje për artin. Duncan nuk mësoi të fliste rusisht dhe Yesenin nuk donte të shpjegonte veten në asnjë gjuhë tjetër.

Marrëdhëniet në familjen skandaloze Sergei Yesenin - Isadora Duncan ishin të vështira. Këtu pala e varur ishte Isadora. Ajo ra në dashuri me Yesenin në shikim të parë. Ai ishte tërhequr pas saj vetëm nga fama e saj. Yesenin shkroi në një letër drejtuar një prej miqve të tij: "Ajo jo vetëm që nuk ka vilën për të cilën gënjeu, por nuk ka as një vilë të vogël. Vetëm këmbët, madje edhe ato janë të vjetra.” Isadora ishte 18 vjet më e madhe se Yesenin. Ai pinte veçanërisht shumë gjatë martesës së tyre. Dhe, me pranimin e tij, vetëm në një hutim të dehur mund ta detyronte veten të shkonte në shtrat me të. Ai i hidhte zemërime të pafundme, ndonjëherë duke e mbytur. Ai e detyroi të kërcente kur miqtë e tij vinin për vizitë, edhe nëse ajo nuk donte. Dhe në mes të kërcimit ai u tërhoq befas dhe bërtiti: “Mos rrotullo bythën! Në fund të fundit, ajo është një grua e vjetër! Uluni. Më mirë do të lexoja poezi.”

Ajo u ul me bindje. Yesenin ishte mjeshtri i tij, mjeshtri i saj. Ajo puthi dorën që ai ngriti për të goditur dhe sytë në të cilët, më shpesh se dashuria, digjej urrejtja për të. Ajo vrapoi pas tij, ai e la një mijë herë me një tufë rrobash për të shkuar te miqtë e tij. Por rreth dy orë më vonë, një portier mbërriti atje nga gruaja e tij me një letër. Yesenin dha një përgjigje lakonike dhe të prerë. Një orë më vonë u shfaq sekretarja e balerinit. Më në fund, në mbrëmje ajo shpërtheu në vetvete. Ajo u fundos në dysheme pranë karriges ku ishte ulur i dashuri i saj dhe tha me butësi: "Engjëll!" Yesenin u sulmua me abuzim me zgjedhjen. Dhe një ditë ai e shtyu me vrazhdësi me këmbën e tij: "Largohu..." Isadora buzëqeshi edhe më me butësi dhe tha edhe më me butësi: "Sergey Alexandrovich, të dua". Gjithçka përfundoi në të njëjtën mënyrë. Pakoja e pasurisë së luajtshme u hoq dhe Yesenin u kthye te gruaja e tij në Prechistenka. Në gusht 1923, turneu në Evropë dhe Amerikë përfundon, ata kthehen në Rusi dhe Yesenin ndahet me Isadorën.

Në vjeshtën e vitit 1923, në Moskë, Yesenin hyri në një martesë civile me Galina Arturovna Benislavskaya. Ajo mbante një barrë të rëndë shqetësimesh për Yesenin, për gjithë jetën e tij - nga botimi i poezive të tij, marrja e parave, kujdesi për shëndetin, spitalet, mbrojtja e "miqve" të tij të bezdisshëm të tavernës deri tek kërkimi i tij gjatë natës në polici. Ata thonë se në momentin e ndarjes me Galinën, Yesenin doli nga dhoma e saj dhe tha: "Epo, tani askush nuk më do, pasi Galya nuk më do".

Sofya Andreevna Tolstaya ishte mbesa e shkrimtarit Leo Tolstoy. Në fillim të korrikut 1925, Yesenin u martua me të. "Tani me Sonya është ndryshe ... Aspak siç ishte më parë," shkroi vetë Yesenin dhe ëndërroi të përmirësonte jetën e tij familjare. Por ajo doli ndryshe.

Siç thashë më parë (http://www.stihi.ru/2014/04/02/10965), në një kohë Sergei Yesenin ra thellë në dashuri me poezinë lindore, ai ishte i njohur mirë me veprat e poetëve të tillë gjigantë të Në lindje si Nizami, Fizuli, Ferdowsi, Hafizi, Khayyam, Saadi e të tjerë.Para vizitës së fundit në Baku në vitin 1925, ai shkroi: “Po shkoj të studioj. Dua të shkoj patjetër në Shiraz, sepse atje lirikët lindorë i hapën sytë botës.” "Nëse një persian kompozon një këngë të keqe, do të thotë se ai nuk është kurrë nga Shirazi."

Sergei Yesenin shkroi:

"Ne jemi vajza pranverore në Rusi,
Ne i mbajmë në një zinxhir si qentë,
Ne mësojmë të puthemi pa para,
Pa marifete dhe luftime me kamë”.

Dhe kështu ai shkroi:

"Këndo një këngë, e dashur,
Ai që këndoi Khayyam..."

Në vitin 1925, ai dhe gruaja e tij Sophia erdhën në Baku dhe këmbëngulën që të njiheshin me poetët lindorë, veçanërisht në Shiraz. Po ku është Shirazi, ku është Baku?! Dhe në atë kohë nuk kishte mbetur asnjë poet që shkruante në stilin klasik oriental: ata emigruan.

Nuk e lanë të shkonte në Persi, mezi e qetësuan dhe mashtrues e sollën në fshatin Mardakan të qytetit të Bakut. Dhe ai mendoi se ishte vërtet në Iran. Këtu ai krijoi një varg poezish lirike të quajtura "Motive persiane", "Strofa", "Baladë e 26" etj. Dhe "Shagane, ti je e imja, Shagane!" zë vend më vete në fondin e artë të poetit të artë!

Shagane është një imazh i vërtetë. Në ato ditë, Yesenin, me udhëzimet e S.M. Kirov, sekretarit të parë të Partisë Komuniste të Azerbajxhanit, iu caktua një grua shtëpiake e quajtur Shagane (Shaga). Emri do të thotë "princeshë e dyfishtë" ose "si princeshë". Yesenin e simpatizoi fort atë.

(Nga seriali "Motive persiane")

Ju tha Saadi
Ai vetëm i puthi gjoksin.
Prit, për hir të Zotit,
Do të mësoj një ditë!

Ju kënduat: “Përtej Eufratit
Trëndafilat janë më të mirë se vajzat e vdekshme."
Po të isha i pasur,
Pastaj një tjetër kompozoi një këngë.

Unë do t'i pres këto trëndafila
Në fund të fundit, ka vetëm një ngushëllim për mua -
Që të mos ekzistojë në botë
Më mirë se i dashur Shagane.

Dhe mos më mundo me besëlidhjen tënde,
Unë nuk kam besëlidhje.
Që kur kam lindur poet,
Unë puth si një poet.

Sergei Yesenin, ndër krijuesit lindorë, mbi të gjitha simpatizonte Saadi Shirazin, për ndjenjat e shpirtit të të cilit ishte gati të shëtiste male, pyje dhe xhungla për të mësuar se si të krijonte kënaqësitë e dashurisë. Sepse ai nuk ishte i kënaqur me veten, me dhuntinë e tij për të përcjellë ndjenjat më të buta tek hollësitë.

Çuditërisht, poeti i madh lindor Saadi ishte një endacak i detyruar, një burrë shumë i pashëm në pamje, por ai jetoi rreth njëqind vjet, në fund të jetës së tij ai jetoi një jetë asketike në male dhe me bollëk. Shënimet e tij janë ruajtur.

Në poezitë e tij, Saadi puthi gjoksin e të dashurit të tij një mijë herë, natyrisht, mendërisht. Dhe ai nuk e fshehu faktin se i pëlqente të puthte gjoksin e të dashurit të tij. "Pse të mos puth?" Pyeta veten dhe të afërmit e mi. Ai ishte gati t'i puthte thonjtë e saj, nga gishtat e këmbëve deri te flokët e kokës, sepse... sipas vizionit të tij, një grua është krijuar nga Zoti për dashuri dhe dashuri, ajo është shpresa e Tokës dhe e njerëzimit, dhe një burrë është Dritë, d.m.th. dielli i kësaj bote.

“Saadi është sundimtari i botës, por ai do të refuzojë mbretëritë,
Të jesh skllav në këmbët e të dashurit tim vlen njëqind herë më shumë për mua..."

"Unë vendos gjithçka në këmbët e tua"
Cila është lavdia e jetës - do ta jap pa keqardhje
për një nga shikimet tuaja të buta.
Buzëqeshja juaj është më e lartë se të gjitha shpërblimet tokësore..."

Ai thotë se "një grua është një qiri i ndezur që merr një shkëndijë nga një burrë dhe digjet". "Ti je një llambë ndriçuese, unë me përulësi e duroj mundimin, zjarri do të më djegë shpirtin..."
"Për hir të tekave tuaja, unë jam gati të shkoj në bllokun e prerjes, jam i lumtur që vdes për ju."
Dhe përsëri: “Ti je poshtë meje, unë po lakmoj sipër, shkëlqej nga bardhësia...!”

Vetë Saadi nuk ishte një person imoral; ai e kuptonte thelbin e dashurisë laike. Ai i dinte të gjitha ligjet e dashurisë, siç di arabisht një Bagdadi. Nëse i keni dhënë zemrën tuaj të dashurit tuaj, atëherë duhet t'i mbyllni sytë botës. Kështu që të gjithë njerëzit e ringjallur që u larguan nga kjo botë për dashuri, të mësojnë të duan nga ju në ditën e gjykimit. Ai e shikonte atë si një akt të shenjtë. Dhe në këtë kuptim, ia vlen të puthësh gjoksin nëse ato janë krijuar për ty, të dhëna për ty. Sipas Saadiut, seksi që të jepet nga lart është i vetmi i pranueshëm, pjesa tjetër janë pa kuptim, shaka të hidhura.

Duke lexuar Saadiun, njeriu i rrotullohet koka dhe nëse lexon origjinalin, mund t'i bie të fikët. Lexuesi i kuptueshëm merr një emocion të fortë dhe shpesh ndodh që ai të përjetojë orgazmë. Ata thonë se shumë sundimtarë, duke lexuar dhe dëgjuar Saadiun, ranë në një kënaqësi të papërshkrueshme dhe zgjim të fortë seksual dhe më pas u kënaqën me perversitete të neveritshme seksuale. Por këta ishin sundimtarë dhe jo njerëz normalë.

E gjithë kjo sepse asketizmi e ndalonte intimitetin me një grua. Sipas ligjit të Sheriatit, një asket duhej të qëndronte larg shpirtrave të grave. Pse gratë në Lindje mbulohen nën mbulesë dhe mbulesë? Po, sepse jo të gjithë mund ta shikojnë bukurinë e saj, kjo bukuri nuk shitet e as ekspozohet, që të mos i bjerë pisllëku i të tjerëve në fytyrë. Profeti Muhamed ka thënë: "Xheneti është nën këmbët e nënave". Këmbët e saj ia vlen të puthen për hir të dashurisë së lumtur hyjnore dhe një grua duhet të përmbushë të gjitha kërkesat e tij në lidhje me jetën intime gjatë gjithë jetës së saj.

Kështu u bashkuan dy gjigantë të poezisë...

Motive persiane


Ju tha Saadi
Ai vetëm i puthi gjoksin.
Prit, për hir të Zotit,
Do të mësoj një ditë!

Ju kënduat: “Përtej Eufratit
Trëndafilat janë më të mirë se vajzat e vdekshme."
Po të isha i pasur,
Pastaj një tjetër kompozoi një këngë.

Unë do t'i pres këto trëndafila
Në fund të fundit, ka vetëm një ngushëllim për mua -
Që të mos ekzistojë në botë
Më mirë se i dashur Shagane.

Dhe mos më mundo me besëlidhjen tënde,
Unë nuk kam besëlidhje.
Që kur kam lindur poet,
Unë puth si një poet.

Shënime

Projekt autograf - Arkivi Shtetëror Rus i Letërsisë dhe Artit, pa datë. Autografi i Belova - Muzeu Letrar Shtetëror, pa datën e autorit, shënuar në dorën e S. A. Tolstaya-Yesenina: “Batum, dhjetor 1924”, në fund të fletës ka një datë tjetër: “19.XII.24”; Para tekstit është numri 2 i autorit, i cili tregon ekzistencën e një autografi të çiftëzuar të një poezie tjetër, me shumë mundësi "Ti je Shagane ime, Shagane!...", vendndodhja e së cilës nuk është përcaktuar. Njihen edhe dy autografe të bardha: njëri është nga koleksioni i A. A. Yesenina (i mbajtur nga trashëgimtarët), i dyti ishte në koleksionin e P. I. Chagin në 1960 (lokaliteti aktualisht nuk është vendosur). Sipas Sh. N. Talyan, më 4 janar 1925, poeti i dha asaj një autograf tjetër të poemës, të shkruar në anën e pasme të një fotografie të grupit Batumi (shih Kronika, 2, 322-323; e humbur në 1927-1928).

Shagane- në muajt e dimrit të 1924/25, kur Yesenin jetonte në Batum, ai takoi një grua të re atje, pastaj një mësues - Shagane Nersesovna Talyan, ata u takuan disa herë, Yesenin i dha asaj koleksionin e tij me një mbishkrim kushtues. Por me largimin e tij nga Batumi, njohja u ndërpre dhe në muajt në vijim ai nuk bëri asnjë përpjekje për ta rinovuar atë, megjithëse emri Shagane u shfaq përsëri në poezitë e shkruara në mars dhe më pas në gusht 1925.

Anglisht: Wikipedia po e bën faqen më të sigurt. Po përdorni një shfletues të vjetër uebi që nuk do të jetë në gjendje të lidhet me Wikipedia në të ardhmen. Ju lutemi përditësoni pajisjen tuaj ose kontaktoni administratorin tuaj të IT.

中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器,请更新IT )。

Spanjisht: Wikipedia está haciendo el sitio más seguro. Usted está shfrytëzuar dhe lundruar në web viejo që nuk mund të përdoret për të krijuar një Wikipedia në të ardhmen. Actualice su dispositivo o kontakto me një informático su administrator. Más abajo hay una actualización más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Français: Wikipédia va bientôt shton sigurinë e faqes së djalit. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Informacione suplementare plus teknika dhe në gjuhën angleze janë të disponueshme për ju.

日本語: IT情報は以下に英語で提供しています。

gjermanisht: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der në Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

Italiano: Wikipedia është rendendo il sito più sicuro. Qëndroni në shfletuesin e uebit për të hyrë në Wikipedia në të ardhmen. Për favore, aggiorna il tuo dispositivo ose contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e technico në anglisht.

Magyar: Biztonságosabb më pak një Wikipedia. Një böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problem a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).

Svenska: Wikipedia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia dhe framtiden. Uppdatera din enhet ose kontakte në IT-administrator. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Ne po heqim mbështetjen për versionet e pasigurta të protokollit TLS, veçanërisht TLSv1.0 dhe TLSv1.1, në të cilat mbështetet softueri i shfletuesit tuaj për t'u lidhur me sajtet tona. Kjo zakonisht shkaktohet nga shfletuesit e vjetëruar, ose telefonat inteligjentë të vjetër Android. Ose mund të jetë ndërhyrje nga softueri "Web Security" i korporatës ose personal, i cili në fakt ul sigurinë e lidhjes.

Duhet të përmirësoni shfletuesin tuaj të internetit ose ndryshe ta rregulloni këtë problem për të hyrë në faqet tona. Ky mesazh do të qëndrojë deri më 1 janar 2020. Pas kësaj date, shfletuesi juaj nuk do të jetë në gjendje të krijojë një lidhje me serverët tanë.