1. Pra, ju keni mësuar alfabetin dhe dini të shkruani (edhe pse në mënyrë të ngathët. Unë vetë kam një shkrim dore të tmerrshëm në arabisht, por kjo nuk është gjëja kryesore, ju nuk jeni sekretar në një kompani arabe.) Tani filloni me këtë dhe vetëm me këtë: Vëllimi i parë Kursi Medina, video nga I. Sarbulatov:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2.A e keni përfunduar vëllimin e parë? U zhvendos në të dytën:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● Duhet të filloni PIKËRISHT me këto lista për luajtje dhe të mos bëni një hap prapa. Këto 2 vëllime me një shpjegim të qartë dhe të kuptueshëm nga I. Sarbulatov ofrojnë një bazë serioze fillestare. Nuk keni nevojë as për një mësues, thjesht uluni dhe ndizni videon, dëgjoni me kujdes atë që thotë dhe shkruani.
3. Me stërvitje të zellshme (3 video në javë, fundjavë - përsëris), duhet t'ju duhen rreth 2-3 muaj, në varësi të frekuencës suaj. Mos thuaj tani "oh, është shumë kohë", kjo rrugë ia vlen. dhe tashmë do të jeni në gjendje të krijoni me qetësi fjalitë e fëmijëve si "kush është ky? Ky është një gjel." (Çfarë doje? Kjo është një gjuhë krejtësisht e re, ende e pamësuar për ne dhe ne duhet ta trajtojmë atë normalisht. Nëse ju keni parë manuale "arabisht në 2 javë" në dyqane etj. dhe mendoni se arabishtja mund të zotërohet për kaq shumë ditë, atëherë ky është absurditet i plotë. Fëmijët fillojnë të flasin gjuhën e tyre amtare vetëm pas 2-3 vjetësh. Mos Hiqe nga mendja)
4. Përsëritni atë që keni mësuar, lexoni më shumë artikuj rreth motivimit dhe mos u dorëzoni. Ne duhet të përpiqemi, të përpiqemi dhe të provojmë përsëri, pavarësisht nga rrethanat. Shumë njerëz fillojnë të studiojnë me disa fraza, të mësojnë disa dialogë në arabisht etj., duke menduar se në këtë mënyrë po mësojnë gjuhën. Kjo është një qasje e gabuar. Është thjesht humbje kohe, më besoni. Kjo që po ju jap tani a kam ecur vetë në këtë rrugë dhe Elhamdulilah kam arritur më shumë se ata që ende po mësojnë fjalët e urta arabe, thëniet dhe fjalorin e Baranovit ditë e natë me rregull.Kjo nuk do të funksionojë.Së pari na duhet një bazë, një bazë, një plan urbanistik, një skelet. I. Sarbulatov e jep këtë në mënyrën më të mirë në video. Nuk keni nevojë as të punësoni ndonjë mësues.
● Shtypni ose blini librin e Ebu Adelit për mjaltë. kurs dhe kaloni/përsëriteni përsëri. Efekti do të dyfishohet, ju siguroj. Unë vetë e kam kaluar 2 herë librin e Ebu Adelit.
5. Më pas vjen Vëllimi 3:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Pasi të keni arritur këtë nivel, më në fund do të njiheni me të ashtuquajturat "raca" dhe deri në këtë kohë do të kuptoni se si është ndërtuar kjo apo ajo fjalë në arabisht. Nuk ka nevojë të mësoni veçmas fjalët "vizitor, shkrimtar, lojtar, shkruar, vizituar, luajtur, thënë”, etj. Ju thjesht do të vendosni një folje përkatëse në "kornizën" e dëshiruar dhe do të merrni fjalën e dëshiruar.
6. Nuk ju kërkohet të uleni dhe të uleni për orë të tëra. Vëmendja e spektatorit - gjysmë ore. Gjatë ditës - gjysmë ore, në mbrëmje - pak më shumë, dhe natën - kaloni nëpër fletore me sytë tuaj. Efekti 100%
7.Motivim, mbështetje e fortë - në faqen e internetit http://nuruliman.ru/ Ata shkruajnë bindshëm dhe fjalët janë shumë motivuese.
8.Bëni dua. Nuk ka asnjë gjuhë tjetër që do të përvetësohej aq mirë dhe shpejt sa gjuha arabe - nëse futni nijat për hir të Allahut dhe me qëllim që të paktën të lexoni mirë Shkrimin e Tij (duke vënë thekse logjike në fjalë dhe fjali) dhe edhe të kuptuarit e disa fjalëve, si dhe të haditheve. JO GJITHÇKA DO TË VJË TE NA NË NJËHERË. Bëni më shumë dua.
9.Motivoni veten sa më shpesh të jetë e mundur.
10.Nëse dëshira fillon të zhduket herë pas here, shih pikën 9.
11. Në 3-4 muajt e parë, mos u përpiqni të ndërtoni fjali serioze si "Unë shikova pas për të parë nëse ajo shikoi prapa, për të parë nëse ajo shikoi prapa", ose të paktën atë që shihni përpara jush dhe nëse nuk arrin të ndërtosh një fjali, mërzitesh. As mos e mendoni për këtë, mbani mend se në sa muaj një fëmijë fillon të ndërtojë fjali. Ne jemi absolutisht të njëjtët fëmijë.
12. Luteni Allahun që t'jua lehtësojë çështjen dhe drejtojuni ekspertëve të gjuhës arabe. Të paktën në internet.
13. Pra, ju keni përvetësuar 3 vëllimet e para të kursit të mjekësisë, ka kaluar mjaftueshëm kohë, por ndjeni se jeni përmirësuar vërtet në krahasim me atë që dinit 2-3 muaj më parë. Imagjinoni tani ÇFARË do të dini pas gjashtë muajve të tjerë Shkoni drejt qëllimit Vendosni synime të vogla (mësoni 10 fjalë, pastaj 10 fjalë të tjera: kitaabun, daftarun, mesjidun...). Deri në fund të vëllimit të 3-të, ju tashmë do të keni një rezervë prej më shumë se 500 fjalësh me frekuencë të lartë përafërsisht. Hekur, hekur, dua, kërko, përdor, lexo, shkruaj, doli, hyri, shikoi, mace, qen, gjyshja, gjyshi.
14. Pra, tani kemi një bazë të vogël, por ende të mjaftueshme për sot. Si fillon një fëmijë të mësojë një gjuhë? Po keshtu i mban mend fjalet Ne do t'i mesojme fjalet me ju.Cilat? Le të marrim një fjalor dhe të mësojmë gjithçka? Fjalë që mund t'i hasim vetëm pas 80-100 vjetësh? Apo do të mësojmë fjalë me frekuencë të lartë që mbulojnë 95% të përdorimit të fjalëve në të folurit e përditshëm? (Më pak në gjuhën e shkruar.) Cilat fjalë do të Nepotizëm, gestalt, patrullë? Ose “nxënës, mësues, zgjohu, lexo, qesh, fol,
kuptoj, institut, det, pyll, fytyrë, duar”?...
15. Unë ju jap NJË NGA TEKSET MË TË MIRË NË TË GJITHË HAPËSIRËN POST-Sovjetike. Ky është libri i Bagautdin "Libër mësuesi i gjuhës arabe". Aty jepen fjalë, pastaj ka një tekst të vogël ku përdoren këto fjalë. Janë mbledhur rreth 4000 fjalë nga MË TË PËRDORURAT. Unë ende i përsëris këto fjalë, sepse në filma vizatimorë, në video leksione, këto fjalë janë kudo. Ekziston një metodë e të mësuarit të fjalëve që çon në rezultate të shkëlqyera. Kjo metodë është "Fjalë dhe tekst ” jep rezultate të mahnitshme. Fillimisht i mëson fjalët, dhe më pas kur e lexon tekstin, gëzohesh që e kupton tekstin arab, sepse i di të gjitha fjalët që janë aty. Ky libër do t'ju marrë rreth gjashtë muaj. Ky libër shkollor është një nga tekstet e mia të preferuara.Ekziston edhe një version audio në internet.
16. Kjo është e gjitha për momentin. Ky artikull është për ju për një vit, Insha Allah, nëse jemi të shëndetshëm dhe gjallë, më shkruani në një vit me pyetjen "çfarë ka më pas" dhe nëse deri në atë kohë unë jam ende duke mësuar arabisht, insha Allah, atëherë do të tregoj ju çfarë të bëni.)
17. Kur mësoni fjalë, nuk keni nevojë të qëndroni ulur për një orë, mjaftojnë 15 minuta. Bëmë një foto të fjalëve në telefonin tonë, e hapëm në universitet/institut dhe e përsëritëm. A është koha e drekës në punë? Ne hëngrëm, hapëm telefonin dhe përsëritëm. Efekti është mahnitës. Efekti do të jetë saktësisht 15 minuta çdo 4-6 orë.
18. Provo.Provo.Askush nuk të premtoi lehtësi.Veprimet e tua=rezultati yt.Një person që punoi me zell sipas udhëzimeve të shkruara më sipër,që mësoi,provoi,përsëriti,nuk mund të më thotë pas 4 muajsh: “Kam mbetur i njëjtë si Unë isha.” isha aty dhe nuk arrita asgjë.” Jo, nuk ke bërë asgjë të thjeshtë, vetëm ke mashtruar veten.
19. Në foto shkrova një citim nga libri i I. Khaibullin, nëse doni të përmirësoni rezultatin e studimit tuaj, mjafton të shumëzoni një pikë me 2." Cilin ju takon të zgjidhni, në varësi të aftësive tuaja."
20. Unë ju këshilloj të filloni një fletore ku do të shkruani foljet dhe parafjalët e tyre me të cilat përdoren ato.Ashtu si në anglishte parafjalët mund të ndryshojnë kuptimin e fjalëve (p.sh.: shiko jashtë = shiko, shiko), kështu që në Arabisht një ose një tjetër parafjalë mund të ndryshojë kuptimin e foljes Le të themi: نظر الى - të shikosh (diçka), dhe nëse në vend të parafjalës الى themi في, atëherë folja do të përkthehet si "të mendosh për diçka. ” Dhe ka shumë shembuj të tillë. Shkruani të paktën 200-300 folje dhe me çfarë parafjale përdoren.Folja “zahaba” me parafjalën “ila”, “bahaSa” (kërkim) me parafjalën “gan”.

Tani për tani, ky është plani për ju dhe mua. E shkrova me nxitim, po të shtoj diçka, mendoj se kam shkruar gjërat kryesore dhe më të rëndësishmet. Allahu e shpërbleftë atë që riposton dhe ndan me miqtë e tij, ndoshta edhe ata kanë nevojë për këto këshilla.
Allahu na ndihmoftë në të gjitha përpjekjet tona të mira!
Amen.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

Kursi i vetë-udhëzimit “Mëso me nënën tënde, mëso vetë GJUHËN arabe” përbëhet nga:

tekst shkollor (212 faqe, formati i librit 22x30 cm);

shpjegime për tekstin shkollor (36 faqe, formati i librit 20x30 cm);

disk me programin;

kartolina me ngjyra (128 copë);

ngjitëse me ngjyra (58 copë).

Arabët thonë: "Fillimi i punës është te fara".

Të gjitha gjërat e mëdha fillojnë me gjëra të vogla!

Në këtë kurs ju do të kaloni të gjithë alfabetin shkronjë për shkronjë.

Duke studiuar alfabetin arab duke përdorur këtë kurs, ju po vendosni një themel të fortë për studimin e mëtejshëm të gjuhës arabe.

Lëvizni dhe lexoni librin shkollor:

Arabisht në 7 ditë! A është e mundur?

Tani interneti është plot me reklama "Në shtatë mësime do t'ju mësoj të lexoni dhe shkruani arabisht!" A është e mundur kjo? Në parim, 15-20 minuta mjaftojnë për të shpjeguar rregullat e leximit në arabisht.

Por studentë të tillë do të kenë një copë letër me një tavolinë të tillë të shtrirë para syve të tyre për një kohë shumë të gjatë. Tingëllon e njohur?

Dhe këta studentë, si një person i mbytur që kapet pas një kashte, e mbajnë këtë të dhënë. Duket se ata tashmë i dinë shkronjat, por shpejtësia e leximit të tyre nuk është aty dhe nuk kanë besim në shkrim.

Dhe pastaj forumet arabe janë plot me mesazhe si: "sa komplekse është kjo gjuhë arabe", "a e dini se gjuha arabe ka 3 shkronja Ha?" e kështu me radhë. e kështu me radhë.

Pajtohem, ne duhet ta kujtojmë vazhdimisht këtë, çfarë është e ndryshme A, Ha Dhe Ha nga njeri tjetri!

!!! Mësoni arabisht saktë menjëherë!!!

Receta për mësimin e suksesshëm të arabishtes

Receta jonë për të mësuar një gjuhë është shumë e thjeshtë: duhet një FONDACION- e qëndrueshme, e fortë, e fortë! Duhet të studim sistematik Alfabeti arab! Prandaj, në KURS çdo shkronjë studiohet me qëllim. Po studiohet shumëplanëshe: shkruani, lexoni, dëgjoni, shkruani përsëri. Kjo është mënyra e vetme arritjen e të nxënit cilësor Alfabeti arab! Që në mësimet e para fillon të lexosh! Dhe me çdo mësim lexoni gjithnjë e më shumë fjalë, duke kaluar gradualisht në leximin e frazave dhe fjalive.

Si është strukturuar kursi?

Pra, kursi është i ndarë në 35 mësime. Çdo mësim merr 5-7 faqe të tekstit kryesor. Është pak apo shumë? Mjaft për të mësuar të lexojë dhe të shkruajë arabisht. Gjithçka që duhet të bëni në tekstin kryesor (nga e cila do të studioni) tregohet me simbole. Kjo është bërë në mënyrë që sa më pak fjalë ruse t'ju largojnë nga mësimi i arabishtes. Meqe ra fjala! Fëmijët bëjnë punë të shkëlqyera falë këtyre simboleve.

Për shembull, këtu është një simbol: Dora që mban një stilolaps. Çfarë do të thotë? Është e drejtë, ju duhet ta bëni këtë ushtrim me shkrim.

Dhe nëse pranë kësaj shenje ka edhe Shigjeta? E drejta. Drejtimi i letrës. Arabët shkruajnë nga e djathta në të majtë. Kjo do të thotë do të shkruajmë nga e djathta në të majtë!

Meqë ra fjala, librat e KURSIT hapen edhe "në arabisht" - përkundrazi, dhe jo në mënyrën se si jemi mësuar. E gjithë kjo është e nevojshme për një zhytje më efektive dhe më të thellë në mësim!

Le të studiojmë shkrimin e një letre tani. Ju paralajmërojmë menjëherë se kjo është letra më e vështirë për t'u shkruar. Pse po japim një shembull të shkronjës më të vështirë? Epo, nëse keni studiuar më të vështirën, atëherë pjesën tjetër mund ta mësoni LEHTË nga libri vetë!

Pra, takoni letrën:

Dëgjoni:

.

Me një fjalë kjo letër duket si kjo:

Si të shkruani një letër të tillë? Shikoni foton. Cfare shikon?
Së pari, linjë. Kjo letër është mbishkrim. Një pjesë e letrës është shkruar në krye të rreshtit, disa në fund. Në rusisht, kjo vërehet në shkronjat: r, u, d, f.

Së dyti, kjo shkronjë përbëhet nga elementë. Duhet të shkruhet nga pika 1, pastaj 2-3-4-5. Shigjetat tregojnë drejtimin e shkronjës.

Dëshironi të provoni?

Fillimi i letrës tregohet me një pikë. Mundohuni ta shkruani vetë, duke parë mostrën. Ka ndodhur? Te lumte!

Tani gjeni këtë letër midis letrave të tjera:

Dhe këto janë vetëm disa ushtrime nga libri kryesor.

Kursi transmetohet nga mësues të gjuhës arabe

Mirë, thua ti. Mësova të shkruaj këtë letër. Si tingëllon? Si shqiptohen fjalët? Kush do të më lexojë gjithçka që kam shkruar?

Por për këtë ju nevojitet një disk, i cili përfshihet në paketën e kursit.

Si punon? Ju shkarkoni programin nga kompjuteri juaj dhe dëgjoni. Për më tepër, ju mund të dëgjoni një numër të pafund herë derisa ta zotëroni atë.

Dhe në fund të çdo mësimi do të gjeni një lojë që do t'ju ndihmojë të mësoni me lehtësi fjalët tuaja të para arabe!

Ky program është krijuar posaçërisht për ta bërë mësimin e arabishtes të lehtë, të kuptueshëm dhe interesant si për fëmijët ashtu edhe për të rriturit!

E RËNDËSISHME!

Kursi regjistrohet në pajisje profesionale në një studio regjistrimi. Tingulli i qartë është një tjetër plus për të mësuar arabisht me kënaqësi! Dëgjoni këtë dialog:

Dëgjoni:

Etiketa audio nuk mbështetet nga shfletuesi juaj.
.

Dhe kjo është pjesa audio e dialogut që sapo dëgjuat. Asnjë ndërhyrje! Vetëm tingulli më i pastër!

Më shumë detaje rreth programit

Nëse po mësoni arabisht me fëmijën tuaj, ju rekomandojmë të përdorni në mënyrë aktive plastelinë në klasa:

Fëmija juaj nuk do t'i harrojë kurrë këto letra:

Kështu duket programi. Ju thjesht rri pezull mbi fjalën dhe dëgjoni folësin:

Dhe me këtë ushtrim ju dhe fëmija juaj do të mësoni lehtësisht të numëroni deri në dhjetë:

Numrat e ushtrimeve të shpallura nga spikeri shihen qartë në ekran:

Mësimi 35. Ushtrimi 6. Tema: Gjinia mashkullore dhe femërore e emrave në arabisht.

Mësimi i fjalëve duke luajtur është i lehtë dhe argëtues. Ju mund ta vendosni vetë ritmin e lojës:

Pasi të keni parë një përcaktim të tillë në librin shkollor përpara ushtrimit, do të dini se duhet patjetër të hyni në program dhe të stërvitni dëgjimin tuaj për të kuptuar fjalimin arab!!!

Çfarë tjetër përfshihet në kurs?

Përveç tekstit shkollor që do të përdorni dhe diskut me programin, kursi përfshin edhe Një libër me përshkrime të hollësishme të ushtrimeve për çdo mësim. Ky libër (e kemi quajtur “Libër për prindërit”) është një ndihmë e madhe për ju, është mësuesi juaj i shtëpisë.

Gjithashtu te perfshira ne komplet do te gjeni karta me ngjyra(128 copë) për memorizimin e fjalëve. A ngjitëse me ngjyra(58 copë), të cilat fëmijët i duan aq shumë, nuk do t'i lënë të rriturit indiferentë!

Mësoni arabisht me kënaqësi!!!

Ushtrimet e lojës do t'ju ndihmojnë të zhvilloni shqiptimin e saktë dhe shkrimin e bukur të dorës, dhe fotografitë do t'ju ndihmojnë të mbani mend imazhet vizuale të fjalëve arabe.

Arabisht - e lehtë, argëtuese dhe interesante!

Atëherë tutoriali ynë është një mundësi për të kaluar kohë me të gjithë familjen së bashku!

Fëmijët tuaj do të duan të mësojnë arabisht me ju - ky është një libër shkollor për të gjithë familjen!

Gjeografia sigurisht shitjet

Shqyrtime në lidhje me kursin "Mësoni me nënën, mësoni vetë arabishten"

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

************************************

"Po sikur të mos kuptoj diçka?" - pyetje e mirë

A jeni dakord që të mësosh një gjuhë me një mësues është më e lehtë dhe më komode?! Prandaj, për të gjithë ata që studiojnë gjuhën arabe në kursin "Të mësojmë me nënën, të mësojmë vetë gjuhën arabe", ka një mundësi për të marrë materiale shtesë për çdo mësim. Siç e kuptoni, është e pamundur të kufizohet mësimi i gjuhës në numrin e faqeve të teksteve, edhe nëse është 100, 200 ose 300 faqe. Kjo është arsyeja pse ne krijuam një seksion

Pyetje të shpeshta në lidhje me kursin e gjuhës arabe

Si mund ta blej këtë kurs? Klikoni në butonin e gjelbër ORDER (shih më lart). Vendosni detajet e kontaktit, mënyrën e pagesës dhe dorëzimit. Ne do të dërgojmë një letër në emailin që keni specifikuar. Nëse nuk keni marrë një përgjigje brenda 1 dite pune, kontrolloni dosjen tuaj SPAM për të parë nëse përgjigja është aty. Nëse nuk ka përgjigje, atëherë përsërisni urdhrin. Plotësoni me kujdes e-mailin tuaj - përgjigja do të dërgohet në adresën tuaj postare të specifikuar!

Po sikur disku të mos niset? Disku u regjistrua në një fabrikë regjistrimi dhe ende nuk ka pasur asnjë rast të vetëm defekti. Por nëse kjo ndodh, ne do ta ridërgojmë diskun.

A mund ta marr kursin në mënyrë elektronike? Nr. Ky është një produkt "fizik". Këto janë dy libra, një disk dhe materiale shtesë (karta me ngjyra dhe ngjitëse me ngjyra). Pesha e një grupi është 860 g.

A mund të blej disa kopje? Po sigurisht. Ne shpesh blejmë komplete kursesh për një klasë ose grup (me një zbritje me shumicë). Në këtë rast, ne dërgojmë grumbullin e librave nga një kompani transporti. Ne do të zgjedhim një kompani transporti së bashku me ju, në varësi të vendbanimit tuaj. Në këtë rast, kostoja dhe koha e dorëzimit zvogëlohen ndjeshëm.

Sa kohë duhet për të përfunduar Kursin? E gjitha varet nga qëllimet tuaja. Kursi përmban 35 mësime. Duke studiuar çdo ditë për 30-40 minuta, ju mund ta përfundoni këtë kurs për 30 ditë. Ju vendosni ritmin tuaj për përfundimin e mësimeve. Mesatarisht, ky kurs zgjat 1-2 muaj, megjithëse ka studentë që e përfundojnë këtë kurs brenda një jave.

Në cilën moshë mund të mësojnë fëmijët për këtë kurs? E gjitha varet nga niveli i zhvillimit të fëmijës. Nxënësit e shkollës mund ta ndjekin patjetër këtë kurs. Fëmijët parashkollorë mund të studiojnë së bashku me prindërit e tyre.

Fëmija im është 3 vjeç, a mund ta ndjekë këtë kurs? Po, një fëmijë 3 vjeç do të mund të studiojë pjesërisht këtë kurs. Ndiqni rekomandimet tona: për shembull, ne rekomandojmë zëvendësimin e letrës me shkronja modelimi nga plastelina. Nga rruga, fëmijët e vegjël i mbajnë mend fjalët shumë shpejt, kështu që në moshën kur fëmija juaj mund të kryejë plotësisht ushtrimet nga Kursi i Leximit dhe Shkrimit, ai tashmë do të ketë një fjalor të mirë.

Nuk di të lexoj apo shkruaj arabisht, si mund t'ia mësoj gjuhën fëmijës tim? Ju mund të mësoni arabisht me fëmijën tuaj. Për këtë qëllim, kursi është i ndarë në dy libra. Në librin kryesor ju bëni ushtrimet, libri tjetër është ndihmësi juaj, mësuesi juaj. Fillimisht lexoni shpjegimet për mësimin/ushtrimin dhe më pas plotësoni detyrën në tekstin kryesor.

Nuk e kam gjetur përgjigjen për pyetjen time!
Ju mundeni tani. Ose shkruani në: [email protected]

Mësimi i leximit të Kuranit përbëhet nga 4 rregulla themelore:

1. Mësimi i alfabetit (alfabeti në arabisht quhet Alif ue ba).
2. Mësimdhënia e shkrimit.
3. Gramatika (Texhvid).
4. Leximi.

Menjëherë mund t'ju duket e thjeshtë. Megjithatë, të gjitha këto faza ndahen në disa nën-artikuj. Gjëja kryesore është që ju duhet të mësoni se si të shkruani saktë. Kjo është e drejtë, jo e saktë! Nëse nuk mësoni të shkruani, atëherë nuk mund të vazhdoni në mësimin e gramatikës dhe leximit.

Dy pika të tjera shumë të rëndësishme: së pari, duke përdorur këtë metodë do të mësoni vetëm të lexoni dhe të shkruani në arabisht, por jo të përktheni. Për t'u thelluar plotësisht në këtë gjuhë, mund të shkoni në një vend arab dhe të gërvishtni granitin e shkencës atje. Së dyti, duhet të vendosni menjëherë se nga cili Kuran do të studioni, pasi ka dallime në to. Shumica e mësuesve të vjetër japin mësim nga Kurani, i cili quhet "Ghazan".

Por unë nuk e rekomandoj ta bëni këtë, sepse atëherë do të jetë e vështirë të kaloni në Kuranin modern. Fonti është shumë i ndryshëm kudo, por kuptimi i tekstit është i njëjtë. Natyrisht, "Gazan" është më e lehtë të mësosh të lexosh, por është më mirë të fillosh të mësosh me një font modern. Nëse nuk e kuptoni mirë ndryshimin, atëherë shikoni foton më poshtë, kjo është saktësisht se si duhet të duket fonti në Kuran:

Unë mendoj se nëse doni të mësoni se si të lexoni Kuran, tashmë e keni blerë atë. Tani mund të kaloni te alfabeti. Në këtë fazë, ju këshilloj të filloni një fletore dhe të mbani mend shkollën. Të gjitha shkronjat individualisht duhet të shkruhen në një fletore 100 herë.Alfabeti arab nuk është më i ndërlikuar se ai rus. Së pari, ka vetëm 28 shkronja, dhe së dyti, ka vetëm 2 zanore: "ey" dhe "alif".

Por kjo gjithashtu mund ta bëjë gjuhën të vështirë për t'u kuptuar. Sepse përveç shkronjave ka edhe tinguj: “un”, “u”, “i”, “a”. Për më tepër, pothuajse të gjitha shkronjat (përveç "uau", "zey", "ray", "zal", "dal", "alif") në fund, në mes dhe në fillim të fjalëve shkruhen ndryshe. Shumica e njerëzve gjithashtu kanë probleme me leximin nga e djathta në të majtë. Në fund të fundit, ata lexojnë nga e majta në të djathtë. Por në arabisht është e kundërta.

Gjithashtu mund ta bëjë të vështirë shkrimin. Gjëja kryesore në të është se shkrimi i dorës ka një paragjykim nga e djathta në të majtë, dhe jo anasjelltas. Mund t'ju duhet shumë kohë për t'u mësuar me të, por pas pak do të çoni gjithçka në automatizëm. Tani UchiEto do t'ju tregojë alfabetin arab (kornizat e verdha theksojnë opsionet drejtshkrimore për shkronjat në varësi të vendndodhjes së tyre në fjalë):

Së pari, është e rëndësishme që të shkruani sa më shumë që të jetë e mundur. Ju duhet të përmirësoheni në këtë, sepse tani po ndërtoni themelet e trajnimit tuaj. Në një muaj është mjaft e mundur të mësosh alfabetin, të njohësh variantet drejtshkrimore dhe të mësosh të shkruash. Nëse jeni të interesuar, mund ta bëni për gjysmë muaji.

Pasi të keni mësuar alfabetin dhe të mësoni të shkruani, mund të kaloni në gramatikë. Në arabisht quhet "texhvid". Ju mund të mësoni gramatikë drejtpërdrejt gjatë leximit. Vetëm një nuancë e vogël - në Kuran fillimi nuk është aty ku të gjithë janë mësuar. Fillimi është në fund të librit, por është më mirë të fillohet me suren e parë të Kuranit të quajtur El-Fatihah.

Nëse do të kishte një konkurs për gjuhë të huaja për të përcaktuar shkallën e popullaritetit të tyre, atëherë arabishtja do të ishte padyshim në trend. Një nga më të përhapurit në botë, i folur në 28 vende, nga Afrika në Lindjen e Mesme. Myslimanët e respektojnë atë si gjuhën e Kuranit të Shenjtë, në të cilin është ruajtur në formën e tij të pastër. Arabishtja standarde moderne është lingua franca e të gjithë botës arabe. Përdoret në dokumente dhe në fjalimin zyrtar, në institucionet arsimore dhe si gjuhë e komunikimit të biznesit, por varietetet bisedore ndryshojnë shumë dhe çdo rajon arab ka dialektin e vet. Nga të gjitha dialektet e folura, dialekti egjiptian është varieteti më i studiuar i arabishtes, duke pasur parasysh se Egjipti ka pasur një ndikim të madh në rajonin e MENA-s për më shumë se një shekull, duke përfshirë Kinema egjiptiane dhe muzikën egjiptiane.

Pse të mësoni arabisht?

Arabishtja është një zgjedhje e kërkuar dhe ekskluzive si gjuhë e huaj për të studiuar. Njohuria në gjuhën padyshim do të rrisë aftësitë tuaja dhe do të sigurojë që të jeni të përgatitur për një sërë karrierash. Në të vërtetë, ka shumë pak njerëz në Perëndim që guxojnë ta studiojnë atë. Dhe me rëndësinë në rritje të Lindjes së Mesme në shkallë globale, ka një mungesë ekstreme të punëtorëve që njohin gjuhën dhe kuptojnë kulturën arabe. Dubai është një vend fantastik për të studiuar, por është gjithashtu një qendër biznesi ndërkombëtar. Ajo ofron shumë punë të paguara mirë në sektorë të tillë si energjia, financa, arkitektura, aviacioni, konsulenca, gazetaria, përkthimi dhe interpretimi, dhe tërheq njerëz ambicioz dhe të diplomuar nga e gjithë bota.

Rajoni MENA ofron një treg të madh eksporti për mallra dhe shërbime. Vendet arabe janë në proces të reformimit dhe diversifikimit të ekonomive të tyre. Rregullorja e biznesit është përmirësuar për të përmirësuar konkurrencën e ekonomisë dhe për të tërhequr sipërmarrësit. Për shembull, në Gjirin Persik po bëhen investime të mëdha në fusha të tilla si ndërtimi, financa, telekomunikacioni dhe turizmi. Për të kryer në mënyrë efektive biznesin, ju duhet të kuptoni gjuhën dhe kulturën e njerëzve me të cilët do të negocioni. Kultura e biznesit në botën arabe është shumë e rëndësishme për ndërtimin e marrëdhënieve personale të ndërtuara mbi besimin reciprok.

Popujt arabë dhanë një kontribut të rëndësishëm në qytetërimin botëror, në zhvillimin e shkencës, mjekësisë dhe filozofisë, matematikës, lundrimit dhe astrologjisë, arkitekturës dhe letërsisë. Gjatë mesjetës së hershme, kur Evropa po përjetonte një stagnim relativ intelektual, qytetërimi arabo-islamik ishte në kulmin e fuqisë së tij. Magazina e njohurive të kulturave greke, romake dhe bizantine u ruajt për të gjithë botën falë bibliotekave arabe. Njohuri të gjuhës arabe. gjuha do të na lejojë të eksplorojmë këtë sasi të madhe njohurish. Në këtë gjuhë u shkruan veprat më të mëdha për mjekësinë, gjeologjinë, ligjin dhe filozofinë. Shumë njerëz të arsimuar studiojnë arabisht për arsye shkencore ose antropologjike.

Kultura arabe është unike, e pasur dhe interesante. Ne dimë për kërcimin e barkut, mund të kemi lexuar Netët Arabe, mund të kemi provuar pjata të Lindjes së Mesme si humus dhe falafel, por në përgjithësi, njohuritë tona për realitetet e një kulture të madhe janë të kufizuara për ne.

Si rregull, ne mendojmë në stereotipe të krijuara nga media. Modelet sipërfaqësore çojnë në mosbesim dhe keqkuptim, një paaftësi për të negociuar dhe kompromis. Njerëzit që studiojnë gjuhën arabe fitojnë një kuptim të thellë të modeleve të të menduarit të të gjithë botës arabe. Nuk ka rëndësi se cilat janë bindjet tuaja, por Kurani është një formë e shkëlqyer e letërsisë botërore. Për të dëshmuar këtë mrekulli letrare, mjafton të mësosh gjuhën.

Njohja e arabishtes e bën më të lehtë mësimin e gjuhëve të tjera që fliten në rajon; Farsi ose persisht, turqisht, urdu dhe madje edhe hebraisht. Fjalorët e këtyre gjuhëve bazohen kryesisht në fjalë arabe, kështu që ju mund të kuptoni shpejt kuptimin e përgjithshëm kur komunikoni me një person që flet, për shembull, farsi ose urdu ...

Zgjedhja e një metode mësimore

Situata sociolinguistike në arabisht është një shembull i mrekullueshëm i fenomenit gjuhësor të diglosisë: përdorimi i dy llojeve të së njëjtës gjuhë në kontekste të ndryshme shoqërore. Arabët e arsimuar që flasin versionin standard modern jetojnë në shumicën e vendeve të Ligës Arabe dhe mund të supozohet se numri i folësve vendas është i barabartë me numrin e njerëzve të shkolluar. E përdorin kryesisht për të shkruar dhe lexuar, por jo në bisedë.

Ata që planifikojnë të studiojnë arabisht rekomandohet të fillojnë me versionin standard modern nëse duan të jenë në gjendje të lexojnë dhe kuptojnë tekste fetare. MSA përdoret në versionet moderne të Kuranit, letërsinë moderne dhe poezinë e periudhave abasid dhe umajad.

Nëse planifikoni të jeni në gjendje të flisni dhe të bëni miq, të udhëtoni, të shikoni komedi, atëherë është më mirë të zgjidhni një dialekt që ju intereson më shumë.

Fakti është se pothuajse askush nuk e flet MSA si gjuhë amtare në jetën e përditshme. Nga pikëpamja gramatikore është më komplekse dhe disi arkaike se varietetet e folur, dhe pasi të keni mbërritur në ndonjë vend arab, nuk ka gjasa të kuptoni asgjë kur komunikoni me vendasit. Në thelb, nëse jeni duke studiuar MSA me shpresën për të udhëtuar në një vend arab, është pothuajse njësoj sikur të studionit latinisht për të komunikuar me vendasit në Francë ose Itali.

MSA dhe Kur'anore

Dy versionet janë baza mbi të cilat u zhvilluan dialektet e tjera. Ato gjenden, si rregull, vetëm në formë të shkruar, mësohen të jenë në gjendje të shkruajnë dhe të lexojnë arabisht. Arabisht standarde moderne(MSA: Modern Standard Arabic) - lakonike, e matur, e kuptueshme kur krahasohet me versionin klasik. MSA përdoret në versionet moderne të Kuranit, letërsinë moderne dhe poezinë e periudhave abasid dhe umajad. Klasike - gjuha e Kuranit. Shumë muslimanë përpiqen ta mësojnë atë në moshë të re në mënyrë që të mund të lexojnë Kur'anin në origjinal.

Varietetet rajonale bazohen ose në MSA ose në versionin klasik. Prandaj, ka ngjashmëri të dukshme midis dialekteve, por ato janë gjithashtu unike në mënyrën e tyre. Për shembull, gjuha që dëgjohet në Marok është po aq e ndryshme nga dialekti levantine sa gjermanishtja nga anglishtja, nëse jo më shumë, dhe të dyja vështirë se janë të identifikueshme me MSA.

Alfabeti arab

Alfabeti arab përbëhet nga 28 shkronja që kanë forma të ndryshme në varësi të faktit nëse ato shfaqen në fillim, në mes ose në fund të një fjale, apo shkruhen veçmas. Ju mund ta kuptoni alfabetin arab vetëm pasi të studioni secilën nga shkronjat dhe tingujt e tij veçmas për 20 mësime (për hir të kuriozitetit, mund ta provoni). Në këtë mësim do të mësoni 4 shkronja dhe 6 tinguj. Le të fillojmë.

Shkronjë arabe

Shkronjat ا dhe د, tingulli [d]

Arabët shkruajnë nga e djathta në të majtë dhe një libër arab fillon aty ku mbaron një rus. Prandaj, fletorja duhet të fillojë nga faqja "e fundit".

Shkronjat arabe ndryshojnë në lartësi dhe vendndodhje në lidhje me vijën. Ne do t'i përpjestojmë ato me shkronjën e parë të alfabetit arab - i gjallë*, e cila është një shirit vertikal. Për ushtrimet fillestare, këshillohet të merrni lartësinë e alifit në 8-9 mm, domethënë pak më shumë sesa në shkrimin e zakonshëm arab.

* Shkronja alif në vetvete nuk do të thotë asnjë tingull. Qëllimi i tij në shkrimin arab do të shpjegohet në mësimin tjetër.

Ushtrimi 1. Rishkruajeni nga e djathta në të majtë, duke respektuar madhësinë e shkronjës alif:

ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا

Letër د (distanca), që tregon tingullin bashkëtingëllor [d], i cili është afër tingullit me rusishten përkatëse, tejkalon gjysmën e alif në lartësi dhe shkruhet nga lart poshtë. Kurba e saj e poshtme shtrihet në vijën e vijës.

Ushtrimi 2. Rishkruani nga e djathta në të majtë, duke alternuar distancën me alif:

ا د ا د ا د ا د ا د

Bashkëtingëllore të forta, të buta dhe të mesme

Një tipar i rëndësishëm i shqiptimit rus është prania e të ashtuquajturave bashkëtingëllore të forta dhe të buta. Nëse krahasojmë, për shembull, shqiptimin e rrokjeve YES dhe ДЯ [дь а], do të vërejmë se maja e gjuhës në të dyja rastet zë të njëjtin pozicion - në dhëmbët e sipërm. Ngjyra e bashkëtingëllores (në rastin e parë - e fortë, dhe në të dytën - e butë) varet nga pozicioni i pjesëve të mbetura të gjuhës: nëse pjesa e mesme e gjuhës është e ngritur dhe afër qiellzës së fortë (pjesa e mesme e qiellzës), atëherë fitohet një bashkëtingëllore e butë; nëse pjesa e pasme e gjuhës është e ngritur drejt qiellzës së butë (pjesa e pasme e qiellzës), atëherë fitohet një bashkëtingëllore e fortë. Ky ndryshim në pozicionin e gjuhës mund të gjurmohet dhe ndjehet nëse shqiptoni disa bashkëtingëllore ruse në mënyrë të tërhequr, duke ndryshuar në mënyrë alternative ngjyrën e tyre:

[në – në b – në – në b – në – në b – në – në ]
[z – z z – z – z z – z – z z – z – z z ]
[l – l – l – l – l – l – l – l ]
[n – n – n – n – n – n – n – n ]
[s – s b – s – s b – s – s b – s – s]

Në këtë rast, mund të vëreni se bashkëtingëlloret e forta kanë një konotacion në formë y, dhe bashkëtingëlloret e buta kanë një konotacion në formë i, pasi pjesa e mesme dhe e pasme e gjuhës në këto raste zënë afërsisht të njëjtat pozicione si kur shqiptohen, përkatësisht [ s] dhe [dhe].

Bashkëtingëllore arabe د zë një pozicion të ndërmjetëm midis rusishtes së fortë [d] dhe ruse soft [d ь].

Ne do t'i quajmë bashkëtingëllore të tilla mesatare. Duke vazhduar krahasimin tonë me zanoret, mund të themi se bashkëtingëlloret e mesme kanë një formë e-je.

Zanoret dhe zanoret e shkurtra

Zanoret shkronjat në alfabetin arab Nr. Për të treguar tingujt e shkurtër zanoresh, përdoren simbole që shkruhen sipër ose poshtë shkronjave bashkëtingëllore të ndjekura nga këto tinguj zanoresh. Këto ikona quhen zanoret.

Zanore e shkurtër [a] tregohet me një pjerrësi të vogël sipër shkronjës. Për shembull, rrokja [da] përshkruhet kështu: دَ

Për të shqiptuar saktë arabishten [a], pozicionojeni gojën sikur do të thoni [e] në fjalë këto, dhe pa ndryshuar pozicionin e gjuhës, përpiquni të shqiptoni [a].

Shqiptimi i rrokjes arabe دَ mund të sqarohet duke krahasuar me rrokjet ruse [da] dhe [dia]:

Nga ky krahasim shohim se rrokja arabe دَ, si në nuancë bashkëtingëllore dhe zanore, zë një pozicion të mesëm, të ndërmjetëm midis rrokjeve ruse [da] dhe [dia].

Ushtrimi 3. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar saktë rrokjen دَ dhe rishkruajeni.

دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ

Zanore e shkurtër [i] tregohet në shkronjë me të njëjtën vizë nën letër, për shembull, دِ [di].

Zanorja e shkurtër arabe [dhe] zë një pozicion të mesëm, të ndërmjetëm midis rusishtes [ы] dhe [и]. Bashkëtingëllore [d] përpara saj nuk zbutet, krahasoni shqiptimin e arabishtes دِ me rusishten [dy] dhe [di].

Ushtrimi 4. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar saktë rrokjen دِ, duke i kushtuar vëmendje të veçantë mungesës së zbutjes د. Rishkruani rrokjet.

دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ

Ushtrimi 5. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar saktë rrokjet e shkurtra دَ dhe دِ, dhe rishkruani ato.

دَ دِ دَ دِ دَ دِ دَ دَ دِ دَ دِ دِ دَ دِ

Zanore e shkurtër [у] në shkronjë tregohet nga një simbol mbi shkronja, si një presje me një kokë pak të zmadhuar, për shembull, دُ [du]. Në tingullin e tij është afër ruse [u].

Ushtrimi 6. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke i kushtuar vëmendje shqiptimit "mesatar" të د dhe shkurtësisë së zanores [у]. Rishkruani rrokjet.

دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ

Ushtrimi 7. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar saktë bashkëtingëlloren د dhe zanoret [a], [i], [u] dhe rishkruani ato.

دَ دِ دُ دِ دُ دَ دُ دَ دِ دُ دِ دَ دَ دُ دِ دِ دَ دُ

Nëse nuk ka zanore pas një tingulli bashkëtingëllor, atëherë mbi këtë shkronjë shkruhet një shkronjë e veçantë. ikonë zanore që mungon në formën e një rrethi të vogël, i ashtuquajturi sukun, Për shembull:

دَدْ

دِدْ

دُدْ

Bashkëtingëlloret me zë arabisht në fund të një rrokjeje, ndryshe nga ato ruse, ruajnë zërin e tyre (ata nuk shurdhohen). Kjo duhet të monitorohet gjithmonë me kujdes, duke shmangur shqiptimin e [dut] në vend të [dud], etj.

Shkronja ر dhe tingulli [р]

Letër ر (ra)është një hark që shkruhet nga djathtas-poshtë-majtas dhe kalon vijën e vijës. Pjesa e sipërme e saj është pak e prirur në të majtë dhe ngrihet mbi vijën e vijës me afërsisht 2 mm; pjesa e poshtme, nënlineare kthehet mjaft ashpër në të majtë, duke rënë 2-3 mm nën vijën e vijës. Ja letra ra Afër i gjallë Dhe dalem:

ادر

Ushtrimi 8. Rishkruani nga e djathta në të majtë.

ادر ادر ادر ادر ادر ادر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر

Letër ra tregon një bashkëtingëllore të fortë [r], e ngjashme me rusishten përkatëse, por e theksuar disi më energjike. Ky tingull në arabisht nuk zbutet kurrë, as para [i]. Zanorja [a] pas [r] fiton një konotacion "mbrapa", si në fjalën ruse vënë.

Ushtrimi 9. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar ر fuqishëm, pa e zbutur përpara [i] dhe duke shqiptuar saktë [a]. Rishkruaj.

Audio për رَرُرِ :

Ushtrimi 10. Lexoni nga e djathta në të majtë, duke shqiptuar saktë zanoren [a] pas د dhe pas ر.

دَرَ دِرُ رَدْ رِدْ دَرْ رُدْ

Ushtrimi 11. Lexojeni, duke respektuar rregullat e shqiptimit (theksi kudo në rrokjen e parë). Rishkruajini, duke i vendosur zanoret afërsisht në të njëjtën vijë horizontale, jo shumë afër shkronjave.

Transkriptimi

Transkriptimi është regjistrimi i kushtëzuar i tingujve të një gjuhe me shkallë të ndryshme saktësie. Ne do të përdorim një transkriptim të bazuar në alfabetin rus me disa ikona shtesë. Ky transkriptim nuk përcjell disa nuanca të tingujve arabë, por është mjaft i përshtatshëm për të studiuar përbërjen e shkronjave zanore të një fjale arabe dhe si një ndihmë për zotërimin e sistemit të shkrimit arab.

Transkriptimi përcjell si tinguj bashkëtingëllore ashtu edhe zanore. Kështu, kombinimi i tingullit دَرُرْ transkriptohet si [darur].

Ushtrimi 12. Shkruani (transkriptoni) kombinimet e tingujve të ushtrimit 11.