"Çek Cumhuriyeti'nin Altın Sesi", "Çek Bülbülü" - eşsiz Çek şarkıcı Karel Gott böyle anılıyor. Muhteşem bir sese sahip çekici bir adam, hızla Avrupa müzikal Olympus'a yükseldi ve milyonlarca insan için bir idol haline geldi. Şarkıları gürledi ve artık Eski Dünya ülkelerinde popüler ve kendisi de yirmi yıldan fazla bir süredir sahneden ayrılmadı.

Gelecekteki müzisyen Temmuz 1939'da Pilsen şehrinde doğdu. Maria ve Karl Gott'un uzun zamandır beklenen tek oğlu oldu. Ailenin ölçülü yaşamı savaş nedeniyle bozuldu, ev bombanın ardından çöktü ve Gott'lar büyükanneleriyle birlikte yaşamak için köye taşınmak zorunda kaldı.

Kırsal cennet 1946'ya kadar sürdü, ardından ebeveynler Prag'da uygun bir konut bulmayı başardılar. Karel, okul yıllarında sanatçı olarak yeteneğini keşfetti ve çocuk zevkle resim yapmaya başladı. Bu mesleğe hakim olmayı ve ünlü bir ressam olmayı hayal ediyordu.

1954 yılında okuldan mezun olan Karel, eğitimine sanat okulunda devam etmeye karar verdi. Ancak burada şanssızdı, yarışmaya katılamadı. Daha sonra eğitimini bir meslek okulunda aldı, memleketi Pilsen'de, Cheb ve Prag'da okudu ve yaratıcı olmayan bir tramvay hattı elektrikçisi mesleğinde ustalaştı. 1960 yılında ilk işini aldı.

Ona şarkı söylemeyi düşündüren şey, kendisine bir şarkının stüdyo kaydı için sertifika veren annesinin hediyesiydi. Karel sonuçtan gerçekten memnun kaldı ve müzikte şansını denemeye karar verdi. Çalıştı ve boş zamanlarında amatör yarışmalara ve gösterilere katıldı. Ancak alışılmadık bir sese sahip olan şarkıcı jüriyi etkilemedi.

1957 sonbaharında Karel'i başkentin Vltava kafesinde bir orkestra ile şarkı söylemeye davet eden yapımcı Karel Krautgartner ile tanışmamış olsaydı, ruh için şarkı söyleyen bir elektrikçi olarak kalacaktı. İki yıl boyunca bir fabrikada çalışarak başkentteki restoranlarda şarkı söylemeyi birleştirdi.

Karel aynı zamanda şan dersleri alıyor ve sahnede nasıl performans sergileyeceğini öğreniyor. 1959'da fabrikadan ayrıldı ve opera şarkıcılığı eğitimi almak üzere Prag Devlet Konservatuarı'na girdi. Şarkıcının sesinin koreografisini yapan öğretmenlerden biri de öğrenci Konstantin Karenin'di.

Müzik kariyeri

Altmışlı yılların başı, Prag'a büküm modasını getirdi, Karel Gott bu trende girdi ve inanılmaz bir popülerlik kazandı. Kapağında fotoğrafının yer aldığı dergiler her köşede satılıyordu ve konser bileti almak imkansızdı. Sinema için kaydedilen şarkılar büyük popülerlik kazandı. Örneğin, “Arı Maya'nın Maceraları” adlı animasyon dizisinin şarkısı.

1968'de Karel, Eurovision'u fethetmeye gitti, Avusturya'dan yarıştı ve 13. oldu.

Kariyerinin zirvesi 1970 yılında başladı. Gott, hayranlarını sıklıkla anında uluslararası hitlere dönüşen yeni şarkılarla memnun ediyor ve ünlü melodilerin cover versiyonlarını yapıyor. Darinka Rolintsova ile düet halinde kaydedilen “Bells of Happiness”ın Çekçe ve Almanca versiyonları uzun süre Avrupa ülkelerinin listelerinde kaldı.

“Praglı şarkıcı Karel Gott her yıl bize geliyor!” - bu şaka, Çek bülbülünün Sovyetler Birliği'nin genişliğindeki inanılmaz popülaritesine aittir ve onu karakterize eder. Nitekim Rusça şarkılar seslendiren ve dili akıcı bir şekilde konuşan şarkıcı, prensip olarak yabancı sanatçılara izin verilmeyen ülkeyi gezmek için eşsiz bir fırsat yakaladı.

İnanılmaz bir zaferdi. Şarkıcı, "Song-87" adlı televizyon festivaline katıldı ve "Baba Evi" şarkısıyla düet yaptı. Şarkıları milyonlarca kopya satan plaklara kaydedildi. Çok dil bilen Karel, neredeyse hiç aksanı olmadan Rusça şarkı söylüyor ve inanılmaz karizmasıyla izleyenleri etkiliyor.

SSCB'deki performanslar için şarkıları Rusçaya çevrildi. Ve artık internette “Lady Carnival”, “Kapıları Açıyorum”, “Paganini'nin Kemanı” kayıtlarını özgürce bulabilirsiniz.

“Külkedisi İçin Üç Ceviz” filminden Cinderella, ünlü “Yuvanız nerede küçük kuş” şarkısına atlayarak milyonlarca Sovyet çocuğunun idolü oldu.

Kişisel hayat

1990 yılında Çek bülbülü emekliliğini kamuoyuna duyurdu. Hayranlar bu haberin etkisinden kurtulmaya vakit bulamadan, bekar olan Karel Gott'un evlenmeye karar verdiğine dair beklenmedik bir haberle daha karşılaştılar. Seçtiği kişi hemşire Ivanna Makhachkova'ydı.

Düğün Las Vegas'ta gerçekleşti ve ardından yeni evliler Prag'da lüks bir villaya yerleşti. Evlenmeden önce bile çiftin Charlotte adında bir kızı vardı; kısa bir süre sonra genç eş, şarkıcının kızı Nelly-Sofia'yı doğurdu.

Karel Gott'un resmi ailesi bir eş ve iki kızdan oluşuyor; iki gayri meşru kız - Dominika ve Lucia - babalarından ayrı yaşıyor.

Karel Gott şimdi

Bir diğer ciddi test ise hastalıktı; 2015 yılında şarkıcı lenf nodu kanseri tanısıyla hastaneye kaldırıldı. Karel ameliyat edildi, kemoterapi ve rehabilitasyona tabi tutuldu. Artık hayatı tehlikede değil.

Karel Gott, Çek Cumhuriyeti'nin en popüler şarkıcılarından biri olmaya devam ediyor. Röportajlar veriyor, televizyonlara çıkıyor, ülke yaşamında yer alıyor. Bir sanatçı olmadı ve bir zamanlar Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı görevini reddetti, ancak milyonlarca insan için efsanevi bir şarkıcı, Çek sahnesinin altın sesi oldu.

Filmografi:

• 2008 - “Karel Gott. Gençliğinin sırrı"
• 2014 - “Karel Gott ve hepsi hepsi”

Karela Gota Dağı'nda bir ev gördüm... genç bir kızla evlendi ve küçük çocukları var... ne mutlu ona... Çek bülbülü, 31 yaşındaki Çek kadın Ivana Makhachkova ile evlendi. Birkaç yıldır, aşık bir çift, medeni bir evlilik içinde aynı çatı altında yaşıyordu. Makhachkova, Gott'un kızı Ella-Charlotte'u doğurdu ve şu anda yeniden hamile. Düğün Amerika Las Vegas'ta gerçekleşti. Yeni evlileri sadece gelinin annesi tebrik edebildi. Diğer tüm akrabalar, arkadaşlar ve milyonlarca hayran bu olayı basın bültenlerinden öğrendi.

Sosyalizmde hayat yıldızlar için güzeldi. Tabloid basın yoktu ve kimse kişisel hayatlarına girmiyordu. İnsanlar Gott'un iki çocuğu olduğunu ancak doksanların başında öğrendi. Ancak daha sonra Gott, gazetecilerin ve tüm halkın yakın denetimi altında metreslerini değiştirdi. Şarkıcı, milyonlarca hayranını üzmemek için evlenemeyeceğini iddia etti. Yaşlılığında artık öyle düşünmüyor.

Bugün duyacağınız şarkıyı seçerken uzun süre hangisinin daha iyi olduğuna karar veremedik: “Mutluluğunun peşinden git” mi yoksa “Aşıklar ağladığında.” Sonunda “Metresler” ile başlamaya karar verdik ama sonunda yine de şunu söylemek istiyoruz: “Karel, mutluluğunun peşinden git!” Çek şarkıcı 68 yaşındaki Karel Gott ilk kez kendisinden 36 yaş küçük Ivana Makhachkova ile evlendi. Düğün 7 Ocak'ta Las Vegas'taki beş yıldızlı Bellagio Otel'de gerçekleşti. Orada bulunan tek akraba gelinin annesi Blanca'ydı. Diğer akrabalar ise evliliğini haberlerden öğrendi. Düğünden önce Karel Gott, Makhachkova ile yedi yıl boyunca medeni bir evlilik içinde yaşadı. İki yıl önce kızları Charlotte doğdu. Karel doğumda oradaydı. Eylül 2007'de Ivana ikinci kez hamile kaldı. Şarkıcının iki gayri meşru kızı var: 34 yaşındaki Dominika ve 20 yaşındaki Lucia. En büyüğü, Finli bir rock müzisyeniyle evli olan dansçı Antonia'dandır. En küçüğü ekonomist olmak için üniversitede okuyor. Makhachkova Opava kasabasından geliyor. Orada bir yıl cerrahi bölümünde hemşire olarak çalıştı. Sonra üç yıl Amerika'daki hastanelerden birinde. Ivana, Hollywood aktörü Michael Douglas ile ilişkisi olduğunu garanti ediyor. Ancak gazeteciler sözlerinin onayını bulamadılar. Kız, Karel Gott ile tanıştıktan sonra burnundan estetik ameliyat geçirdi ve ayrıca saçlarını esmerden sarıya boyadı. Ivana şarkıcıyla yaşamaya başladığından beri çalışmasını yasakladı. Genç çiftin Prag'ın elit bir bölgesinde Bertramets'te bir villası var. Konak bir tepe üzerinde yer almaktadır, pencerelerinden Prag'ın neredeyse tamamı görülebilmektedir. Karel, çizim yaptığı en sevdiği ofisini karısına verdi. Gott'a internet üzerinden nasıl alışveriş yapılacağını ve yazışılacağını öğretti. Düğünden sonra Makhachkova kocasının soyadını aldı.

Karel Gott

Karel Gott. 14 Temmuz 1939'da Pilsen'de doğdu. Çek pop şarkıcısı, aktör. Çekoslovakya Halk Sanatçısı. 1968 Eurovision Şarkı Yarışması'na Avusturya'dan katılan.

Baba - Karl. Anne - Maria.

Ailenin tek çocuğuydu. İlk yıllar savaş yıllarıydı. 2. Dünya Savaşı sonunda evleri bombayla yıkılmış ve bir süreliğine köye taşınmışlar.

Gott ailesi 1946'dan beri Prag'da yaşıyordu.

Okul yıllarımda resim sanatına ilgi duymaya başladım. Ortaöğretim diplomasını aldıktan sonra sanatçı olarak çalışmaya çalıştı ama başarısız oldu.

Tramvay sistemleri elektrikçisi olarak eğitim aldı. Ünlü Tatra markasını üreten bir makine imalat fabrikasında elektrik mekanizmalarının kontrolörü olarak çalıştı. Aynı zamanda amatör gösterilere katıldı ve amatör konserlerde sahne aldı.

Gott, 1950'lerin sonlarından bu yana Prag'daki kafelerde ve dans kulüplerinde konser etkinlikleriyle fabrikadaki çalışmaları birleştirerek performans sergiledi. Daha sonra şunu hatırladı: “Fabrikada çalışma günü sabah altıda başladı ve kafedeki konserler gece yarısı sona erdi. Patron babama kötü çalışmamdan şikayetçi oldu. Babam bir oğlu olduğunu ve onun işe yaramaz biri olduğunu söyledi. Tugay parmaklarıyla beni işaret etti. Ve Las Vegas'ta şarkı söylemeyi hayal ettiğimi söylediğimde beni tamamen deli ilan ettiler... Aradan sekiz yıl geçti ve altı ay boyunca şarkılarımı seslendirdiğim Las Vegas'taki otelden fabrikaya bir kartpostal gönderdim.”

1958 yılında amatör şarkı yarışmasında birincilik ödülünü aldı.

1960 yılında Gott, tramvay fabrikasındaki işinden ayrıldı ve hayatını şarkı söylemeye adamaya karar verdi ve opera şarkıcılığı konusunda uzmanlaşarak Prag Konservatuarı'na girdi. Karel Gott, Prag Konservatuarı'nda okuduğu yıllarda Rusça konuşmayı öğrendi. Öğretmeni, Rus göçmeni ve öğrencisi olan lirik tenor Konstantin Karenin'di.

Popülaritesi 1960'ların başında, büküm tarzında besteler yapmaya başladığında geldi.

1962'de Prag'ın ünlü tiyatrosu Semafor'a davet aldı. Aynı yıl, Karel Gott ve Vlasta Pruhova'nın düeti Çek Radyosu'nun hit geçit törenini kazandı. Zaten 1963 yılında Gott'un Semaphore Tiyatrosu performansındaki "Oči sněhem zaváté" şarkısı Çekoslovakya'nın en popüler bestesi oldu ve bu şarkıyla ilk kez ulusal şarkı yarışmasını "Altın Bülbül" kazandı.

1965 yılında Karel Gott, Semafor Tiyatrosu'ndan ayrıldı ve kendi Apollo Tiyatrosu'nu kurarak ana yıldızı oldu. 1967 yılında bu tiyatronun dağılmasının ardından Las Vegas'a (ABD) turneye çıktı.

Karel Gott Amerika'dan profesyonel olarak döndü ve pop müziğin ana akımını tercih etti.

Vokal yetenekleri sayesinde Batı ve Doğu Avrupa'nın pop sahnesinde başarı elde etti ve hemen altın madalya kazanan ilk albümünü çıkardı. Gott, Avrupa sahnesinde "Prag'ın altın sesi" olarak tanındı. Yarışmada "Eurovision 1968" Avusturya'yı temsil etti ve "Tausend Fenster" şarkısıyla on üçüncü oldu. Popülaritesi de memleketinde hızla arttı.

"Lady Carneval", "Když jsem já byl tenkrát kluk", "Stokrát chválím čas", "Jdi za štěstím" gibi bir dizi hit ona ülke çapında ün kazandırdı.

Karel Gott'un kariyerinin zirvesi, Çekoslovakya'da pop müzikte haklı olarak birinci sırayı aldığı, ulusal müzik yarışmalarında düzenli olarak birincilik aldığı ve altın ve platin diskleri birbiri ardına çıkardığı 1970'ler ve 1980'lerde geldi. Sık sık Avrupa, Asya ve Amerika'yı gezdi ve repertuvarı pop müzikten folk ve klasiğe kadar çok çeşitli türlerden besteler içeriyordu.

1970'den 1990'a kadar Ladislav Steidl Orkestrası ile sahne aldı. Daha sonra kendi müzik grubunu kurdu "Karel Gott Çetesi" (KGB).

Karel Gott, Çekoslovakya Halk Sanatçısı onursal unvanına sahiptir.

1980 yılında Karel Gott, “Karel Gott Sings” konser filminde rol aldı.

Sık sık SSCB'yi ziyaret ediyordu. “Kapıları açıyorum” ve “Baharla tanışın” (Rusça) kayıtları beş milyon kopya ile yayınlandı. Sanatçı, Sovyet bestecilerinin şarkılarını başarıyla seslendirdi ve 1978'de popüler festival “Song-1978”e katıldı ve önde gelen Sovyet şarkıcılarından biriyle düet yaptı. Tüm Çek sanatçıları arasında yalnızca Karel Gott, SSCB'de muazzam bir popülerliğe ulaşmayı başardı. Seyirci, eski Rus aşklarını ve Sovyet şarkılarını söyleme şeklini gerçekten beğendi: "Seni sevdim", "Ah, seni sevgilim", "Seninle tanıştım", "Bülbüller, bülbüller, askerleri rahatsız etmeyin."

Karel Gott - Paganini Keman

1980'lerin sonlarında Çekoslovak müzik sahnesindeki rekabet dramatik bir şekilde yoğunlaştı ve birçok genç sanatçı ortaya çıktı, ancak Karel Gott'un 1989'daki ellinci doğum günü kutlamaları onun ülkenin bir numaralı şarkıcısı rolünü doğruladı. 1989 Kadife Devrimi sırasında komünist rejimin devrilmesini desteklemek amacıyla Wenceslas Meydanı'nda yapılan gösteri de büyük yankı uyandırdı. Aynı zamanda şarkıcının kendisine göre Karel Gott her zaman siyasetten uzaktı.

1990 yılında Gott emekliliğini duyurdu, ancak Çekoslovakya ve Almanya'daki spor ve konser salonlarındaki son performanslarının büyük başarısı, şarkıcıyı kararını değiştirmeye zorladı. Daha 1992'de, "Když muž se ženou snídá" albümü yılın en çok satan diski oldu ve Gott'un 1995 ve 1997'de tekrarladığı bir başarıydı.

Almanya ve diğer Batı Avrupa ülkelerini kapsamlı bir şekilde gezdi.

4 Ekim 2013 tarihinde Karel Gott, A.V. Rus Ordusu Akademik Şarkı ve Dans Topluluğu'nun yıldönümü konserinde sahne aldı. Alexandrov'un kuruluşunun 85. yıldönümüne adanmış "Zafere Bir Şarkıyla".

2015 yılında her yıl düzenlenen ulusal müzik yarışması “Altın Bülbül”ü kırkıncı kez kazandı. Bu ödülün yanı sıra Karel Gott, “Mutlak Bülbül” ve “Platin Bülbül” ödüllerine de layık görüldü.

Yaratıcı hayatı boyunca 150 albüm ve 180 single kaydetti. Şarkıcı, yaratıcı kariyerinin başlangıcından bu yana toplamda 2.500'den fazla şarkı söyledi ve kaydetti. Şarkıcı otuz milyon plak sattı. Televizyonda kendi müzik programını sundu ve birçok uzun metrajlı film ve belgeselde rol aldı.

Karel Gott hastalığı:

27 Ekim 2015'te Karel Gott, lenf bezi kanseri şüphesiyle Prag'da hastaneye kaldırıldı ve ameliyat edildi. İlk kemoterapi kürünün ardından kısa bir süre hastaneden taburcu edildi ve Altın Bülbül, Mutlak Bülbül ve Platin Bülbül ödüllerini kendisi aldı.

Mayıs 2016'da Karel Gott ikinci kez ameliyat edildi.

Karel Gott'un boyu: 172 santimetre.

Karel Gott'un kişisel hayatı:

İki yetişkin gayri meşru kızı var - Dominika ve Lucia.

7 Ocak 2008'de Gott ilk kez Las Vegas'ta evlendi. Karısı - Ivana Gottova (kızlık soyadı Makhachkova; 1976 doğumlu), şarkıcı ve TV sunucusu, Broadway tiyatrosunda çalıştı. Şarkıcıdan 36 yaş daha genç. Gott evlenmeden önce onunla yedi yıl boyunca birlikteydi.

Sanatçı spor yapıyor, sigara içmenin ateşli bir rakibi ve sağlıklı bir yaşam tarzını destekliyor.

Gott'un 1969'dan 2005'e kadar yaşadığı Prag'ın doğusundaki Jevany'deki villa, artık halka açık Gottland Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor. Burada şarkıcının günlük yaşamının ve kişisel yaşamının ayrıntılarını görebilirsiniz.

Karel Gott'un filmografisi:

1964-1982 - Dönüm Çemberi (Drehscheibe, Die)
1964 - Kapı Tokmağıyla Komedi (Komedie'nin Klikou'su)
1964 - Bin klarnet olsaydı (Kdyby tisíc klarinetů) - Benjamin Novak, şarkıcı
1966 - Aşk Şehitleri (Mucedníci lásky)
1974 - Bir yıldız düştü (Hvezda pada vzhuru)
1975 - Taç için romantizm (Romance za korunu) - Karel Gott (seslendiren Yuri Solovyov)
1978 - Artık parti gerçekten başlıyor (Jetzt geht die Party richtig los)
1980 - Nasıl beğendin mi? (Yaklaştın mı?)
1980 - Ah spor, sen dünyasın! (belgesel)
1993 - Miras ya da Lanet olsun beyler, gutentag (Dedictví aneb Kurvahosigutntag) - kamera hücresi
2012 - Sosyalizmin Tanrıçaları (belgesel)
2013-2014 - Aşkın Laneti (Škoda lásky)

Karel Gott'un seslendirdiği:

1964 - Limonata Joe / Limonádový Joe ve Koňská operası)

Karel Gott'un filmdeki vokalleri:

1973 - Sindirella için Üç Ceviz / Tri orísky pro Popelku

Eski nesil şüphesiz inanılmaz derecede popüler Çek şarkıcı Karel Gott'u hatırlıyor. Ve onun sesini duymak isteyenler genç kuşaktan internette Rusçaya çevrilmiş “Lady Carnival”, “Kapıları Açıyorum”, “Paganini'nin Kemanı” kayıtlarını bulabilir ve makaleyi okuduktan sonra bunun hayatını öğrenebilirler. birçok yetenekle donatılmış adam.

Biyografiden

Karel Gott, uzun zamandır beklenen tek çocuk, Temmuz 1939'da Bohemya ve Moravya Koruma Bölgesi'nin bir parçası olan Pilsen şehrinde Gott ailesinde doğdu. Artık şehir Çek Cumhuriyeti'ne ait. Pilsen'de çocukluğunda, özellikle Gotts'un yaşadığı evin bombalanması ve kendisi ve anne-babasının iki gün boyunca enkaz altında kalması nedeniyle hafızasına derinden kazınan bir savaş yaşadı. Karel bir röportajında ​​o bombalamayla ilgili düşüncelerini şöyle paylaştı:

Korkmuştum. O ana kadar namazı sadece bir ritüel olarak görüyordum ama durum böyle olunca annemle birlikte dua ettik. Ve o andan itibaren artık babama bombardıman uçaklarını sormadım ama böyle bir savaşın nasıl gerçekleştiğini merak etmeye başladım. Ve neden...

Savaş sırasında aile Pilsen'de yaşadı ve ardından Prag'a taşındı. Okulu bitirdikten sonra Karel, Sanat, Mimarlık ve Tasarım Akademisi'ne girmeye çalıştı ancak sınavlarda başarısız oldu ve biyografisinde de belirttiği gibi zaman kaybetmemek için meslek okulunda elektrikçi olmak için okumaya gitti. Mezun olduktan sonra Karel Gott bir tramvay deposunda çalıştı.

Gott, bir meslek okulunda okurken öğrenci konserlerine katıldı, gitar çalmayı denedi ve cazla ilgilenmeye başladı. Sonuç olarak şarkı söylemeye, hatta özel ders almaya odaklanmaya karar verdim. Zaten 50'li yıllarda kafe ve kulüplerde amatör olarak sahne aldı ve şarkı yarışmalarında kendini denemeye başladı.

Erken kariyer

1958 yılında Karel Gott, “Yeni Yetenek Arayışı” adlı amatör şarkı yarışmasına katıldı ancak ödül kazanamadı. Ancak aynı yıl 19 yaşındaki amatör bir şarkıcı şanslı bir bilet alır ve Vltava Prag kafede düzenlenen bir şarkı yarışmasında birincilik alır. Bu, tramvaylara veda etme ve profesyonel şarkı söylemeye başlama kararının itici gücüydü.

Karel Gott biyografisinde, 1960 yılında girdiği Prag Konservatuvarı'nda Fyodor Şalyapin'in ünlü öğrencisi Konstantin Karenin ile birlikte geçirdiği yılları anlatıyor. Gott'un popüler müziğe olan arzusunu bilen öğretmen, ona sadece klasik İtalyan eserlerini öğretmekle kalmadı, aynı zamanda adamın sevdiği müziğe de yeterince zaman ayırdı. Üç yıl okuduktan sonra konservatuardan ayrılarak ses eğitimi ve şan konusunda özel dersler almaya devam etti.

1963 yılında Çek pop müziğinin liderlerinden biri olan Semaphore Tiyatrosu'na davet edilen Karel Gott'un bir şarkısı prestijli Altın Bülbül yarışmasını kazandı.

Kendi tiyatronuzu yaratmak ve turne yapmak

1965 yılında Karel Gott, Semaphore'dan iki meslektaşı Jiří ve Ladislav Steidla ile birlikte kendi tiyatrosu Apollo'yu kurdu, kendi şarkılarını yazdı ve Çekoslovakya'da ve yurt dışında turnelere çıktı. Aynı yıl Gott, Karel Gott Singswith albümünü çıkardı. Karel Gott'un biyografisinde keskin bir dönüş, 1967'de tiyatroyu kapatıp ünlü olduğu Amerika turnesine çıktığında meydana geldi.

Yurt dışında Polydor/Deutsche Grammophon Gesellschaf ile sözleşmeli olarak çalışan Gott, şarkı ve single'lardan oluşan albümlerini yayınlıyor. 1968'de Eurovision'da Avusturya'yı temsil ederek 13. sırada yer aldı.

1970 - 1990

Şarkıcı Karel Gott'un yaratıcı biyografisi 1970-1980'lerde şöhretin zirvesindeydi. Bu on yıl, Avrupa, Asya ülkeleri ve Amerika çapında konser programları içeren gezilerle kutlandı. Film çekmek ve kendi televizyon programını sunmak için yeterli zamanı var. Sovyetler Birliği'ni çok sık ziyaret eden biri. Hem “Mavi Işık”ta hem de “Yılın Şarkısı”nda görülebiliyordu. Birlik'te şarkılarını Rusça seslendirdi.

Karel Gott sadece vokal yeteneğine sahip değildi, aynı zamanda iyi bir hafızaya ve hızlı bir şekilde dil öğrenme yeteneğine de sahipti. Yurt dışındayken tercüman olmadan İngilizce konuştu. Gençliğinden itibaren Çekçe, Slovakça, Almanca ve Rusça biliyordu. İyi derecede Fransızca ve İtalyanca konuşuyordu.

1978'de şarkıcı, zamanımızın seçkin bir şahsına verilen bir ödüle layık görüldü. Köln Altın Şapkasını aldı. 70'lerin sonlarında Gott, country ve klasik gibi müzik türlerini denemeye başladı ve 1979'da Fan Fair Country Müzik Festivali'ne katıldı.

1980'li yıllara müzikallerin çekilmesi ve yeni albümlerin kaydedilmesi damgasını vurdu. Aynı yıllarda Karel Gott, müzik sanatının gelişimine yaptığı katkılardan dolayı haklı ödüller aldı. 1983 yılında - geleneksel Alman şarkısının geliştirilmesindeki rolü nedeniyle Almanya'nın Münih kentinde Hermann Lense Altın Madalyası.

Onuruna müze oluşturuldu

Karel Gott'un biyografisinde kişisel başarılar yalnızca yüzlerce kayıtlı albüm ve single'ı değil, sette ve televizyonda çalışmayı da içeriyor. Çek şarkı dünyasında otuz dört kez ulusal “Altın Bülbül” yarışmasını kazanan ve son ödülü 2008'de 70. doğum gününün arifesinde alan tek kişi olduğu söylenebilir. Prag'a 35 kilometre uzaklıktaki Karel Gott'un, tüm ödüllerini ve hayat hikayesini içeren kendi müzesi var.

Karel Gott hayatta ne yaptıysa başardı. Doğru, eleştirmenler onun dans etmeyi asla öğrenmediğine inanıyor. Büyük ihtimalle bunu yapmaya çalışmadı.

Ancak 90'lı yıllarda şarkıcı eski hayalini gerçekleştirdi - resim yapmak. Resme karşı çok duyarlıdır:

Şarkılarımda ifade edemediklerimi resim yapmak dengeliyor. Resme hemen yansıyan ruh hali ile oynuyorum: doğayı nasıl görüyorum, insanları nasıl görüyorum, ışığı ve gölgeyi nasıl görüyorum. Sanatçı bu fırsata sahiptir; hayatı ve insanları resim yapmayan bir insana göre biraz daha fazla ve farklı bir bakış açısıyla gözlemler. Ve böylece her şarkıda. Çizimde de durum aynı. Boyalar kurur ve değişir; sanatçının kuruduktan sonra ne olacağını öngörme içgüdüsü olmalı...

Kişisel hayat

Karel Gott'un biyografisi (makalede şarkıcının bir fotoğrafı var) kişisel hayatından bahsetmeseydik tamamlanmış sayılmazdı. Elbette bu kadar yakışıklı bir adam, eşcinsel olmadığı sürece adil seks ile ilişki kurmadan edemezdi. Gott'un 70. doğum günü için materyal hazırlayan Çek gazetelerinden biri, onun hayatına bir gezi yaparak bu efsaneyi çürüttü. Gazete makalesinde, gazeteye göre Karel Gott'un ciddi bir ilişkisi olabileceği kadınların isimleri sıralanıyordu. O zamanlar Gott'un zaten iki yetişkin gayri meşru kızı vardı: Dominika 1973'te ve Lucia 1987'de doğdu.

1999'da Karel Gott'un hayatını bağlayacağı seçilmiş birini bulduğuna dair söylentiler ortaya çıktı. Bu, şarkıcıdan çok daha genç olan Alman Marika Scheres. Ama bunlar sadece söylentiydi. Ancak Ivan Makhachkova, istekli bekarlığı dizginlemeyi başardı. Ivana'nın ortaya çıkışıyla Karel Gott'un biyografisinde bir dönüm noktası geldi. Onunla ilişkisi yedi yıl sürdü. Ivana düğün konusunda ısrar etmedi, karısı olmayı istemedi, sadece sistematik olarak Gott'u aile sorumluluklarına, alışverişe alıştırdı ve göze çarpmadan ona interneti kullanmayı öğretti. Seçtiği kişinin bekar evini rahat bir aile yuvasına dönüştürdü.

Ivana ve Karel Gott'un iki harika kızı var. Ivana, düğünden 4 ay sonra en küçüğü Nellie Sofia'yı doğururken, en büyük ortak kızı Charlotte Ella zaten iki yaşındaydı.

Sosyalist kampın sade koşullarında Çekoslovak bir şarkıcı Karel Gott Pozitiflik ve iyimserlik yayan bir süperstar olmayı başardı. Birçoğu hala onu bunun için suçluyor: Çekoslovakya'da Sovyet tanklarından gelen is kokusu henüz dağılmadığında sosyalizmi yücelttiğini söylüyorlar. Meslektaşları Gott'u kaderin gözdesi olarak görüyor ve bu konformistin her sistem altında başarılı olacağına ve tercih edileceğine dair iftira atıyor. Ancak çok az kişi “Prag Bülbülü”nün gerçek tarihini biliyor.

- Karel, yeni diskin çıktığı için seni tebrik edebilir miyim? Bugün “Duygusallığınıza” çok az talep olmasından korkmuyor musunuz?

Umarım “Duygusallık”ın her zaman kendi dinleyicisi olur. Yeni disk, Çek ve dünya yıldızlarının repertuarından 17 hit içeriyor. Ünlü müzikallerden parçalar, “Kazablanka” gibi filmlerden şarkılar - tek kelimeyle sevdiğim ve uzun zamandır söylemek istediğim her şey. Kayıt bir patlama oldu ve bu her zaman parlıyor. Disk üzerinde çalışmak için 60'larda ilk hitlerimi kaydettiğim stüdyoya döndüm. Kesinlikle duygusallık bu...

- O günden bugüne köprünün altından çok sular aktı. Günümüz dinleyicisinin farklı şarkıları ve idolleri olması sizi korkutmuyor...

Vokal deneylerimin şafağında, utanmazca şunu ilan ettim: Avrupa'daki, hatta dünyadaki herkesin, bir zamanlar Karel Gott adında böyle bir şarkıcının yaşadığını bilmesini istiyorum. Artık buna mizahla ve oldukça özeleştiriyle yaklaşıyorum. Bırakın küresel ölçekte, Avrupa ülkelerinde bile o kadar ünlü değilim... Ama Rusya, Ukrayna ya da Almanca konuşulan ülkeler gibi istisnalar var ki, on yıllar boyunca popüler kalmayı başarabildim ve Almanya ile eşit şartlarda rekabet edebildim. dünyanın en parlak yıldızları. Benimle birlikte kalan kendi izleyici kitlem var.

- Ama açıkça dünya çapında tanınma konusunda yetersiz kaldınız. Saldırgan değil mi?

Amerika'da her konser verdiğimde, oradaki yöneticiler ve yapımcılar bana denizaşırı bir kariyer ve Amerika'yı fethetmek için mükemmel fırsatlar sunuyorlardı. Kulağa çok cazip geliyordu ama vazgeçilmez bir koşul daimi ikamet için ABD'ye taşınmaktı. Bu adım bana her zaman kabul edilemez göründü. Üstelik Çek Cumhuriyeti'ni sevdiğim ve ona manevi olarak bağlı olduğum için bile değil. Bana inanan Avrupalı ​​dinleyicilerimi kesin olarak bırakmamaya karar verdim. Ayrıca 1967 yılında Alman plak şirketi Polydor ile sözleşme imzaladım ve 1997 yılında bu anlaşmalar ömür boyu anlaşma ile imzalandı. Yani benim yerim Avrupa'dır. Bana göre Kartaca'da birinci olmak, Roma'da yüz ellinci olmaktan daha iyidir.

- Şarkıcı olmayı nasıl başardınız?

Çocukken oyuncu olmayı hayal ediyordu. Bir gün annemle babam beni üçüncü kez aynı filmi izlerken yakaladılar ve çok şaşırdılar. İlgimi çekmesine rağmen: Baştan çıkarma teknikleri üzerinde çalıştım, örneğin Clark Gable'ın bunu nasıl yaptığını izledim ve okulda sınıf arkadaşlarımdan eğitim aldım. Ama sonra Batı'dan gelen müzik Çekoslovakya'ya sızmaya başladı. Sonra kendime bir gitar aldım ve Elvis olmak istedim. Ve yavaş yavaş tutku beni tamamen ele geçirdi. Oyunculuğu unuttum ve sahne hareketlerine ve ardından vokallere başladım - verilere izin verildi. Temelden başlamam gerektiğini anladım ve konservatuarda müzik okuluna girdim. Doğru, yaklaşımım son derece pragmatikti: Bütün konuları arka arkaya incelemek istemiyordum ve hedefime en kısa yoldan ulaşma telaşındaydım. Efsanevi Fyodor Chaliapin'in öğrencisi Profesör Konstantin Karenin'i hatırlıyorum. Karenin gerçek bir Rus aristokratıydı, Avrupa çapında bir tenordu ve kendisinden çok şey öğrenilebilecek geniş görüşlere sahip bir adamdı. Karenin ile ilk derste küstahlığımı yendim ve operada şarkı söylemek istemediğimi, ancak tekniğe ihtiyacım olduğunu söyledim çünkü idollerim Mario Lanza gibi şarkıcılardı: İtalyan opera aryaları çalıyordu ama filmlerde rol almıştı. bir pop yıldızı olarak. Profesör Karenin bu konuda hoşgörülü davrandı ve caza ve modern popüler müziğe ilgi duyduğumu hemen fark etti. Bana sadece klasik İtalyan tekniği olan bel canto'yu öğretmekle kalmadı, aynı zamanda o zamanın hit şarkılarının provasını da benimle yaptı. 60'lı yılların ilk yarısında bir konservatuvar öğrencisinin gece bir kafede şarkı söylemesi duyulmamış bir şeydi! Ama ben hâlâ tam bir dönektim. Yakalanırsam derhal sınır dışı edilmekle karşı karşıya kalacaktım. Bir gün Karenin performansımı dinlemek için bir caz kafeye geldiğinde çok gergindim. Karenin daha sonra masasına gelmem için başını salladı; ileride bir bilgilendirme toplantısı vardı. Çekingen bir şekilde sandalyenin kenarına oturduğum için gözlerine bakmaya cesaret edemedim. Karenin yavaşça bir şişe beyaz şarap aldı ve aristokrat bir zarafetle onu ikinci bir bardağa boşalttı. Bardakları tokuşturuyoruz. Bunu iyi bir alamet olarak algıladım. O anda kendimi parke zeminde su birikintisi oluşturmuş olmasına rağmen sevilmiş bir köpek gibi hissettim. Daha sonra profesör, ruhsuz performansım nedeniyle beni azarladı ve hemen veda ederek, yarın öğrencisini şan dersinde iyi durumda ve sesi bozulmadan beklediği konusunda uyardı. O akşam kendimi gerçekten bağışladım. Profesör caz tuhaflıklarımdan kimseye bahsetmedi.

- Sovyetler Birliği'ne ilk ne zaman geldiniz?

İlk kez 1962'de Çekoslovak Radyo Orkestrası ile SSCB'ye turneye çıktım. Müzik okulunda ikinci yılımı başarıyla tamamladım, tatil yaklaşıyordu ve beklenmedik bir teklif geldi. Ünlü Karel Krautgartner, tüm caz orkestrası ve vokalistlerinin Sovyetler Birliği çevresinde altı haftalık bir geziye çıkacağını ve elbette bana güvendiğini duyurdu. O zaman yaşadığım sevinç hayatımda asla tekrarlanmadı - her şey ilk defaydı. Sonuçta o zamana kadar Polonya dışında hiçbir yere gitmemiştim. İşte Moskova, Leningrad, Tiflis, Erivan, Bakü... Haritada rotamı çizdim ve çok sevindim.

Tiflis'teki konseri hâlâ unutamıyorum. Gürcüler büyük amfitiyatroyu doldurdu, herkes programlarla havalandı ve birbirine bağırdı. Kalabalık arı kovanı gibi vızıldıyordu ve bu beni biraz endişelendiriyordu. Sahneye çıktım ve yavaş bir şarkıyla başladım. Ancak izleyiciler iletişim kurmayı bırakmadı, tam tersine, sanki onları en son haberleri tartışmaktan alıkoyuyormuşum gibi sesi yükselttiler. Ancak endişelenmeme gerek yoktu. Şarkıyı bitirdiğinde alkışlar yükseldi. Birlik cumhuriyetlerinde misafir bir ünlü olarak algılandım. Hatta komikti; sanki Amerika'dan biri Prag'a gelmiş gibiydi.

İlk konserden itibaren Sovyet halkına aşık oldum - samimi ve açık. Bu nedenle her zaman SSCB'ye bir gezi yapmayı dört gözle bekledim. O zamanki misafirperverlik inanılmazdı; bize sürekli yiyecek döküyorlardı. Beğenseniz de beğenmeseniz de, yine de için! Çoğunlukla konyak ve votka olduğundan herkes bu testi geçemedi. Mesela ben pek fazla içemiyorum. O turdan sonra pek bir şey hatırlamamamıza şaşmamalı.

Bu arada, hem 60'larda hem de 80'lerde Birlik turnesine gelen müzisyenler, konserden sonraki akşam bir şeyler içebilmek için gün içinde alkol stoklamak zorunda kalıyordu. Sovyetler Birliği'ndeki restoran ve barlar saat on birde kapanıyordu. Göze çarpmayan Sovyet servisi, bazı sanatçıların performanslarından sonra akşam yemeği yemeden kalmasını umursamadı. Eğer önceden bir şey stoklamamışsak, günün ilerleyen saatlerinde sadece şekerle yetinmek zorunda kalıyorduk. Ve o zaman bile, ancak yönetici veya otel görevlisi iyi bir ruh halindeyse, o zaman nezaketle bizimle paylaştı.

- Sovyet seyircileri sahnedeki rahat tavrınızdan büyülendiler. Bunu nereden öğrendin?

1963'te Prag'daki "Semaphore" grubunun bir üyesi oldum; burada seyircinin ruh halini yakalamayı, kısıtlanmadan hareket etmeyi öğrendim. Bu tiyatroda ilk hit şarkımı söyledim ve ardından yılın en popüler sanatçısı olarak otuz altı Altın Bülbül ödülümden ilkini kazandım. İki yıl sonra kardeşlerim Jiri ve Ladislav Steidl ile birlikte Apollo Tiyatrosu'nu kurdum. Daha sonra Frank Sinatra'dan, Sammy Davis Jr.'dan, Ray Charles'tan eğitim aldığım, Tom Jones'u, Bobby Darin'i, Cher'i, Diana Ross'u, Duke Ellington'ı gördüğüm Las Vegas'ta performans sergileme fırsatı buldum. Eve olgun bir şarkıcı olarak döndü.

- John Lennon'la nasıl bir geçmişiniz vardı?

- 1968 Prag Baharı'nın vahşice bastırılmasına destek vermekle suçlanıyorsunuz.

Çekoslovakya'nın Sovyet ordusunun işgalini hiçbir zaman onaylamadım. Tanklar Prag'a girdiğinde, Polonya'nın Sopot kentinde solo konser vermem gereken uluslararası bir festivaldeydim. Elbette şu anda başkentte ailemin yanında kalabilseydim daha iyi olurdu. Sokaklarda çıkan yangınlar, askerin felç ettiği bir şehir, her yerde ordu güçleri, ölü ve yaralı söylentileri... Tabii ruhum çok tedirgindi. Solo konseri hemen reddettim ve festival direktörü sadece mutluydu - Sovyet karşıtı gösterilerden korkuyordu. İşgal ülkemizdeki tüm akıllı insanlar gibi beni de etkiledi. Zor bir çileydi, bu karanlık günler Çekoslovakya tarihinde sonsuza kadar kaldı. Sopot'tan Prag'a döndüm, ancak uzun sürmedi - Almanya'ya uçmak ve Polydor ile olan sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimi yerine getirmek zorunda kaldım. Ancak akşam gazeteleri Viyana ve Hamburg'da gezim hakkında memleketimden kaçtığımı yazdılar. O dönemde, özellikle de insanımızın bu kadar zor bir dönemde olduğu bir dönemde, kesinlikle göçü düşünmemiştim. Bu nedenle hemen Berlin'de topladığımız basın toplantısında tüm bu saçmalıkları sert bir şekilde yalanladım.

- Ama yine de daha sonra Batı Almanya'ya göç ettiniz. Ve bu, anavatanınızda her zaman göklere kadar övüldüğünüz gerçeğine rağmen. Siyasi bir protesto muydu, yoksa sadece insan gibi yaşama arzusu mu?

Hayatın mantığı bunu gerektiriyordu. Popüler müziğe ve onun tüm yıldızlarına karşı önce belli belirsiz, sonra giderek daha sert bir şekilde sesimizi yükseltmeye başladık. Pop müzik kara listeye alındı: Pop müziğin, komünizmi inşa edenleri parlak bir gelecekten uzaklaştıran tehlikeli bir tarikat olduğunu söylüyorlar. Etrafımda yavaş ama emin adımlarla bir sessizlik çemberi kapandı. Şarkılarım artık radyo ve televizyonda yayınlanmıyordu, sözleri sansürlenmeye başlandı, giyim tarzıma, saçımın uzunluğuna, pantolonumun genişliğine dair şikayetler yapıldı... Bütün bunlar hâlâ tolere edilebilirdi ama 1969'da "Hey, vay, yaşlı" şarkımı kaydetmek için yaptığım büyük masraflar aslında boşa gitti. Şarkının rejim için tehlikeli olduğu kabul edildi ama ben sadece şarkı söyledim: Yeryüzünde cennet olmasını istiyorum. Sistem beni dışarı atıyordu. O dönemin atmosferi beni ve meslektaşlarım Steidl kardeşleri bu kararı almaya zorladı. Ekibin geri kalanına bunu ancak Almanya gezisi sırasında bildirdik. Bana gelince, yurtdışında fasulyeyle kalmaktan korkmuyordum. O zamanlar Almanya'da, Avusturya'da, İsviçre'de çok popülerdim; albümlerim tükeniyordu, devasa spor salonları tıka basa doluydu. Ama birisi bundan pek hoşlanmadı ve bulutlar üzerimde toplanıyordu. Almanya'da telefonum sürekli dinleniyordu, konserlerde birden fazla bomba ihbarı yapılıyordu. Verilen hediyeler gizlenmiş bir bomba olabilir. Bomba uzmanları arabamı kontrol etti ve konserlerde sivil polisler görev başındaydı. Altı aylık göçüm sırasında ailemle aramızdaki iletişimi sürdürmeme yardımcı olan eski Alman menajerim Margit von Grund, yakın zamanda bana bundan bahsetti. O zamanlar sakin kalabilmek ve işimi her gün en yüksek profesyonel seviyede yapabilmek için hiçbir şey hakkında tahminde bulunmama gerek yoktu. Ama sonra durum değişti. Özgürlük oyunları bitmiş, altın bülbülün kafesine dönme vakti gelmişti. Plak şirketim bana, eve dönmezsem basında itibarımı sarsmak için ellerinden geleni yapacaklarını söyledi. Neden? Almanlar, Supraphon'daki Çek meslektaşlarıyla ilişkilerini tehlikeye atmak istemediler. Karel Gott'un yeri Çekoslovakya'ydı ve bunu bana açıkça ifade ettiler.

- İşte o zaman Gustav Husak sizi seyirciye davet etti. Korkutucu muydu?

Yine de yapardım! Çok endişelendim. Beklenmedik bir şekilde Frankfurt'taki Çekoslovak ticaret heyetine davet edildim: Bana önemli bir şey söylemek istediklerini söylediler. Beni neyin beklediğini bilmeden gittim. O zamanların tarzında, ticaret misyonuna kolayca girebilir ve Prag'da parmaklıklar ardında uyanabilirdim. Ancak Çekoslovak ticaret misyonu çalışanları daha kurnazca davrandılar. Nazik diplomat Pan Cadnar benimle konuştu ve Çekoslovakya Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri Gustav Husak'ın dönüşümüzle ilgilendiğini açıkladı. Göçün nedenlerini bildiğini söylüyorlar, ancak parti bize güvenliği, yurtdışında gösteri yapma ve seyahat etme fırsatını garanti ediyor. Kulağa kesinlikle harika geliyordu. Ancak anladığınız gibi bu tür sorunlar uzaktan çözülemez. Konuşmamızın sonunda Cadnar, Merkez Komite'ye gelip Husak yoldaşla bizzat görüşmeniz gerekiyor" dedi. Geri dönersem beni tutuklayabileceklerini veya kariyerimi birkaç yıl dondurabileceklerini anladım. Ama başka çıkış yolu yoktu. Alman ve Avusturya kamuoyunun gözünde sadece ailemi, arkadaşlarımı ve sevdiklerimi değil, ülkemi de şefkatle seven, romantik bir imaja sahiptim. Ayrıca ebeveynlerin devletin güvenlik görevlileri tarafından sorguya çekildiğini biliyordum. Annem kendisinin ve babasının zor zamanlar geçireceğinden çok endişeliydi - yetkililer mülklerine el koymakla tehdit etti. “Henüz bizi yeterince tanımıyorsun” dediler. Sevdiklerime ne kadar sorun ve endişe getirdiğimi hayal ederek huzur içinde uyuyamadım! Genel olarak nihayet geri döndüm ve safça Gustav Husak'ın beni davet etmesini bekledim. Ancak her şey, "maddi kanıtların" - kitaplarım ve kayıtlarımın - toplandığı Ruzyn hapishanesine yapılan bir çağrıyla sınırlıydı. Aldatıldım - Gusak sözünü yerine getirmedi, hesabım bloke edildi ve Merkez Komite yerine beni sorguya davet ettiler. O kadar gergindim ki babamla bile tartıştım. Doğru, Ruzyn hapishanesinde beni her şeyin yakında yerine oturacağına ikna etmeye başladılar. Göç etmemin nedenlerini benden tekrar duymak istediler.

- Yatağın yumuşak olacağı halde ranzada uyumanın zor olacağından korkmadınız mı?

Bu tehlike her zaman vardı. Bir süre sonra, benim yerime Leonid Brejnev'in geldiğini öğrendim. Husak'a Moskova'dan hatırlatıldı: Karel Gott gibi şarkıcıların Çekoslovakya'dan ayrılmaya başlaması çok kötü olurdu - sonuçta tüm sosyalist kamp bu tür sanatçılarla gurur duyabilirdi. Bu muhtemelen bana nasıl nazik davrandıklarını açıklıyor. Moskova'nın talimatı olmasaydı bana ve aileme ne olurdu kim bilir. Böylece evde kaldım ve yurt dışına neredeyse özgürce seyahat edebildim. Batı'ya ve Doğu'ya. Buna rağmen birçok kişi beni hâlâ rejimi satmakla ve yüceltmeye başlamakla suçluyor. Ama her yere sırf davet edildiğim için gittim. Ve nedense kimse benim ses tellerimin Çekoslovakya'ya dört başarılı fabrikanın kazanamadığı kadar kazandırdığını hatırlamıyor, çünkü konserlerden elde edilen gelirin neredeyse tamamı devlet hazinesine gidiyordu.

- Birliğe turne için ya da şarkı kaydetmek için yirmi kez geldiniz. Bu turlarla ilgili neler hatırlıyorsunuz?

İşin garibi, en canlı izlenimler konser faaliyetleriyle hiç ilişkili değil. 1987'de Mikhail Gorbaçov beni Moskova'ya "Nükleer silahsız bir dünya ve insanlığın hayatta kalması için" uluslararası forumuna davet etti. Kendimi Milos Forman, Marina Vladi, Yoko Ono, Klaus Maria Brandauer, Claudia Cardinale, Alberto Sordi, Norman Mailer, Graham Greene, Juan Antonio Bardem, Damiano Damiani ile aynı şirkette buldum. Hepimiz aynı havalı otelde yaşıyorduk ve forumun kapalı kapıları ardında yumuşama olasılıkları hakkında tamamen açık bir şekilde konuşacağımız varsayılmıştı. Amerika ve SSCB silahlanma yarışını durdurursa ne olacak? O zaman çevreden ne kadar tasarruf edilecek, Dünya'daki yaşam ne kadar daha iyi hale gelebilir! Genel olarak beş gün boyunca dünyayı nasıl kurtaracağımızı tartıştık. Kesinlikle harika bir zamandı. Üstelik Gorbaçov bizi Kremlin'e davet etti. Protokolsüz, dostane bir şekilde buluştuk. En göze çarpan yerinde dev bir Lenin portresinin asılı olduğu devasa salonda oturanlar, herkesin yıllardır alıştığı gibi Politbüro üyesi değildi. Mihail Gorbaçov'un yanında bir parti aktivisti yerine NATO'nun önde gelen bir silah uzmanı ve Batı'nın diğer tanınmış uzmanları göründü. Orada bulunanlar arasında büyük dünya bankalarının başkanları, Wall Street'ten beyler, önde gelen işadamları, hatta yaşlı Armand Hammer bile vardı. Bütün bunlar bir Rus masalını anımsatıyordu: Tüm ideolojik engeller sanki sihirli bir değnekmiş gibi bir anda çöktü ve uzlaşmaz rakipler yuvarlak masada buluştu.

- Kremlin'i nasıl buldun?

Çek kökenli Amerikalı yönetmen Milos Forman'la birlikte Kremlin'e girdiğimde büyük bir kalabalıktan insanlar bize şunu sordu: "Gorbaçov'u görürseniz ona mektubumu verin!" Sorunlarını yeni krala yöneltmelerinden ve onun mektuplarını okuduktan sonra kesinlikle yardımcı olacağına inandıklarından derinden etkilendiğimi itiraf etmeliyim. Milos Forman daha sonra bana şunu söyledi: "Rüya görüyorsam beni çimdikle!" Hatta birisi 1968'de bize, yirmi yıldan kısa bir süre sonra Kremlin'de buluşacağımızı, orada demokrasi hakkında düşünmeye çağrılacağımızı ima etmiş olsaydı, o zaman bu kişinin deli olduğunu düşünürdüm." Daha sonra 1987'de Çekoslovak politikacıların tamamen farklı bir bakış açısı vardı ve Sovyet kardeşlerinin demokratik özlemleri onlara tehlikeli saçmalık gibi göründü. Uzun Kremlin koridorlarında yürürken, yavaş yavaş dindar bir tevazuya kapıldım - işte burada, dokunabileceğiniz tarih. Görkemli bir koridordan geçtik, sonra uzun bir merdivenden aşağı indik ve kendimizi Kremlin'in altındaki antik yer altı mezarlarında ve tünellerde bulduk. Daha sonra iç mekanları bana Rus masallarından illüstrasyonları hatırlatan sayısız salon ve şapelden geçtik. Gorbaçov'a giderken sanki ben de küçülmüş ve küçülmüştüm.

Tüm bankacılar, dünyaca ünlü aktörler, şarkıcılar, yazarlar, yönetmenler çekingen bir şekilde dondular ve birdenbire onların olağan Batılı kayıtsızlığını ve sarsılmaz güvenini yaymayı bıraktıklarını fark ettim. Ancak güven Kremlin'in sahibinden geldi. Ortodoks hiyerarşilerinden biriyle nasıl sohbete başladığımı hatırlıyorum. Ona, Gorbaçov'un inanılmaz kendiliğindenliğinden ve katı parti görevlilerinin züppeliğine sahip olmamasından etkilendiğimi söyledim. Ancak muhatabım gizemli bir şekilde gülümsedi ve Ortodoks kehanetleri hakkında konuşmaya başladı. İddiaya göre Napolyon savaşları sonrası dönemin Ortodoks peygamberlerinden biri şöyle demişti: "Anavatanımızı pek çok zafer bekliyor, ülke büyük bir imparatorluk olacak ama İşaretli Mihail iktidara gelir gelmez bu imparatorluk çökecek." İtiraf ediyorum, huzursuz hissettim. O toplantıdan yıllar sonra, insanların bir zamanlar daha iyi bir yaşam için Batı'ya gittiklerine dair kehanetlere rağmen bir gün Doğu'ya gideceklerini düşünüyorum. Sadece işler ve tükenmez kaynaklarınız Rusya'ya yeni güçler çekmeyecek, aynı zamanda maneviyatınız, ülkenin özel aurası da Rusya'ya çekilecek.

-SSCB'ye yaptığınız gezilerde KGB'yle hiç karşılaştınız mı?

Beni şüpheli görmeyin ama sürekli görünmez bir gözün varlığını hissettim. Leningrad, Moskova ya da diğer şehirler olsun, nereye gidersem gideyim, otelde bana verilen odayı her zaman değiştirdim. Böylece kendimi daha sakin hissettim. Her seferinde önerilenin bana uymamasının yüzlerce nedenini buldum. Birlik çevresindeki turlarda bize eşlik eden ve mükemmel Çekçe konuşanların KGB için çalıştığına eminim. O kadar tatlı, güler yüzlü, özenli ve doğrudan şakalaşıyorlardı ki, rahatlıkla beş yıl hapis cezasına çarptırılabilirlerdi. Prensip olarak bununla kendilerini ele verdiler.

-Rus arkadaşlarınızın samimiyetinden hiç şüphe ettiniz mi? Yabancılarla iletişim kuran pek çok kişinin eş zamanlı olarak yetkililerle bilgi paylaştığı biliniyor.

Arkadaşlarım aktörler, besteciler, müzisyenler, yazarlar. Onlara her zaman güvenebilirsin. Ve eğer sonuncuyu vermek zorunda kalsalardı, bunu tereddüt etmeden yaparlardı!

- Bir konserde beklenmedik bir şey olursa bu durumdan nasıl kurtulursunuz?

Aklımdan bir metin kaçarsa ses mühendisine işaret veriyorum: diyorlar ki, mikrofon çalışmıyor. Bazen boşluğu benim anlamadığım başka kelimelerle dolduruyorum. Ve bir süredir yurt içinde ve yurt dışında her zaman büyük ilgi gören Slovak halk şarkısı “Shel Macek”i konserlerde söylemeye çalışmıyorum. Gerçek şu ki, bir keresinde bu şarkıyı Prag konser salonu Lucerna'da seslendirmiştim. O zamanlar moda, bazen yatarken bile çekilmesi gereken çok dar pantolonlardı. Sahneye çıktım ve ısınmak adına dağlı atlayışı denemesi yapmaya karar verdim. Ayağa fırladım ve aniden pantolonumun dikişleri yırtıldı. Hem ön hem de arka. En yakındaki müzisyenin elinden notaları kopardı, üzerini örttü ve sahneden kaçtı.

- Sosyalist Çekoslovakya döneminde ne kadar kazandınız?

Şanslıydım: İlk şarkıcı kategorisine dahil oldum, bu yüzden birkaç bin kişiyi ağırlayabilecek bir salondaki konser için 600 kron aldım. Ama fahri sanatçı ödülünü alınca ücretim arttı; inanmayacaksınız, konser için bana 1200 kron ödemeye başladılar! Ulusal seviyeye büyüdüğümde gerçekten harika oldu - 1600 kron (80'lerde yaklaşık 160 Sovyet rublesiydi. - "Sonuçlar").

- Turne yapmak sana şimdi ne kadar kazandırıyor?

Kesin rakam vermek mümkün değil. İnanın sponsorlar olmasaydı tek bir turun bile organize edilmesi, hele kar elde edilmesi mümkün olmazdı. Sigorta ve ekipmanların nakliyesi de dahil olmak üzere organizasyon maliyetleri astronomiktir.

- Ancak diskleri kaydetmekten ne kadar kazandığınız muhtemelen bir sır değil?

Hemen hemen hiçbir şey. Dinleyin, Doğu Almanya'da yaşayan, emperyalizme karşı ateşli bir savaşçı olan Amerikalı aktör, şarkıcı ve besteci Dean Reed, Prag'a bizi ziyarete geldiğinde, kendisine dolar cinsinden ödeme yapılmasını talep etti. Ya ben? Bu asla aklıma gelmezdi. İlk plağımı 70'lerin sonunda Union'da kaydettiğimde beş milyon kopya satmıştı. Şimdi bunun ne anlama geldiğini hayal edebiliyor musunuz? Ancak "Melody" de bana şarkı başına iki yüz ruble ödendi: diskin satılıp satılmaması önemli değildi. Ücretim aynı kaldı. Örneğin altı yıl önce Melodiya'da altın disk kazandım, ancak şirket temsilcileri Kremlin Sarayı sahnesinde bana altın veya platin disk veremeyeceklerini, çünkü bunun bir pazarlama taktiği olarak görüldüğünü açıkladılar. ve onlar bunun üstündeydi.

- Ne cevap verdin?

Onlara aynı şeyin kendi memleketimde de başıma geldiğine dair güvence verdim. Önemli olan piyasaya boyun eğmeyeceğiz! (Gülümsüyor.) Çekoslovakya'nın en başarılı albümü “Altın Prag'da Noel” (1.400.000 kopya) 1969'da kaydedildi. Aynı zamanda Ave Maria ve Ave verum corpus gibi kutsal müzikleri de içeriyordu, bu nedenle ideolojik açıdan anlayışlı yoldaşlar Supraphone'a hiçbir koşulda bu kayda dikkat çekmemesini şiddetle tavsiye etti. Şarkılar çok güzel diyorlar ama bir dini bayramı nasıl yüceltebiliriz? Satış neredeyse tezgahın altında olduğundan, sonunda hiç altın disk almadım. Ama müzikseverler beni doğru anladı: Sessiz direnişin sembolü oldum. Maneviyattan bahsetmenin genel olarak yasak olduğu bir dönemde maneviyata ve ebediyete yönelmeye çalıştım.

- Ama yine de zengin bir adamsın, mütevazı olma. Başarılı bir şekilde resim yapıp satıyorsunuz, kendi sergilerinizi düzenliyorsunuz, üstelik Kadife Devrim'den sonra ücretlerden şikayet etmenin günah haline geldiği gerçeğinden bahsetmiyorum bile.

O zamana kadar zaten terfi ettim ve kazandıklarımın hakkını aldım. Zengin, zamanını yönetebilen kişidir. Bu mantıkla kilise faresi kadar fakirim.

- Tenorun kaderinin bir cümleye benzediğini söylüyorlar. Halk onlardan her zaman en parlak performansı bekliyor...

Biz tenorlar sıradan insanlarız. Bir şarkıcı her zaman formda olmalıdır. Yılın 365 günü. Üstelik şarkıcının herhangi bir nedenle kariyerine son verene kadar "kötü günlere" hakkı yok. Eğer biz pek haklı değilsek seyirci bunu hemen tespit edip hükmünü verecektir. Tenor kırılgan ve savunmasız bir sestir, her bozukluk hemen fark edilir ve duyulabilir. Tıpkı antik Colosseum'da olduğu gibi, seyirci parmağını yukarı veya aşağı çevirerek iradesini ifade ettiğinde, artık opera ve pop müzikte de oluyor. Hiçbir uzlaşma yok. Örneğin, Luciano Pavarotti'nin Viyana Operası sahnesinde Puccini'nin "La Bohème" operasında tek bir nota yetersiz kaldığında (sesi kritik bir noktada başarısızlığa uğradığında) bu tiyatrodaki performanslara katılmadığını söylüyorlar. önümüzdeki altı yıl için. Bu bir banknotun fiyatı!

Ticaretteki püf noktalarımıza gelince, Luciano Pavarotti'nin dünya çapında yayınlanan konserler sırasında sahnede ne kadar berbat olduğu her zaman ilgimi çekmiştir. Prag'daki konser öncesi onu görmeye gittiğimde basın toplantısında önünde bir bardak buz olduğunu gördüm. Pavarotti, konser boyunca buz yuttuğu için sesinde herhangi bir sorun yaşamadığını açıkladı. Boğaz ağrısı, üst solunum yolu nezlesi ve tüm bunlar onu atlıyor.

- Her zaman birçok hayranın oldu. Gizemli Rus kadınları da muhtemelen sizi başıboş bırakmadı mı?

Dünyanın her yerinde turneye çıktığımda bana eşlik etmek için mücevherlerini satabilen hayranlarım var ve Rusya'nın her yerindeki havalimanlarında benimle buluşan düzenli hayranlarım var. Bu arada, "gizemli Rus ruhu" ile ilk tanışmam 70'lerde Leningrad'da gerçekleşti. Konserden sonra bir kadın yanıma geldi ve ben onunla gidene kadar ayrılmayacağını söyledi. “Geride kalmayacağım”ın ne anlama geldiğini dikkatlice öğrendim. Mesela ömür boyu benimle mi kalmak istiyor? Öyle olmadığını anlayınca yorgunluktan ve başka nedenlerden bahsetmeyi bıraktım. Kısa süre sonra kendimizi küçük ama zevkli bir şekilde döşenmiş bir dairede bulduk. Zorunlu bir şişe votka ve bir kase meyvenin bulunduğu masaya oturdum. Sonra karşıma oturdu ve ilk defa bu kadını sakin bir şekilde inceleyebildim. Yaklaşık otuz yaşındaydı: güzel siyah saçları, alışılmadık derecede ince ve narin bir yüzü, yüksek bir alnı ve bana merakla bakan enerjik gözleri. Hayatının önümüzdeki 30 yılını benimle geçirmeyi düşündüğü hissinden hâlâ kurtulamıyordum. Sonra bardakları tokuşturduk ve... Aşık olduğumu sandım. Hatta bu tur biter bitmez onunla istediği yere gideceğimi bile söyledim. Randevumuz tüm hızıyla devam ederken birden duvarda bir fotoğraf fark ettim: geniş omuzlu bir denizci bana gülümsüyordu. Kocası olduğunu söyledi. Neredeyse boğuluyordum ve anında ayıldım. Sonraki birkaç saniye içinde hayatımın en etkileyici etüdünü çalmayı başardım; Stanislavsky bunu kıskanırdı. Kendimi çok kötü hissetmiş gibi davrandım ve daireden soğuk sokağa uçtum.

- Neden her zaman Don Juan olarak anıldığınız çok açık...

- Bütün dileklerin gerçekleşti mi?

Bu kadar uzun süre şarkı söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim. Görünüşe göre 30 yıla kadar sınır vardı. Kadere çok minnettarım.