BİRİNCİ CİLT

Önerilen tarih, aşağıda açıklanacağı gibi, "Fransızların şanlı sınır dışı edilmesinden" kısa bir süre sonra gerçekleşti. Bir üniversite danışmanı eyalet şehri NN'ye geldi Pavel İvanoviç Çiçikov(yaşlı değil ve çok genç değil, ne şişman ne de zayıf, görünüşü oldukça hoş ve biraz yuvarlak) ve bir otele yerleşiyor. Meyhane hizmetçisine hem meyhanenin sahibi ve geliriyle ilgili hem de meyhanenin sağlamlığını ortaya koyan pek çok soru sorar: en önemli toprak sahipleri olan şehir yetkilileri hakkında bölgenin durumunu ve "ne var" diye sorar. illerindeki hastalıklar, salgın hastalıklar" ve benzeri olumsuzluklar.

Ziyaretçi, ziyaretlere gittikten sonra olağanüstü bir aktivite (validen sağlık kurulu müfettişine kadar herkesi ziyaret etmek) ve nezaket keşfeder, çünkü herkese hoş bir şey söylemeyi bilir. Kendisi hakkında bir şekilde belirsiz bir şekilde konuşuyor ("hayatı boyunca çok şey deneyimlediğini, hakikate hizmet ettiğini, hayatına bile teşebbüs eden birçok düşmanı olduğunu" ve şimdi yaşayacak bir yer aradığını). Valinin ev partisinde genel beğeni kazanmayı ve diğer şeylerin yanı sıra toprak sahipleri Manilov ve Sobakevich ile tanışmayı başarır. Sonraki günlerde polis şefiyle yemek yer (burada toprak sahibi Nozdryov ile tanışır), daire başkanını, vali yardımcısını, çiftçiyi ve savcıyı ziyaret eder ve Manilov malikanesine gider (ancak Adil bir yazarın konu dışına çıkışından önce, yazar, ayrıntılara olan sevgisini haklı çıkararak, ziyaretçinin hizmetkarı Petrushka'yı ayrıntılı olarak belgeliyor: "kendini okuma sürecine" olan tutkusu ve yanında özel bir koku taşıma yeteneği, "cevap veren" biraz yerleşim barışına").

Söz verdiğinin aksine on beş değil, otuz milin tamamını kat etmiş olarak, Çiçikov Manilovka'ya, şefkatli bir sahibinin kollarına düşer. Ev Manilova"Yalnız Yansıma Tapınağı" yazan, İngiliz tarzı birkaç çiçek tarhı ve çardaklarla çevrili bir jürinin üzerinde duran, "ne o ne de o" olan, herhangi bir tutkunun ağırlığı altında olmayan, yalnızca gereksiz yere mide bulandırıcı olan sahibini karakterize edebilirdi. . Manilov'un, Chichikov'un ziyaretinin "bir Mayıs günü, kalbin isim günü" olduğunu ve hostes ve iki oğlu Themistoclus ve Alkid'in eşliğinde bir akşam yemeği olduğunu itiraf etmesinden sonra, Chichikov gelişinin nedenini keşfeder: satın almak ister. ölen, ancak revizyon yardımında henüz bu şekilde ilan edilmemiş, her şeyi sanki yaşayanlarmış gibi yasal olarak yayınlayan köylüler ("kanun - kanun önünde dilsizim"). İlk korku ve şaşkınlığın yerini nazik ev sahibinin mükemmel eğilimi alır ve bir anlaşma yaptıktan sonra Chichikov Sobakevich'e gider ve Manilov, Chichikov'un nehrin karşısındaki mahalledeki yaşamının, bir köprünün inşasının hayallerine kapılır. Moskova'nın oradan görülebileceği öyle bir kemerli bir evin ve hükümdarın onlara hangi generalleri vereceğini öğrendikten sonra dostluklarının. Manilov'un avlusunda çok sevilen Chichikov'un arabacısı Selifan, atlarıyla yaptığı konuşmalarda sağa dönüşü kaçırıyor ve sağanak yağmurun sesiyle ustayı çamura düşürüyor. Karanlıkta, Chichikov'un da sabah ticaret yapmaya başladığı, biraz çekingen bir toprak sahibi olan Nastasya Petrovna Korobochka'da geceyi geçirecek bir yer buluyorlar. Ölü ruhlar. Artık kendisinin vergi ödeyeceğini açıklayarak, yaşlı kadının aptallığına küfrederek, hem kenevir hem de domuz yağı satın alacağına söz verdi, ancak başka bir zaman Chichikov ondan on beş rubleye ruh satın aldı ve bunların ayrıntılı bir listesini aldı (burada Pyotr Savelyev var) Özellikle Saygısızlıktan (Trough) etkilendi ve mayasız yumurtalı turta, krep, turta ve diğer şeyleri yedikten sonra, hostesin çok ucuza satıp satmadığı konusunda büyük bir endişe içinde kalmasıyla ayrılıyor.

Meyhaneye giden ana yola çıkan Chichikov, bir şeyler atıştırmak için duruyor; yazar, bazı işletmelere orta sınıf beyefendilerin iştahının özellikleri üzerine uzun bir konuşma sunuyor. Burada, damadı Mizhuev'in britzka'sıyla fuardan dönen Nozdryov onunla tanışır, çünkü atlarıyla birlikte her şeyini ve hatta saat zincirini kaybetmiştir. Fuarın cazibesini, ejderha subaylarının içki içme niteliklerini, "çileklerden yararlanmanın" büyük bir aşığı olan belirli bir Kuvshinnikov'u ve son olarak bir köpek yavrusu, "gerçek bir yüz" sunan Nozdryov, Chichikov'u alır (tutmayı düşünür) (burada da) isteksiz olan damadını alıp kendi başına. Nozdryov'u "bazı açılardan tarihi bir kişi" (çünkü nerede olursa olsun, tarih vardı), eşyalarını, bol miktarda akşam yemeğinin gösterişsizliğini, ancak kalitesi şüpheli içecekleri tanımlayan yazar, damadını gönderir. karısına (Nozdryov onu tacizle ve "fetyuk" kelimesiyle uyarıyor) ve Chichikova kendi konusuna dönmek zorunda kalıyor; ancak ruhları dilemeyi veya satın almayı başaramıyor: Nozdryov onları değiştirmeyi, aygırın yanı sıra onları almayı veya bir kart oyununda bahis yapmayı teklif ediyor, sonunda azarlıyor, tartışıyor ve geceyi ayırıyorlar. İkna sabah yeniden başlar ve dama oynamayı kabul eden Chichikov, Nozdryov'un utanmadan hile yaptığını fark eder. Sahibi ve hizmetçilerin halihazırda dövmeye çalıştığı Chichikov, Nozdryov'un yargılandığını duyuran polis kaptanının ortaya çıkması karşısında kaçmayı başarır. Yolda, Chichikov'un arabası belirli bir arabaya çarpıyor ve koşarak gelen izleyiciler birbirine dolanmış atları yetiştirirken, Chichikov on altı yaşındaki genç bayana hayranlık duyuyor, onun hakkında akıl yürütmeye ve aile hayatı hayallerine düşkün. Kendisi gibi güçlü malikanesinde Sobakevich'i ziyarete kapsamlı bir akşam yemeği, sahibine göre hepsi dolandırıcı olan şehir yetkilileriyle yapılan bir tartışma eşlik ediyor (bir savcı iyi bir insandır, "ve o bile, doğruyu söyle, bir domuzdur”) ve ilginç bir misafir anlaşmasıyla taçlandırıldı. Nesnenin tuhaflığından hiç korkmayan Sobakevich pazarlık yapıyor, her serfin olumlu niteliklerini karakterize ediyor, Chichikov'a ayrıntılı bir liste veriyor ve onu depozito vermeye zorluyor.

Yol Çiçikov Sobakevich'in bahsettiği komşu toprak sahibi Plyushkin'e, Plyushkin'e uygun, ancak çok fazla basılı olmayan bir takma ad veren bir köylüyle yaptığı konuşma ve yazarın, alışılmadık yerlere olan eski sevgisi ve şimdi ortaya çıkan kayıtsızlık hakkındaki lirik yansımasıyla kesintiye uğradı. . Plyushkin, bu "insanlıktaki delik", Chichikov ilk başta yeri verandada olan bir hizmetçi veya dilenci sanıyor. En önemli özelliği müthiş cimriliğidir, hatta çizmesinin eski tabanını ustanın odasında yığılmış bir yığının içine taşır. Teklifinin karlılığını (yani ölü ve kaçak köylülerin vergilerini üstleneceğini) gösteren Chichikov, girişiminde tam anlamıyla başarılı oluyor ve oda başkanına bir mektup verilen krakerli çayı reddederek ayrılıyor. en neşeli ruh halinde.

Chichikov otelde uyurken yazar, boyadığı nesnelerin anlamını üzüntüyle yansıtıyor. Bu arada, memnun olan Chichikov uyanır, tüccarın kalelerini oluşturur, edinilen köylülerin listelerini inceler, iddia edilen kaderleri üzerinde düşünür ve sonunda davayı bir an önce sonuçlandırmak için sivil odaya gider. Otelin kapısında karşılanan Manilov ona eşlik ediyor. Ardından, Chichikov'un ilk çetin sınavları ve başkanın dairesine girene kadar, bu arada Sobakevich'i de bulduğu kamu görevinin bir açıklaması geliyor. Başkan, Plyushkin'in avukatı olmayı kabul eder ve aynı zamanda diğer işlemleri hızlandırır. Chichikov'un satın alınması, toprakla mı yoksa köylüleri geri çekmek için ve hangi yerlerde satın aldığı tartışılıyor. Satılan köylülerin mülklerini tartışarak Kherson eyaletine gönderildiklerini öğrendikten sonra (burada başkan, arabacı Mikheev'in ölmüş gibi göründüğünü hatırladı, ancak Sobakevich onun hala hayatta olduğuna ve "eskisinden daha sağlıklı hale geldiğine" dair güvence verdi. ), şampanyayla bitiriyorlar, polis şefine gidiyorlar, "şehirdeki baba ve hayırsever" (alışkanlıkları hemen özetleniyor), burada yeni Kherson toprak sahibinin sağlığına içki içiyorlar, tamamen heyecanlanıyorlar, Chichikov'u zorluyorlar kal ve onunla evlenmeye çalış.

Chichikov'un satın almaları şehirde sansasyon yaratıyor, onun milyoner olduğuna dair bir söylenti dolaşıyor. Bayanlar onun için deli oluyor. Yazar, birkaç kez kadınları anlatmaya çalışırken utanıyor ve geri çekiliyor. Vali balosunun arifesinde Chichikov, imzasız olmasına rağmen bir aşk mektubu bile alır. Her zamanki gibi tuvalette çok zaman harcayan ve sonuçtan memnun olan Chichikov, bir kucaklamadan diğerine geçtiği topa gider. Mektubu göndereni bulmaya çalıştığı hanımlar, hatta kavga ederek onun dikkatini çekmeye çalışırlar. Ancak valinin karısı ona yaklaştığında her şeyi unutur çünkü ona yolda arabasıyla karşılaştığı on altı yaşındaki sarışın kızı ("Enstitü, yeni serbest bırakıldı") eşlik eder. Kadınların ilgisini kaybeder çünkü büyüleyici bir sarışınla sohbete başlar ve geri kalanını skandal bir şekilde ihmal eder. Sorunu tamamlamak için Nozdryov ortaya çıkıyor ve yüksek sesle Chichikov'un çok sayıda ölü satın alıp almadığını soruyor. Ve Nozdryov'un açıkça sarhoş olmasına ve utanan toplumun dikkati yavaş yavaş dağılmasına rağmen, Chichikov'a ne bir ıslık ne de sonraki akşam yemeği veriliyor ve üzgün bir şekilde ayrılıyor.

Bu sırada, artan kaygısı onu hala hangi fiyatın olduğunu öğrenmek için gelmeye zorlayan toprak sahibi Korobochka ile birlikte bir tarantas şehre giriyor. Ölü ruhlar. Ertesi sabah, bu haber belli bir hoş bayanın malı olur ve bunu bir başkasına anlatmak için acele eder, her bakımdan hoş, hikaye şaşırtıcı ayrıntılarla büyümüştür (tepeden tırnağa silahlanmış Chichikov, ölü olarak Korobochka'ya girer) gece yarısı, ölen ruhları talep ediyor, korkunç bir korku uyandırıyor - “Bütün köy koşarak geldi, çocuklar ağlıyor, herkes çığlık atıyor. Arkadaşı şu sonuca varıyor: Ölü ruhlar sadece bir örtü ve Chichikov valinin kızını elinden almak istiyor. Bu girişimin ayrıntılarını, Nozdryov'un şüphesiz katılımını ve valinin kızının niteliklerini tartıştıktan sonra, her iki hanım da savcıyı her şeye adar ve şehri isyan etmek için yola çıkar.

Kısa sürede şehir çalkantıya yeni bir genel valinin atanması haberinin yanı sıra alınan belgelerle ilgili bilgiler de eklendi: eyalette ortaya çıkan sahte banknot üreticisi ve soyguncu hakkında. Yasal zulümden kaçan. Chichikov'un kim olduğunu anlamaya çalışırken, onun çok belirsiz bir şekilde sertifikalandırıldığını ve hatta hayatına teşebbüs edenler hakkında konuştuğunu hatırlıyorlar. Posta müdürünün, kendi görüşüne göre Chichikov'un dünyanın adaletsizliğine karşı silaha sarılan ve soyguncu olan Kaptan Kopeikin olduğu yönündeki açıklaması reddedildi, çünkü eğlenceli posta şefinin hikayesinden kaptanın bir kolunun ve bacağının eksik olduğu sonucu çıkıyor. ve Chichikov bir bütündür. Chichikov'un kılık değiştirmiş Napolyon olup olmadığı konusunda bir varsayım ortaya çıkıyor ve çoğu, özellikle profilde belirli bir benzerlik bulmaya başlıyor. Korobochka, Manilov ve Sobakevich'in soruları herhangi bir sonuç vermedi ve Nozdryov, Chichikov'un kesinlikle bir casus, sahte banknot üreticisi olduğunu ve Nozdryov'un da dahil olduğu valinin kızını götürmek için şüphesiz bir niyeti olduğunu açıklayarak kafa karışıklığını daha da artırdı. ona yardım etmeyi üstlendi (versiyonların her birine, düğünü üstlenen rahibin ismine kadar ayrıntılı ayrıntılar eşlik ediyordu). Bütün bu söylentiler savcıyı çok etkiler, felç geçirir ve ölür.

Hafif bir soğukla ​​otelde oturan Chichikov, hiçbir yetkilinin onu ziyaret etmemesine şaşırıyor. Sonunda ziyaretlere gittiğinde, kendisini valinin evinde kabul etmediklerini, diğer yerlerde ise korkuyla ondan uzak durduklarını keşfeder. Onu otelde ziyaret eden Nozdryov, yaptığı genel gürültü arasında, valinin kızının kaçırılmasının hızlandırılmasını kabul ettiğini açıklayarak duruma kısmen açıklık getiriyor. Ertesi gün, Chichikov aceleyle ayrılır, ancak bir cenaze alayı tarafından durdurulur ve savcı Brichka'nın tabutunun arkasından akan tüm bürokratik dünyayı düşünmeye zorlanır ve şehri terk eder ve her iki tarafındaki açık alanlar üzücü ve cesaret verici düşünceler uyandırır. Rusya, yol hakkında ve sonra sadece seçtikleri kahraman için üzülüyorlar. Erdemli kahramanın dinlenme zamanının geldiği ve tam tersine alçağı saklama zamanının geldiği sonucuna varan yazar, Pavel İvanoviç'in hayat hikayesini, çocukluğunu, zaten pratik bir zeka gösterdiği derslerde eğitim aldığını, yoldaşları ve öğretmeniyle olan ilişkisi, daha sonra devlet dairesindeki hizmeti, bir hükümet binasının inşası için bir tür komisyon, burada ilk kez bazı zayıflıklarını açığa çıkardı, daha sonra diğerine ayrılması, o kadar da karlı değil neredeyse doğal olmayan dürüstlük ve yolsuzluk göstererek, kaçakçılarla gizli anlaşma yaparak çok para kazandığı, iflas ettiği, ancak istifa etmek zorunda kalmasına rağmen ceza mahkemesinden kaçtığı gümrük servisine transfer. Bir sırdaş oldu ve köylülerin rehinleriyle ilgili yaygara sırasında kafasında bir plan yaptı, Rusya'nın geniş bölgelerini dolaşmaya başladı, böylece ölü ruhları satın aldı ve onları canlı olarak hazineye rehin verdi. , para alacak, belki bir köy satın alacak ve gelecekteki yavruları garanti altına alacaktı.

Kahramanının doğasının özelliklerinden bir kez daha şikayet eden ve onu kısmen haklı çıkaran, ona "sahip, edinen" adını bulan yazarın dikkati, atların dürtüklemesi, uçan troykanın acele eden Rusya ile benzerliği ve zil sesi yüzünden dağılıyor. Zil ilk cildi tamamlıyor.

İKİNCİ CİLT

Yazarın "gökyüzü sigara içen" olarak adlandırdığı Andrei Ivanovich Tentetnikov'un mülkünü oluşturan doğanın bir açıklamasıyla açılıyor. Yaptığı aptallığın öyküsünü, başlangıçta umutlarla dolu, sonrasında hizmet bayağılığının ve sıkıntıların gölgesinde kalan bir yaşamın öyküsü izliyor; mülkü iyileştirmek niyetiyle emekli oluyor, kitap okuyor, köylüyle ilgileniyor, ancak tecrübesiz, bazen sadece insani, bu beklenen sonuçları vermiyor, köylü boşta, Tentetnikov pes ediyor. General Betrishchev'in muamelesinden rahatsız olan komşularıyla tanıdıklarını keser, kızı Ulinka'yı unutamasa da onu ziyaret etmeyi bırakır. Tek kelimeyle, ona canlandırıcı bir "ileri!" diyen biri olmadığında, tamamen huysuzlaşır.

Chichikov, arabadaki arıza, merak ve saygı gösterme arzusu nedeniyle özür dileyerek ona gelir. Herkese uyum sağlama konusunda inanılmaz yeteneğiyle sahibinin iyiliğini kazanan Chichikov, bir süre onunla birlikte yaşayan Chichikov, saçma bir amca hakkında bir hikaye anlattığı ve her zamanki gibi ölüler için yalvardığı generalin yanına gider. . Gülen generalin şiiri başarısız oluyor ve Chichikov'un Albay Koshkarev'e doğru ilerlediğini görüyoruz. Beklentilerin aksine, mersin balığı avına kapılmış, ilk başta tamamen çıplak bulduğu Pyotr Petrovich Petukh'a ulaşır. Horoz'da, mülk ipotekli olduğu için elde edecek hiçbir şeyi yok, sadece çok fazla yemek yiyor, sıkılmış toprak sahibi Platonov ile tanışıyor ve onu Rusya'da birlikte seyahat etmeye teşvik ederek Platonov'un karısıyla evli olan Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo'ya gidiyor. kız kardeş. Mülkten elde ettiği geliri onlarca kez artırdığı yönetim yöntemlerinden bahsediyor ve Chichikov çok ilham alıyor.

Köyünü komitelere, keşif gezilerine ve bölümlere ayıran ve ipotekli mülkte mükemmel bir kağıt üretimi düzenleyen Albay Koshkarev'i çok geçmeden ziyaret eder. Geri döndüğünde, huysuz Costanjoglo'nun köylüyü yozlaştıran fabrikalara ve manüfaktürlere, köylünün saçma aydınlanma arzusuna ve büyük bir araziyi işleten ve şimdi onu bir hiç uğruna düşüren komşusu Khlobuev'e ettiği lanetleri dinler. Duyguları ve hatta dürüst çalışma arzusunu deneyimleyen Chichikov, kusursuz bir şekilde kırk milyon kazanan çiftçi Murazov'un hikayesini dinledikten sonra ertesi gün Kostanzhoglo ve Platonov'la birlikte Khlobuev'e gider, huzursuzluğu ve sefahati gözlemler. Evinin mahallesindeki çocuklara yönelik bir mürebbiye, modaya uygun bir eş ve diğer gülünç lüks izleri giymiş. Kostanzhoglo ve Platonov'dan borç aldıktan sonra, satın almak niyetiyle mülk için depozito veriyor ve ekonomiyi etkin bir şekilde yöneten kardeşi Vasily ile tanıştığı Platonov malikanesine gidiyor. Sonra aniden komşuları Lenitsyn'de belirir, açıkça bir düzenbazdır, bir çocuğu ustaca gıdıklayarak sempatisini kazanır ve ölü ruhları kabul eder.

El yazmasına birçok kez el konulduktan sonra Chichikov, şehirde bir fuarda bulunur ve burada kendisi için çok değerli olan yaban mersini renginde bir kumaşı bir kıvılcımla satın alır. Görünüşe göre aldattığı, ya onu mahrum bıraktığı ya da bir tür sahtecilikle neredeyse mirasından mahrum bıraktığı Khlobuev ile karşılaşır. Onu özleyen Khlobuev, Khlobuev'i çalışması gerektiğine ikna eden ve kilise için para toplamasına karar veren Murazov tarafından götürülür. Bu arada, hem sahtecilik hem de ölü ruhlar konusunda Chichikov'a yönelik ihbarlar ortaya çıkıyor. Terzi yeni bir palto getirir. Aniden, akıllı Chichikov'u "öfke kadar kızgın" genel valiye sürükleyen bir jandarma belirir. Burada tüm zulmü ortaya çıkıyor ve generalin botunu öperek hapishaneye dalıyor. Karanlık bir dolapta, saçlarını ve ceketinin kuyruklarını yırtan, bir kutu kağıdı kaybetmenin yasını tutan Murazov, Chichikov'u bulur, içinde basit erdemli sözlerle dürüst yaşama arzusunu uyandırır ve genel valiyi yumuşatmaya gider. O sırada bilge üstlerine zarar vermek ve Chichikov'dan rüşvet almak isteyen yetkililer, konuyu tamamen karıştırmak için ona bir kutu teslim eder, önemli bir tanığı kaçırır ve birçok ihbar yazar. Eyalette de huzursuzluk çıkması genel valiyi oldukça endişelendiriyor. Ancak Murazov, ruhunun hassas tellerini nasıl hissedeceğini ve ona doğru tavsiyeyi nasıl vereceğini biliyor; Chichikov'u serbest bırakan Genel Vali, "el yazması koptuğunda" bunu zaten kullanacak.

Bir buçuk asırdan fazla bir süredir N.V. Gogol'un yazdığı muhteşem esere olan ilgi ortadan kalkmadı. "Ölü Canlar" (bölümlerin kısa bir tekrarı aşağıda verilmiştir) yazar için modern Rusya, onun ahlaksızlıkları ve eksiklikleri hakkında bir şiirdir. Ne yazık ki, 19. yüzyılın ilk yarısında Nikolai Vasilyevich tarafından anlatılan birçok şey hala mevcut ve bu da çalışmayı bugün için geçerli kılıyor.

Bölüm 1. Chichikov ile Tanışma

Bir britzka, sıradan görünüşlü bir beyefendinin oturduğu taşra kasabası NN'ye doğru yola çıktı. İki ruble karşılığında bir oda kiralayabileceği bir meyhanede durdu. Arabacı Selifan ve uşak Petruşka odaya bir bavul ve bir sandık getirdiler; görünüşleri sık sık yolda olduklarını gösteriyordu. Böylece "Ölü Canlar"ın kısa bir yeniden anlatımına başlayabilirsiniz.

Bölüm 1 okuyucuyu ziyaretçi - üniversite danışmanı Pavel Ivanovich Chichikov ile tanıştırıyor. Hemen salona giderek akşam yemeği sipariş etti ve hizmetçiye yerel yetkililer ve toprak sahipleri hakkında sorular sormaya başladı. Ve ertesi gün kahraman, vali dahil şehrin tüm önemli kişilerini ziyaret etti. Pavel İvanoviç tanışırken kendisi için yeni bir ikamet yeri aradığını bildirdi. Herkese iltifat edip saygı gösterebildiği için çok hoş bir izlenim bıraktı. Sonuç olarak Chichikov hemen çok sayıda davet aldı: valiyle bir partiye ve diğer yetkililerle çay içmek için.

"Ölü Canlar"ın ilk bölümünün kısa bir yeniden anlatımı, belediye başkanındaki resepsiyonun açıklamasıyla devam ediyor. Yazar, valinin misafirlerini rafine şekerin üzerinde uçan sineklerle karşılaştırarak NN şehrinin yüksek sosyetesine dair anlamlı bir değerlendirme yapıyor. Gogol ayrıca, diğer yerlerde olduğu gibi buradaki tüm erkeklerin "zayıf" ve "kalın" olarak ikiye ayrıldığını da belirtiyor - ana karakteri ikincisine atfediyor. İlkinin konumu istikrarsız ve istikrarsızdı. Ama ikincisi, eğer bir yere otururlarsa, o zaman sonsuza kadar.

Akşam Chichikov için faydalı oldu: zengin toprak sahipleri Manilov ve Sobakevich ile tanıştı ve onlardan ziyaret daveti aldı. Pavel İvanoviç'in onlarla yaptığı sohbette ilgisini çeken asıl soru, kaç ruha sahip olduklarıydı.

Sonraki birkaç gün içinde ziyaretçi yetkilileri ziyaret etti ve şehrin tüm soylu sakinlerini büyüledi.

Bölüm 2

Bir haftadan fazla zaman geçti ve Chichikov sonunda Manilov ve Sobakevich'i ziyaret etmeye karar verdi.

"Ölü Canlar" ın 2. bölümünün kısa bir yeniden anlatımı, kahramanın hizmetkarlarını harekete geçirmeye ihtiyaç duyuyor. Petruşka konuşkan değildi ama okumayı severdi. Ayrıca asla soyunmadı ve her yere kendi özel kokusunu sürdü, bu da Chichikov'un hoşnutsuzluğuna neden oldu. Yazarın onun hakkında yazdığı şey budur.

Ama kahramana dönelim. Manilov malikanesini görmeden önce çok seyahat etti. İki katlı malikane, çimlerle süslenmiş bir jura üzerinde tek başına duruyordu. Çalılar, çiçek tarhları ve bir göletle çevriliydi. Tuhaf bir yazıt olan "Yalnız Yansıma Tapınağı" ile pavyona özellikle dikkat çekildi. Köylü kulübeleri gri ve bakımsız görünüyordu.

"Ölü Canlar"ın kısa bir yeniden anlatımı, ev sahibi ve misafirin buluşmasının açıklamasıyla devam ediyor. Gülümseyen Manilov, Pavel İvanoviç'i öptü ve onu, içerisi tüm mülk gibi mobilyasız olan eve davet etti. Yani, bir sandalyenin döşemesi yoktu ve sahibi, ofisteki pencere kenarına bir borudan çıkan kül yığınlarını diziyordu. Arazi sahibi gerçekleşmemiş bazı projelerin hayalini kurmaya devam etti. Aynı zamanda ekonomisinin giderek çürümeye başladığını da fark etmedi.

Gogol, özellikle Manilov'un karısıyla olan ilişkisine dikkat çekiyor: her şeyde birbirlerini memnun etmeye çalışarak soğudular. Şehrin memurları onlar için en güzel insanlardı. Ve çocuklarına tuhaf eski isimler verdiler ve akşam yemeğinde herkes eğitimlerini göstermeye çalıştı. Yazar, genel olarak toprak sahibinden bahsederken şu fikri vurguluyor: Sahibinin dış görünüşünden o kadar çok tatlılık geliyordu ki, çekiciliğine dair ilk izlenim hızla değişti. Ve toplantının sonunda Manilov'un ne biri ne de diğeri olduğu anlaşılıyordu. Bu kahramanın bu karakterizasyonu yazar tarafından verilmiştir.

Ama en kısa anlatımla devam edelim. Konuk ve Manilov arasındaki sohbetin konusu kısa süre sonra ölü ruhlar haline geldi. Chichikov, denetim belgelerine göre hâlâ hayatta olduğu düşünülen ölü köylüleri kendisine satmasını istedi. Sahibi ilk başta şaşırdı ve sonra onları bu şekilde misafire verdi. Bu kadar iyi bir adamdan para almasına imkan yoktu.

Bölüm 3

Manilov'a veda eden Chichikov, Sobakevich'in yanına gitti. Ancak yol boyunca kayboldu, yağmura yakalandı ve hava karardıktan sonra kendini bir köyde buldu. Hostes Nastasya Petrovna Korobochka tarafından karşılandı.

Kahraman yumuşak tüylü bir yatakta iyi uyudu ve uyandığında temizlenmiş elbisesini fark etti. Pencereden birçok kuş ve güçlü köylü kulübesi gördü. Odanın dekoru ve hostesin davranışı onun tutumluluğuna ve ekonomisine tanıklık ediyordu.

Kahvaltı sırasında Chichikov tören yapmadan ölü köylüler hakkında konuşmaya başladı. Nastasya Petrovna ilk başta var olmayan bir ürünü satmanın nasıl mümkün olduğunu anlamadı. Daha sonra işin kendisi için yeni olduğunu söyleyerek her şeyi satmaktan korktu. Kutu ilk başta göründüğü kadar basit değildi - "Ölü Canlar" ın kısa bir yeniden anlatımı böyle bir fikre yol açıyor. 3. Bölüm, Chichikov'un toprak sahibine sonbaharda bal ve kenevir satın alma sözü vermesiyle sona eriyor. Bundan sonra konuk ve ev sahibi nihayet bir fiyat üzerinde anlaştılar ve bir satış sözleşmesi imzaladılar.

4. Bölüm

Yol yağmurdan o kadar yıpranmıştı ki öğle vakti araba direğe çıktı. Chichikov, Nozdryov'la tanıştığı meyhaneye uğramaya karar verdi. Savcıda buluştular ve şimdi toprak sahibi Pavel İvanoviç'in en iyi arkadaşıymış gibi davrandı. Nozdryov'dan kurtulmanın bir yolu olmayan kahraman, mülküne gitti. Ölü Ruhlar'ın kısa yeniden anlatımını okursanız, orada ortaya çıkan sorunları öğreneceksiniz.

4. Bölüm okuyucuya kavgacı ve skandal kışkırtıcısı, kumarbaz ve sarraf olarak ün kazanmış toprak sahibini tanıtıyor. Kelime dağarcığında "Svintus" ve benzeri kelimeler yaygındı. Bu adamla tek bir görüşme bile barışçıl bir şekilde sonuçlanmadı ve en önemlisi, onu yakından tanıma talihsizliği yaşayan insanlara gitti.

Varışta Nozdryov, damadını ve Chichikov'u boş tezgahlara, köpek kulübesine ve tarlalara bakmaya götürdü. Kahramanımız bunalmış ve hayal kırıklığına uğramış hissediyordu. Ama asıl önemli olan ilerideydi. Akşam yemeğinde kavga çıktı ve ertesi sabah da devam etti. En kısa yeniden anlatımın gösterdiği gibi, bunun nedeni ölü ruhlardı. Chichikov, toprak sahiplerine gittiği bir sohbete başladığında, Nozdryov kolayca ona var olmayan köylüleri vereceğine söz verdi. Misafirin ondan yalnızca bir at, bir hurdy-gurdy ve bir köpek satın alması gerekiyordu. Ve sabah sahibi, ruhlar için dama oynamayı teklif etti ve hile yapmaya başladı. Bunu keşfeden Pavel İvanoviç neredeyse dövülüyordu. Nozdryov'u tutuklamaya gelen polis şefinin evinde ortaya çıkmasından ne kadar memnun olduğunu anlatmak zor.

Bölüm 5

Yolda başka bir sorun daha çıktı. Selifan'ın mantıksızlığı, Chichikov'un arabasının altı atın koştuğu başka bir araba ile çarpışmasına neden oldu. Köyden koşarak gelen köylüler de atların çözülmesine katıldı. Ve kahramanın kendisi de bebek arabasında oturan tatlı sarışın genç bayana dikkat çekti.

Gogol'un "Ölü Canlar" adlı eserinin kısa bir yeniden anlatımı, Sobakevich ile nihayet gerçekleşen görüşmenin anlatımıyla devam ediyor. Kahramanın gözleri önünde beliren köy ve ev harikaydı. Her şey kaliteli ve dayanıklıydı. Toprak sahibinin kendisi bir ayıya benziyordu: hem görünüşte, hem yürüyüşte hem de kıyafetlerinin renginde. Ve evdeki tüm eşyalar sahibine benziyordu. Sobakevich kısa ve öz konuştu. Akşam yemeğinde çok yemek yiyordu ve belediye başkanları hakkında olumsuz konuşuyordu.

Ölü ruhları sakince satma teklifini kabul etti ve hemen oldukça yüksek bir fiyat (iki buçuk ruble) belirledi, çünkü tüm köylüler ona kayıtlıydı ve her birinin özel bir kalitesi vardı. Misafir pek beğenmedi ama şartları kabul etti.

Daha sonra Pavel Ivanovich, Sobakevich'ten öğrendiği Plyushkin'e gitti. İkincisine göre, köylüleri sinekler gibi ölüyordu ve kahraman onları karlı bir şekilde elde etmeyi umuyordu. Bu kararın doğruluğu kısa bir yeniden anlatımla ("Ölü Canlar") doğrulanır.

Bölüm 6 yamalı

Ustaya böyle bir takma ad, Chichikov'un yön istediği bir köylü tarafından verildi. Ve Plyushkin'in görünüşü onu tamamen haklı çıkardı.

Burada bir zamanlar güçlü bir ekonominin olduğunu gösteren tuhaf, harap sokaklardan geçen araba, malikanenin yatalak evinde durdu. Avluda bir yaratık duruyordu ve bir köylüyle tartışıyordu. Cinsiyetini ve konumunu hemen belirlemek imkansızdı. Kemerinde bir sürü anahtar gören Chichikov, onun bir hizmetçi olduğuna karar verdi ve sahibini aramasını emretti. Öğrendiğinde şaşkınlığı neydi: Karşısında ilçenin en zengin toprak sahiplerinden biri vardı. Plyushkin'in görünümünde Gogol, canlı, değişken gözlere dikkat çekiyor.

"Ölü Canlar"ın bölüm bölüm kısa bir şekilde yeniden anlatılması, şiirin kahramanları haline gelen toprak sahiplerinin yalnızca temel özelliklerini not etmemizi sağlar. Plyushkin, yazarın hayatının hikayesini anlatmasıyla öne çıkıyor. Bir zamanlar tutumlu ve misafirperver bir ev sahibiydi. Ancak karısının ölümünden sonra Plyushkin giderek daha cimri hale geldi. Sonuç olarak, baba borçların ödenmesine yardım etmediği için oğul kendini vurdu. Kızlarından biri kaçtı ve lanetlendi, diğeri öldü. Yıllar geçtikçe toprak sahibi o kadar cimrileşti ki sokaktaki tüm çöpleri topladı. Kendisi ve ailesi çürümeye yüz tuttu. Gogol, Plyushkin'i "insanlıkta bir delik" olarak adlandırıyor ve bunun nedeni maalesef kısa bir yeniden anlatımla tam olarak açıklanamıyor.

Chichikov, toprak sahibinden kendisi için çok uygun bir fiyata satın aldığı ölü ruhlar. Plyushkin'e, her şeyi memnuniyetle kabul ettiği için, bunun onu uzun süredir var olmayan köylüler için vergi ödemekten muaf tuttuğunu söylemek yeterliydi.

Bölüm 7. Evrak İşleri

Şehre dönen Chichikov, sabah iyi bir ruh hali içinde uyandı. Hemen satın alınan ruhların listesini gözden geçirmek için acele etti. Özellikle Sobakevich'in derlediği makaleyle ilgileniyordu. Toprak sahibi her köylünün tam bir tanımını verdi. Kahramanın önünde, Rus köylüleri canlanıyor gibi görünüyor ve bununla bağlantılı olarak, onların zor kaderleri hakkında akıl yürütmeye kendini kaptırıyor. Kural olarak herkesin tek bir kaderi vardır - askıyı günlerinin sonuna kadar çekmek. Kendini toparlayan Pavel İvanoviç evrak işleri için koğuşa gitmeye hazırlandı.

"Ölü Canlar"ın kısa bir yeniden anlatımı okuyucuyu yetkililerin dünyasına götürüyor. Sokakta Chichikov, hâlâ aynı şefkatli ve iyi huylu Manilov'la karşılaştı. Ve koğuşta Sobakevich'in mutluluğu vardı. Pavel İvanoviç uzun süre bir ofisten diğerine yürüdü ve sabırla ziyaretinin amacını açıkladı. Sonunda rüşvet verdi ve dava hemen tamamlandı. Ve kahramanın köylüleri ihracat için Herson eyaletine götürdüğü efsanesi kimseden soru sormadı. Günün sonunda herkes başkanın yanına giderek yeni toprak sahibinin sağlığına içti, ona iyi şanslar diledi ve bir gelin bulacağına söz verdi.

Bölüm 8

Büyük miktarda köylü satın alındığına dair söylentiler kısa sürede şehre yayıldı ve Chichikov bir milyoner olarak görülmeye başlandı. Her yerde ona ilgi işaretleri veriliyordu, özellikle de kahraman, "Ölü Canlar"ın bölüm bölüm kısa bir şekilde yeniden anlatılmasıyla, insanları ona kolayca sevdirebildiği için. Ancak çok geçmeden beklenmeyen bir gelişme yaşandı.

Vali bir balo verdi ve elbette Pavel İvanoviç ilgi odağıydı. Artık herkes onu memnun etmek istiyor. Aniden kahraman, Korobochka'dan Nozdryov'a giderken tanıştığı çok genç bayanı (valinin kızı olduğu ortaya çıktı) fark etti. İlk toplantıda bile Chichikov'u büyüledi. Ve şimdi kahramanın tüm dikkati kıza çekildi ve bu da diğer hanımların öfkesine neden oldu. Aniden Pavel İvanoviç'te korkunç bir düşman gördüler.

O gün yaşanan ikinci sorun, Nozdryov'un baloya gelmesi ve Chichikov'un ölü köylülerin ruhlarını satın aldığından bahsetmeye başlamasıydı. Ve kimse onun sözlerine önem vermese de, Pavel İvanoviç bütün akşam kendini rahatsız hissetti ve vaktinden önce odasına döndü.

Misafir gittikten sonra kutu ucuz mu diye merak etmeye devam etti. Bitkin düşen toprak sahibi, ölen köylülerin şu anda ne kadar sattığını öğrenmek için şehre gitmeye karar verdi. Bir sonraki bölümde (kısa bir yeniden anlatım) bunun sonuçları anlatılacak. "Ölü Canlar" Gogol, kahraman için olayların ne kadar başarısız bir şekilde gelişmeye başladığını anlatarak devam ediyor.

Bölüm 9 Chichikov skandalın merkezinde

Ertesi sabah iki bayan buluştu: Biri tek kelimeyle hoş, diğeri her bakımdan hoş. En önemlisi Korobochka'nın hikayesi olan en son haberleri tartıştılar. Bunun çok kısa bir tekrarını verelim (bu doğrudan ölü ruhlarla ilgiliydi).

Konuğa göre First Lady Nastasya Petrovna arkadaşının evinde durdu. Silahlı Pavel İvanoviç'in geceleri mülkte nasıl göründüğünü ona anlatan ve ölülerin ruhlarının kendisine satılmasını talep etmeye başlayan oydu. İkinci bayan, kocasının Nozdryov'dan böyle bir satın alma işlemi yaptığını duyduğunu ekledi. Kadınlar olayı tartıştıktan sonra tüm bunların sadece bir kılıf olduğuna karar verdi. Chichikov'un asıl amacı valinin kızını kaçırmaktır. Hemen odaya girip şehre giden savcıyla tahminlerini paylaştılar. Yakında tüm sakinleri iki yarıya bölündü. Bayanlar kaçırmanın versiyonunu ve erkekler - ölü ruhların satın alınmasını tartıştılar. Valinin karısı, Chichikov'un hizmetkarlarına eşiğe girmelerine izin verilmemesini emretti. Yetkililer de polis şefinin önünde toplanarak olup bitene açıklama bulmaya çalıştı.

Bölüm 10 Kopeikin'in hikayesi

Pavel Ivanovich'in kim olabileceğine dair birçok seçeneğin üzerinden geçtik. Aniden posta müdürü bağırdı: "Kaptan Kopeikin!" Ve orada bulunanların hakkında hiçbir şey bilmediği gizemli bir adamın hayat hikayesini anlattı. Ölü Canlar'ın 10. bölümünün kısa bir yeniden anlatımına onunla devam ediyoruz.

1912'de Kopeikin savaşta bir kolunu ve bir bacağını kaybetti. Kendisi para kazanamıyordu ve bu nedenle hükümdardan hak ettiği yardımı istemek için başkente gitti. St.Petersburg'da bir meyhanede durdu, bir komisyon buldu ve randevuyu beklemeye başladı. Asilzade engelli kişiyi hemen fark etti ve sorununu öğrendikten sonra ona birkaç gün içinde gelmesini tavsiye etti. Bir dahaki sefere bana her şeyin yakında kesin olarak kararlaştırılacağına ve emekli maaşının atanacağına dair güvence verdi. Ve üçüncü toplantıda hiçbir şey alamayan Kopeikin yaygara kopararak şehirden atıldı. Kimse engelli kişinin tam olarak nereye götürüldüğünü bilmiyordu. Ancak Ryazan bölgesinde bir soyguncu çetesi ortaya çıktığında, herkes liderinin başkası olmadığına karar verdi ... Dahası, tüm yetkililer Chichikov'un Kopeikin olamayacağı konusunda hemfikirdi: hem kolu hem de bacağı yerindeydi. Birisi Pavel İvanoviç'in Napolyon olduğunu öne sürdü. Yetkililer bir süre daha tartıştıktan sonra dağıldı. Ve eve gelen savcı şoktan öldü. Bunun üzerine "Ölü Canlar"ın kısa bir yeniden anlatımı sona eriyor.

Bunca zaman boyunca skandalın faili hasta odasında oturuyordu ve kimsenin onu ziyaret etmemesine şaşırmıştı. Kendini biraz daha iyi hissedince ziyaretlere gitmeye karar verdi. Ancak vali Pavel İvanoviç kabul edilmedi ve geri kalanlar açıkça toplantıdan kaçındı. Her şey Nozdryov'un otele gelişiyle açıklandı. Chichikov'un adam kaçırma olayını hazırlamak ve sahte banknot yapmakla suçlandığını söyleyen oydu. Pavel İvanoviç hemen Petrushka ve Selifan'a sabah erkenden yola çıkmak için hazırlanmalarını emretti.

Bölüm 11

Ancak kahraman planladığından daha geç uyandı. Sonra Selifan bunun gerekli olduğunu açıkladı, sonunda yola çıktılar ve yolda bir cenaze alayıyla karşılaştılar - savcıyı gömüyorlardı. Chichikov bir perdenin arkasına saklandı ve yetkilileri gizlice inceledi. Ama onu fark etmediler bile. Şimdi başka bir şeyden endişeleniyorlardı: Yeni genel valinin kim olacağı. Sonuç olarak kahraman cenazeyi karşılamanın iyi olacağına karar verdi. Ve araba ileri doğru hareket etti. Ve yazar, Pavel İvanoviç'in hayat hikayesini aktarıyor (bundan sonra bunun kısa bir yeniden anlatımını yapacağız). Ölü ruhlar (Bölüm 11 buna işaret ediyor) Chichikov'un aklına tesadüfen gelmedi.

Pavlusha'nın çocukluğuna pek mutlu denemez. Annesi erken öldü ve babası onu sık sık cezalandırdı. Daha sonra Chichikov Sr. oğlunu şehir okuluna götürdü ve onu bir akrabasının yanına bıraktı. Ayrılırken bazı tavsiyeler verdi. Lütfen öğretmenler. Yalnızca zengin sınıf arkadaşlarıyla arkadaş olun. Kimseyi tedavi etmeyin, ancak her şeyi kendilerine davranmaları için düzenleyin. Ve en önemlisi - bir kuruş tasarruf edin. Pavlusha babasının tüm emirlerini yerine getirdi. Ayrılırken kalan elli kopeğe kısa sürede kazandığı parayı ekledi. Öğretmenleri titizlikle fethetti: Hiç kimse derslerde onun kadar sert oturamazdı. Ve iyi bir sertifika almasına rağmen alttan çalışmaya başladı. Ayrıca babasının ölümünden sonra, Chichikov'un bin dolara sattığı sadece harap bir ev ve hizmetçiler miras kaldı.

Hizmete giren Pavel İvanoviç inanılmaz bir gayret gösterdi: çok çalıştı, ofiste uyudu. Aynı zamanda her zaman harika görünüyordu ve herkesi memnun ediyordu. Patronun bir kızı olduğunu öğrenince ona bakmaya başladı ve işler düğüne bile gitti. Ancak Chichikov terfi alır almaz patrondan başka bir daireye taşındı ve kısa süre sonra herkes bir şekilde nişanı unuttu. Hedefe giden yolda en zor adımdı. Ve kahraman büyük bir zenginliğin ve toplumda önemli bir yerin hayalini kuruyordu.

Rüşvete karşı mücadele başladığında Pavel İvanoviç ilk servetini elde etti. Ancak her şeyi sekreterler ve katipler aracılığıyla yaptı, bu yüzden kendisi temiz kaldı ve liderlik nezdinde itibar kazandı. Bu sayede inşaat için yerleşmeyi başardı - planlanan binalar yerine, kahraman da dahil olmak üzere yetkililer yeni evler aldı. Ancak burada Chichikov başarısız oldu: yeni bir patronun gelişi onu hem konumundan hem de servetinden mahrum etti.

Kariyer en başından itibaren oluşmaya başladı. Mucizevi bir şekilde gümrüklere ulaştım - bereketli bir yer. Çalışkanlığı ve hizmetkarlığı sayesinde çok şey başardı. Ancak aniden bir memur arkadaşıyla tartıştı (kaçakçılarla birlikte iş yaptılar) ve bir ihbar yazdı. Pavel İvanoviç'e yine hiçbir şey kalmadı. Sadece on bin iki hizmetçiyi saklamayı başardı.

Durumun çıkış yolu, yeni hizmetin görevindeki Chichikov'un mülkü ipotek etmesi gereken ofis sekreteri tarafından önerildi. Yetkili, köylülerin sayısına gelince şunları söyledi: “Öldüler ama hâlâ revizyon listelerindeler. Bazıları olmayacak, bazıları doğacak - her şey iş için iyidir. O zaman ölü ruhları satın alma fikri ortaya çıktı. Köylü olmadığını kanıtlamak zor olacak: Chichikov onları ihracat için satın aldı. Bunun için Kherson eyaletinde de önceden arazi satın aldı. Ve mütevelli heyeti kayıtlı her ruh için iki yüz ruble verecek. İşte devlet. Böylece okuyucu, kahramanın niyetini ve tüm eylemlerinin özünü ortaya çıkarır. Önemli olan dikkatli olmaktır ve her şey yoluna girecektir. Araba hızla ilerledi ve hızlı sürmeyi seven Chichikov sadece gülümsedi.

Ölü ruhların ayrıntılı özeti

Etiketler:kısa ayrıntılı içerik ölü canlar, ayrıntılı, kısa, ölü canlar, içerik, bölüme göre, kısa ölü ruhlar bölümlerine göre ayrıntılı içerikler , Gogol

Bölümlere göre "Ölü Canlar"ın ayrıntılı içeriği

Bölüm Birinci

"İçindeNN taşra kentindeki bir otel şirketi, bekarların bindiği oldukça güzel, yaylı küçük bir britzka'ya taşındı. "Britka'da hoş görünüşlü bir beyefendi oturuyordu, çok şişman değil ama çok zayıf da değil, yakışıklı da değil. ama çirkin değil, yaşlı olduğu söylenemez ama çok genç de değildi.Britzka otele doğru sürdü.Çok uzun, iki katlı bir binaydı, alt katı sıvasız, üst katı ise sonsuz sarıya boyanmıştı. boya. Aşağıda banklar vardı, pencerelerden birinde kırmızı bakır semaverli bir sbitennik vardı. Konuk selamlandı ve ona bu tür oteller için olağan olan "barış"ı göstermeye yönlendirildi, "burada günde iki rubleye, gezginler ... her yerden kuru erik gibi bakan hamamböceklerinin olduğu bir odaya sahipler ..." Efendinin ardından hizmetkarları belirir - koyun derisi paltolu kısa bir adam olan arabacı Selifan ve otuz yaşlarında bir adam olan uşak Petrushka biraz büyük dudaklar ve burun.

Bölüm ikinci

Şehirde bir haftadan fazla zaman geçiren Pavel İvanoviç, sonunda Manilov ve Sobakeviç'i ziyaret etmeye karar verdi. Chichikov, Selifan ve Petrushka'nın eşliğinde şehirden ayrılır ayrılmaz, her zamanki tablo ortaya çıktı: tümsekler, kötü yollar, yanmış çam gövdeleri, gri çatılarla kaplı köy evleri, esneyen köylüler, şişman suratlı kadınlar vb.Chichikov'u evine davet eden Manilov, köyünün şehirden on beş verst uzakta olduğunu, ancak on altıncı verstin çoktan geçtiğini ve köy olmadığını bildirdi. Pavel İvanoviç kıvrak zekalı bir adamdı ve eğer on beş mil ötedeki bir eve davet edilirseniz, bunun otuz kilometreyi de seyahat etmek zorunda kalacağınız anlamına geldiğini hatırladı.Ama işte Manilovka köyü. Çok az misafir onu cezbedebilirdi. Efendinin evi güneyde, her türlü rüzgâra açık bir yerdeydi; Üzerinde durduğu tepe çimlerle kaplıydı. Akasyalı iki veya üç çiçek tarhı, beş veya altı ince huş ağacı, ahşap bir çardak ve bir gölet bu resmi tamamladı. Chichikov iki yüzden fazla köylü kulübesini saymaya ve saymaya başladı. Malikanenin verandasında, sahibi uzun süredir ayakta duruyordu ve elini gözlerine götürerek arabaya binen adamı görmeye çalıştı. Şezlong yaklaşırken Manilov'un yüzü değişti: gözleri daha neşeli hale geldi ve gülümsemesi daha da genişledi. Chichikov'u gördüğüne çok sevindi ve onu yanına aldı.Manilov nasıl bir insandı? Bunu karakterize etmek zordur. Dedikleri gibi, ne biri ne de diğeri - ne Bogdan şehrinde ne de Selifan köyündeydi. Manilov hoş bir adamdı ama bu hoşluğa çok fazla şeker eklenmişti. Onunla sohbet yeni başladığında muhatap ilk başta şöyle düşündü: "Ne hoş ve nazik bir insan!" Ama bir dakika sonra ben şunu söylemek istedim: "Şeytan ne olduğunu biliyor!" Manilov evle ilgilenmedi, evle de ilgilenmedi, tarlaya bile gitmedi. Çoğunlukla, diye düşündü, düşündü. Ne hakkında? - kimse bilmiyor. Katip ona temizlik teklifleriyle gelip bunu şunu yapmanın gerekli olacağını söylediğinde, Manilov genellikle şöyle cevap verdi: "Evet, fena değil." Bir köylü efendiye gelip kirayı kazanmak için ayrılmak isterse, Manilov onu hemen bıraktı. Köylünün içki içeceği hiç aklına bile gelmemişti. Bazen farklı projeler aklına geliyordu; örneğin göletin üzerine üzerinde dükkânların olacağı, tüccarların dükkânlarda oturup çeşitli mallar satacağı taş bir köprü yapmayı hayal ediyordu. Evde güzel mobilyalar vardı ama iki koltuk ipek döşemeli değildi ve sahibi iki yıldır misafirlere mobilyaların bitmediğini söylüyordu. Bir odada hiç mobilya yoktu. Züppenin yanındaki masada topal ve yağlı bir şamdan duruyordu ama kimse bunu fark etmedi. Manilov karısından çok memnundu çünkü karısı ona "eşleşecekti". Oldukça uzun bir birlikte yaşam boyunca, eşler birbirlerine uzun öpücükler bırakmaktan başka bir şey yapmadılar. Aklı başında bir misafirden pek çok soru ortaya çıkabilir: Kiler neden boş ve mutfakta bu kadar çok ve aptalca pişiriliyor? Neden hizmetçi hırsızlık yapıyor ve hizmetçiler neden hep sarhoş ve kirli? Yas tutan kişi neden uyuyor ya da açıkçası uzanıyor? Ancak bunların hepsi kalitesiz sorulardır ve evin hanımı iyi yetiştirilmiştir ve bunlara asla tenezzül etmez. Akşam yemeğinde Manilov ve konuk birbirlerine iltifatların yanı sıra şehir yetkilileri hakkında çeşitli hoş şeyler konuştular. Manilov'un çocukları Alkid ve Themistoclus coğrafya bilgilerini gösterdiler.Akşam yemeğinin ardından doğrudan davayla ilgili bir görüşme yapıldı. Pavel İvanoviç, Manilov'a, son revizyon öyküsüne göre canlı olarak listelenen ancak aslında çoktan ölmüş olan ruhları kendisinden satın almak istediğini bildirir. Manilov ne yapacağını şaşırmıştır ancak Chichikov onu bir anlaşmaya ikna etmeyi başarır. Sahibi hoş olmaya çalışan bir kişi olduğundan, satın alma kalesinin icrasını kendisi üstlenir. Satış faturasını kaydetmek için Chichikov ve Manilov şehirde buluşmayı kabul ederler ve Pavel İvanoviç sonunda bu evden ayrılır. Manilov bir koltuğa oturuyor ve piposunu içerek bugünün olaylarını düşünüyor, kaderin onu böylesine hoş bir insanla buluşturmasına seviniyor. Ancak Chichikov'un kendisine ölü ruhları satma yönündeki tuhaf isteği, eski hayallerini kesintiye uğrattı. Bu istekle ilgili düşünceler kafasında kaynamadı ve bu nedenle uzun süre verandada oturdu ve akşam yemeğine kadar pipo içti.

Bölümüçüncü

Bu arada Chichikov, Selifan'ın onu yakında Sobakevich'in malikanesine getireceğini umarak ana yolda ilerliyordu. Selifan sarhoş olduğu için yolu takip etmedi. İlk damlalar gökten damladı ve çok geçmeden çok uzun, sağanak bir yağmur yağdı. Chichikov'un şezlongu tamamen yolunu kaybetmişti, hava kararıyordu ve bir köpek havlaması duyulduğunda ne yapılacağı artık belli değildi. Çok geçmeden Selifan, geceyi geçirmelerine izin veren belli bir toprak sahibinin evinin kapısını çalıyordu.Ev sahibinin evinin odaları içeriden eski duvar kağıtları ile kaplıydı, duvarlara kuş resimleri ve büyük aynalar asılmıştı. Bu tür aynaların her biri için ya eski bir kart destesi ya da bir çorap ya da bir mektup doldurulmuştu. Hostesin yaşlı bir kadın olduğu ortaya çıktı; her zaman mahsul kıtlığı ve parasızlıktan ağlayan, kendileri de yavaş yavaş demetler ve çantalar halinde parayı bir kenara bırakan ana toprak sahiplerinden biriydi.Chichikov bir gecede kalır. Uyandığında pencereden toprak sahibinin evine ve kendisini bulduğu köye bakar. Pencere tavuk kümesine ve çite bakmaktadır. Çitin arkasında sebzeli geniş yataklar var. Bahçedeki tüm dikimler düşünülmüş, bazı yerlerde kuşlara karşı korunmak için birkaç elma ağacı büyüyor, kollarını uzatmış doldurulmuş hayvanlar içlerinden dürtülmüş, bu korkuluklardan birinin üzerinde hostesin şapkası vardı. Köylü evlerinin görünümü "sakinlerinin memnuniyetini" gösteriyordu. Çatılardaki tahtalar her yerde yeniydi, hiçbir yerde çürük kapı görünmüyordu ve Chichikov orada burada park edilmiş yeni bir yedek araba gördü.Nastasya Petrovna Korobochka (toprak sahibinin adı buydu) onu kahvaltıya davet etti. Chichikov onunla konuşurken çok daha özgür davrandı. Ölü ruhların satın alınmasına ilişkin talebini dile getirdi, ancak talebi ev sahibinin şaşkınlığını uyandırdığı için kısa süre sonra pişman oldu. Sonra Korobochka, ölü ruhların yanı sıra kenevir, keten vb. Kuş tüylerine kadar sunmaya başladı. Sonunda anlaşmaya varıldı ama yaşlı kadın her zaman çok ucuza satmış olmasından korkuyordu. Onun için ölü ruhlar, çiftlikte üretilen her şeyle aynı mal haline geldi. Daha sonra Chichikov turtalar, çörekler ve shanezhki ile beslendi ve ondan sonbaharda domuz yağı ve kuş tüyü satın alma sözü alındı. Pavel Ivanovich bu evi terk etmek için acele etti - Nastasya Petrovna'nın konuşması çok zordu. Toprak sahibi ona eşlik etmesi için bir kız verdi ve kız ona ana yola nasıl çıkacağını gösterdi. Kızı serbest bırakan Chichikov, yoldaki meyhaneye uğramaya karar verdi.

Bölüm dördüncü

Tıpkı otel gibi, tüm ilçe yolları için sıradan bir meyhaneydi. Gezgine yaban turpu ile geleneksel bir domuz ikram edildi ve her zamanki gibi konuk, hostes'e meyhaneyi ne kadar süredir işlettiğinden yakınlarda yaşayan toprak sahiplerinin durumu hakkındaki sorulara kadar dünyadaki her şeyi sordu. Hostesle yapılan görüşme sırasında yaklaşan arabanın tekerleklerinin sesi duyuldu. İçeriden iki adam çıktı: sarışın, uzun boylu ve ondan kısa boylu, koyu saçlı. İlk önce meyhanede sarı saçlı bir adam belirdi, ardından da arkadaşı, şapkasını çıkararak onu takip etti. Orta boylu, pek de kötü olmayan yapılı, al yanaklı, dişleri kar kadar beyaz, bıyıkları zift gibi siyah ve kan ve süt kadar taze bir adamdı. Chichikov, onun yeni tanıdığı Nozdryov'u tanıdı.Bu kişinin türü muhtemelen herkes tarafından bilinmektedir. Bu tür insanlar okulda iyi yoldaşlar olarak tanınırlar, ancak aynı zamanda sıklıkla dövülürler. Yüzleri temiz, açık, birbirinizi tanımaya vaktiniz olmayacak, bir süre sonra size “siz” diyorlar. Görünüşe göre arkadaşlık sonsuza kadar kurulacak, ancak bir süre sonra yeni bir arkadaşla bir ziyafette kavga ederler. Onlar her zaman konuşkan, eğlence düşkünü, yakıcı ve buna rağmen umutsuz yalancılardır.Otuz yaşına geldiğinde Nozdryov'un hayatı hiç değişmedi, on sekiz ve yirmi yaşında olduğu gibi kaldı. Evlilik onu hiçbir şekilde etkilemedi, özellikle de karısı kısa süre sonra diğer dünyaya gidip kocasına hiç ihtiyacı olmayan iki çocuğunu bıraktığı için. Nozdryov'un kart oyununa tutkusu vardı, ancak oyunda sahtekâr ve sahtekar olduğundan, sık sık ortaklarını saldırıya getirerek iki favoriyi bir sıvıyla bıraktı. Ancak bir süre sonra sanki hiçbir şey olmamış gibi kendisini döven insanlarla karşılaştı. Ve garip bir şekilde arkadaşları da sanki hiçbir şey olmamış gibi davrandılar. Nozdryov tarihi bir adamdı; o her yerdeydi ve her zaman tarihe karıştı. Herhangi bir şeyin onunla kısa sürede geçinmesi ve hatta ruhunu açması imkansızdı; bu işe sıçar ve kendisine güvenen bir kişi hakkında öyle bir masal yazardı ki, bunun tersini kanıtlamak zor olurdu. . Bir süre sonra aynı kişiyi dostça bir toplantıda iliğin yanına götürdü ve şöyle dedi: "Sonuçta sen o kadar alçaksın ki, asla bana gelmeyeceksin." Nozdryov'un bir başka tutkusu da değiş tokuştu - attan en küçük şeylere kadar her şey onun konusu haline geldi. Nozdryov, Chichikov'u köyüne davet ediyor ve o da kabul ediyor. Akşam yemeğini beklerken Nozdryov, damadının eşliğinde, misafiri için köy turu düzenlerken, sağa sola herkese övünüyor. On bin ödediği iddia edilen olağanüstü aygırının aslında bin bile değeri olmadığı, mal varlığını tamamlayan tarlanın bataklık olduğu ortaya çıkıyor ve nedense Türk hançerinin üzerinde "Savely Sibiryakov Usta" yazısı var. Akşam yemeğini beklerken misafirlerin baktığı yer. Öğle yemeği arzulanan çok şey bırakıyor - bir şey pişmemişti ama bir şey yanmıştı. Görünüşe göre aşçı ilhamla yönlendirildi ve eline gelen ilk şeyi koydu. Şarap hakkında söylenecek bir şey yoktu - üvezden gövde kokuyordu ve Madeira'nın romla seyreltildiği ortaya çıktı.Akşam yemeğinden sonra Chichikov yine de Nozdryov'a ölü ruhların satın alınması talebini sunmaya karar verdi. Chichikov ve Nozdryov'un tamamen kavga etmesiyle sona erdi ve ardından konuk yatağa gitti. Korkunç bir şekilde uyudu, uyandığında ertesi sabah sahibiyle buluşmak da aynı derecede tatsızdı. Chichikov zaten Nozdryov'a güvendiği için kendini azarlıyordu. Şimdi Pavel İvanoviç'e ölü ruhlar için dama oynaması teklif edildi: Kazanması durumunda Chichikov ruhları bedavaya alacaktı. Dama oyununa Nozdrev'in hilesi eşlik etti ve neredeyse kavgayla sonuçlandı. Kader, Chichikov'u böyle bir olaydan kurtardı - bir polis kaptanı, sarhoşken toprak sahibi Maksimov'a hakaret ettiği için kavgacıya soruşturmanın sonuna kadar yargılanacağını bildirmek için Nozdrev'e geldi. Chichikov, konuşmanın bitmesini beklemeden verandaya koştu ve Selifan'a atları son hızla sürmesini emretti.

Bölüm beşinci

Olan her şeyi düşünen Chichikov, arabasıyla yol boyunca ilerledi. Başka bir vagonla çarpışma onu biraz sarstı; içinde sevimli bir genç kız ve ona eşlik eden yaşlı bir kadın oturuyordu. Ayrıldıktan sonra Chichikov uzun süre tanıştığı yabancıyı düşündü. Sonunda Sobakeviç köyü ortaya çıktı. Gezginin düşünceleri değişmez konuya döndü.Köy oldukça büyüktü, iki ormanla çevriliydi: çam ve huş ağacı. Ortada ustanın evi görülüyordu: ahşap, asma katlı, kırmızı çatılı ve gri, hatta vahşi diyebileceğimiz duvarlar. İnşaatı sırasında mimarın zevki ile sahibinin zevkinin sürekli mücadele ettiği aşikardı. Mimar güzellik ve simetri istiyordu, mal sahibi ise rahatlık istiyordu. Bir tarafta pencereler tahtalarla kapatılmıştı ve bunların yerine bir dolap için gerekli olduğu anlaşılan bir pencere kontrol edildi. Ev sahibi, dört değil üç olan bir sütunun kaldırılmasını emrettiği için alınlık evin ortasına düşmedi. Her şeyde, sahibinin binalarının sağlamlığı konusundaki çabaları hissediliyordu. Ahırlar, barakalar ve mutfaklar için çok güçlü kütükler kullanıldı, köylü kulübeleri de sağlam, sağlam ve çok dikkatli bir şekilde kesildi. Kuyu bile çok sağlam meşe ile kaplıydı. Verandaya doğru ilerleyen Chichikov, pencereden dışarı bakan yüzleri fark etti. Uşak onunla buluşmak için dışarı çıktı.Sobakevich'e bakarken hemen şunu önerdi: bir ayı! mükemmel ayı! Ve gerçekten de görünüşü bir ayınınkine benziyordu. Büyük, güçlü bir adam, her zaman rastgele adım attı, bu yüzden sürekli birinin ayağına bastı. Kuyruk ceketi bile ayı rengindeydi. Üstelik sahibinin adı Mikhail Semenovich'ti. Neredeyse boynunu çevirmedi, başını yukarı yerine aşağı tuttu ve muhatabına nadiren baktı ve bunu yapmayı başarırsa gözleri sobanın köşesine veya kapıya düştü. Sobakevich sağlıklı ve güçlü bir adam olduğu için aynı güçlü nesnelerle çevrelenmek istiyordu. Mobilyaları ağır ve göbekliydi; duvarlarda güçlü, sağlıklı adamların portreleri asılıydı. Kafesteki ardıç kuşu bile Sobakevich'e çok benziyordu. Kısacası evdeki her nesne şöyle diyordu: "Ben de Sobakevich'e benziyorum."Akşam yemeğinden önce Chichikov, yerel yetkililer hakkında gurur verici bir şekilde konuşarak bir sohbet başlatmaya çalıştı. Sobakevich, "bunların hepsi dolandırıcı. Bütün şehir böyle: bir dolandırıcı, bir dolandırıcının üstüne oturur ve bir dolandırıcıyı kovar." Şans eseri Chichikov, Sobakevich'in sinek gibi ölen sekiz yüz köylüsü olan Plyushkin adlı komşusunu öğrenir.Doyurucu ve bol bir akşam yemeğinin ardından Sobakevich ve Chichikov dinlenir. Chichikov, ölü ruhların satın alınması talebini belirtmeye karar verir. Sobakevich hiçbir şeye şaşırmıyor ve uzaktan sohbete başlayan ve yavaş yavaş sohbetin konusuna giden misafirini dikkatle dinliyor. Sobakevich, Chichikov'un bir şey için ölü ruhlara ihtiyacı olduğunu anlıyor, bu yüzden pazarlık muhteşem bir fiyatla başlıyor - kişi başı yüz ruble. Mikhailo Semenovich, ölen köylülerin erdemlerinden sanki köylüler yaşıyormuş gibi bahsediyor. Chichikov şaşkın durumda: Ölü köylülerin erdemleri hakkında ne tür bir konuşma yapılabilir? Sonunda bir ruh için iki buçuk ruble üzerinde anlaştılar. Sobakevich bir depozito alır, o ve Chichikov bir anlaşma yapmak için şehirde buluşmayı kabul eder ve Pavel Ivanovich ayrılır. Köyün sonuna ulaşan Chichikov, bir köylüyü aradı ve insanları yetersiz besleyen Plyushkin'e nasıl gidileceğini sordu (aksini sormak imkansızdı çünkü köylü komşu efendinin adını bilmiyordu). "Ah, yamalı, yamalı!" diye bağırdı köylü ve yolu işaret etti.

İlk bölüm

"Bekarların bindiği oldukça güzel bir bahar küçük britzka, eyalet şehri NN'deki otelin kapılarından içeri girdi." Britzka'da hoş görünümlü bir beyefendi oturuyordu, çok şişman değil, çok zayıf da değil, yakışıklı değil ama kötü görünüşlü de değil, yaşlı olduğu söylenemez ama çok genç de değildi. Araba otele doğru ilerledi. Çok uzun, iki katlı bir binaydı; alt katı sıvasız, üst katı ise sonsuz sarıya boyanmıştı. Alt katta banklar vardı, pencerelerden birinde kırmızı bakırdan yapılmış semaverli bir sbitennik vardı. Konuk karşılandı ve ona bu tür oteller için olağan olan "barış"ı göstermesi istendi, "burada gezginler günde iki rubleye ... her yerden kuru erik gibi bakan hamamböceklerinin olduğu bir oda ..." Ustanın peşinden gidiyor , hizmetkarları ortaya çıkıyor - koyun derisi paltolu kısa boylu bir adam olan arabacı Selifan ve biraz büyük dudaklı ve burunlu, otuz yaşlarında bir adam olan uşak Petrushka.

Akşam yemeği sırasında misafir, meyhane hizmetçisine, bu meyhanenin daha önce kimin sahibi olduğundan, yeni sahibinin büyük bir dolandırıcı olup olmadığından başlayıp farklı türde ayrıntılarla biten çeşitli sorular sorar. Hizmetçiye şehirdeki daire başkanının kim olduğunu, savcının kim olduğunu ayrıntılı olarak sordu, önemli tek bir kişiyi bile gözden kaçırmadı ve yerel toprak sahipleriyle de ilgilendi. Ziyaretçilerin dikkatinden, bölgedeki durumla ilgili sorular, hastalıklar, salgın hastalıklar ve diğer felaketler olup olmadığı kaçmadı. Akşam yemeğinden sonra, meyhane hizmetçisinin isteği üzerine beyefendi, polise bildirmek için adını ve rütbesini bir kağıt parçasına yazdı: "Üniversite Meclis Üyesi Pavel Ivanovich Chichikov." Pavel İvanoviç bizzat ilçe kasabasını incelemeye gitti ve diğer taşra kasabalarından hiçbir şekilde aşağı olmadığı için memnun kaldı. Her yerde olduğu gibi aynı işletmeler, aynı dükkanlar, ince ağaçlı aynı park, bunlar hala pek kabul görmüyordu, ancak yerel gazete bunun hakkında "şehrimiz dallı ağaçlardan oluşan bir bahçeyle süslenmişti" diye yazmıştı. Chichikov, gardiyana katedrale, ofislere ve valiye ulaşmanın en iyi yolunu ayrıntılı olarak sordu. Daha sonra otel odasına döndü ve akşam yemeğini yedikten sonra yattı.

Ertesi gün Pavel İvanoviç şehir yetkililerini ziyarete gitti: vali, vali yardımcısı, daire başkanı, polis şefi ve diğer yetkililer. Hatta tabip kurulu müfettişini ve şehir mimarını bile ziyaret etti. Uzun süre saygılarımı başka kimin sunacağını düşündüm ama şehirde bundan daha önemli kişiler yoktu. Ve Chichikov'un çok ustaca davrandığı her yerde, herkesi çok incelikli bir şekilde pohpohlamayı başardı, bu da her yetkilinin evde daha kısa bir tanıdığına davet edilmesiyle sonuçlandı. Üniversite danışmanı kendisi hakkında fazla konuşmaktan kaçındı ve genel ifadelerle yetindi.

İkinci bölüm

Şehirde bir haftadan fazla zaman geçiren Pavel İvanoviç, sonunda Manilov ve Sobakeviç'i ziyaret etmeye karar verdi. Chichikov, Selifan ve Petrushka'nın eşliğinde şehirden ayrılır ayrılmaz, her zamanki tablo ortaya çıktı: tümsekler, kötü yollar, yanmış çam gövdeleri, gri çatılarla kaplı köy evleri, esneyen köylüler, şişman suratlı kadınlar vb.

Chichikov'u evine davet eden Manilov, köyünün şehirden on beş verst uzakta olduğunu, ancak on altıncı verstin çoktan geçtiğini ve köy olmadığını bildirdi. Pavel İvanoviç kıvrak zekalı bir adamdı ve eğer on beş mil ötedeki bir eve davet edilirseniz, bunun otuz kilometreyi de seyahat etmek zorunda kalacağınız anlamına geldiğini hatırladı.

Ama işte Manilovka köyü. Çok az misafir onu cezbedebilirdi. Efendinin evi güneyde, her türlü rüzgâra açık bir yerdeydi; Üzerinde durduğu tepe çimlerle kaplıydı. Akasyalı iki veya üç çiçek tarhı, beş veya altı ince huş ağacı, ahşap bir çardak ve bir gölet bu resmi tamamladı. Chichikov iki yüzden fazla köylü kulübesini saymaya ve saymaya başladı. Malikanenin verandasında, sahibi uzun süredir ayakta duruyordu ve elini gözlerine götürerek arabaya binen adamı görmeye çalıştı. Şezlong yaklaşırken Manilov'un yüzü değişti: gözleri daha neşeli hale geldi ve gülümsemesi daha da genişledi. Chichikov'u gördüğüne çok sevindi ve onu yanına aldı.

Manilov nasıl bir insandı? Bunu karakterize etmek zordur. Dedikleri gibi, ne biri ne de diğeri - ne Bogdan şehrinde ne de Selifan köyündeydi. Manilov hoş bir adamdı ama bu hoşluğa çok fazla şeker eklenmişti. Onunla sohbet yeni başladığında muhatap ilk başta şöyle düşündü: "Ne hoş ve nazik bir insan!" Ama bir dakika sonra ben şunu söylemek istedim: "Şeytan ne olduğunu biliyor!" Manilov evle ilgilenmedi, evle de ilgilenmedi, tarlaya bile gitmedi. Çoğunlukla, diye düşündü, düşündü. Ne hakkında? - kimse bilmiyor. Katip ona temizlik teklifleriyle gelip bunu şunu yapmanın gerekli olacağını söylediğinde, Manilov genellikle şöyle cevap verdi: "Evet, fena değil." Bir köylü efendiye gelip kirayı kazanmak için ayrılmak isterse, Manilov onu hemen bıraktı. Köylünün içki içeceği hiç aklına bile gelmemişti. Bazen farklı projeler aklına geliyordu; örneğin göletin üzerine üzerinde dükkânların olacağı, tüccarların dükkânlarda oturup çeşitli mallar satacağı taş bir köprü yapmayı hayal ediyordu. Evde güzel mobilyalar vardı ama iki koltuk ipek döşemeli değildi ve sahibi iki yıldır misafirlere mobilyaların bitmediğini söylüyordu. Bir odada hiç mobilya yoktu. Züppenin yanındaki masada topal ve yağlı bir şamdan duruyordu ama kimse bunu fark etmedi. Manilov karısından çok memnundu çünkü karısı ona "eşleşecekti". Oldukça uzun bir birlikte yaşam boyunca, eşler birbirlerine uzun öpücükler bırakmaktan başka bir şey yapmadılar. Aklı başında bir misafirden pek çok soru ortaya çıkabilir: Kiler neden boş ve mutfakta bu kadar çok ve aptalca pişiriliyor? Neden hizmetçi hırsızlık yapıyor ve hizmetçiler neden hep sarhoş ve kirli? Yas tutan kişi neden uyuyor ya da açıkçası uzanıyor? Ancak bunların hepsi kalitesiz sorulardır ve evin hanımı iyi yetiştirilmiştir ve bunlara asla tenezzül etmez. Akşam yemeğinde Manilov ve konuk birbirlerine iltifatların yanı sıra şehir yetkilileri hakkında çeşitli hoş şeyler konuştular. Manilov'un çocukları Alkid ve Themistoclus coğrafya bilgilerini gösterdiler.

Akşam yemeğinin ardından doğrudan davayla ilgili bir görüşme yapıldı. Pavel İvanoviç, Manilov'a, son revizyon öyküsüne göre canlı olarak listelenen ancak aslında çoktan ölmüş olan ruhları kendisinden satın almak istediğini bildirir. Manilov ne yapacağını şaşırmıştır ancak Chichikov onu bir anlaşmaya ikna etmeyi başarır. Sahibi hoş olmaya çalışan bir kişi olduğundan, satın alma kalesinin icrasını kendisi üstlenir. Satış faturasını kaydetmek için Chichikov ve Manilov şehirde buluşmayı kabul ederler ve Pavel İvanoviç sonunda bu evden ayrılır. Manilov bir koltuğa oturuyor ve piposunu içerek bugünün olaylarını düşünüyor, kaderin onu böylesine hoş bir insanla buluşturmasına seviniyor. Ancak Chichikov'un kendisine ölü ruhları satma yönündeki tuhaf isteği, eski hayallerini kesintiye uğrattı. Bu istekle ilgili düşünceler kafasında kaynamadı ve bu nedenle uzun süre verandada oturdu ve akşam yemeğine kadar pipo içti.

Üçüncü bölüm

Bu arada Chichikov, Selifan'ın onu yakında Sobakevich'in malikanesine getireceğini umarak ana yolda ilerliyordu. Selifan sarhoş olduğu için yolu takip etmedi. İlk damlalar gökten damladı ve çok geçmeden çok uzun, sağanak bir yağmur yağdı. Chichikov'un şezlongu tamamen yolunu kaybetmişti, hava kararıyordu ve bir köpek havlaması duyulduğunda ne yapılacağı artık belli değildi. Çok geçmeden Selifan, geceyi geçirmelerine izin veren belli bir toprak sahibinin evinin kapısını çalıyordu.

Ev sahibinin evinin odaları içeriden eski duvar kağıtları ile kaplıydı, duvarlara kuş resimleri ve büyük aynalar asılmıştı. Bu tür aynaların her biri için ya eski bir kart destesi ya da bir çorap ya da bir mektup doldurulmuştu. Hostesin yaşlı bir kadın olduğu ortaya çıktı, sürekli olarak mahsul kıtlığı ve parasızlıktan ağlayan, kendileri de yavaş yavaş demetler ve çantalar halinde parayı bir kenara bırakan toprak sahibi annelerden biri.

Chichikov bir gecede kalır. Uyandığında pencereden toprak sahibinin evine ve kendisini bulduğu köye bakar. Pencere tavuk kümesine ve çite bakmaktadır. Çitin arkasında sebzeli geniş yataklar var. Bahçedeki tüm dikimler düşünülmüş, bazı yerlerde kuşlara karşı korunmak için birkaç elma ağacı büyüyor, kollarını uzatmış doldurulmuş hayvanlar içlerinden dürtülmüş, bu korkuluklardan birinin üzerinde hostesin şapkası vardı. Köylü evlerinin görünümü "sakinlerinin memnuniyetini" gösteriyordu. Çatılardaki tahtalar her yerde yeniydi, hiçbir yerde çürük kapı görünmüyordu ve Chichikov orada burada park edilmiş yeni bir yedek araba gördü.

Nastasya Petrovna Korobochka (toprak sahibinin adı buydu) onu kahvaltıya davet etti. Chichikov onunla konuşurken çok daha özgür davrandı. Ölü ruhların satın alınmasına ilişkin talebini dile getirdi, ancak talebi ev sahibinin şaşkınlığını uyandırdığı için kısa süre sonra pişman oldu. Sonra Korobochka, ölü ruhların yanı sıra kenevir, keten vb. Kuş tüylerine kadar sunmaya başladı. Sonunda anlaşmaya varıldı ama yaşlı kadın her zaman çok ucuza satmış olmasından korkuyordu. Onun için ölü ruhlar, çiftlikte üretilen her şeyle aynı mal haline geldi. Daha sonra Chichikov turtalar, çörekler ve shanezhki ile beslendi ve ondan sonbaharda domuz yağı ve kuş tüyü satın alma sözü alındı. Pavel Ivanovich bu evi terk etmek için acele etti - Nastasya Petrovna'nın konuşması çok zordu. Toprak sahibi ona eşlik etmesi için bir kız verdi ve kız ona ana yola nasıl çıkacağını gösterdi. Kızı serbest bırakan Chichikov, yoldaki meyhaneye uğramaya karar verdi.

Bölüm dört

Tıpkı otel gibi, tüm ilçe yolları için sıradan bir meyhaneydi. Gezgine yaban turpu ile geleneksel bir domuz ikram edildi ve her zamanki gibi konuk, hostes'e meyhaneyi ne kadar süredir işlettiğinden yakınlarda yaşayan toprak sahiplerinin durumu hakkındaki sorulara kadar dünyadaki her şeyi sordu. Hostesle yapılan görüşme sırasında yaklaşan arabanın tekerleklerinin sesi duyuldu. İçeriden iki adam çıktı: sarışın, uzun boylu ve ondan kısa boylu, koyu saçlı. İlk önce meyhanede sarı saçlı bir adam belirdi, ardından da arkadaşı, şapkasını çıkararak onu takip etti. Orta boylu, pek de kötü olmayan yapılı, al yanaklı, dişleri kar kadar beyaz, bıyıkları zift gibi siyah ve kan ve süt kadar taze bir adamdı. Chichikov, onun yeni tanıdığı Nozdryov'u tanıdı.

Bu kişinin türü muhtemelen herkes tarafından bilinmektedir. Bu tür insanlar okulda iyi yoldaşlar olarak tanınırlar, ancak aynı zamanda sıklıkla dövülürler. Yüzleri temiz, açık, birbirinizi tanımaya vaktiniz olmayacak, bir süre sonra size “siz” diyorlar. Görünüşe göre arkadaşlık sonsuza kadar kurulacak, ancak bir süre sonra yeni bir arkadaşla bir ziyafette kavga ederler. Onlar her zaman konuşkan, eğlence düşkünü, yakıcı ve buna rağmen umutsuz yalancılardır.

Otuz yaşına geldiğinde Nozdryov'un hayatı hiç değişmedi, on sekiz ve yirmi yaşında olduğu gibi kaldı. Evlilik onu hiçbir şekilde etkilemedi, özellikle de karısı kısa süre sonra diğer dünyaya gidip kocasına hiç ihtiyacı olmayan iki çocuğunu bıraktığı için. Nozdryov'un kart oyununa tutkusu vardı, ancak oyunda sahtekâr ve sahtekar olduğundan, sık sık ortaklarını saldırıya getirerek iki favoriyi bir sıvıyla bıraktı. Ancak bir süre sonra sanki hiçbir şey olmamış gibi kendisini döven insanlarla karşılaştı. Ve garip bir şekilde arkadaşları da sanki hiçbir şey olmamış gibi davrandılar. Nozdryov tarihi bir adamdı; o her yerdeydi ve her zaman tarihe karıştı. Herhangi bir şeyin onunla kısa sürede geçinmesi ve hatta ruhunu açması imkansızdı; bu işe sıçar ve kendisine güvenen bir kişi hakkında öyle bir masal yazardı ki, bunun tersini kanıtlamak zor olurdu. . Bir süre sonra aynı kişiyi dostça bir toplantıda iliğin yanına götürdü ve şöyle dedi: "Sonuçta sen o kadar alçaksın ki, asla bana gelmeyeceksin." Nozdryov'un bir başka tutkusu da değiş tokuştu - attan en küçük şeylere kadar her şey onun konusu haline geldi. Nozdryov, Chichikov'u köyüne davet ediyor ve o da kabul ediyor. Akşam yemeğini beklerken Nozdryov, damadının eşliğinde, misafiri için köy turu düzenlerken, sağa sola herkese övünüyor. On bin ödediği iddia edilen olağanüstü aygırının aslında bin bile değeri olmadığı, mal varlığını tamamlayan tarlanın bataklık olduğu ortaya çıkıyor ve nedense Türk hançerinin üzerinde "Savely Sibiryakov Usta" yazısı var. Akşam yemeğini beklerken misafirlerin baktığı yer. Öğle yemeği arzulanan çok şey bırakıyor - bir şey pişmemişti ama bir şey yanmıştı. Görünüşe göre aşçı ilhamla yönlendirildi ve eline gelen ilk şeyi koydu. Şarap hakkında söylenecek bir şey yoktu - üvezden gövde kokuyordu ve Madeira'nın romla seyreltildiği ortaya çıktı.

Akşam yemeğinden sonra Chichikov yine de Nozdryov'a ölü ruhların satın alınması talebini sunmaya karar verdi. Chichikov ve Nozdryov'un tamamen kavga etmesiyle sona erdi ve ardından konuk yatağa gitti. Korkunç bir şekilde uyudu, uyandığında ertesi sabah sahibiyle buluşmak da aynı derecede tatsızdı. Chichikov zaten Nozdryov'a güvendiği için kendini azarlıyordu. Şimdi Pavel İvanoviç'e ölü ruhlar için dama oynaması teklif edildi: Kazanması durumunda Chichikov ruhları bedavaya alacaktı. Dama oyununa Nozdrev'in hilesi eşlik etti ve neredeyse kavgayla sonuçlandı. Kader, Chichikov'u böyle bir olaydan kurtardı - bir polis kaptanı, sarhoşken toprak sahibi Maksimov'a hakaret ettiği için kavgacıya soruşturmanın sonuna kadar yargılanacağını bildirmek için Nozdrev'e geldi. Chichikov, konuşmanın bitmesini beklemeden verandaya koştu ve Selifan'a atları son hızla sürmesini emretti.

Beşinci Bölüm

Olan her şeyi düşünen Chichikov, arabasıyla yol boyunca ilerledi. Başka bir vagonla çarpışma onu biraz sarstı; içinde sevimli bir genç kız ve ona eşlik eden yaşlı bir kadın oturuyordu. Ayrıldıktan sonra Chichikov uzun süre tanıştığı yabancıyı düşündü. Sonunda Sobakeviç köyü ortaya çıktı. Gezginin düşünceleri değişmez konuya döndü.

Köy oldukça büyüktü, iki ormanla çevriliydi: çam ve huş ağacı. Ortada ustanın evi görülüyordu: ahşap, asma katlı, kırmızı çatılı ve gri, hatta vahşi diyebileceğimiz duvarlar. İnşaatı sırasında mimarın zevki ile sahibinin zevkinin sürekli mücadele ettiği aşikardı. Mimar güzellik ve simetri istiyordu, mal sahibi ise rahatlık istiyordu. Bir tarafta pencereler tahtalarla kapatılmıştı ve bunların yerine bir dolap için gerekli olduğu anlaşılan bir pencere kontrol edildi. Ev sahibi, dört değil üç olan bir sütunun kaldırılmasını emrettiği için alınlık evin ortasına düşmedi. Her şeyde, sahibinin binalarının sağlamlığı konusundaki çabaları hissediliyordu. Ahırlar, barakalar ve mutfaklar için çok güçlü kütükler kullanıldı, köylü kulübeleri de sağlam, sağlam ve çok dikkatli bir şekilde kesildi. Kuyu bile çok sağlam meşe ile kaplıydı. Verandaya doğru ilerleyen Chichikov, pencereden dışarı bakan yüzleri fark etti. Uşak onunla buluşmak için dışarı çıktı.

Sobakevich'e bakarken hemen şunu önerdi: bir ayı! mükemmel ayı! Ve gerçekten de görünüşü bir ayınınkine benziyordu. Büyük, güçlü bir adam, her zaman rastgele adım attı, bu yüzden sürekli birinin ayağına bastı. Kuyruk ceketi bile ayı rengindeydi. Üstelik sahibinin adı Mikhail Semenovich'ti. Neredeyse boynunu çevirmedi, başını yukarı yerine aşağı tuttu ve muhatabına nadiren baktı ve bunu yapmayı başarırsa gözleri sobanın köşesine veya kapıya düştü. Sobakevich sağlıklı ve güçlü bir adam olduğu için aynı güçlü nesnelerle çevrelenmek istiyordu. Mobilyaları ağır ve göbekliydi; duvarlarda güçlü, sağlıklı adamların portreleri asılıydı. Kafesteki ardıç kuşu bile Sobakevich'e çok benziyordu. Kısacası evdeki her nesne şöyle diyordu: "Ben de Sobakevich'e benziyorum."

Akşam yemeğinden önce Chichikov, yerel yetkililer hakkında gurur verici bir şekilde konuşarak bir sohbet başlatmaya çalıştı. Sobakevich, "bunların hepsi dolandırıcı. Bütün şehir böyle: bir dolandırıcı, bir dolandırıcının üstüne oturur ve bir dolandırıcıyı kovar." Şans eseri Chichikov, Sobakevich'in sinek gibi ölen sekiz yüz köylüsü olan Plyushkin adlı komşusunu öğrenir.

Doyurucu ve bol bir akşam yemeğinin ardından Sobakevich ve Chichikov dinlenir. Chichikov, ölü ruhların satın alınması talebini belirtmeye karar verir. Sobakevich hiçbir şeye şaşırmıyor ve uzaktan sohbete başlayan ve yavaş yavaş sohbetin konusuna giden misafirini dikkatle dinliyor. Sobakevich, Chichikov'un bir şey için ölü ruhlara ihtiyacı olduğunu anlıyor, bu yüzden pazarlık muhteşem bir fiyatla başlıyor - kişi başı yüz ruble. Mikhailo Semenovich, ölen köylülerin erdemlerinden sanki köylüler yaşıyormuş gibi bahsediyor. Chichikov şaşkın durumda: Ölü köylülerin erdemleri hakkında ne tür bir konuşma yapılabilir? Sonunda bir ruh için iki buçuk ruble üzerinde anlaştılar. Sobakevich bir depozito alır, o ve Chichikov bir anlaşma yapmak için şehirde buluşmayı kabul eder ve Pavel Ivanovich ayrılır. Köyün sonuna ulaşan Chichikov, bir köylüyü aradı ve insanları yetersiz besleyen Plyushkin'e nasıl gidileceğini sordu (aksini sormak imkansızdı çünkü köylü komşu efendinin adını bilmiyordu). "Ah, yamalı, yamalı!" diye bağırdı köylü ve yolu işaret etti.

Altıncı Bölüm

Chichikov, Plyushkin'in karakterizasyonunu hatırlayarak yol boyunca sırıttı ve çok geçmeden kendisi de birçok kulübe ve sokağın bulunduğu geniş bir köye nasıl gittiğini fark etmedi. Kütük kaldırımın yaptığı itme onu gerçekliğe geri döndürdü. Bu kütükler piyano tuşlarına benziyordu; ya yukarı çıkıyor ya da aşağı iniyorlardı. Kendini korumayan veya Chichikov gibi kaldırımın bu özelliğine dikkat etmeyen bir sürücü, ya alnında bir darbe ya da bir morluk tehlikesiyle karşı karşıya kaldı ve daha da kötüsü kendi dilinin ucunu ısırdı. Gezgin, tüm binalarda bazı özel haraplıkların izlerini fark etti: kütükler eskiydi, çoğu çatı bir elek gibi delinmişti, diğerleri ise genellikle sadece tepede bir çıkıntı ve kaburgalara benzeyen kütüklerle kalmıştı. Pencereler ya hiç camsızdı ya da bir bez ya da fermuarla kapatılmıştı; diğer kulübelerde çatıların altında balkonlar varsa bile, bunlar çoktan siyaha dönmüştü. Eski tuğla renginde, bakımsız kulübelerin arasında, yer yer çalılar ve diğer çöplerle büyümüş büyük ekmek yığınları uzanıyordu. Bu hazinelerin ve kulübelerin arkasında yine bakımsız ve harap iki kilise görülüyordu. Bir yerde kulübeler sona erdi ve harap bir çitle çevrili bir tür çorak arazi başladı. Üzerinde malikane yıpranmış bir sakat gibi görünüyordu. Bu ev uzundu, yer yer iki, yer yer tek katlıydı; çok fazla kötü hava gördükten sonra soyuluyor. Bütün pencereler ya sıkıca kapatılmıştı ya da tamamen tahtalarla kapatılmıştı ve sadece ikisi açıktı. Ama onların da görüşleri zayıftı: Pencerelerden birine şekerli kağıttan yapılmış mavi bir üçgen yapıştırılmıştı. Bu tablo yalnızca ıssız ve vahşi bir bahçeyle canlanıyordu. Chichikov ustanın evine gittiğinde, resmin yakından daha da üzücü olduğunu gördü. Ahşap kapılar ve çitler zaten yeşil küfle kaplıydı. Binaların doğası gereği, bir zamanlar burada ekonominin kapsamlı ve düşünceli bir şekilde yürütüldüğü açıktı, ancak artık etraftaki her şey boştu ve hiçbir şey genel ıssızlık resmini canlandırmıyordu. Hareketin tamamı bir arabaya binen bir köylüden oluşuyordu. Pavel İvanoviç, tamamen anlaşılmaz bir kıyafet içinde, köylüyle hemen tartışmaya başlayan bir figürü fark etti. Chichikov uzun süre bu figürün cinsiyetinin ne olduğunu belirlemeye çalıştı - erkek mi kadın mı. Bu yaratığın başında, bahçedeki kadınların giydiği bir başlık olan bir kadın başlığına benzer bir şey vardı. Chichikov yalnızca bir kadına ait olamayacak boğuk sesten utanıyordu. Yaratık, son sözleriyle gelen köylüyü azarladı; Kemerinde bir sürü anahtar vardı. Bu iki işaretle Chichikov, hizmetçinin önünde olduğuna karar verdi ve onu daha yakından incelemeye karar verdi. Şekil de ziyaretçiyi çok yakından inceledi. Buraya bir misafirin gelişinin bir merak olduğu belliydi. Adam Chichikov'u dikkatle inceledi, sonra bakışları Petrushka ve Selifan'a kaydı ve at bile gözetimsiz bırakılmadı.

Kadın ya da erkek olan bu yaratığın yerel beyefendi olduğu ortaya çıktı. Chichikov şaşkına dönmüştü. Chichikov'un muhatabının yüzü birçok yaşlı adamın yüzüne benziyordu ve sadece küçük gözler bir şeyler bulma umuduyla sürekli koşuyordu, ancak kıyafet sıra dışıydı: sabahlık tamamen yağlıydı, pamuklu kağıt dışarı çıkmıştı paramparça oldu. Toprak sahibinin boynuna çorapla göbek altı arasına bir şey bağlanmıştı. Pavel İvanoviç onunla kilisenin yakınında bir yerde tanışsaydı, kesinlikle ona sadaka verirdi. Ama sonuçta, Chichikov'un önünde duran bir dilenci değil, bin ruhu olan bir beyefendiydi ve Plyushkin gibi hiç kimsenin bu kadar büyük erzak stoklarına, bu kadar iyiliğe, hiç kullanılmamış mutfak eşyalarına sahip olması pek mümkün değildi. vardı. Bütün bunlar iki mülk için yeterli olurdu, bunun gibi devasa olanlar için bile. Bütün bunlar Plyushkin'e yeterli görünmüyordu - her gün köyünün sokaklarında yürüyor, çividen tüye kadar çeşitli küçük şeyler topluyor ve bunları odasında bir yığına koyuyordu.

Ancak mülkün geliştiği bir zaman vardı! Plyushkin'in güzel bir ailesi vardı: bir karısı, iki kızı ve bir oğlu. Oğlunun Fransızca öğretmeni, kızlarının da mürebbiyesi vardı. Ev misafirperverliğiyle ünlüydü ve arkadaşlar yemek yemek, akıllıca konuşmalar dinlemek ve evi nasıl yöneteceklerini öğrenmek için ev sahibine zevkle geldiler. Ancak iyi metresi öldü ve sırasıyla anahtarların ve endişelerin bir kısmı ailenin reisine geçti. Tüm dullar gibi o da daha huzursuz, daha şüpheci ve daha kötü biriydi. En büyük kızı Alexandra Stepanovna'ya güvenemezdi ve bunun iyi bir nedeni vardı: Kısa süre sonra kurmay yüzbaşıyla gizlice evlendi ve babasının subaylardan hoşlanmadığını bilerek onunla birlikte kaçtı. Babası ona lanet etti ama peşine düşmedi. Kızlarının peşine düşen Madam, en büyüğünün kaçırılmasında suçsuz olmadığı için kovuldu, Fransızca öğretmeni de serbest bırakıldı. Oğul, babasından üniforma için bir kuruş bile almadığı için alayda hizmet etmeye kararlıydı. En küçük kızı öldü ve Plyushkin'in yalnız hayatı cimriliği besledi. Plyushkin, kendisiyle pazarlık yapan ve pazarlık yapan teklif sahipleriyle ilişkilerde giderek daha inatçı hale geldi ve hatta bu işi terk etti. Ahırlarda saman ve ekmek çürüdü, maddeye dokunmak korkutucuydu - toza dönüştü, mahzenlerdeki un uzun zaman önce taş haline gelmişti. Ancak haraç aynı kaldı! Ve getirilen her şey "çürümüş ve bir delik" haline geldi ve Plyushkin'in kendisi de yavaş yavaş "insanlıkta bir deliğe" dönüştü. Bir keresinde en büyük kızı torunlarıyla birlikte bir şeyler almayı umarak geldi ama ona bir kuruş bile vermedi. Oğul zaten uzun süredir kartlarda kaybetmişti, babasından para istedi ama o da onu reddetti. Plyushkin, kilerde ne kadar mal olduğunu unutarak, ama dolabında bitmemiş likörle dolu bir sürahi olduğunu ve kimsenin görmemesi için üzerine bir işaret koyması gerektiğini hatırlayarak giderek daha fazla kavanoza, karanfillere ve tüylere yöneldi. likörü gizlice döker, içerdi.

Bir süredir Chichikov, gelişi için hangi nedeni bulması gerektiğini bilmiyordu. Daha sonra Plyushkin'in mülkü kemer sıkma politikasıyla yönetme yeteneği hakkında çok şey duyduğunu söyledi, bu yüzden onu ziyaret etmeye, onu daha iyi tanımaya ve saygılarını sunmaya karar verdi. Toprak sahibi, Pavel İvanoviç'in sorularına yanıt olarak yüz yirmi ölü ruhu olduğunu söyledi. Chichikov'un bunları satın alma teklifine yanıt olarak Plyushkin, konuğun açıkça aptal olduğunu düşündü, ancak sevincini gizleyemedi ve hatta semaverin takılmasını bile emretti. Chichikov yüz yirmi ölü ruhun bir listesini aldı ve bir satış faturası hazırlamayı kabul etti. Plyushkin, Chichikov'un da kafa başına otuz iki kopekten satın aldığı yetmiş kaçağın varlığından şikayet etti. Aldığı parayı çekmecelerden birine sakladı. Alexandra Stepanovna'nın bir zamanlar getirdiği sineksiz likör ve zencefilli kurabiyeyi Chichikov reddetti ve aceleyle otele gitti. Orada hemoroidi, pireyi bilmeyen mutlu bir adamın uykusuyla uykuya daldı.

Yedinci Bölüm

Ertesi gün Chichikov harika bir ruh hali içinde uyandı, satış faturası hazırlamak için tüm köylü listelerini hazırladı ve Manilov ve Sobakevich'in onu beklediği odaya gitti. Gerekli tüm belgeler hazırlandı ve oda başkanı, bir mektupta maslahatgüzarı olmasını istediği Plyushkin'in satış faturasını imzaladı. Oda başkanı ve yetkililerinin yeni basılan toprak sahibinin satın alınan köylülerle bundan sonra ne yapacağına dair sorularına Chichikov, onların Kherson eyaletine gönderilmeye kararlı olduklarını söyledi. Satın alma işleminin not edilmesi gerekiyordu ve yan odada konuklar, içinde büyük bir mersin balığının öne çıktığı, şaraplar ve atıştırmalıklar içeren, düzgün bir şekilde hazırlanmış bir masa bekliyorlardı. Sobakevich hemen bu mutfak sanatı çalışmasına katıldı ve ondan hiçbir şey bırakmadı. Tostlar birbiri ardına geldi, içlerinden biri yeni basılan Kherson toprak sahibinin gelecekteki eşi içindi. Bu kadeh kaldırma Pavel İvanoviç'in dudaklarından hoş bir gülümsemeyi kopardı. Uzun bir süre misafirler, hoş insana her bakımdan iltifatlarda bulundular ve onu şehirde en az iki hafta kalmaya ikna ettiler. Bol bir ziyafetin sonucu, Chichikov'un otele tamamen bitkin bir halde gelmesi, düşüncelerinde zaten bir Kherson toprak sahibi olmasıydı. Herkes yatmaya gitti: hem Selifan hem de Petrushka, benzeri görülmemiş yoğunlukta horlamalarını yükseltti ve onlara odadan ince bir burun ıslığıyla cevap veren Chichikov.

Sekizinci Bölüm

Chichikov'un satın almaları şehirde gerçekleşen tüm konuşmaların bir numaralı konusu haline geldi. Herkes bu kadar çok sayıda köylüyü bir gecede Herson topraklarına götürmenin oldukça zor olduğundan söz etti ve olası isyanların önlenmesi konusunda tavsiyelerde bulundu. Buna göre Chichikov, satın aldığı köylülerin sakin bir yapıya sahip olduğunu ve onlara yeni topraklara kadar eşlik etmek için bir refakatçiye ihtiyaç duyulmayacağını söyledi. Ancak tüm bu konuşmalar Pavel İvanoviç'e fayda sağladı, çünkü onun bir milyoner olduğuna inanılıyordu ve tüm bu söylentilerden önce bile Chichikov'a aşık olan şehir sakinleri, milyonlarca söylentiden sonra ona aşık oldu. hatta daha fazla. Hanımlar özellikle gayretliydi. Tüccarlar, şehre getirdikleri ve fiyatının yüksek olması nedeniyle satılamayan bazı kumaşların sıcak kek gibi satıldığını görünce şaşırdılar. Otele Chichikov'a aşk ilanı ve aşk şiirleri içeren isimsiz bir mektup geldi. Ancak bugünlerde Pavel İvanoviç'in odasına gelen postalar arasında en dikkat çekici olanı valinin balosuna davetti. Yeni basılan toprak sahibi uzun bir süre hazırlandı, tuvaletiyle ilgilenmek için uzun zaman harcadı ve hatta şifonyerin titremesine neden olan bir bale antrecha yaptı ve oradan bir fırça düştü.

Chichikov'un baloda görünmesi olağanüstü bir sansasyon yarattı. Chichikov kucaklaşmadan kucaklaşmaya gitti, birbiri ardına konuşmayı sürdürdü, sürekli eğildi ve sonunda herkesi tamamen büyüledi. Çevresi giyinmiş ve parfümlü kadınlarla çevriliydi ve Chichikov, mektubun yazarını aralarında tahmin etmeye çalıştı. O kadar fırıl fırıl dönüyordu ki, en önemli nezaket görevini yerine getirmeyi, yani balo hostesine yaklaşıp saygılarını sunmayı unuttu. Bir süre sonra şaşkınlık içinde valinin karısına yaklaştı ve şaşkına döndü. Yalnız değil, Chichikov'un arabasının yolda çarpıştığı arabaya binen genç, güzel bir sarışınla birlikte duruyordu. Vali, Pavel İvanoviç'i enstitüden yeni mezun olan kızıyla tanıştırdı. Bir yerlerde olup biten her şey uzaklaştı ve Chichikov'a olan ilgisini kaybetti. Hatta hanımlar cemiyetine karşı o kadar saygısız davrandı ki herkesten emekli oldu ve valinin karısının kızıyla birlikte nereye gittiğini görmeye gitti. Taşra hanımları bunu affetmedi. İçlerinden biri hemen elbiseli sarışına dokundu ve atkıyı öyle bir attı ki yüzüne doğru salladı. Aynı zamanda, Chichikov'a karşı çok yakıcı bir söz duyuldu ve taşra toplumuyla alay eden birinin yazdığı hiciv şiirleri bile ona atfedildi. Ve sonra kader Pavel Ivanovich Chichikov için hoş olmayan bir sürpriz hazırladı: Baloda Nozdrev belirdi. Yol arkadaşından nasıl kurtulacağını bilemeyen savcıyla el ele gitti.

"Ah! Kherson toprak sahibi! Kaç ölü sattı?" diye bağırdı Nozdryov, Chichikov'a doğru giderek. Ve herkese kendisiyle, Nozdryov'la, ölü ruhlarla nasıl ticaret yaptığını anlattı. Chichikov nereye gideceğini bilmiyordu. Herkesin kafası karışmıştı ve Nozdryov yarı sarhoş konuşmasına devam etti ve ardından öpücüklerle Chichikov'a tırmandı. Bu sayı işine yaramadı, o kadar itildi ki yere uçtu, herkes ondan uzaklaştı ve artık dinlemedi, ancak ölü ruhların satın alınmasıyla ilgili sözler yüksek sesle söylendi ve o kadar yüksek sesli kahkahalar eşlik etti ki herkesin ilgisini çekti. dikkat. Bu olay Pavel İvanoviç'i o kadar üzdü ki, topun gidişatı sırasında artık kendine o kadar güvenmiyordu, bir kart oyununda birçok hata yaptı ve diğer zamanlarda kendini sudaki bir balık gibi hissettiği halde konuşmayı sürdüremedi. Akşam yemeğinin bitmesini beklemeden Chichikov otel odasına döndü. Bu arada şehrin diğer ucunda kahramanın sıkıntılarını daha da artıracak bir olay hazırlanıyordu. Üniversite sekreteri Korobochka, arabasıyla şehre geldi.

Dokuzuncu Bölüm

Ertesi sabah iki bayan - her bakımdan hoş ve hoş - en son haberleri tartışıyorlardı. Tek kelimeyle hoş olan bayan haberi anlattı: Tepeden tırnağa silahlı Chichikov, toprak sahibi Korobochka'ya geldi ve çoktan ölmüş olan ruhların kendisine satılmasını emretti. Her bakımdan hoş bir bayan olan hostes, kocasının bunu Nozdryov'dan duyduğunu söyledi. Yani bu haberde bir şey var. Ve her iki bayan da bu ölü ruh satın alımının ne anlama gelebileceğini tahmin etmeye başladı. Sonuç olarak Chichikov'un valinin kızını kaçırmak istediği ve bunun suç ortağının Nozdrev'den başkası olmadığı sonucuna vardılar. Her iki bayan da olayların bu kadar başarılı bir şekilde açıklanması üzerinde çalışırken, savcı salona girdi ve kendisine her şey anında anlatıldı. Savcıyı tamamen şaşkına çeviren iki bayan, her biri kendi yönüne doğru şehirde isyan çıkarmak için yola çıktı. Kısa bir süreliğine şehir kargaşa içindeydi. Başka bir zamanda, başka koşullar altında bu hikaye kimsenin dikkatini çekmeyebilirdi ama şehir uzun süredir dedikoduya kapılmıyordu. Ve işte burada! .. İki parti kuruldu - kadınlar ve erkekler. Kadınların partisi yalnızca valinin kızının ve erkeklerin ölü ruhlarının kaçırılmasıyla meşguldü. İşler öyle bir noktaya geldi ki tüm dedikodular valinin kulağına kadar ulaştı. Şehrin ilk hanımı ve bir anne olarak sarışını tutkuyla sorguya çekti, ağladı ve neyle suçlandığını anlayamadı. Kapıcıya kesinlikle Chichikov'un eşiğe izin vermemesi emredildi. Ve sonra, sanki günah işliyormuş gibi, Chichikov'un mükemmel bir şekilde uyum sağladığı birkaç karanlık hikaye ortaya çıktı. Pavel Ivanovich Chichikov nedir? Hiç kimse bu soruyu kesin olarak cevaplayamadı: ne şehir yetkilileri, ne ruhlarını takas ettiği toprak sahipleri, ne de hizmetkarlar Selifan ve Petrushka. Bu konuyu konuşmak için herkes emniyet müdürüyle görüşmeye karar verdi.

Onuncu Bölüm

Polis şefinin yanında toplanan yetkililer, uzun süre Chichikov'un kim olduğunu tartıştı ancak bir fikir birliğine varamadı. Biri onun sahte banknot üreticisi olduğunu söyledi ve ardından kendisi de "ya da belki de yapımcı olmadığını" ekledi. İkincisi, Chichikov'un büyük olasılıkla Genel Vali ofisinin bir yetkilisi olduğunu öne sürdü ve hemen ekledi "ama bu arada, şeytan biliyor, bunu alnından okuyamazsın." Onun kılık değiştirmiş bir soyguncu olduğu iddiası bir kenara itildi. Ve aniden posta müdürü şunu anladı: "Beyler, bu Kaptan Kopeikin'den başkası değil!" Ve kimse Kaptan Kopeikin'in kim olduğunu bilmediğinden, posta müdürü Kaptan Kopeikin'in Hikayesini anlatmaya başladı.

Posta müdürü, "On ikinci yıldaki seferden sonra," diye anlatmaya başladı, "yaralılarla birlikte bir yüzbaşı Kopeikin gönderildi. Ya Krasny yakınlarına, ya da Leipzig yakınlarına, kolu ve bacağı koptu ve umutsuz bir sakata dönüştü." . Ve sonra hala yaralılarla ilgili bir emir gelmedi "ve engelli sermayesi çok daha sonra getirildi. Bu nedenle Kopeikin kendini beslemek için bir şekilde çalışmak zorunda kaldı ve maalesef sol eli kaldı. Kopeikin gitmeye karar verdi. St.Petersburg, kraliyet merhametini istemek için. Kan "döküldü, sakat kaldı" diyorlar ... Ve işte burada St. Petersburg'da. Kopeikin bir daire kiralamaya çalıştı ama alışılmadık derecede pahalı olduğu ortaya çıktı. Sonunda günde bir ruble karşılığında bir meyhanede durdu. Kopeikin geçinecek hiçbir şeyin olmadığını görünce komisyonun nerede olduğunu, nereye başvurması gerektiğini sordu ve resepsiyona gitti. Uzun bir süre, dört saat bekledi. O sırada bekleme odasındaki insanlar tabaktaki fasulye gibi tıkış tıkıştı ve gittikçe daha fazla general, dördüncü veya beşinci sınıf memurlar.

Sonunda asilzade içeri girdi. Sıra Kaptan Kopeikin'e geldi. Asilzade sorar: "Neden buradasın? İşin ne?" Kopeikin cesaretini topladı ve cevap verdi: "Öyle diyorlar ki, Ekselansları kan döktü, kollarını ve bacaklarını kaybetti, çalışamıyorum, kraliyet merhameti istemeye cesaret ediyorum." Böyle bir durumu gören bakan şöyle cevap veriyor: "Peki, bir gün ziyaret edin." Kopeikin seyirciyi tamamen memnun etti, birkaç gün içinde her şeyin kararlaştırılacağına ve kendisine emekli maaşı bağlanacağına karar verdi.

Üç dört gün sonra yine bakanın yanına geliyor. Onu tekrar tanıdı, ancak şimdi hükümdarın başkente gelişini beklemek gerektiğinden Kopeikin'in kaderinin çözülmediğini belirtti. Ve kaptanın parası çoktan tükenmişti. Bakanın ofisini fırtına gibi ele geçirmeye karar verdi. Bu durum bakanı çok kızdırdı. Kuryeyi aradı ve Kopeikin, masrafları kamuya ait olmak üzere başkentten atıldı. Kaptanı tam olarak nereye getirdikleri, hikaye bu konuda sessiz, ancak sadece iki ay sonra Ryazan ormanlarında bir soyguncu çetesi ortaya çıktı ve onların şefi başkası değildi ... "Polis şefi, bu hikayeye yanıt olarak , Kopeikin'in bacaklarının ve kollarının olmadığını, ancak Chichikov'un her şeyin yerli yerinde olduğunu söyleyerek itiraz etti. Diğerleri de bu versiyonu reddetti, ancak Chichikov'un Napolyon'a çok benzediği sonucuna vardı.

Biraz daha dedikodunun ardından yetkililer Nozdryov'u davet etmeye karar verdi. Bazı nedenlerden dolayı, ölü ruhlarla ilgili bu hikayeyi ilk duyuran Nozdryov olduğundan, kesin bir şeyler biliyor olabileceklerini düşündüler. Nozdryov, varır varmaz, hemen Bay Chichikov'u casus, sahte kağıt üreticisi ve aynı zamanda valinin kızını kaçıranlar olarak yazdı.

Bütün bu söylenti ve dedikodular savcıyı o kadar etkilemişti ki eve döndüğünde hayatını kaybetti. Chichikov bunların hiçbirini bilmiyordu, soğuk algınlığı ve akıntıyla odada oturuyordu ve neden kimsenin onu görmeyeceğine çok şaşırmıştı, çünkü birkaç gün önce odasının penceresinin altında her zaman birisinin arabası olurdu. Kendini daha iyi hissedince yetkilileri ziyaret etmeye karar verdi. Daha sonra kendisine kendisini valilikte kabul etmemesi emredildiği ve diğer yetkililerin onunla toplantı ve sohbetlerden kaçındığı ortaya çıktı. Chichikov, akşam Nozdryov'un onu ziyarete geldiği otelde neler olduğuna dair bir açıklama aldı. Burada Chichikov, kendisinin sahte bir banknot üreticisi olduğunu ve valinin kızını kaçıran başarısız bir kişi olduğunu öğrendi. Aynı zamanda savcının ölümüne ve yeni bir genel valinin gelmesine de sebep olan kişidir. Çok korkan Chichikov, Nozdryov'u mümkün olan en kısa sürede dışarı gönderdi, Selifan ve Petrushka'ya eşyalarını toplayıp yarın şafak vakti yola çıkmaya hazırlanmalarını emretti.

On Birinci Bölüm

Hızlı bir şekilde ayrılmak mümkün değildi. Selifan gelip atların nallanması gerektiğini söyledi. Sonunda her şey hazırdı, britzka şehirden ayrıldı. Yolda bir cenaze alayıyla karşılaştılar ve Chichikov bunun şanslı olduğuna karar verdi.

Ve şimdi Pavel İvanoviç'in kendisi hakkında birkaç söz. Çocukken hayat ona ekşi ve nahoş bir şekilde baktı. Chichikov'un ebeveynleri soylulardı. Pavel İvanoviç'in annesi erken öldü ve babası sürekli hastaydı. Küçük Pavlusha'yı çalışmaya zorladı ve sık sık onu cezalandırdı. Çocuk büyüdüğünde babası onu, ihtişamıyla çocuğu etkileyen şehre götürdü. Pavlusha, yanında kalması ve şehir okulunun derslerine gitmesi için bir akrabasına teslim edildi. İkinci gün baba, oğluna para yerine talimat vererek ayrıldı: "Öğren Pavlusha, aptal olma ve takılma, ama en önemlisi öğretmenlerini ve patronlarını memnun et. Kimse, ama sana iyi davrandıklarından emin ol ve en önemlisi, bir kuruşuna dikkat et. Ve talimatlarına yarım ruble bakır ekledi.

Pavlusha bu ipuçlarını iyi hatırladı. Babasının parasından sadece bir kuruş almakla kalmadı, tam tersine bir yıl sonra bu yarıya kadar artış yaptı. Çocuk çalışmalarında hiçbir yetenek ve eğilim göstermedi, en önemlisi çalışkanlığı ve temizliği ile ayırt edildi ve kendi içinde pratik bir zihin keşfetti. Sadece yoldaşlarına hiç ikram etmemekle kalmadı, aynı zamanda ikramlarını onlara satacak şekilde yaptı. Bir zamanlar Pavlusha balmumundan bir şakrak kuşu yaptı ve sonra onu çok karlı bir şekilde sattı. Daha sonra iki ay boyunca bir fareyi eğitti ve onu da kârla sattı. Öğretmen Pavlusha, öğrencilerine bilgi için değil, örnek davranışlar için değer verdi. Chichikov bunun bir modeliydi. Sonuç olarak, örnek çalışkanlık ve güvenilir davranışın ödülü olarak bir sertifika ve altın harflerle dolu bir kitap alarak üniversiteden mezun oldu.

Okul bittiğinde Chichikov'un babası öldü. Pavlusha'ya dört frak, iki forma ve az miktarda para miras kaldı. Chichikov, harap evi bin rubleye sattı, tek serf ailesini şehre devretti. Bu sırada sessizliği ve iyi davranışı seven öğretmen spor salonundan atıldı, içmeye başladı. Tüm eski öğrenciler ona ellerinden gelen her şekilde yardımcı oldular. Sadece Chichikov parasızlıktan dolayı mazeret gösterdi ve ona bir nikel gümüş verdi ve yoldaşları bunu hemen çöpe attı. Öğretmen bunu duyunca uzun süre ağladı.

Okuldan sonra Chichikov coşkuyla hizmete başladı çünkü zengin yaşamak, güzel bir eve ve arabalara sahip olmak istiyordu. Ancak taşrada bile korumaya ihtiyaç var, bu yüzden yılda otuz ya da kırk ruble maaşla köhne bir yer buldu. Ancak Chichikov gece gündüz çalıştı ve aynı zamanda odanın özensiz yetkililerinin fonunda her zaman kusursuz görünüyordu. Patronu yaşlı bir memurdu, zaptedilemez bir adamdı ve yüzünde hiçbir duygu yoktu. Farklı yönlerden yaklaşmaya çalışan Chichikov, sonunda patronunun zayıf noktasını keşfetti - çirkin, çiçek desenli bir yüze sahip olgun bir kızı vardı. İlk başta kilisede onun karşısında durdu, sonra çay içmeye çağrıldı ve çok geçmeden patronun evinde damat olarak kabul edildi. Kısa süre sonra koğuşta boş bir pozisyon belirdi ve Chichikov onu doldurmaya karar verdi. Bu olur olmaz Chichikov, sözde kayınpederinin evinden eşyalarını içeren sandığı gizlice gönderdi, kendisi kaçtı ve eski kayınpederini aramayı bıraktı. Aynı zamanda toplantıda eski patrona şefkatle gülümsemeyi ve onu ziyarete davet etmeyi de bırakmadı ve her seferinde sadece başını çevirip ustaca aldatıldığını söyledi.

Başarılı bir şekilde üstesinden geldiği Pavel Ivanovich için en zor eşikti. Bir sonraki tahıl deposunda rüşvete karşı başarılı bir mücadele başlattı, ancak kendisinin de büyük bir rüşvet alan kişi olduğu ortaya çıktı. Chichikov'un yaptığı bir sonraki şey, Pavel İvanoviç'in en aktif üyelerden biri olduğu, devlete ait çok sermayeli bir binanın inşası için komisyona katılmaktı. Altı yıl boyunca binanın inşaatı temelin ötesine geçmedi: ya toprak müdahale etti ya da iklim. O zamanlar şehrin diğer bölgelerinde komisyonun her üyesi güzel bir sivil mimari binasına sahip oldu - muhtemelen orada toprak daha iyiydi. Chichikov, kimsenin sahip olmadığı bir frak, ince Hollanda gömlekleri ve bir çift mükemmel paça üzerinde madde biçiminde aşırılıklara izin vermeye başladı, diğer önemsiz şeylerden bahsetmeye bile gerek yok. Kısa süre sonra Pavel Ivanovich'in kaderi değişti. Eski şefin yerine, her türlü yalan ve suiistimalin korkunç zulmü olan askeri bir adam olan yeni bir şef gönderildi. Chichikov'un bu şehirdeki kariyeri sona erdi ve sivil mimarlık evleri hazineye devredildi. Pavel İvanoviç her şeye yeniden başlamak için başka bir şehre taşındı. Kısa sürede kendisi için kabul edilemez bir ortamda iki veya üç alt pozisyonu değiştirmek zorunda kaldı. Bir süre sonra toparlanmaya başlayan Chichikov, kilo bile verdi, ancak tüm sıkıntıların üstesinden geldi ve gümrüklere karar verdi. Eski hayali gerçek oldu ve yeni hizmetine olağanüstü bir şevkle başladı. Üstlerinin deyimiyle o bir insan değil şeytandı: Kimsenin tırmanmayı düşünmeyeceği ve yalnızca gümrük görevlilerinin tırmanmasına izin verilen yerlerde kaçak mal arıyordu. Herkes için bir fırtına ve umutsuzluktu. Dürüstlüğü ve dürüstlüğü neredeyse doğal değildi. Bu tür resmi gayret yetkililerin gözünden kaçamadı ve kısa süre sonra Chichikov terfi etti ve ardından yetkililere tüm kaçakçıların nasıl yakalanacağına dair bir proje sundu. Bu proje kabul edildi ve Pavel İvanoviç bu alanda sınırsız yetkiye sahip oldu. O dönemde Chichikov'a rüşvet vermek isteyen "güçlü bir kaçakçı topluluğu oluştu", ancak o gönderilenlere şu cevabı verdi: "Henüz zamanı gelmedi."

Chichikov sınırsız gücü eline alır almaz, bu topluma hemen şunu bildirdi: "Zamanı geldi." Ve Chichikov'un gümrükte görev yaptığı sırada, İspanyol koçlarının çift koyun derisi paltoların altında milyonlarca Brabant danteli taşıdıkları sınır boyunca esprili bir yolculuk hakkında bir hikaye vardı. Bu tür üç veya dört kampanyadan sonra Chichikov'un servetinin yaklaşık beş yüz bin, suç ortaklarının ise yaklaşık dört yüz bin ruble olduğunu söylüyorlar. Ancak sarhoş bir sohbette Chichikov, bu dolandırıcılıklara da katılan başka bir yetkiliyle tartıştı. Yaşanan tartışma sonucunda kaçakçılarla olan tüm gizli ilişkiler ortaya çıktı. Yetkililer mahkemeye çıkarıldı, mallara el konuldu. Sonuç olarak, beş yüz bin kişiden Chichikov'a, ceza mahkemesinden çıkmak için kısmen harcamak zorunda kaldığı bin onluk kaldı. Yine kariyerinin en alt noktasından hayata başladı. Bir maslahatgüzar olduğundan, daha önce mülk sahiplerinin tam desteğini kazanmış olduğundan, bir şekilde birkaç yüz köylüyü mütevelli heyetine rehin vermekle meşguldü. Ve sonra ona, revizyon masalına göre köylülerin yarısının ölmesine rağmen canlı olarak listelendiği söylendi! .. Bu nedenle endişelenecek bir şeyi yok ve para olsun ya da olmasın olacak bu köylüler yaşıyor ya da ruhu Tanrı'ya verilmiş. Ve sonra Chichikov'un aklına geldi. İşte eylem alanı burası! Evet, revizyon masalına göre hala canlı kabul edilen ölü köylüleri satın alırsa, bunlardan en az binini satın alırsa ve mütevelli heyeti her biri için iki yüz ruble verirse - burada iki yüz bininiz var sermaye! .. Doğru, onları toprak olmadan satın alamazsınız, bu nedenle köylülerin örneğin Kherson eyaletine çekilmek üzere satın alındığı duyurulmalıdır.

Ve böylece planını gerçekleştirmeye başladı. Eyaletin kazalardan, mahsul kıtlığından ve ölümlerden en çok zarar gören yerlerine, kısacası Chichikov'un ihtiyaç duyduğu insanları satın almanın mümkün olduğu yerlere baktı.

"Peki, kahramanımız ortada... Ahlaki açıdan kim o? Alçak mı? Neden alçak? Artık bizim alçaklarımız yok, iyi niyetli, hoş insanlar var... En adili bu. ona seslenmek: sahip, satın alan ... Ve hanginiz, herkesin önünde değil, sessizce, tek başına, kendi ruhunuza yönelik bu ağır soruşturmayı derinleştirecek: "Bende de Chichikov'un bir parçası yok mu?" Evet, nasıl olursa olsun!

Bu sırada Chichikov'un şezlongu hızla ilerliyor. "Eh, troyka! kuş troyka, seni kim icat etti? .. Canlı, sollamayan bir troyka acele eden sen değil misin Rus? .. Rus, nereye acele ediyorsun? Cevap ver. Vermiyor bir cevap: Bir çan harika bir çınlamayla dolar ve rüzgarın parçaladığı hava olur, yeryüzündeki her şey uçup gider ve gözlerini kısarak kenara çekilir ve diğer halklara ve devletlere yol verir.

"Ölü Canlar", deneyimli okuyucuların bile kaybolabileceği, çok düzeyli metinlere sahip karmaşık bir çalışmadır. Bu nedenle, öğrencilerin yazarın geniş çaplı niyetlerine nüfuz etmelerine yardımcı olacak Gogol'un şiirinin ve kendisinin şiirinin bölüm bölüm kısa bir şekilde yeniden anlatılması kimseye zarar vermeyecektir.

Belirli bir sınıfın tüm metni veya görseli hakkındaki yorumların kendisine şahsen gönderilmesini ister ve bunun için minnettar olacaktır.

İlk bölüm

Üniversite danışmanı Pavel Ivanovich Chichikov'un (işte onun) şezlongu, Selifan ve Petrushka'nın hizmetkarlarının eşlik ettiği NN şehrine sesleniyor. Chichikov'un tanımı oldukça tipik: yakışıklı değil ama kötü görünümlü değil, zayıf değil ama şişman da değil, genç değil ama yaşlı da değil.

Ustaca ikiyüzlülük ve herkese bir yaklaşım bulma yeteneği gösteren Chichikov, tüm önemli yetkililerle tanışır ve onlar üzerinde iyi bir izlenim bırakır. Valide toprak sahipleri Manilov ve Sobakevich ve polis şefi Nozdryov ile tanışır. Ziyaret etmeyi taahhüt ettiği tek şey.

İkinci bölüm

Yazar, Chichikov'un hizmetkarları hakkında yazıyor: Petrushka ve içki koçu Selifan. Pavel İvanoviç, Manilov'a (işte o), Manilovka köyüne gidiyor. Toprak sahibinin tavırları ve portresinde her şey çok şekerliydi, sadece soyut şeyleri düşünüyor, bir kitabı okumayı bitiremiyor ve bir taş köprü inşa etmenin hayalini kuruyor, ama sadece kelimelerle.

Manilov burada eşi ve isimleri Alkid ve Themistoclus olan iki çocuğuyla birlikte yaşıyor. Chichikov, kendisinden "ölü ruhlar" satın almak istediğini söylüyor - hâlâ revizyon listelerinde olan ölü köylüler. Yeni keşfedilen arkadaşını vergi ödemekten kurtarma arzusundan bahsediyor. Arazi sahibi, kısa bir korkudan sonra bunları misafire ücretsiz olarak vermeyi memnuniyetle kabul eder. Pavel Ivanovich aceleyle onu terk eder ve girişiminin başarılı bir şekilde başlamasından memnun olarak Sobakevich'e gider.

Üçüncü bölüm

Britzka, Sobakevich'in evine giderken arabacı Selifan'ın dikkatsizliği nedeniyle sağ yoldan uzaklaşarak kaza yapar. Chichikov, toprak sahibi Nastasya Petrovna Korobochka'dan (işte o) geceyi geçirmek zorunda kalıyor.

Yaşlı kadın çok tutumlu, inanılmaz derecede aptal ama çok başarılı. Mülkünde düzen hüküm sürüyor, birçok tüccarla iş yapıyor. Dul kadın tüm eski eşyalarını saklıyor ve konuğu şüpheyle karşılıyor. Sabah Chichikov "ölü ruhlar" hakkında konuşmaya çalıştı ama Nastasya Petrovna uzun süre ölülerin nasıl takas edilebileceğini anlayamadı. Sonunda, küçük bir skandalın ardından sinirlenen bir yetkili bir anlaşma yapar ve onarılmış bir şezlonga biner.

Bölüm dört

Chichikov bir meyhaneye girer ve burada toprak sahibi Nozdrev ile tanışır (işte burada). O hevesli bir kumarbaz, uzun hikayeler uydurmanın hayranı, eğlence düşkünü ve konuşmacıdır.

Nozdryov, Chichikov'u malikanesine çağırır. Pavel İvanoviç ona "ölü ruhlar" hakkında sorular sorar, ancak toprak sahibi böylesine alışılmadık bir satın almanın amacını sorar. Kahramana ruhlarla birlikte başka pahalı mallar almasını teklif eder, ancak her şey bir kavgayla sonuçlanır.

Ertesi sabah kumarbaz Nozdryov konuğu dama oynamaya davet ediyor: ödül "ölü ruhlar". Chichikov, toprak sahibinin sahtekarlığını fark eder ve ardından içeri giren polis kaptanı sayesinde kavga tehlikesinden kaçar.

Beşinci Bölüm

Chichikov'un şezlongu arabanın üzerinden geçerek hafif bir gecikmeye neden oldu. Pavel İvanoviç'in fark ettiği güzel kızın daha sonra valinin kızı olacağı ortaya çıkacak. Kahraman, devasa Sobakevich köyüne (işte onun) doğru gidiyor, evindeki her şey, yazarın beceriksiz bir ayıyla karşılaştırdığı sahibinin kendisi gibi etkileyici boyutta. Detay özellikle karakteristiktir: sahibinin mizacını yansıtan devasa, kabaca bir araya getirilmiş bir masa.

Toprak sahibi, Chichikov'un bahsettiği herkes hakkında kaba bir şekilde konuşuyor ve serfleri sahibinin cimriliği yüzünden sonsuza dek ölen Plyushkin'i hatırlatıyor. Sobakevich sakince ölü köylüler için yüksek bir fiyat belirliyor, kendisi de satış hakkında konuşmaya başlıyor. Uzun pazarlıkların ardından Chichikov birkaç ruh satın almayı başarır. Şezlong toprak sahibi Plyushkin'e gidiyor.

Altıncı Bölüm

Plyushkina köyü berbat bir görünüme sahip: pencereler camsız, bahçeler terk edilmiş, evler küfle kaplanmış. Chichikov, sahibini eski bir hizmetçi sanıyor. Bir dilenci gibi görünen Plyushkin (işte burada), konuğa tozlu bir eve kadar eşlik ediyor.

Bu, yazarın geçmişini anlattığı tek toprak sahibidir. Efendinin karısı ve en küçük kızı öldü, geri kalan çocuklar onu terk etti. Ev boştu ve Plyushkin yavaş yavaş böylesine sefil bir duruma düştü. Vergi ödememek için ölü köylülerden kurtulmaktan memnun ve onları düşük bir fiyata mutlu bir şekilde Chichikov'a satıyor. Pavel Ivanovich NN'ye geri dönüyor.

Yedinci Bölüm

Yolda Chichikov toplanan kayıtları inceliyor ve ölen köylülerin isimlerinin çeşitliliğini fark ediyor. Manilov ve Sobakevich ile tanışır.

Oda başkanı hızla belgeleri hazırlıyor. Chichikov, Kherson eyaletine çekilmek üzere serfler satın aldığını bildirdi. Yetkililer Pavel İvanoviç'in başarısını kutluyor.

Sekizinci Bölüm

Chichikov'un devasa satın almaları şehrin her yerinde biliniyor. Çeşitli söylentiler yayılıyor. Pavel Ivanovich, içerikli isimsiz bir aşk mektubu bulur.

Valinin balosunda Sobakevich'e giderken gördüğü bir kızla tanışır. Diğer hanımları unutarak valinin kızına düşkündür.

Sarhoş Nozdryov'un aniden ortaya çıkışı, Chichikov'un planını neredeyse bozar: Toprak sahibi, gezginin ölü köylüleri ondan nasıl satın aldığını herkese anlatmaya başlar. Salondan çıkarılır ve ardından Chichikov topu terk eder. Aynı zamanda Korobochka, misafirinin "ölü ruhlar" için doğru fiyatı belirleyip belirlemediğini arkadaşlarından öğrenmeye gider.

Dokuzuncu Bölüm

Arkadaşlar Anna Grigoryevna ve Sofya Ivanovna, ziyarete gelen bir yetkili hakkında dedikodu yapıyorlar: Chichikov'un, valinin kızını memnun etmek veya onu kaçırmak için Nozdryov'un suç ortağı olabileceği "ölü ruhlar" edindiğini düşünüyorlar.

Ev sahipleri dolandırıcılık nedeniyle cezalandırılmaktan korktukları için anlaşmayı gizli tutuyorlar. Chichikov akşam yemeklerine davet edilmiyor. Şehirdeki herkes bir kalpazan ve soyguncunun eyalette bir yerlerde saklandığı haberiyle meşgul. Ölü ruhları satın alan kişiye hemen şüphe düşer.

Onuncu Bölüm

Polis şefi Pavel İvanoviç'in kim olduğunu tartışıyor. Bazıları onun Napolyon olduğunu düşünüyor. Posta müdürü bu kişinin Kaptan Kopeikin'den başkası olmadığından emindir ve hikayesini anlatır.

Yüzbaşı Kopeikin 1812'de savaşırken bacağını ve kolunu kaybetti. Validen yardım istemek için St. Petersburg'a geldi ancak toplantı birkaç kez ertelendi. Çok geçmeden askerin parası bitti. Sonuç olarak eve dönmesi ve hükümdarın yardımını beklemesi tavsiye edilir. Ayrılmasından kısa bir süre sonra, şefi her bakımdan Kaptan Kopeikin olan Ryazan ormanlarında soyguncular ortaya çıktı.

Ancak Chichikov'un tüm kolları ve bacakları var, bu yüzden herkes bu versiyonun yanlış olduğunu anlıyor. Heyecandan savcı ölür, Chichikov üçüncü gün nezle olur ve evden çıkmaz. İyileştiğinde valiye kabulü reddedilir ve diğerleri ona aynı şekilde davranır. Nozdryov ona söylentileri anlatıyor, valinin kızını kaçırma fikrinden dolayı onu övüyor ve yardım teklif ediyor. Kahraman acilen şehirden kaçması gerektiğini anlıyor.

On Birinci Bölüm

Sabah, hazırlıklardaki bazı gecikmelerin ardından Chichikov yola çıkar. Savcının gömüldüğünü görüyor. Pavel İvanoviç şehri terk ediyor.

Yazar Chichikov'un geçmişini anlatıyor. Soylu bir ailede doğdu. Babası sık sık oğluna herkesi memnun etmesi ve her kuruşa dikkat etmesi gerektiğini hatırlatıyordu. Okulda Pavlush, örneğin turta satarak ve bir ücret karşılığında eğitimli bir farenin performanslarını göstererek nasıl para kazanılacağını zaten biliyordu.

Daha sonra Hazine'de görev yapmaya başladı. Pavel İvanoviç, eski yetkiliye kızıyla evleneceğini duyurarak yüksek bir pozisyona ulaştı. Chichikov tüm pozisyonlarda resmi pozisyonunu kullandı, bu yüzden bir zamanlar bir kaçakçılık davası nedeniyle yargılanmıştı.

Bir gün Pavel İvanoviç, Kherson eyaletinden bunların yerleştirilmesini istemek için "ölü ruhlar" satın alma fikrinden heyecanlandı. O zaman var olmayan insanların güvenliğinden çok para kazanabilir ve kendine büyük bir servet kazandırabilirdi.