"Chexiyaning oltin ovozi", "Chexiya bulbuli" - betakror chex qo'shiqchisi Karel Gott shunday nomlangan. Ajoyib ovozga ega jozibali yigit tezda Evropa musiqiy Olympusiga ko'tarildi va millionlab odamlarning butiga aylandi. Uning qo'shiqlari momaqaldiroq va eski dunyo mamlakatlarida mashhur bo'lib, o'zi yigirma yildan ortiq vaqt davomida sahnani tark etmadi.

Bo'lajak musiqachi 1939 yil iyul oyida Pilsen shahrida tug'ilgan. U Mariya va Karl Gottning uzoq kutilgan yagona o'g'liga aylandi. Oilaning o'lchangan hayoti urush tomonidan buzildi, uy bomba portlashidan keyin qulab tushdi va Gotts buvisi bilan yashash uchun qishloqqa ko'chib o'tishga majbur bo'ldi.

Qishloq idillasi 1946 yilgacha davom etdi, keyin ota-onalar Pragada munosib uy topishga muvaffaq bo'lishdi. Maktab yillarida Karel rassom sifatida o'zining iste'dodini kashf etdi va bola zavq bilan chizishni boshladi. U bu kasbni egallab, mashhur rassom bo‘lishni orzu qilardi.

1954 yilda Karel maktabni tugatdi va san'at maktabida o'qishni davom ettirishga qaror qildi. Biroq, bu erda unga omad kulib boqmadi, u musobaqada qatnasha olmadi. Keyinchalik u kasb-hunar maktabida ta'lim oldi, o'zining tug'ilgan Pilsen shahrida, Cheb va Pragada o'qidi, tramvay yo'li elektr bo'yicha ijodiy bo'lmagan kasbni egalladi. 1960 yilda u birinchi ish joyini oldi.

Uni qo'shiq aytish haqida o'ylashga majbur qilgan narsa onasining sovg'asi bo'lib, unga qo'shiqni studiyada yozib olish uchun sertifikat taqdim etdi. Karelga natija juda yoqdi va u o'zini musiqada sinab ko'rishga qaror qildi. U ishlagan, bo'sh vaqtlarida havaskorlar tanlovlari va chiqishlarida qatnashgan. Biroq, g'ayrioddiy ovozga ega xonanda hakamlar hay'atini hayratda qoldirmadi.

Agar u 1957 yilning kuzida Karelni poytaxtning Vltava kafesida orkestr bilan qo'shiq kuylashga taklif qilgan prodyuser Karel Krautgartner bilan uchrashmaganida, u qalb uchun qo'shiq kuylaydigan elektrchi bo'lib qolar edi. Ikki yil davomida u fabrikada ishlash va poytaxtdagi restoranlarda qo'shiq aytishni birlashtirdi.

Shu bilan birga, Karel vokal saboqlarini oladi va sahnada qanday chiqishni o'rganadi. 1959 yilda u zavodni tark etib, Praga davlat konservatoriyasiga opera qo'shiqchiligi bo'yicha o'qishga kirdi. Qo'shiqchining ovozini xoreografiya qilgan o'qituvchilardan biri talaba Konstantin Karenin edi.

Musiqa karerasi

Oltmishinchi yillarning boshlari Pragaga burilish modasini olib keldi, Karel Gott trendga kirdi va ajoyib mashhurlikka erishdi. Muqovasida uning surati tushirilgan jurnallar har bir burchakda sotilgan, kontsert chiptalarini olishning iloji yo'q edi. Kino uchun yozilgan qo'shiqlar katta shuhrat qozondi. Masalan, "Asalari Mayyaning sarguzashtlari" animatsion seriali uchun qo'shiq.

1968 yilda Karel "Evrovidenie" ni zabt etishga bordi, Avstriyadan qatnashdi va 13-o'rinni egalladi.

Uning karerasining cho'qqisi 1970 yilda boshlangan. Gott ko'pincha muxlislarni bir zumda xalqaro xitlarga aylanadigan yangi qo'shiqlar bilan quvontiradi va mashhur ohanglarning muqova versiyalarini yaratadi. Darinka Rolintsova bilan duetda yozilgan "Baxt qo'ng'irog'i" ning chex va nemis versiyalari uzoq vaqt davomida Evropa mamlakatlarida chartlarda qoldi.

"Pragalik qo'shiqchi Karel Gott har yili bizga keladi!" - bu hazil Sovet Ittifoqining keng hududida chex bulbulining ajoyib mashhurligini tavsiflaydi. Darhaqiqat, rus tilida qo'shiqlar ijro etgan va tilni yaxshi biladigan xonanda mamlakat bo'ylab gastrol qilish uchun noyob imkoniyatga ega bo'ldi, bu esa, asosan, chet ellik ijrochilarga ruxsat etilmagan.

Bu aql bovar qilmaydigan shon-sharaf edi. Xonanda "Song-87" televizion festivalida ishtirok etib, "Otalar uyi" qo'shig'i bilan duet kuyladi. Uning qo'shiqlari millionlab nusxalarda sotilgan plastinalarga yozilgan. Poliglot bo'lgan Karel rus tilida deyarli aksentsiz qo'shiq kuylaydi va tomoshabinlarni o'zining ajoyib xarizmasi bilan hayratda qoldiradi.

SSSRdagi chiqishlari uchun uning qo'shiqlari rus tiliga tarjima qilingan. Va endi Internetda siz "Lady Carnaval", "Men eshiklarni ochaman", "Paganini skripkasi" yozuvlarini osongina topishingiz mumkin.

"Zolushka uchun uchta yong'oq" filmidagi Zolushka o'zining mashhur "Sening uying qaerda, kichkina qush" qo'shig'iga sakrab, millionlab sovet bolalari uchun butga aylandi.

Shahsiy hayot

1990 yilda chex bulbuli nafaqaga chiqqanini omma oldida e'lon qildi. Muxlislar bunday yangilikdan o'zini tutishga ulgurmay turib, tasdiqlangan bakalavr Karel Gott turmush qurishga qaror qilgani haqidagi yana bir kutilmagan xabarga duch kelishdi. Uning tanlagani hamshira Ivanna Maxachkova edi.

To'y Las-Vegasda bo'lib o'tdi, keyin yangi turmush qurganlar Pragadagi hashamatli villaga joylashishdi. Nikohdan oldin ham, er-xotinning Sharlotta ismli qizi bor edi, biroz vaqt o'tgach, yosh xotin xonandaning qizi Nelli-Sofiyani dunyoga keltirdi.

Karel Gottning rasmiy oilasi xotini va ikki qizidan iborat, ikkita noqonuniy qizi - Dominika va Lyusiya otalaridan alohida yashaydilar.

Karel Gott hozir

Yana bir jiddiy sinov bu kasallik edi, 2015 yilda qo'shiqchi limfa tugunlari saratoni tashxisi bilan kasalxonaga yotqizilgan. Karel operatsiya qilindi va kimyoterapiya va reabilitatsiyadan o'tdi. Endi uning hayoti xavf ostida emas.

Karel Gott Chexiyadagi eng mashhur qo'shiqchilardan biri bo'lib qolmoqda. Intervyu beradi, televideniyeda chiqadi, mamlakat hayotida ishtirok etadi. U rassom bo'lmadi va bir vaqtlar Chexiya Respublikasi Prezidenti lavozimidan voz kechdi, lekin millionlab odamlar uchun u afsonaviy qo'shiqchi, Chexiya sahnasining oltin ovoziga aylandi.

Filmografiya:

• 2008 yil - "Karel Gott. Uning yoshligining siri"
• 2014 yil - "Karel Gott va hamma narsa"

Men Karela Gota tog'idagi uyni ko'rdim ... u yosh qizga uylandi va uning kichik bolalari bor ... u uchun baxtli ... Chex bulbuli 31 yoshli chexiyalik Ivana Maxachkovaga uylandi. Bir necha yillardan beri sevib qolgan er-xotin fuqarolik nikohida bir tom ostida yashashdi. Maxachkova Gottning qizi Ella-Sharlottani tug'di va endi yana homilador. To'y Amerikaning Las-Vegas shahrida bo'lib o'tdi. Faqat kelinning onasi yangi turmush qurganlarni joyida tabriklashga muvaffaq bo'ldi. Boshqa barcha qarindoshlar, do'stlar va millionlab muxlislar ushbu voqea haqida yangiliklardan bilib olishdi.

Sotsializm davrida yulduzlar uchun hayot yaxshi edi. Hech qanday tabloid matbuoti yo'q edi va hech kim shaxsiy hayotiga kirmadi. Odamlar Gottning ikki farzandi borligini faqat 90-yillarning boshlarida bilishgan. Faqat keyinroq Gott o'z bekalarini jurnalistlar va butun xalq nazorati ostida o'zgartirdi. Xonanda millionlab muxlislarini xafa qilmaslik uchun turmushga chiqa olmasligini aytdi. Qarigan chog'ida u endi bunday deb o'ylamaydi.

Bugun siz tinglaydigan qo'shiqni tanlayotganimizda, qaysi biri yaxshiroq ekanligini uzoq vaqt topa olmadik: "Baxtingizga ergashing" yoki "Sevishganlar yig'laganda". Nihoyat, biz "Xonimlar" dan boshlashga qaror qildik, lekin oxirida biz hali ham aytmoqchimiz: "Karel, baxtingga ergashing!" Chexiyalik qo'shiqchi 68 yoshli Karel Gott birinchi marta - o'zidan 36 yosh kichik Ivana Maxachkovaga turmushga chiqdi. To'y 7 yanvar kuni Las-Vegasda, besh yulduzli Bellagio mehmonxonasida bo'lib o'tdi. Yagona qarindoshi kelinning onasi Blanka edi. Boshqa qarindoshlar nikoh haqida xabarlardan bilib olishdi. To'ydan oldin Karel Gott Maxachkova bilan etti yil fuqarolik nikohida yashadi. Ikki yil oldin ularning qizi Sharlotta tug'ildi. Karel tug'ilishda ishtirok etgan. 2007 yil sentyabr oyida Ivana ikkinchi marta homilador bo'ldi. Xonandaning ikki nikohsiz qizi bor - 34 yoshli Dominika va 20 yoshli Lusiya. Kattasi raqqosa Antoniyadan, fin rok musiqachisiga uylangan. Eng kichigi universitetda iqtisodchi bo‘lish uchun o‘qiydi. Maxachkova Opava shahridan keladi. U yerda bir yil jarrohlik bo‘limida hamshira bo‘lib ishladi. Keyin uch yil - Amerikadagi shifoxonalardan birida. Ivana Gollivud aktyori Maykl Duglas bilan ishqiy munosabatda bo'lganiga ishontirmoqda. Ammo jurnalistlar uning so'zlari tasdig'ini topa olishmadi. Karel Gott bilan uchrashgandan so'ng, qiz burnida plastik jarrohlik amaliyotini o'tkazdi, shuningdek, sochlarini qoramag'izdan sariq rangga bo'yadi. Ivana qo'shiqchi bilan yashay boshlaganligi sababli, unga ishlashni taqiqladi. Yosh er-xotinning Praganing elit hududida, Bertrametsdagi villasi bor. Saroy tepalikda joylashgan bo'lib, uning derazalaridan deyarli butun Pragani ko'rish mumkin. Karel xotiniga o'zining sevimli ofisini berdi, u erda u rasm chizish bilan shug'ullanadi. U Gottga Internet orqali qanday qilib xarid qilishni va yozishmalarni o'rgatdi. To'ydan keyin Maxachkova erining familiyasini oldi.

Karel Gott

Karel Gott. 1939 yil 14 iyulda Pilzen shahrida tug'ilgan. Chex pop qo'shiqchisi, aktyor. Chexoslovakiya xalq artisti. Avstriyadan 1968 yilgi Evrovidenie qo'shiq tanlovi ishtirokchisi.

Ota - Karl. Onam - Mariya.

U oilada yagona farzand edi. Dastlabki yillar urush yillari edi. Ikkinchi jahon urushi oxirida ularning uyi bombadan vayron bo‘lib, bir muddat qishloqqa ko‘chib o‘tishdi.

1946 yildan beri Gott oilasi Pragada yashagan.

Maktab yillaridayoq rasm chizishga qiziqa boshladim. O'rta ma'lumot diplomini olgach, u rassom bo'lib o'qishga harakat qildi, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

U tramvay tizimlari bo'yicha elektrchi sifatida ta'lim oldi. U mashhur Tatra brendini ishlab chiqaradigan mashinasozlik zavodida elektr mexanizmlarini boshqaruvchi bo'lib ishlagan. Shu bilan birga, u havaskorlik spektakllarida qatnashib, havaskorlar konsertlarida qatnashdi.

1950-yillarning oxiridan boshlab Gott Praga kafelari va raqs klublarida kontsert faoliyatini fabrikadagi ish bilan uyg'unlashtirgan. Keyinchalik u shunday deb esladi: "Zavoddagi ish kuni ertalab oltida boshlandi va kafedagi kontsertlar yarim tunda tugadi. Boshliq otamga yomon ishlaganimdan shikoyat qildi. Dadamning aytishicha, uning bitta o‘g‘li bor, u hech narsaga yaramaydi. Brigada menga barmoqlarini ko‘rsatdi. Las-Vegasda qo‘shiq aytishni orzu qilganimni aytganimda, ular meni butunlay aqldan ozgan deb e’lon qilishdi... Oradan sakkiz yil o‘tdi va men zavodga Las-Vegasdagi mehmonxonadan otkritka yubordim, u yerda olti oy davomida qo‘shiqlarimni ijro etdim”.

1958 yilda u havaskor qo'shiq tanlovida birinchi mukofotini oldi.

1960 yilda Gott tramvay zavodidagi ishini tashlab, hayotini qo'shiq kuylashga bag'ishlashga qaror qildi va Praga konservatoriyasiga opera qo'shiqchiligiga ixtisoslashgan. Karel Gott Praga konservatoriyasida o'qish yillarida rus tilida gapirishni o'rgangan. Uning ustozi rus muhojiri va talaba lirik tenor Konstantin Karenin edi.

Uning mashhurligi 1960-yillarning boshlarida, u twist uslubida kompozitsiyalarni ijro qila boshlaganida paydo bo'ldi.

1962 yilda u Pragadagi mashhur Semafor teatriga taklifnoma oldi. O'sha yili Karel Gott va Vlasta Pruxova dueti Chexiya radiosining hit paradida g'olib chiqdi. 1963 yilda Gott tomonidan ijro etilgan Semafor teatri spektaklidagi "Oči sněhem zaváté" qo'shig'i Chexoslovakiyada eng mashhur kompozitsiyaga aylandi va bu qo'shiq bilan u birinchi marta "Oltin bulbul" milliy qo'shiq tanlovida g'olib chiqdi.

1965 yilda Karel Gott Semafor teatrini tark etdi va o'zining "Apollon" teatriga asos solib, uning asosiy yulduziga aylandi. 1967 yilda ushbu teatr tugatilgandan so'ng u Las-Vegasga (AQSh) gastrol safariga jo'nadi.

Karel Gott Amerikadan professional sifatida qaytib keldi va pop musiqasining asosiy oqimiga pul tikdi.

O'zining vokal qobiliyatlari tufayli u G'arbiy va Sharqiy Evropaning pop-sahnasida muvaffaqiyat qozondi va o'zining birinchi albomini chiqardi, u darhol oltinga aylandi. Evropa sahnasida Gott "Pragadan oltin ovoz" sifatida tanildi. Musobaqada "Evrovidenie 1968" u Avstriyani himoya qildi va "Tausend Fenster" qo'shig'i bilan o'n uchinchi o'rinni egalladi. Uning vatanida ham mashhurligi keskin oshgan.

“Karneval xonim”, “Když jsem já byl tenkrát kluk”, “Stokrát chválím čas”, “Jdi za shtěstím” kabi qator hitlari unga mamlakat miqyosida shuhrat keltirdi.

Karel Gott faoliyatining cho'qqisi 1970-1980 yillarda, u Chexoslovakiyada estrada musiqasida haqli ravishda birinchi o'rinni egallagan, milliy musiqa tanlovlarida muntazam ravishda birinchi o'rinlarni olgan va ketma-ket oltin va platina disklarini chiqargan paytga to'g'ri keldi. U tez-tez Evropa, Osiyo va Amerika bo'ylab gastrollarda bo'lgan va uning repertuarida estradadan tortib folklor va klassikagacha bo'lgan butun janrdagi kompozitsiyalar mavjud edi.

1970 yildan 1990 yilgacha u Ladislav Steidl orkestri bilan ijro etgan. Keyinchalik u o'zining musiqiy guruhini yaratdi "Karel Gott Gang" (KGB).

Karel Gott Chexoslovakiya xalq artisti faxriy unvoniga ega.

1980 yilda Karel Gott "Karel Gott kuylaydi" kontsert filmida rol o'ynadi.

U SSSRga tez-tez tashrif buyurgan. Uning "Men eshiklarni ochaman" va "Bahorni kutib oling" (rus tilida) yozuvlari besh million nusxada nashr etildi. Rassom sovet bastakorlarining qo'shiqlarini muvaffaqiyatli ijro etdi va 1978 yilda taniqli sovet qo'shiqchilaridan biri bilan duet kuylab, mashhur "Qo'shiq-1978" festivalida qatnashdi. Chexiyalik rassomlardan faqat Karel Gott SSSRda katta shuhrat qozonishga muvaffaq bo'ldi. Uning eski rus romanslari va sovet qo'shiqlarini kuylashi tomoshabinlarga juda yoqdi: "Men seni sevardim", "Oh, sen, azizim", "Men seni uchratdim", "Bulbullar, bulbullar, askarlarga xalaqit berma".

Karel Gott - Paganini skripkasi

1980-yillarning oxirida Chexoslovakiya musiqa sahnasida raqobat keskin kuchaydi, ko'plab yosh ijrochilar paydo bo'ldi, biroq 1989 yilda Karel Gottning ellik yilligini nishonlash uning mamlakatdagi birinchi raqamli qo'shiqchi rolini tasdiqladi. 1989-yildagi “Baxmal inqilob” davrida Kommunistik tuzumni ag‘darishni qo‘llab-quvvatlagan holda Vatslav maydonidagi chiqish ham katta rezonansga ega edi. Shu bilan birga, qo'shiqchining so'zlariga ko'ra, Karel Gott har doim siyosatdan uzoq bo'lgan.

1990 yilda Gott nafaqaga chiqqanini e'lon qildi, ammo Chexoslovakiya va Germaniyadagi sport va kontsert zallarida so'nggi chiqishlarining ajoyib muvaffaqiyati qo'shiqchini qarorini o'zgartirishga majbur qildi. 1992 yilda uning "Když muž se ženou snídá" albomi yilning eng ko'p sotilgan diskiga aylandi, bu yutuq Gott 1995 va 1997 yillarda takrorlangan.

U Germaniya va boshqa Gʻarbiy Yevropa davlatlarida koʻp gastrollarda boʻldi.

2013 yil 4 oktyabrda Karel Gott Rossiya armiyasining A.V nomidagi akademik qo'shiq va raqs ansamblining yubiley kontsertida chiqish qildi. Aleksandrovning "G'alabaga qo'shiq bilan" tashkil etilganining 85 yilligiga bag'ishlangan.

2015-yilda har yili o‘tkaziladigan “Oltin bulbul” milliy musiqa tanlovida qirqinchi bor g‘olib chiqdi. Ushbu mukofot bilan birga Karel Gott “Mutlaq bulbul” va “Platina bulbul” mukofotlari bilan taqdirlandi.

Ijodiy hayoti davomida u 150 ta albom va 180 ta singl yozgan. Umuman olganda, xonanda ijodiy faoliyati boshidan buyon 2500 dan ortiq qo‘shiq kuylagan va yozib olgan. Xonanda o'ttiz million yozuv sotgan. U televizorda o'zining musiqiy dasturini olib bordi va bir nechta badiiy va hujjatli filmlarda rol o'ynadi.

Karel Gott kasalligi:

2015 yil 27 oktyabrda Karel Gott limfa tugunlari saratoniga shubha bilan Pragada kasalxonaga yotqizilgan va operatsiya qilingan. U kimyoterapiyaning birinchi kursidan so'ng qisqa muddat kasalxonadan chiqdi va o'zi "Oltin bulbul", "Mutlaq bulbul" va "Platina bulbul" mukofotlarini oldi.

2016 yilning may oyida Karel Gott ikkinchi marta operatsiya qilindi.

Karel Gottning balandligi: 172 santimetr.

Karel Gottning shaxsiy hayoti:

Ikki voyaga etgan noqonuniy qizi bor - Dominika va Lusiya.

2008 yil 7 yanvarda Gott birinchi marta Las-Vegasda turmushga chiqdi. Xotini - Ivana Gottova (nima Maxachkova; 1976 yilda tug'ilgan), qo'shiqchi va teleboshlovchi, Brodvey teatrida ishlagan. U qo'shiqchidan 36 yosh kichik. Nikohdan oldin Gott u bilan etti yil uchrashdi.

Rassom sport bilan shug'ullanadi, chekishning ashaddiy raqibi va sog'lom turmush tarzini targ'ib qiladi.

Praga sharqidagi Jevany shahridagi villada Gott 1969 yildan 2005 yilgacha yashagan, hozir Gottland muzeyi joylashgan bo'lib, u jamoatchilikka ochiq. Bu erda siz xonandaning kundalik hayoti va shaxsiy hayotining tafsilotlarini ko'rishingiz mumkin.

Karel Gottning filmografiyasi:

1964-1982 - burilish doirasi (Drehscheibe, Die)
1964 yil - Eshik tutqichi bilan komediya (Komedie s Klikou)
1964 yil - Agar mingta klarnet bo'lsa (Kdyby tisíc klarinetů) - Benjamin Novak, qo'shiqchi
1966 yil - Sevgi shahidlari (Mucedníci lásky)
1974 yil - yulduz quladi (Hvezda pada vzhuru)
1975 yil - Toj uchun romantika (Romantika za korunu) - Karel Gott (Ovozi Yuriy Solovyov)
1978 yil - Endi ziyofat boshlanadi (Jetzt geht die Party richtig los)
1980 yil - Bu sizga qanday yoqadi? (Jak se vam líbí?)
1980 yil - Oh sport, sen dunyosan! (hujjatli)
1993 yil - Meros, yoki la'nat, bolalar, gutentag (Dedictví aneb Kurvahosigutntag) - kamo
2012 yil - Sotsializm ma'budalari (hujjatli film)
2013-2014 - Sevgi la'nati (Škoda lásky)

Ovoz bergan: Karel Gott:

1964 yil - Limonad Jo / Limonadovy Joe aneb Koňská operasi)

Filmdagi Karel Gottning vokallari:

1973 yil - Zolushka uchun uchta yong'oq / Tri orísky pro Popelku

Keksa avlod, shubhasiz, juda mashhur chex qo'shiqchisi Karel Gottni eslaydi. Uning ovozini eshitishni istagan yosh avlod vakillari esa Internetda rus tiliga tarjima qilingan "Xonim karnaval", "Men eshiklarni ochaman", "Paganinining skripkasi" yozuvlarini topishlari va maqolani o'qib chiqqandan so'ng uning hayoti bilan tanishishlari mumkin. inson ko'p iste'dodlarga ega.

Biografiyasidan

Yagona va uzoq kutilgan bola Karel Gott 1939 yil iyul oyida Bogemiya va Moraviya protektorati tarkibiga kiruvchi Pilsen shahrida Gott oilasida dunyoga keldi. Endi shahar Chexiya Respublikasiga tegishli. Pilsenda u bolaligida xotirasiga chuqur muhrlangan urushni boshidan kechirdi, ayniqsa, Gottslar yashagan uy bombardimon qilingan, ota-onasi bilan ikki kun davomida vayronalar ostida qolgan. Karel intervyularidan birida ushbu portlash haqidagi fikrlari bilan o'rtoqlashdi:

Men qo'rqib ketdim. Shu paytgacha men namozni faqat marosim sifatida ko'rganman, lekin bu sodir bo'lganda, onam va men ibodat qildik. Va o'sha paytdan boshlab men dadamdan bombardimonchilar haqida so'ramay qoldim, balki bunday urush qanday sodir bo'lganiga hayron bo'ldim. Va nima uchun ...

Urush paytida oila Pilsenda yashab, keyin Pragaga ko'chib o'tdi. Maktabni tugatgandan so'ng, Karel Badiiy, arxitektura va dizayn akademiyasiga o'qishga kirishga harakat qildi, ammo imtihonlardan o'ta olmadi va vaqtni behuda sarflamaslik uchun o'zining tarjimai holida ko'rsatganidek, elektrchi bo'lish uchun kasb-hunar maktabiga o'qishga kirdi. O'qishni tugatgandan so'ng, Karel Gott tramvay deposida ishladi.

Kasb-hunar maktabida o'qiyotganda Gott talabalar kontsertlarida qatnashdi, gitara chalishni sinab ko'rdi va jazzga qiziqdi. Natijada qo‘shiq aytishga, hatto shaxsiy darslarga ham e’tibor qaratishga qaror qildim. 50-yillarda u kafe va klublarda havaskor sifatida chiqish qildi va o'zini qo'shiq tanlovlarida sinab ko'rishni boshladi.

Erta martaba

1958 yilda Karel Gott "Yangi iste'dodlarni izlash" deb nomlangan havaskor qo'shiq tanlovida qatnashdi, ammo sovrinlarni qo'lga kiritmadi. Biroq, o'sha yili 19 yoshli havaskor qo'shiqchi omadli chipta oladi, u Praganing Vltava kafesida o'tkazilgan qo'shiq tanlovida birinchi o'rinni oladi. Bu tramvaylar bilan xayrlashish va professional qo'shiqchilik bilan shug'ullanish qaroriga turtki bo'ldi.

Karel Gott o'zining tarjimai holida Fyodor Chaliapinning mashhur shogirdi Konstantin Karenin bilan Praga konservatoriyasida 1960 yilda o'qishga kirgan yillari haqida gapiradi. O'qituvchi Gottning mashhur musiqaga bo'lgan ishtiyoqini bilib, unga nafaqat klassik italyan asarlarini o'rgatdi, balki yigitga yoqadigan musiqaga etarlicha vaqt ajratdi. Uch yil o'qib, konservatoriyani tark etib, ovoz tayyorlash va qo'shiqchilik bo'yicha shaxsiy saboqlarni davom ettirdi.

1963 yilda Karel Gott Chexiya pop musiqasining etakchilaridan biri bo'lgan Semafor teatriga taklif qilindi, uning qo'shiqlaridan biri nufuzli "Oltin bulbul" tanlovida g'olib chiqdi.

O'zingizning teatr va gastrollaringizni yaratish

1965 yilda Karel Gott Semaforlik ikki hamkasbi Jiri va Ladislav Steidla bilan o'zining Apollon teatrini yaratdi, o'z qo'shiqlarini yozdi va butun Chexoslovakiya va chet elda gastrollarda bo'ldi. O'sha yili Gott o'zining Karel Gott Singswith albomini chiqardi. Karel Gottning tarjimai holida keskin burilish 1967 yilda, u teatrni yopgan va Amerikaga gastrol safariga ketganida, u erdan mashhur bo'lib qaytganida yuz berdi.

Polydor/Deutsche Grammophon Gesellschaf bilan shartnomalar asosida xorijda ishlayotgan Gott o'z albomlarini qo'shiqlar va singllar bilan chiqaradi. 1968 yilda "Evrovidenie" da Avstriyani himoya qilib, 13-o'rinni egalladi.

1970 - 1990 yillar

Xonanda Karel Gottning ijodiy tarjimai holi 1970-1980 yillarda shuhrat cho'qqisiga chiqdi. Ushbu o'n yillik Evropa, Osiyo mamlakatlari va Amerika bo'ylab konsert dasturlari bilan sayohatlar bilan nishonlandi. U filmlarni suratga olish va o'zining teleko'rsatuvini o'tkazish uchun etarli vaqtga ega. Sovet Ittifoqiga juda tez-tez tashrif buyuruvchi. Uni "Moviy chiroq" va "Yil qo'shig'i" da ko'rish mumkin edi. Ittifoqda u qoʻshiqlarini rus tilida ijro etgan.

Karel Gott nafaqat vokal iste'dodiga, balki yaxshi xotiraga va tillarni tezda o'rganish qobiliyatiga ega edi. Chet elda bo'lganida u ingliz tilida tarjimonlarsiz gapirgan. Yoshligidan u chex, slovak, nemis va rus tilini bilar edi. U frantsuz va italyan tillarida yaxshi gapirardi.

1978 yilda qo'shiqchi bizning davrimizning taniqli shaxsiga beriladigan mukofotga sazovor bo'ldi. U Kyoln oltin shapkasini oldi. 70-yillarning oxiriga kelib, Gott mamlakat va klassik kabi musiqa janrlari bilan tajriba o'tkaza boshladi va 1979 yilda Fan Fair Country musiqa festivalida qatnashdi.

1980-yillar musiqiy filmlarni suratga olish va yangi albomlarni yozish bilan nishonlandi. Xuddi shu yillarda Karel Gott musiqa san'ati rivojiga qo'shgan hissasi uchun munosib mukofotlarga sazovor bo'ldi. 1983 yilda - Germaniyaning Myunxen shahrida an'anaviy nemis qo'shig'ini rivojlantirishdagi roli uchun Hermann Lense oltin medali.

Uning sharafiga muzey yaratilgan

Karel Gottning tarjimai holida shaxsiy yutuqlar nafaqat yuzlab yozilgan albomlar va singllar, to'plam va televizorda ishlashni o'z ichiga oladi. Aytish mumkinki, u Chexiya qo'shiq dunyosida o'ttiz to'rt marta "Oltin bulbul" milliy tanlovi g'olibi bo'lgan va so'nggi mukofotni 2008 yilda 70 yoshga to'lishi arafasida olgan. Pragadan 35 kilometr uzoqlikda Karel Gott o'zining barcha mukofotlari va hayoti hikoyasini o'z ichiga olgan o'z muzeyiga ega.

Karel Gott hayotda nima qilsa, u muvaffaqiyatga erishdi. To'g'ri, tanqidchilar u hech qachon raqsga tushishni o'rganmagan deb hisoblashadi. Ehtimol, u shunchaki buni qilishga urinmagan.

Ammo 90-yillarda qo'shiqchi o'zining eski orzusini - rasm chizishni amalga oshirdi. U rasmga juda sezgir:

Rasmlar qo'shiqlarimda ifoda eta olmaydigan narsalarni muvozanatlashtiradi. Men rasmda darhol aks etadigan kayfiyat bilan o'ynayman: tabiatni qanday ko'raman, odamlarni qanday ko'raman, yorug'lik va soyani qanday ko'raman. Rassomda bunday imkoniyat bor, u rasm chizmaydigan odamga qaraganda hayotni, odamlarni bir oz ko'proq va boshqa nuqtai nazardan kuzatadi. Va har bir qo'shiqda shunday. Chizishda ham xuddi shunday. Bo'yoqlar quriydi va o'zgaradi va rassom quriganidan keyin nima bo'lishini oldindan bilish instinktiga ega bo'lishi kerak ...

Shahsiy hayot

Karel Gottning tarjimai holi (maqolada qo'shiqchining fotosurati mavjud), agar uning shaxsiy hayoti haqida gapirmasak, to'liq bo'lmaydi. Albatta, bunday chiroyli erkak gomoseksual bo'lmasa, adolatli jinsiy aloqada bo'lishi mumkin emas edi. Chexiya gazetalaridan biri Gottning 70 yilligi uchun material tayyorlab, uning hayotiga ekskursiya qilib, bu afsonani yo'q qildi. Gazeta maqolasida Karel Gott, gazetaga ko'ra, jiddiy munosabatda bo'lishi mumkin bo'lgan ayollarning ismlari keltirilgan. O'sha paytda Gottning allaqachon ikkita katta yoshli noqonuniy qizi bor edi: Dominika 1973 yilda va Lyusiya 1987 yilda tug'ilgan.

1999 yilda Karel Gott o'z hayotini bog'laydigan tanlangan kishini topgani haqida mish-mishlar paydo bo'ldi. Bu qo'shiqchidan ancha yosh nemis Marika Sheres. Ammo bu shunchaki mish-mishlar edi. Ammo Ivan Maxachkova o'tkir bakalavrni jilovlay oldi. Karel Gottning tarjimai holida Ivananing paydo bo'lishi bilan burilish nuqtasi bo'ldi. U bilan munosabatlar etti yil davom etdi. Ivana to'yni talab qilmadi, uning xotini bo'lishni so'ramadi, u shunchaki Gottni oilaviy majburiyatlarga, xaridlarga muntazam ravishda o'rgandi va unga Internetdan foydalanishni o'rgatdi. U o'zi tanlagan bakalavr uyini shinam oila uyiga aylantirdi.

Ivana va Karel Gottning ikkita ajoyib qizi bor. Ivana to'ydan 4 oy o'tgach, eng kichigi Nelli Sofiyani dunyoga keltirdi, eng katta qizi Sharlotta Ella allaqachon ikki yoshda edi.

Sotsialistik lagerning spartan sharoitida, chexoslovakiyalik qo'shiqchi Karel Gott pozitivlik va optimizmni yorituvchi super yulduzga aylanishga muvaffaq bo'ldi. Ko'pchilik hali ham buning uchun uni qoralaydi: ular sovet tanklaridan kuygan hid hali Chexoslovakiya ustidan tarqalmaganida, u sotsializmni ulug'lagan, deyishadi. Hamkasblar Gottni taqdirning sevgilisi deb hisoblashadi va bu konformist har qanday tizimda muvaffaqiyatli va ma'qul bo'ladi, deb tuhmat qiladi. Biroq, "Praga bulbuli" ning haqiqiy tarixini kam odam biladi.

- Karel, sizni yangi diskingiz chiqqani bilan tabriklay olamanmi? Bugun sizning "Sentimentalligingiz"ga talab kam, deb qo'rqmaysizmi?

Umid qilamanki, "Sentimentallik" har doim o'z tinglovchisiga ega bo'ladi. Yangi diskda chex va jahon yulduzlari repertuaridan 17 ta hit o‘rin olgan. Mashhur myuzikllardan parchalar, "Kasablanka" kabi filmlardagi qo'shiqlar - bir so'z bilan aytganda, men sevgan va uzoq vaqtdan beri kuylashni xohlagan hamma narsa. Yozuv juda zo'r bo'ldi va u doimo yonib turadi. Disk ustida ishlash uchun men 60-yillarda birinchi xitlarimni yozib olgan studiyaga qaytdim. Bu, albatta, sentimentallik...

-Mayli, o‘shandan beri ko‘prik ostidan ko‘p suv o‘tgan. Bugungi tomoshabinning turli qo'shiqlari va butlari borligi sizni qo'rqitmaydi...

Vokal tajribalarimning boshida men beozorlik bilan aytdim: Men Evropada yoki hatto dunyodagi hamma Karel Gott ismli qo'shiqchi yashaganligini bilishini xohlayman. Endi men bunga hazil va o'zimni tanqid qilish bilan yondashdim. Men jahon miqyosida u yoqda tursin, hatto Yevropa mamlakatlarida ham unchalik mashhur emasman... Lekin istisnolar borki, masalan, Rossiya, Ukraina yoki nemis tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarda men o‘nlab yillar davomida mashhur bo‘lib qolishga muvaffaq bo‘ldim, ular bilan teng sharoitlarda raqobatlashdim. dunyodagi eng yorqin yulduzlar. Mening o'z auditoriyam bor, ular men bilan qoladi.

- Lekin siz aniq dunyo tan olishdan qolib ketdingiz. Bu haqoratli emasmi?

Har safar Amerikada chiqish qilganimda, u yerdagi menejerlar va prodyuserlar menga xorijdagi martaba va shtatlarni zabt etish uchun ajoyib imkoniyatlarni taklif qilishdi. Bu juda jozibali tuyuldi, ammo doimiy yashash uchun AQShga ko'chib o'tishning ajralmas sharti edi. Bu qadam menga doim nomaqbul tuyulardi. Chexiyani yaxshi ko'rganim va unga ma'naviy bog'langanim uchun ham emas. Menga ishongan yevropalik tinglovchilarimni tark etmaslikka bir marta qaror qildim. Bundan tashqari, 1967 yilda Germaniyaning Polydor rekord kompaniyasi bilan shartnoma imzoladim va 1997 yilda bu shartnomalar umrbod shartnoma bilan muhrlandi. Demak, mening joyim Yevropada. Menimcha, Rimda yuz ellikdan ko'ra, Karfagenda birinchi bo'lgan afzal.

- Qanday qilib qo'shiqchi bo'lishga muvaffaq bo'ldingiz?

Bolaligida u aktyor bo'lishni orzu qilgan. Bir kuni ota-onam meni xuddi shu filmni uchinchi marta tomosha qilayotganimda ushlab qolishdi va ular juda hayron qolishdi. Mening qiziqishim qo'llanilsa ham: men vasvasa usullarini o'rgandim, aytaylik, Klark Geybl buni qanday amalga oshirganini tomosha qildim va maktabda sinfdoshlarimga mashq qildim. Ammo keyin G'arbdan musiqa Chexoslovakiyaga singib keta boshladi. Keyin o'zimga gitara sotib oldim va Elvis bo'lishni xohladim. Va asta-sekin ehtiros meni butunlay egallab oldi. Men aktyorlikni unutdim va sahna harakati bilan shug'ullandim, keyin esa vokal - ruxsat berilgan ma'lumotlar. Men asoslardan boshlashim kerakligini tushundim va konservatoriya qoshidagi musiqa maktabiga o'qishga kirdim. To'g'ri, mening yondashuvim nihoyatda pragmatik edi: men barcha fanlarni ketma-ket o'rganishni xohlamadim va maqsadimga eng qisqa yo'l bilan erishishga shoshilardim. Men afsonaviy Fyodor Chaliapinning shogirdi professor Konstantin Kareninni eslayman. Karenin haqiqiy rus aristokrati, Evropa miqyosidagi tenor va ko'p narsalarni o'rganish mumkin bo'lgan keng fikrli odam edi. Karenin bilan birinchi darsda men beadablikni yo'qotdim va operada qo'shiq aytishni xohlamasligimni aytdim, lekin menga texnika kerak edi, chunki mening butlarim Mario Lanza kabi qo'shiqchilar edi: italiyalik opera ariyalarini ijro etdi, lekin filmlarda rol o'ynadi. pop yulduzi sifatida. Professor Karenin bunga yumshoq munosabatda bo'lib, meni jazz va zamonaviy mashhur musiqaga jalb qilganimni tezda angladi. U menga nafaqat italyancha klassik bel kanto texnikasini o‘rgatdi, balki men bilan o‘sha davrning xitlarini ham mashq qildi. 60-yillarning birinchi yarmida konservatoriya talabasining tungi kafeda qo'shiq aytishi eshitilmagan edi! Lekin men hali ham shunday dindan qaytgan edim. Agar qo‘lga tushsam, zudlik bilan haydab yuborilishim mumkin edi. Shunday qilib, bir kuni Karenin mening chiqishimni tinglash uchun jazz kafesiga kelganida, men juda taranglashdim. Karenin keyinroq stoliga kelishim uchun bosh irg'adi - oldinda brifing bor edi. Kreslo chetida qo'rqib o'tirib, uning ko'zlariga qarashga jur'at etolmadim. Karenin sekin bir shisha oq sharob oldi va aristokratik inoyat bilan ikkinchi stakanga quydi. Biz ko'zoynakni taqillatamiz. Men buni yaxshi belgi sifatida qabul qildim. O‘shanda o‘zimni parket ustida ko‘lmak hosil qilganiga qaramay, erkalangan itdek his qildim. Keyin professor meni ruhsiz ijroim uchun tanbeh qildi va tezda xayrlashdi va ertaga u o'z shogirdini vokal darsida yaxshi shaklda va ovozi buzmasdan kutayotganidan ogohlantirdi. O'sha oqshom men haqiqatan ham o'zimni ayadim. Professor mening jazz janjallarim haqida hech kimga aytmadi.

- Sovet Ittifoqiga birinchi marta qachon kelgansiz?

Men birinchi marta 1962 yilda Chexoslovakiya radiosi orkestri bilan SSSRga gastrol safariga bordim. Musiqa maktabining ikkinchi kursini muvaffaqiyatli tamomladim, bayramlar yaqinlashib qoldi, keyin kutilmagan taklif keldi. Mashhur Karel Krautgartner butun jazz orkestri va vokalistlari Sovet Ittifoqi bo'ylab olti haftalik sayohatga borishlarini va, albatta, u menga umid qilishini e'lon qildi. O'shanda boshimdan kechirgan quvonch hayotimda hech qachon takrorlanmadi - hammasi birinchi marta bo'ldi. Axir men o'sha paytga qadar Polshadan boshqa hech qayerda bo'lmaganman. Mana, Moskva, Leningrad, Tbilisi, Yerevan, Boku... Men o‘z marshrutimni xaritada chizdim va butunlay xursand bo‘ldim.

Tbilisidagi kontsertni haligacha eslay olmayman. Gruzinlar katta amfiteatrni to'ldirishdi, hamma o'zlarini dasturlar bilan to'ldirib, bir-biriga baqirishdi. Olomon asalari uyasidek g‘uvillab turgani meni biroz xavotirga soldi. Men sahnaga chiqdim va sekin qo'shiq bilan boshladim. Ammo tomoshabinlar muloqotni to'xtatmadilar, aksincha, men ularni so'nggi yangiliklarni muhokama qilishdan to'xtatgandek, ovoz balandligini oshirdilar. Biroq, men tashvishlanishga hojat yo'q. U qo‘shiq aytishni tugatgach, qarsaklar yangradi. Ittifoq respublikalarida meni tashrif buyurgan mashhur odam sifatida qabul qilishdi. Bu hatto kulgili edi - go'yo Amerikadan kimdir Pragaga kelgandek.

Birinchi kontsertdanoq men sovet jamoatchiligini sevib qoldim - samimiy va ochiq. Shuning uchun men har doim SSSRga sayohatni intiqlik bilan kutardim. O'shanda mehmondo'stlik aql bovar qilmaydigan edi - ular biz uchun doimo ovqat to'kishdi. Xohlaysizmi, yo'qmi, baribir iching! Ko'pincha konyak va aroq, shuning uchun hamma ham bu sinovdan o'tmagan. Masalan, men umuman ko'p icholmayman. O‘sha gastroldan keyin ko‘p narsani eslamaganimiz ajablanarli emas.

Aytgancha, Ittifoqqa gastrol bilan kelgan musiqachilar - 60-yillarda ham, 80-yillarda ham - kontsertdan keyin kechqurun ichishlari uchun kun davomida spirtli ichimliklarni zaxiralashlari kerak edi. Sovet Ittifoqidagi restoranlar va barlar soat o'n birda yopildi. Ko'zga tashlanmaydigan sovet xizmati ba'zi san'atkorlarning chiqishlaridan keyin kechki ovqatsiz qolib ketishiga ahamiyat bermadi. Agar biz oldindan hech narsa to'plamagan bo'lsak, kunning o'zida faqat konfet bilan shug'ullanishimiz kerak edi. Va shunda ham, agar ma'mur yoki mehmonxona xizmatchisi yaxshi kayfiyatda bo'lsa - u biz bilan mehr bilan baham ko'rdi.

— Sho‘ro tomoshabinlarini sahnadagi o‘zini erkin tutishingiz maftun etdi. Buni qayerdan o'rgandingiz?

1963-yilda Pragadagi “Semafor” truppasiga a’zo bo‘ldim, u yerda tomoshabinlarning kayfiyatini ushlashni, o‘zimni o‘zimni o‘zimga tortmay harakat qilishni o‘rgandim. Bu teatrda men birinchi hitimni kuyladim, keyin esa yilning eng mashhur ijrochisi sifatida oʻttiz oltita “Oltin bulbul” mukofotimning birinchisini qoʻlga kiritdim. Ikki yil o‘tib, akalarim Jiri va Ladislav Steydl bilan “Apollon” teatriga asos solganman. Va keyin men Las-Vegasda chiqish imkoniyatiga ega bo'ldim, u erda men Frenk Sinatra, kichik Semmi Devis, Rey Charlzdan o'rgandim, Tom Jons, Bobbi Darin, Cher, Diana Ross, Dyuk Ellingtonni ko'rdim. U uyga yetuk qo'shiqchi bo'lib qaytdi.

- Jon Lennon bilan qanday tarixga ega bo'ldingiz?

- Sizni 1968-yilda “Praga bahori”ning shafqatsizlarcha bostirilishini qo‘llab-quvvatlaganlikda ayblashmoqda.

Men Chexoslovakiyaning Sovet armiyasi tomonidan bosib olinishini hech qachon ma'qullamaganman. Tanklar Pragaga kirib kelganida, men Polshaning Sopot shahrida bo‘lib o‘tgan xalqaro festivalda edim, u yerda yakkaxon konsert berishim kerak edi. Bu vaqtda poytaxtda ota-onamnikida qolsam yaxshi bo'lardi, albatta. Ko‘chalardagi yong‘inlar, harbiylar tomonidan falaj bo‘lgan shahar, hamma joyda armiya kuchlari, o‘lganlar va yaradorlar haqidagi mish-mishlar... Ko‘nglim, albatta, juda xavotirda edi. Men darhol yakkaxon kontsertni rad etdim va festival direktori faqat xursand edi - u Sovet Ittifoqiga qarshi namoyishlardan qo'rqdi. Yurtimizdagi barcha ziyolilar kabi ishg‘ol menga ham ta’sir qildi. Bu og'ir sinov edi, bu qora kunlar Chexoslovakiya tarixida abadiy qoldi. Sopotdan Pragaga qaytdim, lekin ko‘p o‘tmay – Germaniyaga uchib, Polydor bilan shartnoma bo‘yicha majburiyatlarimni bajarishim kerak edi. Biroq, Vena va Gamburgdagi kechki gazetalarda mening sayohatim haqida vatanimdan qochib ketayotganimni yozishdi. O‘sha paytda, ayniqsa, xalqimiz uchun shunday og‘ir davrda, albatta, muhojirlik haqida o‘ylamaganman. Shuning uchun biz darhol Berlinda yig'ilgan matbuot anjumanida men bu bema'nilikni keskin rad etdim.

- Va shunga qaramay, siz keyinchalik G'arbiy Germaniyaga hijrat qildingiz. Va bu sizning vataningizda sizni doimo ko'klarga maqtashingizga qaramay. Bu siyosiy norozilikmi yoki shunchaki insondek yashash istagimi?

Bunga hayot mantig'i turtki berdi. Biz ommabop musiqa va uning barcha yulduzlariga qarshi avval sezilmas, keyin esa keskinroq gapira boshladik. Estrada musiqasi qora ro'yxatga kiritilgan: ular bu kommunizm quruvchilarni yorqin kelajakdan chalg'itadigan xavfli kult, deyishadi. Atrofimda asta-sekin, lekin shubhasiz sukunat doirasi yopildi. Qo‘shiqlarim radio va televideniyeda eshittirilmay qo‘yildi, qo‘shiq matni tsenzura qilina boshladi, kiyinishim, sochimning uzunligi, shimimning kengligi haqida shikoyatlar bo‘ldi... Bularning barchasiga baribir chidash mumkin edi, lekin 1969-yilda “Hey, voy, oqsoqol” qo‘shig‘imni yozib olish uchun sarflangan katta xarajatlar barbod bo‘ldi. Qo'shiq rejim uchun xavfli deb topildi, lekin men unda shunchaki kuyladim: men erda jannat bo'lishini xohlayman. Tizim meni tashqariga chiqarib yubordi. O‘sha davrdagi muhit meni va mening hamkasblarim, aka-uka Shtaydllarni shunday qaror qabul qilishga majbur qildi. Bu haqda jamoaning qolgan a’zolariga faqat Germaniya safari chog‘ida ma’lum qilgandik. Menga kelsak, loviya bilan chet elda qolishdan qo'rqmadim. O'sha paytda men Germaniyada, Avstriyada, Shveytsariyada juda mashhur edim: albomlarim sotuvga ketayotgan edi, ulkan sport zallari to'la edi. Ammo bu kimgadir yoqmadi va bulutlar mening ustimda to'planib qoldi. Germaniyadagi telefonim tinmay eshitilardi va kontsertlar paytida bir necha marta bomba qo'yish bilan tahdid qilishardi. Berilgan sovg'alar yashirin bomba bo'lishi mumkin. Bomba bo‘yicha ekspertlar mashinamni tekshirishdi, kontsertlarda fuqarolik kiyimidagi politsiyachilar navbatchilik qilishdi. Olti oylik emigratsiyam davomida ota-onam bilan aloqani saqlab qolishga yordam bergan nemis sobiq menejerim Margit fon Grund bu haqda menga yaqinda aytib berdi. O'sha paytda xotirjamlikni saqlash va ishimni har kuni eng yuqori professional darajada bajarish uchun hech narsa haqida taxmin qilishim shart emas edi. Ammo keyin vaziyat o'zgardi. Ozodlik o‘yinlari tugadi, oltin bulbulning qafasga qaytish vaqti keldi. Mening ovoz yozish kompaniyam agar uyga qaytmasam, matbuotda meni obro‘sizlantirish uchun qo‘llaridan kelganini qilishlarini aytdi. Sabab? Nemislar Supraphondagi chexiyalik hamkasblari bilan munosabatlarini xavf ostiga qo'yishni xohlamadilar. Karel Gottning o'rni Chexoslovakiyada edi va ular buni menga tushuntirib berishdi.

- O'shanda Gustav Gusak sizni auditoriyaga taklif qilgan edi. Qo'rqinchli edimi?

Hali ham bo'lardi! Men juda xavotirda edim. Kutilmaganda meni Frankfurtdagi Chexoslovakiya savdo missiyasiga taklif qilishdi: ular menga muhim narsani aytmoqchi ekanliklarini aytishdi. Meni nima kutayotganini bilmay ketdim. O'sha paytlar uslubida men savdo missiyasiga osongina kirib, Pragada panjara ortida uyg'onishim mumkin edi. Ammo Chexoslovakiya savdo missiyasi xodimlari ancha nozikroq harakat qilishdi. Xushmuomala diplomat Pan Kadnar men bilan suhbatlashdi va u Chexoslovakiya Kommunistik partiyasi Markaziy Komiteti Bosh kotibi Gustav Gusak bizning qaytishimizdan manfaatdor ekanligini tushuntirdi. Aytishlaricha, u emigratsiya sabablarini biladi, lekin partiya bizga xavfsizlik, chet elda chiqish va sayohat qilish imkoniyatini kafolatlaydi. Bu mutlaqo ajoyib eshitildi. "Ammo, siz tushunganingizdek, bunday muammolarni uzoqdan hal qilib bo'lmaydi. Siz Markaziy Qoʻmitaga kelib, oʻrtoq Gusak bilan shaxsan gaplashishingiz kerak, — dedi suhbatimiz oxirida Kadnar. Agar qaytib kelsam, ular meni hibsga olishlari yoki bir necha yilga karyeramni muzlatib qo'yishlari mumkinligini tushundim. Ammo bundan boshqa yo'l yo'q edi. Germaniya va Avstriya jamoatchiligi oldida men nafaqat ota-onam, do'stlarim va yaqinlarim, balki o'z yurtimni ham ishqiy, mehribon mehribon timsolga ega edim. Bundan tashqari, men ota-onalar davlat xavfsizlik xodimlari tomonidan so'roq qilinganligini bilardim. Onam u va otasi qiynalib qolishidan juda xavotirda edi - rasmiylar ularning mulkini musodara qilish bilan tahdid qilishdi. "Siz hali bizni yaxshi tanimaysiz", dedilar. Mening yaqinlarimga qanchalar tashvish va tashvishlar keltirganimni tasavvur qilib, tinch uxlay olmadim! Umuman olganda, men nihoyat qaytib keldim va Gustav Gusakning meni taklif qilishini kutdim. Biroq, hamma narsa "moddiy dalillar" - mening kitoblarim va yozuvlarim to'plangan Ruzin qamoqxonasiga chaqiruv bilan cheklandi. Aldandim – Gusak o‘z so‘zini bajarmadi, hisobim bloklandi, Markaziy Qo‘mita o‘rniga meni so‘roqqa taklif qilishdi. Men juda asabiy edim, hatto dadam bilan janjallashib qoldim. To'g'ri, Ruzin qamoqxonasida ular meni hamma narsa tez orada joyiga tushishiga ishontira boshladilar. Ular mendan muhojirlik sabablarini yana eshitmoqchi bo‘lishdi.

- To'shak yumshoq bo'ladi, lekin karavotda uxlash qiyin bo'ladi deb qo'rqmadingizmi?

Bu xavf doimo mavjud bo'lgan. Biroz vaqt o'tgach, men uchun Leonid Brejnevning o'zi yordam berganini bildim. Gusakga Moskvadan eslatishdi: agar Karel Gott kabi qo'shiqchilar Chexoslovakiyani tark eta boshlasa, juda yomon bo'lardi - axir, butun sotsialistik lager bunday san'atkorlar bilan faxrlanishi mumkin edi. Bu, ehtimol, ularning menga qanday muloyim munosabatda bo'lishlarini tushuntiradi. Agar Moskvadan ko'rsatma bo'lmaganida, men va oilam bilan nima bo'lishini kim biladi. Shunday qilib, men uyda qoldim va chet elga deyarli erkin sayohat qila oldim. G'arbga va Sharqqa. Shunga qaramay, ko'pchilik meni haligacha sotganlikda va rejimni ulug'lashni boshlaganimda ayblaydi. Lekin hamma joyga faqat taklif qilingani uchun bordim. Va negadir hech kim eslamaydi, mening ovoz arqonlarim Chexoslovakiyaga to‘rtta gullab-yashnagan zavod topa olmaganidek daromad keltirgan, chunki konsertlardan tushgan deyarli barcha mablag‘ davlat g‘aznasiga tushardi.

— Ittifoqqa yigirma marta gastrolda yoki qo‘shiq yozish uchun kelgansiz. Ushbu sayohatlar haqida nimani eslaysiz?

Eng yorqin taassurotlar, g'alati, kontsert faoliyati bilan bog'liq emas. 1987 yilda Mixail Gorbachyov meni Moskvaga "Yadrosiz dunyo va insoniyat omon qolishi uchun" xalqaro forumiga taklif qildi. Men o'zimni Milosh Forman, Marina Vladi, Yoko Ono, Klaus Mariya Brandauer, Klaudiya Kardinale, Alberto Sordi, Norman Mailer, Grem Grin, Xuan Antonio Bardem, Damiano Damiani kabi kompaniyada topdim. Biz hammamiz bir xil salqin mehmonxonada yashardik va forumning yopiq eshiklari ortida biz vaziyatni yumshatish imkoniyatlari haqida to'liq ochiq gaplashamiz, deb taxmin qilingan edi. Agar Amerika va SSSR qurollanish poygasini to'xtatsa nima bo'ladi? Shunda atrof-muhitga qancha pul tejaladi, Yerdagi hayot qanchalik yaxshilanishi mumkin! Umuman olganda, besh kun davomida biz dunyoni qanday qutqarish haqida bahslashdik. Bu mutlaqo fantastik vaqt edi. Buning ustiga, Gorbachyov bizni Kremlga taklif qildi. Biz do‘stona, protokolsiz uchrashdik. Eng ko‘zga ko‘ringan joyda Leninning ulkan portreti osilgan ulkan zalda o‘tirganlar ko‘p yillardan buyon hamma o‘rganib qolganidek, Siyosiy byuro a’zolari emas edi. Mixail Gorbachevning yonida partiya faoli o‘rniga NATOning qurol bo‘yicha yetakchi eksperti, shuningdek, G‘arbning boshqa taniqli ekspertlari paydo bo‘ldi. Yirik jahon banklari rahbarlari, Uoll-stritlik janoblar, yetakchi biznesmenlar, hatto keksa Armand Hammer ham bor edi. Bularning barchasi rus ertakini eslatardi: barcha mafkuraviy to'siqlar birdaniga sehrlangandek, qulab tushdi va murosasiz raqiblar davra stolida uchrashdi.

- Xo'sh, sizga Kreml qanday yoqadi?

Men chexiyalik amerikalik direktor Milosh Forman bilan birga Kremlga kirganimda, juda ko'p odamlar bizdan: "Agar Gorbachevni ko'rsangiz, xatimni bering!" Tan olamanki, ular yangi qirolga o'z muammolari bilan murojaat qilganlari va u ularning maktubini o'qib, albatta yordam berishiga ishonganlari meni qattiq ta'sir qildi. Keyin Milosh Forman menga: "Agar tush ko'rayotgan bo'lsam, meni chimchilab qo'ying!" Agar kimdir 1968 yilda bizga yigirma yildan kamroq vaqt o'tgach, biz Kremlda uchrashamiz, u erda demokratiya haqida o'ylashga chaqirilganimizda, men bu odamni aqldan ozgan deb hisoblagan bo'lardim. Keyin, 1987 yilda Chexoslovakiya siyosatchilari butunlay boshqacha nuqtai nazarga ega edilar va sovet birodarlarining demokratik intilishlari ularga xavfli bema'nilik bo'lib tuyuldi. Biz Kremlning uzun yo'laklari bo'ylab sayr qilar ekanmiz, asta-sekin meni taqvodor kamtarlik mag'lub etdi - mana bu tarixga siz tegishingiz mumkin. Biz dabdabali dahlizdan o'tdik, keyin uzun zinapoyadan tushdik va o'zimizni Kreml ostidagi qadimiy katakombalar va tunnellarda ko'rdik. Keyin biz son-sanoqsiz zal va ibodatxonalardan o'tdik, ularning ichki qismi menga rus ertaklaridan rasmlarni eslatdi. Gorbachevga ketayotib, men o'zim ham kichrayib, juda kichkina bo'lib qolgandek edim.

Barcha bankirlar, dunyoga mashhur aktyorlar, qo‘shiqchilar, yozuvchilar, rejissyorlar qo‘rqinch bilan qotib qolishdi va birdan ular odatdagi G‘arbning o‘zboshimchalik va buzilmas ishonchini tarqatishni to‘xtatganini payqadim. Ammo ishonch Kreml egasidan keldi. Men pravoslav ierarxlaridan biri bilan qanday qilib suhbatga kirganimni eslayman. Men unga Gorbachyovning aql bovar qilmaydigan o'z-o'zidan taassurot qoldirganini va unda qotib qolgan partiya amaldorlariga o'xshab o'zini tutishi yo'qligini aytdim. Biroq, suhbatdoshim sirli jilmayib, pravoslav bashoratlari haqida gapira boshladi. Aytilishicha, Napoleon urushlaridan keyingi davrda pravoslav payg'ambarlaridan biri shunday degan: "Vatanimizni ko'plab g'alabalar kutmoqda, mamlakat buyuk imperiya bo'ladi, ammo Mixail Marked hokimiyatga kelishi bilan bu imperiya qulab tushadi". Tan olaman, o'zimni noqulay his qildim. O'sha uchrashuvdan ko'p yillar o'tib, odamlar bir paytlar yaxshi hayot uchun G'arbga qanday borganliklari haqidagi bashoratlarga qaramay, bir kun kelib Sharqqa ketishadi, deb o'ylayman. Rossiyaga nafaqat ish o'rinlari va sizning bitmas-tuganmas resurslaringiz, balki sizning ma'naviyatingiz, mamlakatning o'ziga xos aurasi ham yangi kuchlarni jalb qiladi.

-SSSRga qilgan safarlaringiz davomida KGB bilan uchrashganmisiz?

Meni shubhali deb hisoblamang, lekin men doimo ko'rinmas ko'z borligini his qildim. Qaerga bormayin, xoh Leningrad, xoh Moskva yoki boshqa shaharlar bo'lsin, mehmonxonada menga berilgan xonani o'zgartirdim. Shu tarzda o‘zimni xotirjam his qildim. Har safar men taklif qilingan narsa menga mos kelmasligining yuzlab sabablarini topdim. Ishonchim komilki, Ittifoq bo'ylab gastrol safarlarida biz bilan birga bo'lgan va chex tilida yaxshi gapirganlar KGBda ishlagan. Ular shunchalik shirin, jilmayuvchi, diqqatli va shu qadar to'g'ridan-to'g'ri hazil qilishdiki, ularni besh yilga osongina qamoqqa olish mumkin edi. Aslida, ular bu bilan o'zlarini berdilar.

-Rossiyalik do'stlaringizning samimiyligiga hech shubha qilganmisiz? Ma'lumki, xorijliklar bilan muloqot qilgan ko'pchilik bir vaqtning o'zida rasmiylar bilan ma'lumot almashgan.

Mening do'stlarim aktyorlar, bastakorlar, musiqachilar, yozuvchilar. Siz har doim ularga ishonishingiz mumkin. Va agar ular oxirgisini berishlari kerak bo'lsa, ular buni ikkilanmasdan qilishadi!

— Konsertda kutilmagan voqea yuz bersa, vaziyatdan qanday chiqish mumkin?

Agar boshimdan bir parcha matn chiqsa, ovoz muhandisiga ishora qilaman: mikrofon ishlamayapti, deyishadi. Ba'zan bo'shliqni o'zim tushunmaydigan boshqa so'zlar bilan to'ldiraman. Va bir muncha vaqtdan beri men kontsertlarda Slovak xalq qo'shig'ini "Shel Macek" ni kuylashga harakat qilmayapman, bu har doim uyda va xorijda hayajon bilan qabul qilinadi. Gap shundaki, men bir marta bu qo'shiqni Pragadagi "Luserna" kontsert zalida ijro etganman. O'shanda moda juda tor shimlar uchun edi, ba'zida hatto yotganda ham tortilishi kerak edi. Men sahnaga chiqdim va isinish uchun toqqa sakrashni mashq qilishga qaror qildim. O‘rnimdan sakrab turdim, birdan shimimning tikuvlari yorilib ketdi. Oldinda ham, orqada ham. U eng yaqin musiqachining qo'lidagi notalarni yirtib, o'zini yopdi va sahnadan yugurdi.

- Sotsialistik Chexoslovakiya davrida qancha ishlagansiz?

Menga omad kulib boqdi: qo'shiqchilarning birinchi toifasiga kiritildim, shuning uchun men bir necha ming kishini sig'dira oladigan zaldagi kontsert uchun 600 ta toj oldim. Ammo faxriy artistni olganimdan keyin gonorarim oshdi: ishonmaysiz, ular menga konsert uchun 1200 kron to‘lay boshlashdi! Men milliy darajaga etganimda, u haqiqatan ham ajoyib bo'ldi - 1600 kron (80-yillarda bu taxminan 160 sovet rubli edi. - "Natijalar").

- Hozir gastrol safari sizga qancha daromad keltirmoqda?

Aniq raqamlarni aytish mumkin emas. Menga ishoning, agar homiylar bo'lmaganida, biron bir turni tashkil qilishning iloji bo'lmasdi, bundan kam foyda ko'rmaydi. Tashkiliy xarajatlar, jumladan sug'urta va uskunalarni tashish astronomikdir.

- Lekin hech kimga sir emaski, disk yozishdan qancha daromad olgansiz?

Deyarli hech narsa. Eshiting, GDRda yashagan amerikalik aktyor, qo‘shiqchi va bastakor, imperializmga qarshi ashaddiy kurashchi Din Rid Pragaga kelganida, pulini dollarda berishni talab qildi. Menchi? Bu xayolimga ham kelmagan bo'lardi. 70-yillarning oxirida Ittifoqdagi birinchi rekordimni yozganimda, u besh million nusxada sotilgan. Endi bu nimani anglatishini tasavvur qila olasizmi? Ammo "Melodiya" da menga har bir qo'shiq uchun ikki yuz rubl to'lashdi: disk sotilganmi yoki yo'qmi - bu muhim emas. Mening to'lovim o'zgarishsiz qoldi. Olti yil oldin, masalan, men Melodiyada oltin disk ishlab oldim, lekin kompaniya vakillari menga Kreml saroyi sahnasida menga oltin yoki platina diskini bera olmasligini tushuntirishdi, chunki bu marketing hiylasi sifatida qabul qilindi. va ular bundan yuqori edi.

- Nima deb javob berdingiz?

Ularni ishontirdimki, mening vatanimda ham xuddi shunday holat bo‘lgan. Asosiysi, biz bozorga tushmaymiz! (Tabassum qiladi.) Chexoslovakiyadagi eng muvaffaqiyatli albom "Rojdestvo Oltin Pragada" (1 400 000 nusxa) 1969 yilda yozilgan. Shuningdek, u Ave Maria va Ave verum corpus kabi muqaddas musiqalarni o'z ichiga olgan, shuning uchun mafkuraviy bilimdon o'rtoqlar Suprafonga hech qanday sharoitda ushbu yozuvga e'tibor qaratmaslikni qat'iy maslahat berishdi. Qo‘shiqlar chiroyli deyishadi, lekin diniy bayramni qanday ulug‘laymiz? Savdo deyarli peshtaxta ostida bo'lganligi sababli, men hech qachon oltin disk olmadim. Ammo musiqa ixlosmandlari meni to'g'ri tushunishdi: men jim qarshilik ramziga aylandim. Ma'naviyat haqida gapirish umuman taqiqlanganda, men ruhiy va abadiylikka murojaat qilishga harakat qildim.

- Va siz boy odamsiz, kamtar bo'lmang. Siz rasmlarni bo'yashingiz va sotishingiz bilan shug'ullanasiz, o'zingizning ko'rgazmalaringizni tashkil etasiz, hatto "Baxmal inqilobdan" keyin to'lovlardan shikoyat qilish gunohga aylanganini aytmang.

O'sha vaqtga kelib men allaqachon lavozimga ko'tarilganman va olganimga huquqni olganman. O'z vaqtini boshqara oladigan odam boydir. Bu mantiq bilan aytganda, men cherkov sichqonchasi kabi kambag'alman.

— Tenorning taqdiri jumlaga o‘xshaydi, deyishadi. Jamoa ulardan doimo eng yorqin chiqishlarni kutadi...

Holbuki biz tenorlar oddiy odamlarmiz. Xonanda doimo formada bo'lishi kerak. Yiliga 365 kun. Bundan tashqari, qo'shiqchi biron bir sababga ko'ra karerasini tugatmaguncha, u "yomon kunlar" ga haqli emas. Agar biz unchalik to'g'ri bo'lmasak, tomoshabinlar buni darhol aniqlaydi va o'z hukmini beradi. Tenor - bu mo'rt va zaif ovoz, har bir buzilish darhol seziladi va eshitiladi. Qadimgi Kolizeyda bo'lgani kabi, tomoshabinlar barmog'ini yuqoriga yoki pastga burish orqali o'z xohish-irodasini bildirganda, bu hozir opera va estrada musiqasida sodir bo'ladi. Hech qanday murosa yo'q. Aytishlaricha, masalan, Puchchinining "La Boheme" operasidagi Luchano Pavarotti Vena operasi sahnasida bitta notaga yetmay qolganida (uning ovozi shunchaki tanqidiy o'rinda qoldi), u bu teatrdagi spektakllarga jalb qilinmagan. keyingi olti yil uchun. Bu bitta notaning narxi!

Bizning hiyla-nayranglarimiz haqida gapiradigan bo'lsak, butun dunyo bo'ylab efirga uzatiladigan kontsertlar paytida Lusiano Pavarotti sahnada nimani e'tiborga olishi meni doim qiziqtirgan. Pragadagi konsert oldidan uni ko‘rgani borganimda, matbuot anjumanida uning oldida muz to‘la stakan turganini ko‘rdim. Pavarotti kontsert davomida muz kublarini yutib yuborgani uchun ovozida hech qanday muammo yo'qligini tushuntirdi. Tomoq og'rig'i, yuqori nafas yo'llarining katarasi va boshqa narsalar uni chetlab o'tadi.

- Har doim muxlislaringiz ko'p bo'lgan. Sirli rus ayollari ham sizni qarovsiz qoldirmagandir?

Butun dunyo bo‘ylab gastrol safarlarida hamrohlik qilish uchun o‘z zargarlik buyumlarini sotishi mumkin bo‘lgan muxlislarim bor va meni Rossiyadagi aeroportlarda hamma joyda kutib oladigan doimiy muxlislarim bor. Aytgancha, mening "sirli rus ruhi" bilan birinchi tanishuvim Leningradda 70-yillarda sodir bo'lgan. Konsertdan keyin bir ayol yonimga keldi va men u bilan bormagunimcha ketmasligini aytdi. Men "orqada qolmaydi" nimani anglatishini diqqat bilan bilib oldim. U, masalan, men bilan bir umr qolishni xohlaydimi? Bunday emasligini tushunganimdan so'ng, charchoq va boshqa bir qator sabablarni keltirishni to'xtatdim. Tez orada biz kichkina, ammo did bilan jihozlangan kvartirada topdik. Men bir shisha aroq va bir piyola meva turgan stolga o'tirdim. Keyin u mening ro'paramga o'tirdi va men birinchi marta bu xonimni xotirjam ko'rishga muvaffaq bo'ldim. U o‘ttiz yoshlarda edi: go‘zal qora sochlari, g‘ayrioddiy nozik va nozik yuzi, baland peshonasi va menga qiziqish bilan qaraydigan baquvvat ko‘zlari. U hayotining keyingi 30 yilini men bilan o'tkazish haqida o'ylayotganini hali ham his qila olmadim. Keyin qadahlarni chaldik va... Men sevib qoldim, deb o‘yladim. Men hatto bu gastrol tugashi bilan u bilan xohlagan joyiga borishimni aytdim. Uchrashuvimiz qizg'in pallada bo'lganida, men to'satdan devordagi fotosuratga ko'zim tushdi: undan keng yelkali dengizchi menga jilmayib turardi. U bu uning eri ekanligini aytdi. Men deyarli bo'g'ilib qoldim va bir zumda hushyor bo'ldim. Keyingi bir necha soniya ichida men hayotimdagi eng ifodali etyudni ijro etishga muvaffaq bo'ldim - Stanislavskiy hasad qilgan bo'lardi. Men o'zimni juda yomon his qildim va kvartiradan ayozli ko'chaga uchib ketdim.

- Nima uchun doim Don Xuan sifatida obro'ga ega bo'lganingiz aniq...

- Barcha orzularingiz amalga oshdimi?

Buncha vaqt qo‘shiq kuylayman deb hech o‘ylamagan edim. 30 yilgacha chegara bo'lganga o'xshardi. Men taqdirdan juda minnatdorman.