Najpopularnije španjolske riječi s transkripcijom. Korisni španjolski izrazi: turistički izrazi. Brojke i brojke
Rusko-španjolski frazem: kako komunicirati u nepoznatoj zemlji. Popularne fraze i izrazi za putnike.
- Ture za Novu godinu u Španjolsku
- Last minute tureŠirom svijeta
Španjolski ili kastiljski (español, castellano) je treći najpopularniji jezik na svijetu, iberoromanski jezik koji je nastao u srednjovjekovnom kraljevstvu Kastilja. Španjolski jezik govori oko 500 milijuna ljudi u više od 40 zemalja.
Kažu da je španjolski vrlo jednostavan za naučiti, s oko 60% anglosaksonskih korijena. Španjolske riječi čitaju se točno onako kako su napisane i samoglasnici se nikada ne reduciraju, odnosno ne mijenjaju svoj zvuk.
Poznavanje španjolskog je izuzetno korisno; poznavajući osnove ovog sunčanog jezika, možete razumjeti nekoliko drugih stranih jezika odjednom prilično dobro: na primjer, portugalski (malo više šuškanja), talijanski, pa čak i malo francuski.
Za rusko uho, španjolski jezik ima mnogo riječi koje vam barem izmame osmijeh. Na primjer, "huevo duro" nije ništa drugo do "kuhano jaje". Oh, oprostite, "jebeni crnac" znači "crno odijelo". I u španjolskom postoje šarmantni interpunkcijski znakovi - uzvici i upitnici. Oni su nužno postavljeni na početku i na kraju rečenice, au prvom slučaju - naopako.
- Kao ovo?
- I to ovako!
Pozdrav, opći izrazi |
|
| Pozdrav, dobar dan/zdravo | Buenos Dias/Ola! |
| Dobra večer | Buenos Tardes |
| Doviđenja | Adyos |
| Hvala vam puno | Puno hvala |
| Oprosti | Pardoneme |
| Kako si? | Como esta usted? |
| Ok hvala | Mui bien i usted |
| Govorite ruski? | Abla usted ruso? |
| Molim | Molim te |
| ne razumijem | Ali comprendo |
| Puede usted ablar mas despacio? | |
| Možete li to ponoviti? | Podria usted reper eso? |
| Molim te napiši ovo | Por favor, escriballo |
| Da | Si |
| Ne | Ali |
| Dobro | dobro |
| Loše | Nekoliko |
| Dosta/Dosta | Bastante |
Za dobrobit cilja |
|
| Gdje je najbliža mjenjačnica? | Donde esta la oficina de cambio mas serkana? |
| Možete li promijeniti ove putničke čekove? | Puede kambiarme estos chekes de vyajero? |
| Oprostite, pristojni oblik "Hej, ti!" | Perdon |
| Ok, to je dobro | Bale |
| Volim te | Yo tae amo |
Standardne fraze |
|
| hladno | Frio |
| vruće | Caliente |
| Mali | Paqueño |
| Velik | Grandet |
| Što? | Ke? |
| Tamo | Ayi |
| Ovdje | Aki |
| Koliko vremena? | Ke ora es? |
| ne razumijem | Ali entiendo |
| stvarno mi je žao | Žao mi je |
| Možete li govoriti polako? | Mas-despacio, por-favor? |
| Govorite li engleski/ruski? | Abla ingles/rruso? |
| Kako doći/doći do..? | Pordonde se-va a..? |
| Kako si? | Ke tal? |
| Vrlo dobro | Mui bien |
| Hvala vam | Hvala |
| Molim | Molim te |
| Kako si? | Ketal? |
| Hvala odlično | Mui bien, gracias. |
| a ti | Yuste? |
| Jako mi je drago što smo se upoznali | Encantado/encantada |
| Vidimo se kasnije! | Hasta pronto! |
| Gdje je/su..? | Dondesta/dondestan..? |
| Koliko metara/kilometara odavde do...? | Quantos metro/kilometros ay de-aki a..? |
| vruće | Caliente |
| hladno | Frio |
| Lift | Assensor |
| WC | Servisio |
| Zatvoreno | Cerrado |
| Otvoren | Avierto |
| Zabranjeno pušenje | Proivido fumar |
| Izlaz | Salida |
| Zašto? | Porque? |
| Ulaz | Entrada |
| Zatvoreno/zatvoreno | Cerrado |
| Fino | Bien |
| Otvoren/otvoren | Abierto |
Brojke i brojke |
|
| Nula | Sero |
| Jedan | Uno |
| Dva | Dos |
| Tri | Tres |
| četiri | Quattro |
| Pet | Cinco |
| Šest | kaže |
| sedam | Siete |
| Osam | Ocho |
| Devet | Nueve |
| Deset | Diez |
| Dvadeset | Vaintae |
| Trideset | Trainta |
| Četrdeset | Karenta |
| Pedeset | Sinquanta |
| Šezdeset | Sesenta |
| Sedamdeset | Setenta |
| Osamdeset | Ochenta |
| Devedeset | Novanta |
| Jedna stotina | Siento |
| Petsto | Quinientos |
| Tisuću | milja |
| milijun | Un milijun |
Trgovine, restorani |
|
| Imate li stol za dvije (tri, četiri) osobe? | Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) personas? |
| Konobar! | Camarero! |
| Račun, molim | La cuenta, por favor |
| Primate li kreditne kartice? | Aseptan tarhetas decredito? |
| Mogu li ovo isprobati? | Puedo se napio? |
| Koliko to kosta? | Quanto questa esto? |
| Preskupo | Mui karo |
| Daj mi to molim te | Damelo, molim |
| Pokaži mi... | Ensenem... |
| želio bih... | Kishiera... |
| Prodaja | Rebajas |
| Molim te napiši ovo | Por favor escriballo |
| Što još preporučate? | Mae puede recomendar algo mas? |
| Možete li obaviti kupnju oslobođenu poreza? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
| Imate li veću veličinu? | Tiene una taya mas |
| crno vino | Vino tinto |
| Ružičasto vino | Vino rosado |
| bijelo vino | Vino bijelo |
| Ocat | Vinagre |
| Kolač/torta | Tarta |
| Juha | Sopa |
| Umak | Salsa |
| Sir | Kaeso |
| Sol | Sal |
| kobasice | Salchichas |
| Kruh | Pan |
| Maslac | Mantequiya |
| Mlijeko | Leche |
| Jaje | Huevo |
| Sladoled | Elado |
| Riba | Pascado |
| Meso | Carne |
| Večera | La Sena |
| Večera | La comida/el almuerzo |
| Doručak | El Desayno |
| Jelovnik | La Carta/El Maine |
| Konobarica | Camarero/Kamarera |
Na cesti |
|
| Gdje mogu dobiti taksi? | Donde puedo kocher un taxi? |
| Odvezi me na ovu adresu | Ljeveme a estas senyas |
| ...do aerodroma | ...al aeropuerto |
| ...do željezničke stanice | ...a la estacion de ferrocarril |
| ...u hotel | ...u hotelu |
| Stanite ovdje molim vas | Pare aki, por favor |
| Možete li me pričekati? | Puede esperarme, por favor? |
| Želim unajmiti auto | Quiero alkilar un koche |
| Je li osiguranje uključeno u cijenu najma? | El precio inclue el seguro? |
| Mogu li ostaviti auto u zračnoj luci? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
| Pravo | A la derecha |
| Lijevo | A la Izquierda |
| Kolika je stopa do...? | Quanto es la tariffa a? |
Hotel |
|
| Imate li slobodnu sobu? | Tenen unabitacion libre? |
| Možete li rezervirati sobu? | Godria rezervarme una abitasyon? |
| 2 (3, 4, 5-) zvjezdice | De dos (très, cuatro, cinco) estrayas |
| Hotel | Hotel El |
| Rezervirao sam sobu | Tengo una-habitacion rreservada |
| Ključ | La-yawe |
| Recepcionar | El Botones |
| Soba s pogledom na trg/palaču | Habitacion que da a la plaza/al palacio |
| Soba okrenuta prema dvorištu | Habitacion que da al-patyo |
| Soba sa kupatilom | Habitacion con bagno |
| Jednokrevetna soba | Habitacion pojedinac |
| Dvokrevetna soba | Habitacion con dos camas |
| Sa bračnim krevetom | Konkama de matrimonyo |
| Dvosoban apartman | Habitacion doble |
Orijentacija u gradu |
|
| Željeznički kolodvor/kolodvor | La Estacion des Tranes |
| Autobusna stanica | La Stacion de Autobuses |
| Turistički ured | La officena de turismo |
| Vijećnica/Gradska vijećnica | El ayuntamiento |
| Knjižnica | La knjižnica |
| Park | El Parque |
| Vrt | El Hardin |
| Toranj | La Torre |
| Ulica | La Caye |
| Kvadrat | La Plaza |
| Samostan | El Monasterio/El Combento |
| Dvorac | El Palacio |
| brava | El Castillo |
| Muzej | El Museo |
| Bazilika | Bazilika |
| Umjetnička galerija | El museo delarte |
| Katedrala | La catedral |
| hram | La Iglessa |
| Turistička agencija | La-akhensya de-vyahes |
| Trgovina cipelama | La Zapateria |
| Supermarket | El supermercado |
| Hipermarket | El Ipermercado |
| Kiosk | El Chiosco de Prince |
| pošta | Los Correos |
| Tržište | El Mercado |
| Salon | La Peluceria |
| Koliko koštaju ulaznice? | Quanto valen las entradas? |
| Gdje mogu kupiti karte? | Donde se puede comprar entradas? |
| Kada se otvara muzej? | Cuando se abre el museo? |
| Gdje je? | Donde esta? |
| Koliko ti dugujem? | Cointeau le débo? |
| Gdje je pošta? | Donde estan correos? |
| Ispod | Abajo |
| Gore/Gore | Arriba |
| Daleko | Lejos |
| U blizini/blizu | Serka |
| Direktno | Todo-rrekto |
| Lijevo | A la Izquierda |
| Pravo | A-la-derecha |
| Lijevo | Izquierdo/Izquierda |
| Pravo | Derecho/derecha |
Psovanje na španjolskom |
|
| Kvragu! | Karamba! |
| Tisuću đavola! | Con mi diablos! |
| Glupi ljudi | Troncos |
Hitni slučajevi |
|
| Gdje je najbliži telefon? | Dondesta el telefono mas proximo? |
| Zovite vatrogasce! | Yame a los bomberos! |
| Zovi policiju! | Yame a-lapolisia! |
| Zovite hitnu pomoć! | Yame a-unambulansya! |
| Zovite liječnika! | Yame a-umediko |
| Pomozite! | Socorro! |
| Stani! (Stani!) | Oljuštiti! |
| Ljekarna | Pharmacia |
| Liječnik | Medicinsko |
Datumi i vremena |
|
| Sutra | Sutra |
| Danas | Oh |
| Jutro | La Mañana |
| Večer | La tarde |
| Jučer | Iyer |
| Kada | Cuando? |
| Kasno | Arde |
| Rano | temprano |
| ponedjeljak | Lunes |
| utorak | Martes |
| srijeda | Mierkoles |
| četvrtak | Hueves |
| petak | Biernäs |
| subota | Sabado |
| nedjelja | Domingo |
| siječnja | Enero |
| veljača | Fabrero |
| ožujak | Marceau |
| travanj | travanj |
| svibanj | majoneza |
| lipanj | Junio |
| srpanj | Julio |
| kolovoz | Agosto |
| rujan | rujan |
| listopad | listopad |
| studeni | Noviembre |
| prosinac | Disiembre |
Nepravilnosti u govoru |
|
| Pismo | Karta |
| Davanje | Dar |
| Pustinja | desert |
| Prvi | Primjer |
>>španjolski jezik
>>Naučite španjolske riječi
Najpopularnije riječi
u španjolskom u kolokvijalnom govoru
Nakon što ste svladali osnovna pravila čitanja melodični španjolski, odmah počnite učiti i koristiti najpopularnije riječi na španjolskom. Poznati poligloti poput Dmitrija Petrova (voditelja emisije "Poliglot" na TV kanalu Culture) objašnjavaju svoje poznavanje nekoliko stranih jezika činjenicom da je za komunikaciju na bilo kojem jeziku dovoljno znati samo 300 - 350 od najviše popularne riječi i koristiti ih u svom govoru. Tajna nije znati što više riječi, tajna je naučiti kako ih koristiti u svom govoru.
Pogledajte popis popularnih riječi na španjolskom s prijevodima. U njemu ćete pronaći prijedloge, veznike, glagole i druge riječi koje svakodnevno koristite u svom govoru na svom materinjem jeziku.
Da biste brzo naučili sastavljati rečenice bilo koje složenosti na španjolskom, upotrijebite odjeljak "Gramatika španjolskog za 1 dan."
| ser/estar | biti | ¿Eres profesor/a - Jeste li učitelj - Jeste li učitelj? Eso sería terrible - to bi bilo strašno - To bi bilo strašno. Kristine estaba aburrida - Kristine je bilo dosadno - - Kristine je bilo dosadno. Estabamos en la cocina - we were in the kitchen - Bili smo u kuhinji. |
| venir | doći | Los chicos vienen a mi casa cada viernes - dečki dolaze kod mene svaki petak - Dečki dolaze kod mene svaki petak. Na zabavu je došla sama - na zabavu je došla sama - Ella vino a la fiesta sola. |
| sudjelovati | pronaći | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - Na plaži uvijek pronađu lijepe školjke. Encontraste el vestido perfecto - našla si prekrasnu haljinu - Pronašla si savršenu haljinu. |
| conseguir, coger | uzeti, primiti | No puedes siempre conseguir lo que quieres. Coge tu abrigo - ne možete uvijek dobiti ono što želite. Uzmi kaput. - Ne možeš uvijek dobiti ono što želiš. Uzmi kaput. |
| dar | dati | Doy libros a mis alumnos - Dajem knjige svojim studentima - Dajem knjige svojim studentima. |
| ir | ići | Ellos van al médico todos los días - idu k liječniku svaki dan - Idu liječniku svaki dan. Fuimos a París con Bob el verano pasado - Otišli smo u Pariz s Bobom prošlog ljeta - Otišli smo u Pariz s Bobom prošlog ljeta |
| tener | imati | Tienes demasiado trabajo que hacer - danas imate previše posla. Ana tiene tres hermanos - Annie ima tri brata |
| ayudar | pomoći | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - we always help our friends - Uvijek pomažemo našim prijateljima. |
| sablja | znati | Sé la verdad - Znam istinu - Znam istinu |
| gustar | Kao | ¿A ella le gusta la pizza? - voli li pizzu? Voli li ona pizzu? |
| poner | staviti, staviti | A veces te pones demasiado maquillaje - ponekad se previše našminkate. |
| podmuklo lice | čitati | Ellos leen diez libros al mes - they read 10 books a month - Čitaju deset knjiga mjesečno. |
| decir | reci, pričaj | Yo nunca digo la verdad - Nikad ne govorim istinu - Nikad ne govorim istinu. Él dijo que le gustaba la película - Rekao je da mu se sviđa film. |
| ver | vidjeti | Vemos a nuestros amigos todo el día en la escuela - viđamo se s prijateljima cijeli dan u školi. Vidio ju je prvi put u utorak - vidio ju je prvi put u utorak - Él la vió por primera vez el martes. |
| trabajar | raditi | Ann y Teresa trabajan todos los días hasta las cinco- Ann i Teresa rade svaki dan do pet - Ann i Teresa rade svaki dan do pet |
| escribir | pisati | Nosotros escribimos libros para niños - pišemo knjige za djecu - Pišemo knjige za djecu. |
| prikazati | pokazati | Tu muestras tus sentimientos demasiado - previše pokazujete svoje osjećaje. |
| coger | uzeti | Ellos cogen el autobús a la escuela - voze se autobusom u školu (koriste autobus da dođu u školu) - Voze se autobusom u školu. |
| contar,decir | reci, pričaj | Dime que me quieres. Cuéntame un cuento - Reci da me voliš. Ispričaj mi priču - Reci mi da me voliš. Ispričaj mi priču. |
| usar |
koristiti, uživati |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - Koristimo računala da radimo svoj posao - Koristimo računala da radimo svoj posao |
| querer | željeti | Yo quiero un poco de chocolate - I want some chocolate - Želim malo čokolade. |
| pensar | razmišljati | Algunos políticos piensan en la gente - Neki političari misle na narod. Ella pensó que tú estabas aquí - mislila je da si ovdje. |
| hacer | čini | John siempre hace la cena para nosotros - John uvijek priprema večeru za nas - John uvijek priprema večeru za nas. Hiciste un cuadro precioso - napravio si (naslikao) prekrasnu sliku - Napravio si prekrasnu sliku. |
| mirar | izgled | No mires directamente al sol - ne gledajte izravno u sunce. |
| día | dan | Me gusta correr durante el día - Volim trčati danju. |
| casa | kuća | Tienes una casa grande - imate veliku kuću (imate veliku kuću) - Imate veliku kuću. |
| hombre | osoba, čovjek | Hay un hombre en el teatro - U kazalištu je jedan čovjek. Hay muchos hombres en el teatro - Mnogo je muškaraca u kazalištu - Mnogo je muškaraca u kazalištu |
| nombre | Ime | Moje ime je Bond - moje ime je Bond - Moje ime je Bond |
| osobe | narod | Hay mucha gente en mi pueblo - Mnogo je ljudi u mom gradu - Mnogo je ljudi u mom gradu |
| sitio | mjesto | Esto es el mejor sitio para pescar - ovo je najbolje mjesto za ribolov. |
| mundo | svijet | Vivimos en un mundo peligroso - živimo u opasnom svijetu - Živimo u opasnom svijetu. |
| año | godina | Este año voy a dejar de fumar - ove godine ću prestati pušiti. |
| palabra | riječ | Él sabe cada palabra del diccionario - he knows every word in the dictionary - On zna svaku riječ u rječniku |
| agua | voda | ¿Te gustaría beber un poco de agua? - Želite li popiti malo vode? - Želite li popiti malo vode? |
| tiempo | vrijeme | No tengo bastante tiempo para terminar el proyecto -Nemam dovoljno vremena da završim projekt. |
| linea | crta | Puedes dibujar una línea recta? - znaš li nacrtati ravnu liniju? - Možete li nacrtati ravnu liniju? |
| parte | Dio | Tengo parte del puzzle - Imam dio ove pizze - Imam dio slagalice. |
| algo | bilo što | Dame algo que hacer - daj mi nešto da radim - Daj mi nešto da radim. |
| cosa | stvar | La cosa más importante en la vida es el amor - Najvažnija stvar u životu je ljubav. |
| sonido | zvuk | ¿Puedes oír ese sonido? - čuješ li ovaj zvuk? (doslovno: možete čuti ovaj zvuk) - Možete li čuti taj zvuk? |
| aire | zrak | Necesitamos mantener el aire limpio - moramo održavati zrak čistim. |
| Prijedlog | Prijedlog | |
| trijezan | O | Este libro es sobre la vida y el amor - ova knjiga govori o životu i ljubavi - Ova knjiga govori o životu i ljubavi. |
| despues | nakon | Después de la reunión se fueron al bar - nakon sastanka su otišli u bar. |
| alrededor | oko | Hay un circulo de gente alrededor del edificio. - oko zgrade je krug ljudi. |
| hr | u, kako, po | Estoy en mi casa - Ja sam u svojoj kući - Ja sam u svojoj kući. |
| alejado | od, odmaknuti se | Él parece muy alejado de mí - on izgleda tako daleko od mene - Čini se tako daleko od mene. |
| a lo largo de | uz | Camino a lo largo del río - hodam uz rijeku - hodam uz rijeku. |
| atras | leđa | Vete hacía atrás - vrati se - Vrati se! |
| antes | prije | Piensa antes de abrir la boca - razmislite prije nego što otvorite usta. |
| por debajo | ispod, ispod | No debes estar de pie por debajo de una escalera - ne biste trebali stajati ispod ljestava. |
| ulaz | između | Katie vive entre la farmacia y el cinema - Katie živi između apoteke i kina. |
| por | El libro fue escrito por Edgar Allen Poe - Knjigu je napisao Edgar Allen Poe. | |
| stavak | Za | Este libro es un regalo para ti - Ova knjiga je dar za vas. |
| de | od, od, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - Barbara nikada ne kupuje voće u supermarketu. Esta película es una de mis favoritas! - ovaj film mi je jedan od najdražih - Ovaj film mi je jedan od najdražih! |
| hr | V | Bill Gates vive en una casa bonita - Bill Gates živi u prekrasnoj kući. |
| para adentro | iznutra | Mete el dinero dentro de la máquina y pulse el botón verde - stavite novac u aparat i pritisnite zeleni gumb. |
| idućeg mjeseca | Sljedeći | El próximo tren llega a las 7 - sljedeći vlak će stići u 7 - Sljedeći vlak dolazi u 7. |
| a putuje | kroz | Tienes que pasar a través del tunel para llegar a casa -moraš proći kroz ovaj tunel da dođeš kući- Morate proći kroz tunel da biste stigli kući. |
| encima | El libro está encima de la mesa - Knjiga je na stolu - Knjiga je na stolu. | |
| fuera | vani, vani | ¿Podrías sacar la basura fuera? - Možete li iznijeti smeće? Možete li iznijeti smeće? |
| kon | S | Učim s Jimom - Učim s Jimom - Estoy estudiando con Jim |
| Palabras para prequntar | Upitne riječi | |
| qué | Što? | ¿Qué haces esta noche? - Što radiš ove noći? Što radiš večeras? |
| cuendo | Kada? | ¿Cuándo vas a ir al teatro? - Kad ćeš ići u kazalište? - Kad ideš u kazalište? |
| donde | Gdje? | ¿Dónde vive tu madre? - gdje ti mama živi? Gdje ti živi majka? |
| cuál | Koji? koji? | ¿Cuál te gusta más, pizza ili pasta? - Što više voliš: pizzu ili tjesteninu? Što vam se više sviđa, pizza ili tjestenina? |
| quién | WHO? | ¿Quién es el hombre en el coche? -Tko je ovaj čovjek u autu? Tko je čovjek u autu? |
| por qué | Zašto? | ¿Por qué no viniste a mi fiesta? -zašto nisi došao na moju zabavu? - Zašto nisi došao na moju zabavu? |
| como | Kako? | ¿Cómo llegas a la oficina? - Kako se dolazi do ureda? - Kako se dolazi do ureda? |
| todos | Todos nosotros vivimos en Buffalo - Svi mi živimo u Buffalu. Todos los niños deben tener una casa - svako dijete treba imati dom - Svako dijete treba imati dom. |
|
| amboni | oba | Ambos mi madre y yo - i moja majka i ja crtamo - I moja majka i ja |
| razlikovati | drugačiji | Todo parece diferente por la noche - Noću sve izgleda drugačije. |
| kada | svaki | Cada vez - svaki put - Svaki put |
| primero | prvi | Esto es el primer matrimonio de Frank - Ovo je Frankov prvi brak - Franku je ovo prvi brak |
| dobro | dobro | La pizza aquí es muy bueno. - Ovdje je pizza vrlo dobra - Ovdje je pizza jako dobra. |
| muchos | Puno | Hay muchas cosas nuevas para aprender - Ima toliko novih stvari za naučiti - Ima puno novih stvari za naučiti. |
| nuevo | novi | Gary se compró un coche nuevo hoy - Harry je danas kupio novi auto - Gary je danas kupio novi auto |
| Viejo | star | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - Njegovo računalo je staro. Treba mu novo računalo - Njegovo računalo je staro. Treba mu novi. |
| mismo | isti (isti), isti | Cometo el mismo error cada vez - Svaki put napravim istu grešku. |
| grande | velik | Has visto la Gran Muralla de China? - jeste li vidjeli Kineski zid u Kini? - Jeste li vidjeli Kineski zid? Hanna pidió un café grande - Ana je naručila veliku kavu - Hanna je naručila veliku kavu. |
| cualquier | bilo tko, bilo tko | Me gusta comer cualquier tipo de carne - Volim jesti različite vrste mesa - Volim jesti bilo koju vrstu mesa |
| algúnos | bilo koji, bilo koji , neki, nekoliko | Ellos tienen algunos amigos en Portugal - imaju nekoliko prijatelja u Portugalu - Imaju neke prijatelje u Portugalu. |
| pocos | malo, malo, malo | Por favor, dame unos pocos minutos - molim te daj mi nekoliko minuta - Molim te daj mi nekoliko minuta. |
| pequeño | mali, mali | Ingrid tiene las manos pequeñas. - Ingrid ima male ruke - Ingrid ima male ruke. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - Ne nosim malu veličinu, nosim srednju. |
| largo | dug, velikodušan, velikodušan | Estos pantalones son demasiado largos para mi - ove hlače su preduge za mene - Ove hlače su mi preduge. |
| un otro | drugačiji, drugi, drugačiji (od) | Larry pidió otra cerveza - Larry je tražio još jedno pivo - Larry je tražio još jedno pivo. |
| ne/una | neodređeni član muž ženski spol rod određeni član muž ženski spol rod |
Tengo un perro - Imam psa - Imam psa. Tengo una casa - Imam kuću - Imam kuću Tengo el perro - Imam ovog psa - Imam psa. Tengo la casa - Imam ovu kuću - Imam kuću |
| esto, estos | ovo, ovo, ovo; ove | Esto es el mejor día de moj vida! - Ovo je najbolji dan u mom životu! Estos libros so muy antiguos - ove su knjige vrlo stare - Ove su knjige vrlo stare. |
| eso, esos | ovo, ono, ovo, ono | Esa mujer en la tienda me mintió - Ona žena u dućanu mi je lagala. Esos libros son nuevos - Te su knjige nove. |
| uno, dos, tres... | jedan dva tri... | Tengo dos hermanos - Imam dva brata - Imam dva brata. |
| otra vez | opet, drugi put | ¿Puedes poner esa canción otra vez? - možeš li ponovo pustiti ovu pjesmu? - Možeš li ponovno odsvirati tu pjesmu? |
| también | također, također | Trabajo y también estudio - Radim i također studiram - Radim i također studiram. |
| g | I | María y yo vivimos juntas - Maria i ja živimo zajedno - María i ja živimo zajedno. |
| como | Kako | Como dije antes, no estoy interesada - kao što sam već rekao, nisam zainteresiran. - Kao što sam već rekao, nisam zainteresiran. |
| porque | jer | Me río porque es gracios - Smijem se jer je smiješno - .Smijem se jer je smiješno. |
| pero | Ali | Mary le vió, pero le ignoró - Marija ga je vidjela, ali ga je ignorirala. |
| peraje | kraj | Esto es el fin del cuento - Ovo je kraj priče. |
| uključivo | čak | Incluso George necesita amor - čak i George treba ljubav. |
| aquí | ovdje, ovdje, ovdje, sada, unutra | Ven aquí. No puedo verte - dođi ovamo. I don't see you (doslovno: ne mogu te vidjeti) - Dođi ovamo. Ne mogu te vidjeti. |
| si | Ako | Si quieres, podemos ir al cine - ako želiš, možemo ići u kino. |
| solamente | samo | Bill solamente quiere pedir perdón - Bill se samo želi ispričati. |
| ultimativno | najnovije, najnovije, svježe | Ella fumó su último cigarro - popušila je posljednju cigaretu - Popušila je posljednju cigaretu. |
| izquierda | lijevo | Yo como con la mano izquierda - jedem lijevom rukom - jedem lijevom rukom. |
| más | više, više, više, većina | Ella siempre come más que yo - she always eats more than I - Uvijek jede više od mene. |
| la mayoria | većina | La mayoría de los animales son amables - većina životinja je prijateljski raspoložena. |
| nunca | nikada | Kris nunca lee el periódico - Kris nikad ne čita novine. |
| Ne | Ne | No, no quiero un coche - no, I don't want a car - Ne, ne želim auto. |
| Ahora | Sada | Anne no está estudiando ahora - Anne sada ne uči |
| o | ili, ili | ¿Quieres verde o rojo? - želite li zelenu ili crvenu? - Hoćeš li zelenu ili crvenu? |
| ser propietario de | posjedovati nešto | Ben es propietario de dos empresas - Ben posjeduje dvije tvrtke. |
| derecha | pravo | Mi casa está a la derecha - moja kuća je s desne strane - Moja kuća je s desne strane. |
| kao što je | Tako | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - kasni, pa ne idemo na kupanje. |
| todavia | još uvijek, još uvijek | Todavía no sé qué quieres -Još uvijek ne znam što želiš. |
| tal | takav, takav, sličan | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - Jedemo povrće poput špinata i graška. |
| qué | kako | Las manzanas son más sanas que las golosinas - jabuke su zdravije od bombona. |
| entonces | Zatim | Ella estaba triste, y entónces, la besó - bila je uzrujana, onda ju je poljubio - Bila je tužna, a onda ju je poljubio. |
| alli | tamo, tamo, ovdje, tada, u... | Daniel la vió alli, cerca del río - Daniel ju je vidio tamo, kraj rijeke. |
| huntovi | zajedno | John y yo vivimos juntos - John i ja živimo zajedno - John i ja živimo zajedno. |
| también | također, isto | Yo quiero ir también! - I ja želim ići - I ja želim ići! |
| muy | Vrlo | Ella está muy cansada. No ha dormido en 24 sata. Jako je umorna. Nije spavala 24 sata. Jako je umorna. Nije spavala 24 sata. |
| camino | put | Što kažete na el camino? - zna li put? - Zna li on put? |
| bien | Fino | Espero que estés bien - Nadam se da si dobro. |
| mientras | bok, dok | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - zvao si dok sam se tuširao - Zvao si dok sam se tuširao. |
|
Španjolski jednostavno i besplatno: |
|||
|---|---|---|---|
| Kako brzo naučiti španjolski ? |
 Španjolski izgovor.
Govorimo ispravno
- video
|
||
|
|
 Prve fraze na španjolskom
- video |
||
Kako lako naučiti i zapamtiti španjolske riječi?
|
 Rusko-španjolski rječnik izraza. Španjolski za turiste
|
||
 Španjolska gramatika za 1 dan
|
 Španjolski glagoli s prijedlozima
|
||
|
|
 Konjugacija španjolskog glagola
i kako brzo zapamtiti |
||
 Lekcije, video lekcije i španjolske vježbe
|
 Audio i video Španjolski podcasti Sa titlovima
|
||
 Teme na španjolskom s prijevodom
|
 dijalozi,
video dijalozi na španjolskom s tekstom i prijevodom
|
||
|
| |||
Medicinska terminologija na španjolskom već se proučava na prilično naprednoj razini, ali predlažemo da se upoznate s osnovama tzv. Odabir Hands and Feet/Manos y pies pomoći će vam da se snađete u najčešće korištenim medicinskim pojmovima, što će nedvojbeno biti plus za vaš vokabular. Nazivi riječi nisu tema “Ruke i stopala” na španjolskom s prijevodom la planta […]
Medicinska terminologija na španjolskom već se proučava na prilično naprednoj razini, ali predlažemo da se upoznate s osnovama tzv. Odabir Unutarnji organi/Órganos internos pomoći će vam u snalaženju u najčešće korištenim medicinskim terminima, što će nedvojbeno biti plus za vaš vokabular. Nazivi unutarnjih organa na španjolskom s prijevodom la garganta – grlo el cerebro – mozak la […]
Vašoj pozornosti predstavljamo važan, s gledišta gramatike i kolokvijalnog govora, tematski izbor riječi u španjolskom Pridjevi/Adjetivos Nazivi pridjeva u španjolskom s prijevodom pequeño/pequeña – mali grande – veliki rápido/rápida – brz lento/ lenta – polako duro/dura – tvrdo suave – meko grueso/gruesa – debelo delgado/delgada – tanko completo/completa/lleno/llena – puno vacío/vacía – prazno ruidoso/ruidosa – bučno fuerte – glasno callado/callada – tiho pesado/ pesada – teški ligero/ligera – lagani ordenado/ordenada – uredan […]
Medicinska terminologija na španjolskom već se proučava na prilično naprednoj razini, ali predlažemo da se upoznate s osnovama tzv. Odabir Dijelovi tijela/Las partes del cuerpo pomoći će vam da se snađete u najčešće korištenim medicinskim izrazima, što će nedvojbeno biti plus za vaš vokabular. Nazivi pridjeva na španjolskom s prijevodom el pie – noga la pierna – potkoljenica […]
Boravak u stranom gradu bez poznavanja jezika nije baš korisno iskustvo. Možete se izgubiti i nitko vam neće pomoći, jer ste 0 na španjolskom. Predstavljamo vam seriju zbirki “U gradu” u kojoj ćemo proučavati važan leksički minimum. Danas vas pozivamo da se upoznate s izborom: Zgrade i strukture /Edificios y estructuras. Želimo vam puno sreće u studiranju. Nazivi zgrada […]
Svi znamo da "ne" zvuči kao "ne" na španjolskom. Ali ponekad jednostavno ne nije dovoljno. Kako drugačije izraziti neslaganje ili odbiti?
Prikupili smo 10 dokazanih izraza za vas!
Kada idete na putovanje u Španjolsku, korisno je zapamtiti nekoliko riječi i izraza koji će vam pomoći da se, čak i bez znanja jezika, objasnite u mnogim situacijama: pitajte za upute, kupite karte za vlak ili avion, položite svoje stvari. Nadamo se da će ovaj odabir učiniti vaše putovanje ugodnim i omogućiti vam da uživate u novim iskustvima bez razmišljanja o sitnicama!
Iznajmljivanje automobila izvrsna je prilika da vidite mnoga zanimljiva mjesta u Španjolskoj bez ovisnosti o javnom prijevozu i uslugama izletničkih tvrtki. Iznajmljivanje automobila u Španjolskoj vrlo je jednostavno! Predstavljamo vam riječi i izraze koji će vam pomoći da lako unajmite automobil u Španjolskoj i objasnite sebe u svakoj situaciji na cesti.
Još jako malo vremena ostalo je do Valentinova! Stoga je bolje početi s pripremama za odmor sada. Nudimo vam mogućnosti kako lijepo i romantično čestitati svojoj drugoj polovici Valentinovo na španjolskom!
Kako je lijepo primiti lijepu SMS čestitku za Novu godinu ili Božić od obitelji i prijatelja. A još je ljepše poslati takvu čestitku! Upotrijebite naše predloške izraza za SMS čestitke za sretnu Novu godinu i Božić na španjolskom. Sretni vam praznici!
Uskoro nas očekuju najtopliji i najsjajniji praznici - Nova godina i Božić! Priuštite ugodno iznenađenje svojoj obitelji i prijateljima! Čestitajte im praznik na španjolskom!
U modernom svijetu više ne možemo zamisliti svoj život bez virtualne komunikacije: Facebook, VK.com, Instagram i druge društvene mreže postale su neizostavan dio naše svakodnevice. Na društvenim mrežama komuniciramo, dijelimo vijesti, upoznajemo se i zaljubljujemo te jednostavno dijelimo svoja razmišljanja i iskustva s prijateljima i poznanicima.
Ekscentrična Španjolska san je svakog turista koji traži vruće, uzbudljive senzacije. Odmor u Španjolskoj podrazumijeva boravak u luksuznim hotelima, opuštanje na najboljim plažama na svijetu, objedovanje u svjetski poznatim restoranima, obilaske srednjovjekovnih dvoraca i drugih atrakcija, i naravno komunikaciju s izvanrednim Španjolcima.
Posljednja stvar je vjerojatno najupečatljivija i najzanimljivija stvar koja se može dogoditi tijekom cijelog vremena provedenog u ovoj prekrasnoj zemlji, ali postoji jedna stvar, ali da biste komunicirali s lokalnim stanovništvom morate znati barem minimalno španjolski , ili imajte pri ruci naš ruski - španjolski rječnik izraza. Naš frazem je velika pomoć u komunikaciji s lokalnim stanovništvom. Podijeljen je na važne i uobičajene teme.
Uobičajene fraze
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| dobro | dobro | dobro |
| loše | malo | nekoliko |
| dovoljno / dovoljno | bastante | bastante |
| hladna | frio | frio |
| vruće | caliente | caliente |
| mali | pequeno | pequeño |
| velik | grande | Grande |
| Što? | Que? | ke? |
| Tamo | Alli | ayi |
| Ovdje | Aqui | aki |
| Koliko vremena? | Que hora es? | Ke ora es? |
| ne razumijem | Ne razumijem | Ali entiendo |
| stvarno mi je žao | Žao mi je. | locento |
| Možete li govoriti polako? | Mas despacio, por favor. | mas-despacio, por-favor |
| ne razumijem | No comprendo. | ali-comprendo |
| Govorite li engleski/ruski? | Habla engleski/ruski? | abla ingles/rruso? |
| Kako doći/doći do..? | Por donde se va a..? | Pordonde se-va a..? |
| Kako si? | Que tal? | Ke tal? |
| Vrlo dobro | Jako dobro | Mui bien |
| Hvala vam | Hvala | Hvala |
| Molim | Molim te | Molim te |
| Da | Si | si |
| Ne | Ne | Ali |
| Oprosti | Perdone | Oprosti |
| Kako si? | Que tal? | ketal? |
| Hvala odlično. | Muy bien, gracias. | Mui bien, gracias. |
| a ti | Y usted? | Juste? |
| Jako mi je drago što smo se upoznali. | Encantado/Encantada*. | encantado/encantada* |
| Vidimo se kasnije! | Hasta pronto! | asta pronto! |
| U redu! (Dogovoreno!) | Esta bien! | esta bien |
| Gdje je/su..? | Donde esta/Donde estan..? | dondesta/dondestan..? |
| Koliko metara/kilometara odavde do...? | Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..? | quantos metros/kilometros ah de-aki a..? |
| vruće | Caliente | Caliente |
| hladno | Frio | Frio |
| Lift | Ascensor | Assensor |
| WC | Servicio | Servisio |
| Zatvoreno | Cerrado | Cerrado |
| Otvoren | Abierto | Avierto |
| Zabranjeno pušenje | Prohibido fumar | Proivido fumar |
| Izlaz | Salida | Salida |
| Zašto? | Što kažeš na? | batinanje? |
| Ulaz | Entrada | Entrada |
| zatvoreno/zatvoreno | cerrado | cerrado |
| Fino | bien | bien |
| otvoriti/otvoriti | abierto | abierto |
Žalbe
Šetnja gradom
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| Željeznički kolodvor / Željeznička stanica | La estacion de trenes | La Estacion de Tranes |
| Autobusna stanica | La stacion de buses | La Stacion de Autobuses |
| Turistički ured | La oficina de turismo | la officena de turismo |
| Vijećnica/Gradska vijećnica | El ayuntamiento | el ayuntamiento |
| Knjižnica | La biblioteca | la knjižnica |
| Park | El parque | El Parque |
| Vrt | El Jardin | El Hardin |
| Gradski zid | La muralla | La Muraya |
| Toranj | La torre | la torre |
| Ulica | La calle | La Caye |
| Kvadrat | La plaza | la plaza |
| Samostan | El monasterio / El convento | El Monasterio / El Combento |
| Kuća | La casa | La Casa |
| Dvorac | El palacio | El Palacio |
| brava | El Castillo | El Castillo |
| Muzej | El museo | El Museo |
| Bazilika | Bazilika | la bazilika |
| Umjetnička galerija | El museo del arte | el museo delarte |
| Katedrala | La katedrala | La Catedral |
| Crkva | La iglesia | La Iglessa |
| Trafika duhana | Los tabacos | Los Tabacos |
| Turistička agencija | La agencia de viajes | la-ahensya de-vyahes |
| Trgovina cipelama | La zapateria | la sapateria |
| Supermarket | El supermercado | el supermercado |
| Hipermarket | El hipermercado | El Ipermercado |
| Kiosk | El kiosko de prensa | el chiosco de princ |
| pošta | Los correos | Los Corraos |
| Tržište | El mercado | El Mercado |
| Salon | La peluqueria | La Peluceria |
| Birani broj ne postoji | El numero marcado no existe | El numero marcado no existe |
| Bili smo prekinuti | Nos cortaron | Nos cortaron |
| Linija je zauzeta | La linea esta ocupada | Ea povratna linija |
| Birajte broj | Marcar el numero | Markar el nimero |
| Koliko koštaju ulaznice? | Cuanto valen las entradas? | Quanto valen las entradas? |
| Gdje mogu kupiti karte? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puede comprar entradas? |
| Kada se otvara muzej? | Cuando se abre el museo? | Cuando se abre el museo? |
| Gdje je? | Donde esta? | Donde esta? |
| Gdje je poštanski sandučić? | Donde esta el buzon? | Donde esta el buson? |
| Koliko ti dugujem? | Cuanto le debo? | Cointeau le débo? |
| pisma Rusiji | mandar una karta u Rusiji | mandar una karta i Rusija |
| Trebam marke za | Necesito sellos para | Nesesito seios para |
| Gdje je pošta? | Donde estan Correos? | Donde estan correos? |
| razglednica | Poštanski | Poštanski |
| Salon | Peluqueria | Pelucerija |
| ispod | abajo | abajo |
| gore/na vrhu | arriba | arriba |
| daleko | lejos | lejos |
| blizu/blizu | cerca | sirka |
| direktno | todo recto | todo-rrekto |
| lijevo | a la izquierda | a la Izquierda |
| pravo | a la derecha | a-la-derecha |
| lijevo | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
| pravo | derecho / derecha | derecho / derecha |
U kafiću, restoranu
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| crno vino | vino tinto | vino tinto |
| ružičasto vino | vino rosado | rosado vino |
| bijelo vino | vino bijelo | vino bijelo |
| ocat | vinagre | Vinagre |
| tost (prženi kruh) | tostadas | tostadas |
| teletina | ternera | Turnera |
| kolač/pita | tarta | opor |
| juha | sopa | sopa |
| suho / suho / oe | seco / seca | seko / seka |
| umak | salsa | salsa |
| kobasice | salchichas | salchichas |
| sol | sal | sal |
| sir | queso | queso |
| kolač(i) | pastel / pastele | pastel / pastele |
| kruh | tava | tava |
| naranča(e) | naranja/naranjas | naranja / naranjas |
| varivo od povrća | menestra | menestra |
| školjke i škampi | mariskozm | ariskos |
| jabuka(e) | manzana/ manzanas | manzana / manzanas |
| maslac | mantequilla | Mantakija |
| limunada | limunada | limunada |
| limun | limun | limun |
| mlijeko | leche | liječiti |
| jastog | langosta | Langosta |
| šeri | jerez | ovdje |
| jaje | huevo | huevo |
| dimljena šunka | jamon serrano | jamon serrano |
| sladoled | helado | elado |
| veliki škampi | gambas | gambas |
| sušeno voće | voće secos | frutos sekos |
| voće / voće | fruta/frutas | fruita |
| Kruh | Pan | tava |
| Račun, molim. | La cuenta, por favor | La Cuenta, Port Favor |
| Sir | Queso | queso |
| Plodovi mora | Mariscos | mariscos |
| Riba | Pescado | paskado |
| Dobro napravljeno | Muy hecho | mui-jeka |
| Srednje pečeno | Poco hecho | Poko Echo |
| Meso | Carne | carne |
| Pića | Bebidas | babydas |
| Vino | Vino | vino |
| Voda | Agua | agua |
| Čaj | Te | te |
| Kava | Kafić | kafić |
| Jelo dana | El plato del dia | el plateau del día |
| grickalice | Los entremeses | los entremeses |
| Prvi tečaj | El primer plato | el primer plato |
| Večera | La cena | La Sena |
| Večera | La comida/El almuerzo | la comida / el almuerzo |
| Doručak | El desayuno | El Desayno |
| Kupa | Una taza | una-tasa |
| Tanjur | Un plato | ne-visoravni |
| Žlica | Una cuchara | una-kuchara |
| Vilica | Un tenedor | un-tenedor |
| Nož | Un cuchillo | un-kuchiyo |
| Boca | Una botella | una-boteya |
| Staklo / čaša | Una copa | una-copa |
| Kupa | Un vaso | um-baso |
| Pepeljara | Un cenicero | un-senisero |
| Vinska lista | La carta de vinos | la carta de vinos |
| Postavite ručak | Menu del dia | Mainu del Dia |
| Jelovnik | La carta/El meni | la carta / jelovnik |
| Konobar/ka | Camarero/Kamarera | camarero / camarera |
| ja sam vegetarijanac | Soja vegetariano | soja vejetariano. |
| Želim rezervirati stol. | Quiero reservar una mesa | kyero rreservar una-mesa. |
| Pivo | Cerveza | Servesa |
| sok od naranče | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
| Sol | Sal | Sal |
| Šećer | Azucar | Asúcar |
U transportu
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| Možete li me pričekati? | Puede esperarme, por favor. | puede esperarme por favor |
| pravo | a la derecha | a la derecha |
| Stani ovdje molim te. | Pare aqui, por favor. | pare aki por favor |
| lijevo | a la izquierda | a la Izquierda |
| Odvezi me u hotel... | Lleveme al hotel… | Lievem al otel |
| Odvezi me do željezničke stanice. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | levéme a la estacion de ferrocarril |
| Odvezi me do zračne luke. | Lleveme al aeropuerto. | levema al aeropuerto |
| Odvezi me na ovu adresu. | Lleveme a estas senas. | l'evem i estas senyas |
| Koja je tarifa do...? | Što je cijena...? | quanto es la tariffa a |
| Mogu li ostaviti auto u zračnoj luci? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
| Gdje mogu dobiti taksi? | Donde puedo coger un taxi? | donde puedo kocher un taxi |
| Koliko to kosta? | Cuanto cuesta para una | Cuanto cuesta |
| tjedan? | semana? | una semana? |
| Kada ga trebam vratiti? | Cuanto tengo que devolverlo? | Quanto tengo ke devolverlo? |
| Je li osiguranje uključeno u cijenu? | El precio incluye el seguro? | El precio inclue el seguro? |
| Želim unajmiti auto | Quiero alquilar un coche | Quiero alkilar un koche |
U hotelu
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| 2 (3, 4, 5-) zvjezdice | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
| Hotel | El hotel | el hotel |
| Rezervirao sam sobu | Tengo una habitacion reservada | tengo una-habitasion rreservada |
| Ključ | La llave | la-yawe |
| Recepcionar | El botones | El Botones |
| soba s pogledom na trg/palaču | habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
| soba s prozorima prema dvorištu | habitacion que da al patio | Habitacion que da al-patyo |
| soba sa kupatilom | habitacion con bano | Habitacion con Bagno |
| Jednokrevetna soba | habitacion pojedinac | habitation pojedinac |
| Dvokrevetna soba | habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
| s bračnim krevetom | con cama de matrimonio | konkama de matrimonyo |
| dvosobni apartman | habitacion doble | Habitacion Doble |
| Imate li slobodnu sobu? | Tienen una habitacion libre? | Tenen unabitacion libre? |
Hitni slučajevi
Datumi i vremena
Brojevi
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| 0 | cero | sero |
| 1 | uno | uno |
| 2 | dos | dos |
| 3 | tres | tres |
| 4 | cuatro | quattro |
| 5 | cinco | Cinco |
| 6 | seis | seis |
| 7 | siete | siete |
| 8 | ocho | vau |
| 9 | nueve | nueve |
| 10 | diez | oštar |
| 11 | jednom | onse |
| 12 | doce | doza |
| 13 | trece | trese |
| 14 | catorce | katorse |
| 15 | dunja | rodbina |
| 16 | dieciseis | dyesisays |
| 17 | diecisiete | desisiete |
| 18 | dieciocho | diesiocho |
| 19 | diecinueve | Diesinueve |
| 20 | veinte | želim |
| 21 | veintiuno | Veintiuno |
| 22 | veintidos | Vaintidos |
| 30 | treinta | trenirati |
| 40 | cuarenta | karenta |
| 50 | cinquenta | cinquanta |
| 60 | sesenta | sesenta |
| 70 | setenta | setenta |
| 80 | ochenta | jako puno |
| 90 | noventa | noventa |
| 100 | cien (ispred imenica i pridjeva) / ciento | sijen/siento |
| 101 | ciento uno | siento uno |
| 200 | doscientos | dossientos |
| 300 | trescientos | Tressientos |
| 400 | cuatrocientos | quatrosientos |
| 500 | quinientos | quinientos |
| 600 | seiscientos | Seissientos |
| 700 | setecientos | setesientos |
| 800 | ochocientos | ococientos |
| 900 | novecientos | novicientos |
| 1 000 | mil | milja |
| 10 000 | diez mil | oštre milje |
| 100 000 | cien mil | cien milja |
| 1 000 000 | bez milijuna | milijun |
U dućanu
| Izraz na ruskom | Prijevod | Izgovor |
|---|---|---|
| Mogu li ovo isprobati? | Puedo probarmelo? | puedo probarmelo |
| Prodaja | Rebajas | rebahas |
| Preskupo. | Muy caro. | mui karo |
| Molim te napiši ovo. | Por favor, escribalo. | por favor escriballo |
| Koliko košta? | Cuanto es? | Quanto es |
| Koliko to kosta? | Cuanto cuesta esto? | Quanto questa esto |
| Pokaži mi ovo. | Ensenemelo. | ensenemelo |
| želio bih… | Quisiera.. | Kisiera |
| Daj mi to molim te. | Demelo, molim. | Demelo por favor |
| Možete li mi ga pokazati? | Puede usted ensenarme esto? | puede usted ensenyarme esto |
| Možete li mi ga dati? | Puede darme esto? | puede darme esto |
| Što još preporučate? | Me puede preporučiti algo mas? | Mae puede recomendar algo mas? |
| Mislite li da će mi ovo odgovarati? | Que le parese, me queda bien? | Ke le parese, me queda bien? |
| Možete li obaviti kupnju oslobođenu poreza? | Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
| Mogu li platiti kreditnom karticom? | Puedo pagar con tarjeta? | Puedo pagar con tarheta? |
| Uzimam ovo | Me quedo con esto | Me kado con esto |
| (manje veličine? | grande (pequena)? | Grande (pequeña)? |
| Imate li veću? | Tiene una talla mas | Tiene una taya mas |
| Mogu li probati? | Puedo probar? | Puedo probar? |
| Što ako uzmem dva? | Si voy a tomar dos? | Si boy a tomar dos? |
| Skup | Caro | Caro |
| Koliko to kosta? | Cuanto vale? | Bala Cointeau? |
Turizam
Pozdravi – sve riječi potrebne za pozdrav ili početak razgovora sa stanovnikom Španjolske.
Standardne fraze - popis raznih fraza i njihov izgovor koji će pridonijeti razvoju razgovora i njegovom održavanju. Ovdje su prikupljene mnoge uobičajene fraze koje se često koriste u komunikaciji.
Orijentacija u gradu - kako se ne biste izgubili u nekom od španjolskih gradova, zadržite ovu temu sa sobom, sadrži prijevode izraza koji će vam pomoći da pronađete put do željenog mjesta.
Prijevoz - kada putujete javnim prijevozom, morate znati prijevod niza fraza i riječi, ovo su riječi prikupljene u ovoj temi.
Hotel – kako ne biste imali poteškoća prilikom prijave u sobu ili komunikacije s poslugom u sobi, koristite ovu temu.
Hitne situacije - ako vam se dogodi neka nezgoda ili se ne osjećate dobro, potražite pomoć od prolaznika putem ove rubrike.
Datumi i vremena - ako ste zbunjeni koji je danas datum, a hitno morate razjasniti ovo pitanje, zamolite prolaznika za pomoć, ova tema će vam pomoći u tome. Također možete provjeriti koliko je sati.
Kupovina - riječi i njihovi prijevodi koji će biti potrebni u trgovinama i na tržnicama.
Restoran – Kada naručujete jelo u restoranu, provjerite sadrži li potpuno iste sastojke koje biste očekivali koristeći ovaj odjeljak. Također ga možete koristiti za pozivanje konobara, razjašnjavanje narudžbe i traženje računa.
Brojevi i znamenke - svi brojevi od 0 do 1.000.000, prevedeni na španjolski, njihov točan izgovor i pravopis.
Turizam je glavni izbor fraza i riječi za turiste. Riječi bez kojih nijedan putnik ne može.
