Dhe gjithashtu në territorin e rrethit kinez Yanban, i cili ka autonomi, gjuha zyrtare është koreane. Kjo gjuhë është e gjallë edhe në vende të ndryshme të tjera: nga Kirgistani në Kanada dhe Japoni. Në fund të fundit, një diasporë e madhe koreane jeton në territoret e tyre, duke ruajtur traditat e tyre.

Për të udhëtuar në një vend të huaj, duhet të njiheni me të gjitha detajet që do të nevojiten gjatë qëndrimit tuaj. Mësimi i gjuhës koreane nga e para do të jetë i dobishëm për ata që planifikojnë të lëvizin përgjithmonë në vendin përkatës (ose thjesht ta vizitojnë atë si turist), të njihen me kulturën dhe mënyrën e jetesës dhe gjithashtu do të jetë i dobishëm për poliglotët që janë të etur për mësoni një gjuhë të re të huaj. Për të folur këtë dialekt të mahnitshëm, duhet të ndiqni rregulla të thjeshta dhe të mësoni hap pas hapi.

Hapi i parë

Si fillim, si me mësimin e gjuhëve të tjera, duhet të mësoni alfabetin. Është thelbësore për lexim dhe shkrim. Mësimi i gjuhës koreane nga e para vetë mund të shkaktojë disa vështirësi në fazën e parë, por pasi t'i kapërceni ato, vetë gjuha do të tërheqë studentin.

Ja vlen të flasim pak për alfabetin. Për njerëzit që e përdorin atë në fjalimin e tyre do të duket paksa e çuditshme. Sidoqoftë, midis treshes së gjuhëve aziatike - japoneze, kineze dhe ajo e përshkruar - është më e lehta. Koreanishtja u shpik në 1443. Dhe që atëherë ka 24 shkronja, nga të cilat 10 janë zanore. Në fazat e hershme, këto njohuri do të jenë të mjaftueshme për të zotëruar gjuhën bazë.

Koreanja ka diftonge dhe hanchu. Janë 16 nga dy të parat. Prandaj, alfabeti i plotë përbëhet nga 40 shkronja të ndryshme. Çfarë është khancha? Disa shekuj më parë, kur gjuha koreane po zhvillohej, shumë fjalë kineze filluan të shfaqen në të, të cilat kurrë nuk kanë gjetur analoge në strukturën e përshkruar deri më sot. Prandaj, mesatarja e koreanëve di rreth 3 mijë. Dhe nëse në japonisht fjalët e shqiptimit të huaj janë bërë pjesë e bisedave të përditshme, atëherë koreanishtja ruan distancën - ato përdoren vetëm në letra zyrtare, tekste për tema fetare, fjalorë dhe vepra klasike. Vlen të theksohet se hanja nuk përdoret në Korenë e Veriut.

Pse alfabeti është kaq i lehtë? Njohja e informacionit bazë, natyrisht, do të ndihmojë në një proces kaq të gjatë, siç është mësimi i gjuhës koreane nga e para vetë. Ndryshe nga japonezët dhe kinezët, të cilët përdorin hieroglife, fjalët përbëhen nga shkronja. Dhe simbolet individuale që përbëjnë alfabetin nënkuptojnë vetëm një (ndonjëherë dy, nëse po flasim për një çift të zëshëm-pa zë) shkronja.

Hapi dy

Pasi të keni zotëruar alfabetin, duhet të filloni të studioni numrat. Gjëja kryesore këtu është të kuptojmë menjëherë ndryshimin kur përdoret sistemi i numrave koreanë dhe kur përdoret ai kinez. E para është zakonisht e nevojshme për të numëruar nga 1 në 99 dhe kur tregon moshën e ndonjë çështjeje. Për shembull, një është "khana", dy është "tul", tre është "vendosur". E dyta përdoret nga popullsia kur numëron pas 100, në emër të rrugëve, shtëpive, datave, parave dhe numrave të telefonit. Për shembull, një është "il", dy është "dhe", tre është "vetja". Në të njëjtën kohë, shkronjat përdoren në shkrimin e tyre dhe mund të duket e vështirë, por më tej është edhe më e vështirë dhe pa e zotëruar këtë do të jetë shumë e vështirë të zhvillohet më tej. Në fund të fundit, një detyrë e tillë si të mësuarit e gjuhës koreane nga e para nuk mund të krahasohet me përpjekjen për të zotëruar një sistem sllav të lindur në rusisht.

Hapi i tretë

Hapi i tretë përfshin mësimin e frazave të vogla dhe disa dhjetëra fjalëve bazë. Thjesht duhet të filloni dhe menjëherë do të vini re se si vetë kombinimet koreane fillojnë të shfaqen në kokën tuaj.

Është e domosdoshme të keni një fletore të vogël me vete ku mund të shkruani se si të shqiptoni disa fjalë. Një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar gjuhën koreane nga e para është ngjitja e ngjitëseve me fraza në vende të dukshme. Në këtë mënyrë truri do të përvetësojë më mirë informacionin e ri.

Procesi më i rëndësishëm në hapin e tretë është të mësoni jo vetëm përkthimin koreano-rusisht, por edhe përkthimin rusisht-kore. Kështu që do të jetë e mundur të mësoni të flisni gjuhën, dhe jo vetëm ta kuptoni atë.

Hapi i katërt

Kur mësoni koreanisht nga e para vetë, nuk duhet të harroni fjalët themelore si "përshëndetje" ose "mirupafshim". Ato janë të nevojshme edhe për poliglotët më të paarsimuar dhe gjithmonë do të ndihmojnë kur flisni me një folës amtare. Ndër fjalët standarde janë këto: po ("ne"), jo ("ani"), faleminderit ("kamsamnida"), përshëndetje ("annen").

Hapi i pestë

Në kulturën koreane, ekziston një ndarje e qartë midis formave zyrtare dhe jozyrtare të gjuhës. Cilin të përdorni kur komunikoni me një person të caktuar duhet të përcaktohet nga faktorët e mëposhtëm: mosha e bashkëbiseduesit, profesioni dhe arritjet e tij, statusi shoqëror. Formaliteti në dialog ka tre faza:

• zyrtare. Përdoret për të folur me pleq, shefa dhe njerëz të panjohur.
• Jozyrtare. Është më i përshtatshëm nëse kundërshtari është një mik i ngushtë, i afërm ose më i ri në moshë.
• Me respekt. Nuk përdoret në të folurit e përditshëm, por shpesh mund të dëgjohet në televizion në programet shkencore dhe informative, si dhe në ushtri.

Për ata që mësojnë koreanisht nga e para, kjo ndarje është e rëndësishme për t'u kuptuar. Ata që nuk u përmbahen formaliteteve konsiderohen të pasjellshëm, dhe në këtë mënyrë vetë personi prish marrëdhëniet me të tjerët.

Hapi i gjashtë

Tani duhet të zotëroni gramatikën. Është e vështirë vetëm në një gjë - në numrin e madh të formave të ndryshme të së njëjtës folje. Dhe ju duhet t'i njihni të gjitha.

Ndër rregullat më të zakonshme gramatikore janë këto:

1. Folja në fjali vendoset në vendin e fundit.
2. Tema përdoret vetëm nëse nuk është e qartë nga konteksti ose nga fjalia e mëparshme se për çfarë ose për kë po flitet.

Hapi i shtatë

Hapi i rëndësishëm është praktika. Sa më shumë që një person flet dhe shkruan, aq më të mira bëhen aftësitë e tij.

Mos kini frikë të filloni të mësoni koreanisht nga e para. Kjo është moralisht e vështirë, megjithëse teknikisht jo e vështirë. Gjëja kryesore është dëshira dhe këmbëngulja. Paç fat!

Koreja e Jugut është një vend i zhvilluar ekonomikisht, i bukur dhe komod për të jetuar, ku evropianët - si turistët ashtu edhe emigrantët - trajtohen shumë mirë.

Nëse keni ardhur këtu për një ose dy javë për t'u çlodhur, atëherë do të jetë mjaft e mjaftueshme për ju.

Por nëse planet tuaja janë të jetoni dhe të punoni këtu, atëherë do të duhet të zotëroni gjuhën zyrtare të këtij vendi.

Si të mësoni koreanisht shpejt dhe pa shumë stres?

Kjo nuk do të thotë se i keni vendosur vetes një detyrë të thjeshtë, sepse koreanishtja nuk është një nga ato gjuhë që është një copë tortë për t'u mësuar.

E megjithatë, kjo detyrë mund të kryhet lehtësisht nga një person i arsyeshëm që nuk ka frikë nga vështirësitë që i dalin.

7 arsye për të mësuar gjuhën koreane

Disa nga lexuesit e mi ndoshta do të indinjohen:

“Çfarë teme është kjo? Epo, është e qartë që ju duhet të mësoni anglisht ose, në fund të fundit, gjuhët kryesore të komunikimit ndërkombëtar. Do të ishte mirë të mësoni edhe gjuhën kineze - duke pasur parasysh perspektivat e hapjes, ose një nga gjuhët e bukura evropiane - për shpirt. Por çfarë lidhje ka Koreja me të? Le ta mësojnë koreanët!”.

Dhe këta lexuesit e mi do ta kenë gabim!

Edhe nëse kjo nuk është gjuha e të parëve tuaj, kjo nuk do të thotë se ju nuk keni nevojë për të.

Ka të paktën 7 arsye të mira për të mësuar koreanisht:

1. Në renditjen e popullaritetit të gjuhës, koreanishtja renditet e 12-ta, ndërsa gjermanishtja, frëngjishtja dhe gjuhë të tjera më të njohura renditen pas saj.
2. Në total, pothuajse 80 milionë njerëz flasin koreanisht.
   Dhe këta nuk janë vetëm banorë të Koresë së Jugut dhe DPRK të zymtë, por edhe përfaqësues të shumtë të diasporës të shpërndarë nëpër botë.
3. Historia, kultura dhe traditat e Koresë kanë rrënjë të lashta dhe janë shumë interesante, por ato mund të studiohen vetëm nëse flisni gjuhën koreane.
4. Koreja e Jugut është një vend me një ekonomi të fuqishme që është mjaft e gatshme të sigurojë kushte jetese dhe pune për të huajt.
   Dhe këtu nuk mund të bësh pa njohuri të gjuhës shtetërore.
5. Lojërat Olimpike Dimërore 2018 do të mbahen në PyeongChang dhe nëse doni të dilni vullnetarë atje, nuk është tepër vonë të përpiqeni të mësoni gjuhën koreane.
6. Disa kompani koreane operojnë në Rusi.
   Njohja e gjuhës së tyre do të jetë një avantazh i fuqishëm në punësim.
7. Universitetet e Koresë së Jugut kanë një reputacion të mirë dhe pranojnë me dëshirë studentë të huaj, por arsimi zhvillohet në gjuhën shtetërore.

Nuk mund të mësosh koreanisht pa ditur alfabetin dhe fjalët bazë.

Gjuha koreane ka një sistem hieroglifësh që duken shumë ekzotikë për njerëzit e mësuar me alfabetin cirilik ose latin, por kjo është vetëm në fillim.

Alfabeti që përdoret ende sot u shpik në mesin e shekullit të 15-të gjatë qeverisjes së Dinastisë Perandorake Joseon.

Tani ka vetëm 24 shkronja (bashkëtingëllore - 14, zanore - 10), por mos nxitoni të gëzoheni për këtë zbulim, sepse ka edhe bashkëtingëllore dhe zanore të dyfishta, së bashku me të cilat marrim deri në 40 shkronja.

Dhe ky nuk është i gjithë lajmi "i mirë": koreanët vendosën që hieroglifet e tyre nuk u mjaftonin, kështu që huazuan 3000 karaktere të tjera të mrekullueshme nga kinezët.

Ato përdoren për t'iu referuar në mënyrë specifike fjalëve dhe koncepteve kineze.

Nëse sapo keni filluar të mësoni, atëherë mos i prekni këto karaktere kineze tani për tani, përqendrohuni në alfabetin bazë.

Pasi të keni zotëruar alfabetin, kaloni në memorizimin e fjalëve themelore:

• emrat e numrave, muajve, ditëve të javës;
• përshëndetje dhe përshëndetje;
• foljet vrapuese;
• të ashtuquajturat “fraza turistike” etj.

Ju vetë e kuptoni që sa më shumë fjalor të keni, aq më shpejt do të flisni rrjedhshëm.

Si të mësoni koreanisht vetë?

Dhe, natyrisht, të gjithë zgjedhin mënyrën më të përshtatshme të studimit për veten e tyre në mënyrë që të demonstrojnë rezultate të mira sa më shpejt që të jetë e mundur.

Disa, veçanërisht ata të guximshëm, vendosin të mësojnë koreanisht vetë.

Nëse jeni mes tyre dhe keni zgjedhur vetë-studimin (d.m.th., pa mësues apo kurse), atëherë jeni një nga njerëzit që nuk kërkoni mënyra të lehta.

Koreanishtja nuk mund të quhet shumë e thjeshtë, dhe hieroglifet ngatërrojnë shumë.

Për ta bërë detyrën tuaj më të lehtë, duhet të përdorni mjete të ndryshme:

Mësime audio dhe video.

Meqenëse gjuha koreane po bëhet gjithnjë e më e popullarizuar (veçanërisht në mesin e të rinjve), mund të gjeni shumë faqe në internet me ushtrime, mësime dhe kurse speciale që do t'ju ndihmojnë të demonstroni rezultate të mira në vetëm disa muaj (sigurisht me kujdesin e duhur. ).

Ju mund të kërkoni ndihmë në burimet e mëposhtme:

• http://lingust.ru/korean/korean-lessons,
• http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/russki-koreyskiy-online.html,
• https://hosgeldi.com/kor/

dhe të tjerët.

Libra dhe fjalorë vetë-udhëzues.

Nëse preferoni të mësoni njohuri të reja në mënyrën e vjetër, atëherë shkoni në një librari.

Sigurisht, gama e fjalorëve, mësimeve dhe librave të frazave mund të mos jetë aq e pasur sa, për shembull, në anglisht, por patjetër që do të gjeni diçka.

1. Aplikacioni https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bravolang.korean&hl=ru, të cilin mund ta shkarkoni në smartphone tuaj në mënyrë që të mund të studioni jo vetëm në shtëpi, por edhe të përdorni çdo falas minutë për të mësuar.

Filma dhe seriale televizive në gjuhën koreane dhe me titra në gjuhën e tyre amtare.

Mund të mësoni më shumë rreth kësaj metode në këtë burim: http://maximof.com/kor.html.

Si të mësoni koreanisht me ndihmë të kualifikuar?

Nëse nuk e gjeni forcën për të mësuar vetë rrokjen koreane, atëherë askush nuk do t'ju fajësojë për frikacakë dhe frikacakë, sepse është vërtet e vështirë.

Sot në qytetet e mëdha të Rusisë dhe Ukrainës ka kurse dhe tutorë ku mund të zotëroni pothuajse çdo gjuhë.

Ti mundesh:

1. Merrni pjesë në kurse në grup nëse nuk jeni të zënë ngushtë nga një numër i madh dëshmitarësh dhe kuptoni shpejt informacionin e ri.
2. Të studiosh me një mësues në shtëpi do të thotë që vëmendja e plotë e mësuesit do t'i kushtohet vetëm juve dhe trajnimi individual ju lejon të planifikoni mësimet ashtu siç ju nevojiten.
3. Të studiosh me një mësues përmes Skype është një metodë relativisht e re, por që po fiton vrull.

Këshilla hap pas hapi për të mësuar gjuhën koreane

paraqitur në video:

Zhytja në një mjedis gjuhësor është një mënyrë e këndshme dhe efektive për të mësuar gjuhën koreane.

Natyrisht, asnjë shkollë gjuhësore, kurse, mësues, mësime, mësime online ose mjete të tjera nuk mund të jenë aq efektive sa kjo metodë.

Duke u zhytur plotësisht në mjedisin gjuhësor, mund të arrini rezultate të mira brenda një muaji.

Por le të jemi të sinqertë: kjo metodë është e përshtatshme për njerëzit që janë të rrezikshëm, jo ​​të varfër dhe kanë mjaftueshëm për të realizuar planet e tyre.

Si fillim, mund të shkoni në Korenë e Jugut si turist dhe të përpiqeni të komunikoni me vendasit sa më shumë që të jetë e mundur, edhe nëse në fillim nuk do të jeni shumë të mirë në këtë.

Ekziston një mënyrë tjetër - të gjesh një punë këtu, për shembull, në sektorin e turizmit.

Njohja e gjuhës angleze mund të jetë e mjaftueshme në fazën e parë dhe ju mund ta zotëroni gjuhën shtetërore përmes komunikimit me banorët vendas.

Nga rruga, hotelet që synojnë turistët nga vendet e mëparshme të BRSS janë të lumtur të punësojnë ata që flasin mirë anglisht dhe rusisht.

Për ata që mendojnë si të mësoni gjuhën koreane në një kohë të shkurtër, unë do të këshilloja kombinimin e metodave të mësipërme.

Kjo do të ndihmojë në shkurtimin e periudhës së trajnimit.

Artikull i dobishëm? Mos humbisni të rejat!
Shkruani emailin tuaj dhe merrni artikuj të rinj me email

Koreja është një vend magjepsës i freskisë së mëngjesit me një kulturë të lashtë dhe të veçantë. Interesi për të po rritet çdo vit, dhe për këtë arsye kërkesa për specialistë që e njohin rrjedhshëm këtë gjuhë.

Edhe tani, me njohuri të gjuhës koreane, mund të punësoheni në kompani të mëdha si Samsung ose Hyundai Motor. Plus, koreanishtja është pak më e lehtë për t'u mësuar sesa kinezishtja, japonishtja ose arabishtja.

Për të kuptuar lirshëm fjalimin e koreanëve, për të komunikuar me ta, për të mësuar më shumë për kulturën e Koresë dhe mentalitetin e banorëve të saj, duhet të dini të paktën bazat e gjuhës koreane.

Qendra e Gjuhëve "Eurasia" - qendra më e vjetër për studimin e gjuhëve orientale në Moskë, e krijuar në vitin 2004, ofron një program unik "Kurse fillestare të gjuhës koreane", të cilat mund të studiohen në Moskë në grupe/individuale ose përmes Skype.

Përparësitë kryesore të programit:

- program i balancuar, testuar nga koha. Efikasitet i lartë në një kohë të shkurtër. I përshtatshëm për ata që udhëtojnë në Kore, që kanë nevojë për koreane për punë dhe vetëm për të gjithë

- certifikatë shtetërore pas përfundimit të kursit. Konfirmimi zyrtar i njohurive të marra

- testimin përfundimtar kopjon plotësisht provimin ndërkombëtar TOPIK (përgatitje për testin real)

- vetëm në "Eurazi": mundësia për të kaluar një provim ndërkombëtar dhe për të marrë një certifikatë shtesë ndërkombëtare!

- klubet e gjuhëve falas dhe klasa master për studentët tanë në Euroazi.

Mësime koreane për fillestarët nga e para

Mësimet e gjuhës koreane nga e para janë të destinuara për ata që ende nuk kanë njohuri të gjuhës koreane. Programi për Fillestarët është një kurs hyrës që mbulon bazat e të gjitha aspekteve të gjuhës koreane.

Qëllimi i një kursi hyrës të Koresë – vendosni një themel të fortë: mësoni rregullat e leximit, zhvilloni aftësitë e shqiptimit korean, “hapni veshët” - zhvilloni aftësinë e të kuptuarit të fjalës koreane me vesh, mësoni bazat e gramatikës, mësoni fjalorin bazë me të cilin mund të komunikoni për tema të thjeshta, mësoni për të përkthyer tekste të thjeshta nga/ në koreanisht.

Kursi i gjuhës koreane fillestare është një kurs që do t'ju japë bazat e gjuhës koreane që ju nevojitet për udhëtimin tuaj të parë në Kore. Pas përfundimit të këtij kursi, mund të jeni të sigurt se nuk do të humbisni në rrugët e Seulit.

Mësime koreane për fillestarët në qendrën e gjuhës “Eurasia” mësohen nga mësues profesionistë rusishtfolës së bashku me folës amtare. Kështu, një mësues që flet rusisht hedh themelet dhe një folës amtare ofron praktikë bisedore.

Kjo teknikë është përdorur nga ne që nga viti 2004 dhe ka dëshmuar efektivitetin e saj!

Mësimet koreane nga e para nuk janë vetëm aktivitete shkollore! Kjo është një botë e tërë koreanistësh që po e hapim për ju!

Si të mësoni koreanisht nga e para?

Të mësosh gjuhën koreane nga e para në qendrën Eurasia është një kënaqësi!

Motoja jonë: të mësojmë me pasion!

Gjatë orëve ne përdorim pajisje multimediale, shikojmë filma, video dhe luajmë lojëra që na ndihmojnë të mësojmë fjalorin dhe gramatikën në një mënyrë argëtuese!

Po mes klasave?!

Ju ftojmë të vizitoni klubet tona të lojrave falas, shfaqjet e filmave të filmave koreanë dhe klasa master mbi kulturën koreane. Në sallat e qendrës sonë ka gjithmonë gazeta dhe revista të freskëta në gjuhën koreane, si dhe ushqime dhe ëmbëlsira koreane për të ngrënë mes orëve. E gjithë kjo do t'ju japë mundësinë të mësoni koreanisht nga e para shpejt dhe në mënyrë interesante!

Për ata që kanë filluar të mësojnë gjuhën koreane nga e para për pranimin e mëvonshëm në një universitet korean, ose për të shkuar në Kore për të punuar, do të jetë e rëndësishme që programi i kursit tonë të përputhet plotësisht me kërkesat për ata që dëshirojnë të ndjekin provimi ndërkombëtar në gjuhën koreane TOPIK . Kjo do të thotë që nëse e zotëroni me sukses programin tonë, do të jeni në gjendje të merrni provimin e nivelit fillestar TOPIK 1.

Dhe pasi të vazhdoni studimet në kurset tona, kaloni TOPIK 2, që kërkohet për pranim në një universitet korean.

Programet e trajnimit në qendrën tonë janë të licencuara! Pas përfundimit të kursit fillestar të Koresë në qendrën e gjuhëve Eurasia, ju do të merrni një certifikatë shtetërore që konfirmon njohuritë tuaja.

Shkolla jonë është një partner zyrtar i shkollës ndërkombëtare të gjuhës koreane me seli në Seul, Lexis Korea. Pranimi për të studiuar atje për studentët tanë është me kushte preferenciale!

për të rinjtë mbi 14 vjeç me nivel trajnimi zero ose trajnim minimal josistematik,

për të rriturit që mësojnë gjuhën koreane nga e para

Në auditorin e Qendrës Eurasia.

mësues koreanë

Gjuha e gjuhës koreane. Arsimi: Universiteti Shtetëror i Moskës me emrin. M.V. Lomonosov. Fakulteti: Shkolla e Lartë e Përkthimit. UNIVERSITETI KONKUK.Gjuhë dhe Letërsi Evropiane, Gjuhë dhe Letërsi Ruse. Kryen mësime...

Yunmi John Video

Gjuha e gjuhës koreane. Arsimi: Universiteti Shtetëror i Shën Petersburgut. Gjuhëtar. Flet rrjedhshëm gjuhën ruse. Njeh metodat e mësimdhënies së gjuhës koreane në Qendrën Eurasia. Ka përvojë në mësimdhënie...

Katerina

Arsimi: Instituti Socio-Ekonomik i Moskës. Instituti i Vendeve Orientale, Universiteti i Koresë Qendra e gjuhës koreane (gjuhë koreane) Ajo ka kryer praktika të shumta në Kore. Ka certifikatën TOPIK të nivelit më të lartë. Përvoja...

Nuk kërkohet asnjë testim për t'u regjistruar në klasat koreane.

Në kurset tona koreane në Moskë, ju do të studioni të gjitha aspektet gjuhësore:

Kursi i gjuhës koreane për fillestarët mbulon të gjitha aspektet e gjuhës: fonetikën, dëgjimin, shumë praktikë të të folurit, gramatikën dhe ndërtimin e një baze të mirë fjalori. Gjatë orëve, vëmendje i kushtohet studimit të informacionit rajonal: traditave, historisë dhe kulturës së Koresë, normave të sjelljes, mentalitetit dhe zakoneve, përfshirë ato gastronomike.

Studentët e kursit ndjekin falas klubin e gjuhës koreane, ku ata marrin një mundësi shtesë për të komunikuar me mysafirë nga Koreja.

Rezultatet:

• shqiptimi i saktë;
• aftësitë e dëgjimit të të kuptuarit të fjalës koreane;
• aftësia për të mbajtur një bisedë për tema personale dhe të njohura: vetë-prezantim, autobiografi, familja, pushimet e mia, ditë pune/shkollë, ditë pushimi, strehimi dhe jeta e përditshme, punët e shtëpisë, kalendar, klima dhe moti, ushqimi dhe të tjera;
• aftësia për të vepruar me strukturat bazë gramatikore dhe leksikore;
• aftësi përkthimi nga dhe në gjuhën koreane;
• përgatitje e suksesshme për provimin ndërkombëtar TEMA I (niveli i hyrjes).

Pas përfundimit të kurseve koreane për fillestarët, do të merrni një certifikatë shtetërore që konfirmon nivelin tuaj të aftësisë gjuhësore.

Në Rusi nuk ka shumë libra shkollorë vërtet të mirë Gjuha koreane për fillestarët nga e para. Dhe kjo pavarësisht se ato ofrojnë një shpjegim mjaft të mirë të materialit gramatikor dhe shumë fjalor të dobishëm. Disavantazhi i teksteve shkollore për audiencën rusisht-folëse është se disa prej tyre nuk kanë regjistrime audio apo edhe çelësa për ushtrimet. Kjo është arsyeja pse është më mirë të mos kufizoheni në vetë-studim, por të merrni pjesë shtesë kurse dhe kërkoni njohje me koreanët për të zhvilluar aftësitë e të folurit.

1. “Libër mësuesi i gjuhës koreane. Kursi bazë" Kasatkina I.L., Chong In Sun, Pentyukhova V.E. Libri është menduar për studentët që studiojnë gjuhën koreane për vitin e parë. Manuali përmban materiale të mjaftueshme për të zotëruar aftësitë e mira të shkrimit dhe për të zotëruar gramatikën. Teksti shkollor është krijuar për rreth 180-200 orë punë në klasë. Manuali rekomandohet nga shumë studentë që kanë studiuar gjuhën koreane, por nuk ka audio ose përgjigje për ushtrimet.

2. Tekste të shkruara nga mësues të Shkollës Koreane Won Gwan për nxënës me nivele të ndryshme trajnimi: Kursi hyrës, Kurs koreane për studentë të mesëm 중급 한국어 Dhe Kursi bazë korean 고급 한국어. Këto tekste shkollore janë ndër më të famshmit në mesin e studentëve rusë. Manualet fokusohen në gramatikë dhe ka përgjigje për ushtrimet. Librat vijnë me CD me tekste dhe dialogë. Ana negative është se nuk ka detyra dëgjimi.

3. "Libër mësuesi i gjuhës koreane" Verkholyak V.V., Kaplan T.Yu., Galkina L.V., Kozhemyako V.N. dhe "Libër mësuesi i gjuhës koreane" nga Verkholyak V.V., Kaplan T.Yu. Udhëzues për fillestarët. Librat mbulojnë afërsisht 400 orë punë në klasë. Ata ofrojnë materiale të arritshme për fonetikën, gramatikën dhe fjalorin e gjuhës koreane, por nuk ka audio për librat, kështu që është më mirë t'i studioni ato me një mësues ose t'i përdorni si materiale shtesë për klasa.

4. Tekste shkollore të Institutit Kombëtar të Arsimit Ndërkombëtar të Republikës së Koresë NIIED. Ka vetëm katër tekste të tilla. Plus është se ato korrespondojnë me nivelet e provimit Korean TOPIK. Tekstet përmbajnë ushtrime për të punuar në të gjitha aftësitë gjuhësore, por, për fat të keq, nuk ka përgjigje. Prandaj, duhet të gjeni dikë që do të kontrollojë përfundimin e detyrave.

5. “Gjuha koreane (kurs hyrës)” Choi Yang Sun. Ky kurs do të jetë një shtesë e mirë për librin tuaj kryesor shkollor. Përveç kësaj, ky libër mund të përdoret si një manual vetë-udhëzimi, pasi ka një CD me audio dhe përgjigje për ushtrimet. Një avantazh i tekstit shkollor është numri i madh i dialogëve.

6. Udhëzues për mësimin e gjuhës koreane nga Kogai Yu.P. – “Fonetikë”, “Hieroglyphics”, “Morfologji”, “Sintaksë”, “Koreane e folur”, “Frazeologjizma të gjuhës koreane” etj. Jo të gjithë manualet janë botuar, por autori i ka vënë në dispozicion lirisht. Librat janë vërtet të denjë për vëmendjen tuaj.

7. "Koreanja bazë: Një gramatikë dhe libër pune" nga Andrew Sangpil Byon. Një libër shkollor për ata që po mësojnë gjuhën koreane për vitin e parë. Manuali përmban ushtrime gramatikore. Ju mund të studioni në mënyrë të pavarur ose me një mësues.

8. "Gramatika koreane në përdorim"- një seri prej tre tekstesh, të cilat janë hartuar në të njëjtën mënyrë si gramatika angleze në përdorim. Ato. Në libër çdo orë mësimi përmban një strukturë gramatikore + rregulla përdorimi me shembuj + ushtrime për të praktikuar materialin. Ju nuk duhet të kaloni nga këto përfitime.

Ja sa i shkurtër doli të ishte rishikimi ynë. Nga rruga, ju mund të njiheni me shumicën e teksteve koreane të listuara këtu në faqen tonë Faqja VKontakte

Deri në ca kohë, gjuha koreane nuk ishte me interes të veçantë për ata që duan të mësojnë gjuhë. Por kjo ishte përpara shumë prej tendencave koreane që zgjuan interesin e njerëzve në mbarë botën. Po flasim për Hallyu (Valga Koreane) - drama, K-pop, stili qesharak i kërcimit "gangnam sithail" i krijuar nga PSY (Park Chaesang) që ka pushtuar botën.

Dhe kjo nuk është për të përmendur telefonat inteligjentë, makinat dhe pajisjet shtëpiake të prodhuara nga kompanitë koreano-jugore.

Që nga koha e mbretit Sejong të Madh, besohet se çdokush mund të mësojë Hangul në vetëm një orë dhe të mësojë të lexojë koreanisht brenda një dite. Hangul, i krijuar nga mbreti dhe një grup studiuesish të oborrit, u shpall në 1446 në mënyrë që koreanët e zakonshëm të mund të mësonin lehtësisht të lexonin dhe të shkruanin. Në ato ditë, vetëm njerëzit e pasur mund të ndiqnin shkollat ​​që mësonin hança ose shkronja kineze.

Origjina e gjuhës koreane nuk dihet saktësisht. Disa gjuhëtarë besojnë se është në grupin e gjuhëve "Altai". Gjuhëtari finlandez Gustav Ramstedt ishte i pari që propozoi një marrëdhënie gjenetike midis gjuhëve koreane dhe altaike (mançu, mongolisht, tungusisht dhe turqisht) përmes krahasimit sistematik. Gjuhët kanë disa ngjashmëri gramatikore, si morfologjia aglutinative. Por nuk ka asnjë provë të besueshme të një marrëdhënieje gjenetike dhe kjo teori tani është diskredituar në masë të madhe. Në vend të kësaj, ajo po klasifikohet gjithnjë e më shumë si një izolim gjuhësor, që do të thotë se nuk tregon lidhje të rëndësishme me asnjë gjuhë tjetër të gjallë në Tokë.

Koreja, ashtu si Japonia, falë lidhjeve të saj të gjata historike dhe ndikimit të fortë kulturor të ushtruar nga Kina, ndan jo vetëm një trashëgimi të përbashkët sociokulturore, por edhe një trashëgimi të përbashkët gjuhësore. Kjo është e përfaqësuar në leksikonet e Koresë dhe Japoneze. Deri në 60% të fjalëve koreane janë me origjinë kineze. Por strukturisht të dyja gjuhët janë absolutisht të palidhura. Rreth 35% janë fjalë amtare, 5% janë huazime nga gjuhë të tjera. Kinezishtja ka një rend të rreptë fjalësh (subjekt-folje-objekt) dhe nuk ka grimca gramatikore si ato që gjenden në koreanisht dhe japonisht (të dyja gjuhët kanë një sistem grimcash identike). Megjithatë, përkatësia e të dyja gjuhëve në të njëjtën familje është e diskutueshme. Renditja e fjalëve në koreanisht (dhe japonisht) është temë-objekt-folje (rregulli: folja vjen gjithmonë e fundit në fjali dhe vjen pas objektit) me grimca që lidhin fjalët në fjali.

1. 엄마가(omma-ga) + 계란빵을(keranppang-eul) + 샀어요(sasso-yo). [Mami + bleu bukë me vezë]. 형제는 집을 짓는다 – Vëllai po ndërton një shtëpi (vëllai + shtëpi + ndërtesë).
2. お母さんが(okosan-ga) + どら焼きを(dorayaki-wo) + 買った(katta). [Mami + dorayaki+ bleu].

Çfarë është Hangul? Para së gjithash, mësimi i gjuhës koreane nga e para vetë duhet të fillojë me Hangul. Projekti Korean Wiki

Është pothuajse tërësisht fonetik dhe ndihmon në formimin e shqiptimit të saktë. 한글 - Alfabeti korean: han do të thotë koreane, gul do të thotë shkronjë. Të mësosh të lexosh dhe të shkruash koreanisht nuk është e vështirë. Të mësosh Hangul është shumë më e lehtë sesa të përpiqesh të mësosh alfabetin e romanizuar të koreanisht (ndërsa mëson, has shumë burime që përdorin alfabetin e romanizuar).

Shkronjat e alfabetit korean quhen chamo (자모). Alfabeti modern përdor 19 bashkëtingëllore dhe 21 zanore; zanoret shkruhen me ㅇ (iyn). Koreanishtja ka më shumë zanore, gjë që e bën më të lehtë për të kuptuar strukturën e gjuhës. Shumë kuptime të frazave dhe fjalive vijnë nga përdorimi i grimcave të ndryshme të shtuara në fund të fjalëve. Shkronjat hangul grumbullohen në blloqe për të formuar një rrokje. Për shembull, ㅎ, ㅏ dhe ㄴ janë karaktere të veçanta. Por meqenëse ato formojnë një rrokje, atëherë ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한 (han). Dhe një shembull tjetër është ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글 (kyl). I bashkojmë rrokjet në një fjalë: 한 글 = 한글 (dy rrokje dhe gjashtë shkronja).

*shkronja ㄹ (riul) lexohet si p ose l në varësi të vendosjes së saj në rrokje; në fillim të një rrokjeje dhe midis dy zanoresh si p, në fund si l; bashkëtingëlloret pa zë shqiptohen nëse janë midis zanoreve, kështu që shkronja ㄱ (kiyok) do të lexohet si g në fjalën hangul 한글.

Në koreanisht, një bashkëtingëllore fillon çdo rrokje dhe ndiqet gjithmonë nga një zanore dhe është ose në të djathtë të saj ose poshtë saj; nëse një rrokje fillon me një zanore, atëherë ajo shkruhet me një ㅇ (iyn) të pathyeshëm. Një rrokje mund të ketë 2, 3 dhe në raste të rralla 4 shkronja. 한 është një nga mënyrat kryesore të mbledhjes, kur zanorja është në të djathtë të bashkëtingëllores së parë, karakteri i tretë është poshtë tyre. 글 është një mënyrë tjetër bazë e mbledhjes, ku zanorja është nën bashkëtingëlloren e parë dhe simboli i tretë është nën të.

Motivimi për të mësuar

Koreanishtja është gjuha e 17-të më e folur në botë, me afro 80 milionë folës. Ajo flitet nga banorët e Gadishullit Korean dhe ishujve përreth tij, me më shumë se 3 milionë folës që jetojnë në mbarë botën. Koreanët janë shumë miqësorë dhe të respektueshëm ndaj përfaqësuesve të kulturave të tjera. Ata madje shpikën "Konglish" - një hibrid i koreanes dhe anglishtes. Nëse flisni anglisht, atëherë kur mësoni koreanisht për fillestarët nga e para, do të zbuloni se shumë fjalë dhe koncepte janë tashmë mjaft të njohura për ju, shqiptimi i tyre është pothuajse identik në të dy gjuhët.

Koreja e Jugut është një vend shumë i bukur dhe në zhvillim dinamik. Mësimi i gjuhës koreane ka përfitime nëse e bëjmë për argëtim, për punë ose për të mësuar bazat gjatë planifikimit të një udhëtimi. Numri i të huajve që duan të mësojnë gjuhën koreane nga e para është rritur vitet e fundit. Ka disa arsye për këtë. Disa njerëz duan të kuptojnë dramat televizive koreane (K-drama) dhe tekstet e këngëve të tyre të preferuara të muzikës pop (K-pop) ose aspekte të tjera të një kulture interesante, ndërsa të tjerë planifikojnë të punojnë në Kore në të ardhmen e afërt.

Po, koreanishtja nuk është një gjuhë kryesore botërore, por është shumë e rëndësishme për bizneset aziatike për shkak të vëllimit në rritje të tregtisë së Koresë. Me kompani të mëdha si Samsung, LG, Hyundai, Koreja e Jugut është ekonomia e 12-të më e madhe në botë. Shumë kompani lider shihen si një urë lidhëse drejt tregjeve të Azisë Lindore. Punëdhënësit dhe agjentët kërkojnë njerëz të talentuar me njohuri të gjuhëve, kulturave të huaja dhe tregjeve.

Ekziston një arsye e mirë nëse koreanishtja është gjuha e parë "aziatike" që mësohet. Ndër gjuhët "aziatike", koreanishtja është një nga më të thjeshtat. Në të njëjtën kohë, ajo ruan disa ngjashmëri me japonezët dhe kinezët. Me fjalë të tjera, mund të bëhet një lloj porte drejt botës së madhe dhe komplekse të gjuhëve aziatike në tërësi. Fillimi për të studiuar diçka që është relativisht e lehtë dhe e kuptueshme është një nxitje e mirë. Kjo motivon dhe frymëzon mësimin e mëtejshëm, jo ​​vetëm koreanisht, por edhe gjuhë të tjera.

Si të zgjidhni një model për mësimin e gjuhës?

Si me çdo gjuhë, gjuha koreane fillon nga e para duke mësuar përmendësh alfabetin. Karakteret e panjohura Hangul mund të duken frikësuese në fillim, por alfabeti korean është në fakt një alfabet i lehtë për t'u mësuar. Nuk është ekzagjerim të thuhet se duhen vetëm disa orë për të mësuar përmendësh Hangul. Forma e bashkëtingëlloreve bazohet në artikulimin e gjuhës, fytit, qiellzës dhe dhëmbëve për të krijuar çdo tingull.

Pasi të keni zotëruar Hangul, mund të filloni të zgjeroni fjalorin tuaj. Bëni një libër frazash për veten tuaj, duke shtuar numrat, ditët e javës, kohën dhe frazat bazë.

Një këshillë e thjeshtë por e rëndësishme se si të mësoni shpejt gjuhën koreane është të zgjidhni stilin e duhur të të mësuarit për veten tuaj. Siç e dini, ekzistojnë tre stile kryesore:

• vizuale;
• të mësuarit me vesh;
• kinestetike.

Shumë programe ofrojnë një kombinim të tre qasjeve, por fokusimi në një stil specifik të të mësuarit ndihmon në maksimizimin e të mësuarit dhe të mësuarit në mënyrë më efektive. Një test (në anglisht) për të gjetur se cila metodë do të funksionojë më mirë për ju.

Kurse

Të mësosh gjuhën koreane nga e para është një aktivitet argëtues, por është e mundur që pas një kohe të humbasësh motivimin. Gjetja e një mënyre për të freskuar rutinën tuaj mund të përfshijë aktivitete në grup me studentë të tjerë me të njëjtin mendim. Një kurs i gjuhës koreane zakonisht është më i shpejtë se sa një qasje me ritëm vetë, me çdo mësim që përfshin reagime të menjëhershme nga mësuesi dhe ndërveprimet gjuhësore me studentët e tjerë. Kjo është gjithashtu një mundësi e shkëlqyer për të praktikuar të folurit ndërsa mësoni tema të rëndësishme si gramatika dhe shqiptimi korean.

Vetë-studimi në shtëpi

Para së gjithash, ju duhet të zgjidhni një burim si materialin tuaj kryesor referues: një libër arsimor, një kurs në internet ose një aplikacion. Qëllimi i teksteve të njohura nga Universiteti Yonsei, Universiteti Sogyong, Universiteti Kyung Hee dhe Universiteti i Seulit është të thellojnë të kuptuarit e studentëve për gjuhën koreane përmes fjalorit dhe gramatikës së nevojshme, si dhe kulturës koreane.

Nga ana tjetër, nëse nuk keni ndërmend të jepni mësim apo të përktheni në nivelin më të lartë në të ardhmen, atëherë mund të ndihmojnë shumë burime dhe blogje online, të cilat ofrojnë një sasi të pafund informacioni në terminologji të lehtë për t'u kuptuar dhe të gjitha falas. Për shembull, Si të studiojmë koreanisht, disponohet në shumë gjuhë.

Si të mësoni koreanisht vetë? Kjo do të duhet të bëhet në kuadrin e të kuptuarit të kulturës së vendit. Qëndrimi në kontakt me aspektet kulturore ofron tema për bisedë, ju mban të përditësuar për ndryshimin e tendencave, mëson shaka dhe fraza dhe në fund bëhet një burim më i mirë për zhvillimin tuaj dhe ju mundëson të zotëroni çdo nivel me lehtësi.

Testi i Aftësisë Koreane (TOPIK), i cili administrohet nga Instituti Kombëtar i Arsimit Ndërkombëtar (NIIED), administrohet gjashtë herë në vit, në janar, prill, maj, korrik, tetor dhe nëntor, vetëm në Korenë e Jugut (në raste të rralla raste jashtë vendeve). Është krijuar për njerëzit që do të studiojnë në universitetet koreane ose do të punojnë në kompani koreane. Rezultatet e testit janë të vlefshme për dy vjet pas shpalljes së rezultateve të provimit.

Nivelet e gjuhës koreane:

1. TOPIK I përfshin dy nivele (A1-A2).
2. TOPIK II – katër nivele (B1-B2, C1-C2).

Niveli A1 ofron mundësinë për të zhvilluar biseda bazë në lidhje me jetën e përditshme (takime me njerëz, pazar, porositje ushqimi, etj.), për të lundruar tema të tilla si familja, hobi, moti, etj. Nxënësi duhet të jetë në gjendje të krijojë fjali të thjeshta dhe të dobishme nga 800 fjalë dhe fraza bazë dhe të kuptojë gramatikën bazë.

Niveli A2 – aftësia për të zhvilluar biseda rreth çështjeve të përditshme duke përdorur nga 1500 deri në 2000 fjalë, duke përdorur saktë adresat speciale në varësi të situatës.

Trajnim me një mësues

Të mësuarit e strukturuar përmes mësimeve private nga një mësues i kualifikuar mund të sigurojë shtytjen shtesë që ju nevojitet për të shpejtuar vërtet procesin tuaj të të mësuarit. Për ata që vendosin se si të mësojnë shpejt gjuhën koreane, një mësues do të jetë një udhëzues i mirë përmes koncepteve të vështira dhe gjithashtu do të jetë dikush që është në gjendje të japë mësim, por edhe të jetë përgjegjës për arritjen e qëllimit të nxënësit.

Studimi i një gjuhe në një shkollë të gjuhëve të huaja

Si të mësoni koreanisht? Një opsion fantastik është Lexis Language School, e cila ofron kurse të përgjithshme që mbulojnë të gjitha nivelet, si dhe kurse përgatitore për testin e gjuhës koreane dhe mësime private. Tipari më i mirë i Lexis është se kushdo që dëshiron të mësojë gjuhën koreane mund të fillojë çdo të hënë, edhe nëse ka një zero absolute në gjuhë, dhe të qëndrojë në shkollë për aq kohë sa e gjykojnë të arsyeshme. Për më tepër, shkolla e gjuhës ndihmon me vendosjen në Kore, duke ofruar mundësi të ndryshme akomodimi aty pranë, duke përfshirë një opsion shtëpie (qëndrimi me një familje koreane). Lexis së fundmi hapi një kampus në Busan.

Shërbimet më të mira për të mësuar gjuhën koreane

1. Udemy. Një kurs online që mbulon bazat e komunikimit në gjuhën koreane përmes videos.
2. FluentU. Përmbajtje multimediale që ofron video muzikore, reklama, lajme dhe dialog për mësime.
3. Locsen. Një faqe falas që përdor mjete multimediale për të mësuar.
4. Sogang Online. Një program që do t'ju ndihmojë të zotëroni intensivisht një kurs universitar. Kursi falas bazohet në parimet e mësimit të gjuhës koreane në Universitetin Sogyong, duke u fokusuar në bisedë.

Si të mësoni të flisni saktë

Kur filloni të flisni koreanisht, përballeni me një sërë strukturash dhe rregullash gramatikore që janë të vështira për t'u mbajtur mend menjëherë. Në këtë fazë të të nxënit, është më e rëndësishme të mos “mbytemi” në atë që quhet të folurit saktë. Sigurisht, do t'ju duhet të mësoni të gjitha strukturat përkatëse gramatikore, por kjo nuk duhet t'ju ndalojë thjesht të përpiqeni të flisni koreanisht. Qëllimi i të mësuarit të çdo gjuhe është komunikimi, dhe mësuesit koreanë pajtohen se për nivelet 1-2, çelësi është të praktikoni të folurit sa më shumë që të jetë e mundur, madje edhe të bëni gabime gramatikore. Gjithçka do të vijë me kohë.

Aspekti i vështirë i gjuhës koreane është se ajo është hierarkike. Kjo do të thotë që përdoren fjalë dhe fraza të ndryshme në varësi të kujt po flisni. Gramatika koreane përdor një sistem të gjerë adresash të veçanta për të shprehur dallimet në statusin shoqëror dhe gjininë midis bashkëbiseduesve. Në kulturën moderne koreane, adresat përdoren për të bërë dallimin midis të folurit formal dhe jozyrtar bazuar në nivelin e familjaritetit.

• 오빠 (oppa) = "vëllai i madh"; përdoret nga një grua në lidhje me një vëlla ose mik që është më i madh se ajo정국 오빠, 사랑 해요! (Jungkook oppa, saranghaeyo!): Jungkook oppa, saranghaeyo! – Jungkook (vëlla), të dua!
• 언니(unni) = “motra më e madhe”; përdoret nga një grua e re kur i drejtohet një motre ose shoqeje më të madhe;
• 누나 (mesditë) = "motra më e madhe"; përdoret nga një burrë kur i drejtohet një motre ose një shoku më të madh;
• 선배 (sunbae) = “i lartë”, “student i lartë”; sipas moshës në një organizatë ose institucion arsimor (kështu i drejtohet një student i ri një studenti të lartë);
• 후배 (hube) = "junior" në organizatë, "student i vogël" (adresa e një studenti të lartë tek një student i vogël);
• 동생 (dongsaeng/dongsaeng) = vëlla/motër “më i vogël” (vëllezërit dhe motrat); përdoret nga një burrë ose një grua në lidhje me një vëlla ose motër më të vogël, të dashurin ose të dashurën. Për shembull, fraza: 아니야 는 내 여자 친구 가 아니야. 이야 아는 동생 이야.(aniya neun nae yeoja chingu ga aniya. iya aneun dongsaeng iya). Aniya tani ne yocha chinku ka aniya. Iya anin dongsaeng iya. - Jo, ajo nuk është e dashura ime. Kjo është motra ime e vogël.
• 여동생 (yodonsen) = “motra më e vogël”; përdorur nga vëllai i madh: 내 여동생 소개할게; 이름은 김수진이야. 수진아, 인사해. (nae yeodongsaeng sogaehalge; ileum-eun gimsujin-iya. sujin-a, insahae). Ne yodonsen soge(h)alge; Ireumyn Kimsuçiniya. Kurvë, insa(h)e. – Më lejoni të prezantoj motrën time; emri i saj është Kim Suchin. Suchin, thuaj përshëndetje.
• 남동생(namdongsaeng) = “vëllai më i vogël”; përdoret nga një burrë ose një grua në lidhje me një burrë më të ri;
• A: 준철 이 어디 있어? (juncheol i eodi iss-eo?). Chunchul dhe Odi Isso? -Ku është Chunchul? B: 아, 내 남동생? 있어 피씨방 에 있어. (a, nae namdongsaeng? Jigeum pissibange isseo). Ah, nae namdongsaeng? Isso rissiban e isso - Ah moj vella? Ai është në një internet kafe.
• 씨 (ssi / supë me lakër) përdoret në një mjedis biznesi për t'iu referuar dikujt ndaj të cilit duhet treguar pak respekt: ​​소희 씨 (sohui ssi) supë me lakër sokhui - Z. Sokhui.
• 님 (nim) – një nivel më i respektueshëm se 씨; 소연 님 안녕하세요 (soyeon nim annyeonghaseyo) Soyeon nim annyeonghaseyo. - Përshëndetje, zoti Soyeon.
• 어머님 (homonim) = “nënë”; adresë respektuese për nënën (vjehrrën ose nënën e një shoku), e përdorur nga burrat dhe gratë. Sinonimet엄마 (omma) 어머니 (omoni);
• 아버님 (abonim) = “babai”; një adresim respektues ndaj një babai (vjehërri ose babai i një të njohuri), i përdorur nga burrat dhe gratë. Sinonimet아빠 (appa), 아버지 (abochi);
• 아주머니 (achumoni) = grua e moshës së mesme (40-60), halla (por jo në një marrëdhënie familjare), grua e martuar. Sinonimet: 아줌마 (achumma). Adresa zakonisht përdoret në jetën e përditshme, por disa gra mund të ofendohen prej saj. Prandaj, nëse nuk jeni të sigurt se si të tërhiqni vëmendjen e një gruaje të moshës së mesme, mund të thoni diçka si 죄송한데요...juesonghandeyo...më falni...
• 아저씨 (achossi) = mesoburrë (40-60), xhaxhai 아저씨, 이거 얼마 예요? (Ajeossi, igeo eolmayeyo?) zotëri, sa kushton?
• 할아버지 (harabochi) = “gjyshi” (mbi 70 vjeç); 할아버지 편찮으세요? (Harabeoji pyeonchaneuseyo?) harabochi pyeonchaneuseyo - Gjysh, a ndihesh mirë?
• 할머니 (halmoni) gjyshja (mbi 70 vjeç);
• 아가씨 (agasi) = vajzë, e re që ende nuk është martuar (miss); përdoret kur adresohet nga të rriturit; 아가씨, 혈액형이 뭐예요? – Vajza, cili është grupi juaj i gjakut?
• 이모님 (onim) = grua midis 50 dhe 60; adresa përdoret në një atmosferë të relaksuar; 이모(님)! 여기 소주 한 병 주세요! - Halla, sill një shishe soju!

Cila gjuhë është më e lehtë për t'u mësuar - koreane, kineze apo japoneze?

Instituti i Shërbimit të Jashtëm, i cili prodhon kurse të detajuara trajnimi shumë-gjuhëshe për diplomatët, thotë se koreanishtja nuk është një gjuhë e lehtë për t'u mësuar, por ka përparësi të mëdha ndaj kinezishtes që e bëjnë më të lehtë mësimin. Për shembull, tonet që mund ta bëjnë më të vështirë mësimin; ato janë në kinezisht, por nuk janë në koreane. Shqiptimi në koreanisht është më i vështirë sesa në japonisht, por jo aq i vështirë sa në kinezisht. Gramatika është shumë e ngjashme me gjuhën japoneze. Koreanët përdorin gjithashtu adresa të veçanta, por ato mund të mos jenë aq të gjera sa ato japoneze.

Mund të themi se nëse memorizimi i hieroglifeve është i keq, atëherë kinezishtja do të jetë më e vështira për t'u mësuar. Nëse, përkundrazi, studimi i hieroglifeve duket interesant, por gramatika rezulton të jetë një pikë e dobët, atëherë në këtë rast japonezja do të jetë më e vështirë. Koreane ndoshta zë një pozicion të mesëm.

Sigurisht, fakti që një fjalë ka më shumë se një kuptim në koreanisht është konfuz. Për shembull, 어 mund të nënkuptojë peshk dhe një fjalë, dhe disa kuptime të tjera. Por të dhënat e kontekstit në gjuhën koreane do ta përshpejtojnë shumë procesin e të mësuarit për fillestarët.

Foljet në koreanisht ndryshojnë në varësi të faktorëve të tillë si koha (e shkuara, e tashmja dhe e ardhmja) dhe niveli i mirësjelljes, por kjo është e gjitha e parashikueshme në varësi të faktit nëse folja përfundon me një bashkëtingëllore ose një zanore. Meqenëse ka një numër të kufizuar bashkëtingëlloresh dhe rreth pesë lloje foljesh të parregullta, nuk do të duhet shumë kohë për të mësuar përmendësh. Për më tepër, foljet mbeten të njëjta pavarësisht se cili përemër përdoret (unë, ti, ai, ata...).

Në gjuhën koreane, shumë gjëra janë thjeshtuar. Përemrat përdoren rrallë në gjuhën e folur, kështu që shpesh mund të thuash vetëm një folje dhe bashkëbiseduesi do të kuptojë nga konteksti se kujt i referohet. Për të bërë një shumës, ju duhet të shtoni vetëm një shkronjë në fjalë, por kjo zakonisht hiqet në bisedë.

Për emrat, përdoren fjalët e numërimit (prapashtesat numëruese), të ngjashme me ato të përdorura në kinezisht dhe japonisht.

Si të mësoni shpejt koreanisht vetë? Për ta bërë këtë ju duhet:

1. Mësoni Hangul, lexoni saktë çdo shkronjë të alfabetit korean; emri i tij dhe si duhet shqiptuar. Kaloni pak kohë duke shkruar ndërsa bëni tinguj. Më pas kaloni në shkrimin e fjalëve të thjeshta. Mos ndaloni së shkruari fjalë dhe fraza në koreanisht edhe pasi të keni zotëruar të gjithë tingujt, duke trajnuar kështu kujtesën tuaj.
2. Mësoni frazat bazë dhe fjalitë e thjeshta.
3. Fjalori bazë për komunikimin në jetën e përditshme.
4. Të jetë në gjendje të formojë fjali duke përdorur adresa dhe grimca të veçanta (조사chosa).
5. Fraza për takime, pazar, drekë, urime.
6. Datat dhe oraret.

Ndërsa studioni, përpiquni të lexoni fjali të shkruara në Hangulli. Provoni të ndryshoni fjalitë bazë që keni mësuar duke përdorur fjalë të reja. Duke përdorur grimcat (chosa), ju mund të flisni rrjedhshëm koreanisht edhe nëse nuk e keni mësuar mirë gramatikën koreane. Në përgjithësi, shumica e vështirësive në mësimin e gjuhës koreane shoqërohen me shprehje të veçanta dhe chosa. Edhe koreanët vendas ndonjëherë i ngatërrojnë këto gjëra në bisedat gojore.