Više od četiri stoljeća legenda o Crnoj Gospi živi u drevnom gradu Nesvizhu. Mnogi pisci, umjetnici, glazbenici govorili su o njoj u svojim djelima. Bivši kursori ovu legendu upoznaju s brojnim turistima, vodeći ih do prekrasne palače-dvoraca u slikovitom parku. U usmenoj narodnoj umjetnosti ona živi u raznim inačicama.

Evo što kažu u Nesvizhu.

Sredinom 16. stoljeća moćni i slavni Nikolaj Radziwill, zvani Crni, bio je vlasnik grada. U literaturi je prikazan kao sposoban diplomat, obrazovan državnik, vrlo utjecajan u Velikoj kneževini Litvi, obnašajući dužnost velikog kancelara. Godine 1547. Nikolaj Černi postigao je titulu kneza za sebe i svoju braću, ali nije ostao na tome. Sanjao je o tome da kneževinu izvuče iz vlasti poljske krune i postane najneovisniji kralj u Velikoj Kneževini Litvi. Da bi ispunio svoj san, Radziwill je također koristio novi trend u vjeri - protestantizam. Sam knez prihvatio je Calvinov nauk i pozvao brojne reformatore u Nesvizh. U to je vrijeme počela s radom Nesviška tiskara u kojoj su se objavljivale knjige na bjeloruskom jeziku. Utjecaj Nikole Chernyja još je više porastao kada se preko svoje rođakinje Barbare Radziwill srodio s budućim poljskim kraljem Sigismundom Augustom.

Lijepa Barbara živjela je u Vilni. Njezin otac smatran je iskusnim zapovjednikom, kojeg su zvali 'Herkulom iz Litve' jer je izvojevao 30 pobjeda nad neprijateljem. Usput, njegov portret, izveden u maniri njemačke renesanse, preživio je do našeg vremena, restauriran je 1982. Postoji pretpostavka da ju je napisao jedan od Cranachovih. Barbara je rano ostala bez oca, a ubrzo i prvog supruga. U blizini su bili dvorci mlade udovice i kraljevića Sigismunda. Ni princ nije ostao ravnodušan na ljepotu Barbare. Počeli su izlaziti i ubrzo se duboko zaljubili jedno u drugo.

Rodbina je saznala za njihove susrete. Posebno je uzbuđen bio nesviški Radzivil, Nikolaj Černi. Stalo mu je do ugleda svoje sestre i odlučio je poduzeti potrebne mjere kako bi ime i čast njezine i svoje obitelji sačuvao od nepoželjnih ogovaranja. Opasnost je bila u tome što je majka princa Bone Sforze žestoko mrzila "skoropočetnice" Radziwillove.

Stari je kralj proživljavao svoje posljednje dane. Uskoro je njegov sin trebao postati monarh. Supruga za njega tražena je među najutjecajnijim kraljevskim dvorovima Europe.

Nesvizh Radziwill je odlučio sam otići u Vilnu i uspostaviti red. Poveo je sa sobom svog rođaka Nikolaja Ryzhyja (Barbarina brata) i otišao k princu. U viteškoj odjeći braća su izgledala vrlo prijeteće. Od Sigismunda su tražili konačnu odluku: ili se oženiti Barbarom ili se više ne sastajati s njom. Princ, koji je znao za njegov nestabilan položaj, odnos kraljice majke prema predstavniku obitelji Radziwill, kao i intrige na poljskom dvoru, morao je dati riječ da će napustiti svoju voljenu.

Braća su se pretvarala da napuštaju Vilnu. Kralj je želio ponovno vidjeti Barbaru. Tijekom sastanka ljubavnika, braća su se iznenada pojavila i zahtijevala od Sigismunda da oženi njihovu sestru, jer je prekršio svoju riječ. Princ je pristao jer je jako volio Barbaru. Tražio je samo da se vjenčanje drži u tajnosti dok on ne zauzme poljsko prijestolje, inače ne bi mogao zaštititi ne samo Barbaru, već ni sebe.

Nakon nekog vremena Sigismund Stari je umro. Korolevich je hitno pozvan u Krakow. Bona Sforza aktivno traži nevjestu za mladog kralja. Brak bi trebao ojačati prijestolje i povećati prestiž Commonwealtha u Europi. Kao grom odjeknula je vijest da kralj već ima ženu. Bona Sforza čini sve kako bi spriječila Dijetu da okruni Barbaru. Kako bi uspješno riješio ovo pitanje, Nikolaj Černi je morao otići u Rim kod pape. Kad je Sejm ipak bio prisiljen okruniti Barbaru, kraljica majka je u znak protesta napustila Krakov i otišla kući u Italiju. Sa sobom je povela cijeli dvor, ali je agentima ostavila zadatak da otruju omraženu kraljicu Barbaru. Prezime ljekarnika Montija došlo je do naših dana, koji je umjesto potrebnog lijeka pripremio otrov, koji je polako, ali neumoljivo odveo rascvjetanu ljepoticu u grob. Barbara je okrunjena u prosincu 1550., a šest mjeseci kasnije, u svibnju 1551., umrla je.

Kraljev očaj i tuga bili su neizmjerni. Prema volji pokojnice, lijes s njezinim tijelom odvezen je u Vilnu. Neutješni kralj pratio je lijes pješice cijelim putem od Krakowa. Barbara je pokopana u katedrali na Trgu Gedimina. Sarkofag s njezinim ostacima nalazi se i danas tamo.

O velikoj ljubavi i tuzi kralja napisana su mnoga djela. Živi u takvoj legendi.

Nakon smrti svoje voljene, kralj je bio toliko tužan da je odlučio prizvati njezinu dušu uz pomoć alkemičara. Kako svjedoče povjesničari, Tvardovsky i Mnishek (povijesne osobe) su se obvezali na to. U polumračnoj dvorani bilo je sve pripremljeno da se uz pomoć zrcala, na jednom od kojih je bila urezana Barbara u punom rastu u bijeloj odjeći, koju je kralj ljubio, odigra scena susreta kralja i Barbarine duše. . Kralja su stavili u stolicu i htjeli su mu vezati ruke za naslone za ruke da slučajno ne dotakne duha. Sigismund je dao riječ da će mirno sjediti i samo izdaleka pitati svoju voljenu kako da živi dalje. Ali kad se duh pojavio, od uzbuđenja je zaboravio zakletvu, skočio sa stolice, pojurio k duhu s riječima: „Basno moja mala!“ – i htio je zagrliti. Čula se eksplozija, osjetio se mrtvački miris - sada Barbarina duša nije mogla pronaći put do groba, vječno će lutati zemljom. Od tada je hodala među ljudima, a nakon kraljeve smrti nastanila se u dvorcu Nesvizh. Pred živima se uvijek pojavljivala u crnom ogrtaču u znak žalosti za svojom uništenom ljubavi. U dvorcu se vjerovalo da duh upozorava vlasnike dvorca na opasnost koja im prijeti - rat, bolest.

Sredinom 18. stoljeća Crna dama počela je ispunjavati nove dužnosti - nadzirala je ponašanje mladih lijepih djevojaka i žena. Neke je podučavala na mračnim mjestima za vrijeme balova, kada su si dopustili da se pojave u vrlo otvorenim toaletima.

U postojanje Crne Gospe u dvorcu vjerovali su i Nijemci, koji su dva puta okupirali Nesvizh. Kad su ugledali nešto crno na kraju parka, onda su uz povik "Schwarz Frau!" zapucao u tom smjeru i pobjegao da se sakrije.

Ubrzo nakon prerane smrti, Barbaru su počeli smatrati sveticom. Umjetnici su slikali ikone Majke Božje s njezinih portreta. Jedna od ikona nalazi se u Vilniusu. Bjeloruski pjesnik Yanka Sipakov napisao je baladu-lament "Zahtjev" na ovu parcelu.

O moj nježni kralju!

Kao shchyra plačeš - osjećam miris ...

Kao da sam umoran od žica,

kab samo sutseshyts tsyabe.

Kako mi je bilo drago

tvoje nevolje su crne za san,

Radujte se budzíts, kao ranije,

ranjenima vašeg srca...

O nezaboravni moj mužu!

Bit ću zapamćen i tu sam,

Kako si ŭ vochy možda izgledaš tako sretno,

Kako te ne pasti,

što da nas rastavi lješnjak,

Jak je posrnuo zlo i tvoj dobar osmijeh ...

A koliko zlotvornih dvorjana

hatsel naše ruke su različite -

Taba, kazni, već su shukali novu zhonka yanu.

Matsí tvoja karaleva,

moja snaha nije sanjala,

Jer ja sam ovdje, "i Radzívílaŭ - obitelji nyalyubaga.

Theta sjećam se...

Taksama, koliko se sjećam, da nisi padoja: Te gluposti, koje su svi sipali,

skídvaŭsya čista vada.

Sjećam se kako sam se znojio - o dziva! —

ti, da su se sva grla tukla,

Što je ružno

spagudzíts only í praglí mane, -

Yak yana znojna líslíva

u stvorenje vinavata je izgledalo,

Ja, xmo stenjući kao većina, - donji dio se savio ...

O moj moćni kralju!

Iskopali ste apsurdni zahtjev

1 Adgan Hell Meany Perman Nyagodnika.

Što je zastalo na koljenima -

patsalavatsya mae mjesto Ja onda visim nyashchira

preko glave nas.

Yana, kao drolja

moj bijeli, moj pokrov je hladan

Bit ću: “Svet!” *, “Svet!” - lutajuće grmlje mlijeko.

Bonysh, ja sam nyatsyazhka

zovi me svecem,

Koga zhytstsi, kab prameli,

muggle bi bio zaprepašten i u suzama.

Chuesh, moj kralj je nježan?

Khutchey IX, Khutchey adhani ti -

Ne želim biti svetac!

Čini se, kralj Sigizmund plače / puno shchyra,

Naočale, Varvarinom zahtjevu, čini se, nije odolio...

K. Ya. Shishigina-Pototskaya

Iz knjige "Legende o Nesvižu"“, 1997

Dvorac Nesvizh okružen je nezamislivim brojem različitih misterija mitova i legendi, od tradicionalnih legendi o podzemnim prolazima do romantičnih ljubavnih drama.

Predstavit ćemo vašem sudu neke od najzanimljivijih legendi o dvorcu u Nesvizhu.
Saša Mitrahović 09.04.2015 19:33


Na ulazu u područje parka Nesvizh nalazi se Farna crkva, izgrađena u 16. stoljeću. Ako dobro pitate poslugu, možete ući u njegove podrume, gdje se nalazi obiteljska grobnica Radzivila. U prostoriji su 72 lijesa, posljednji ukop datira iz 1999. godine. Posebnu pozornost privlači "grbavi" lijes.

U obitelji Radziwill bilo je mnogo romantičnih priča i legendi. Jedan od njih povezan je s nevjerojatnim prirodnim fenomenom: hrast i bor isprepleteni zajedno rastu na cesti iz Nesviža. Za ovaj spomenik prirode u narodnom se sjećanju vežu brojne legende. Naravno, romantična priroda.

Jedna od tih legendi kaže: kći obitelji Radziwill zaljubila se u pastira. Putovanje na konju kroz park omogućilo je djevojci, koja je do udaje bila praktički zatvorena, da upozna privlačnog mladića. Zaljubili su se, ali je otac kćeri zabranio čak i pomisao na udaju za plebejca. Za muža joj je bio namijenjen makar imućni plemić, pa čak i princ!

Ali djevojka nije htjela ni čuti ništa o prinčevima - ona je već imala princa, a oni su se voljeli! Otac je pokušao zatvoriti tvrdoglavu kćer u njene odaje, ali to nije pomoglo. Tada je počeo aktivno tražiti odgovarajućeg mladoženju za nju kako bi se riješio nestašnog djeteta. Dijete se u međuvremenu urotilo sa svojim voljenim kako bi pobjegla iz rodnog Nesviža i potajno se vjenčala negdje u selu ili gradiću, zasnovala kućanstvo i živjela sretno do kraja života. Naravno, kao iu svim bajkama, kaže se da umire u jednom danu. Samo je ovo drugo bilo suđeno da se ostvari.

Naravno, bijeg nije mogao proći nezapaženo u dvorcu Radziwillovih. Nestanak djevojke je brzo uočen, a za bjeguncima je upućena potjera. I kao što je otac prije milovao i mazio svoju kćer, tako se okrutno obračunao s obje neposlušne. Mladi ljudi ubijeni su nekoliko milja od dvorca. Štoviše, prema legendi, princ je čak zabranio da budu pokopani, što se smatralo najvišim stupnjem posmrtne kazne. Tako su rastrgana tijela ostavili na šumskoj čistini.

Nekoliko godina kasnije na ovom mjestu izrasli su hrast i bor. Štoviše, odrasli su - jedan pored drugog, i ne samo jedan pored drugog, već isprepleteni sa svojim deblima, kao da se grle.

Ovo su samo najljepše legende dvorca Nesvizh, ali ne sve. Mjesto prepuno svjetskih događanja, obiteljsko gnijezdo i grobnica najvećih ljudi bjeloruske regije, neokrunjenih kraljeva Velike Kneževine Litve, jednostavno mora biti okruženo pričama i legendama. Mnogi veliki događaji dogodili su se unutar zidina dvorca i to se odrazilo na epopeju grada.

Na fotografiji su lovački trofeji Radziwillovih krasili zidove dvorca Nesvizh.
Saša Mitrahović 09.04.2015 19:39

Najljepša i najpopularnija legenda o duhu Barbare Radziwill.

legenda o Black Panne Nesvizh ili Crna dama dvorac Nesvizh preko 400 godina. Nastao je na stvarnim povijesnim događajima, u središtu kojih su bile strastvene romantične veze okrunjenih glava, koje se, kao što znate, ne mogu vjenčati iz ljubavi.

Za vrijeme Nikolaja Radzivilla, zvanog Crni, obitelj Radzivill bila je vrlo moćna, no Nikolaju titula kneza nije bila dovoljna te je želio postati kraljem Velike Kneževine Litve. Odlučujući se vjenčati s budućim poljskim kraljem Sigismundom Augustom preko svoje rođakinje Barbare Radziwill, koja je živjela u susjedstvu Sigismunda u Vilni. Ljepotica Barbara i August zaljubili su se jedno u drugo i počeli tajno sastajati.

Saznavši za to, Nesvizh Radzivil - Nikolaj Crni, vodeći računa o ugledu obitelji, zahtijevao je da se budući kralj ili oženi ili rastane sa svojom voljenom. Sigismund je obećao napustiti Barbaru, ali nakon što se Radziwill pretvarao da odlazi, požurio je oprostiti se od svoje voljene, gdje ga je uhvatio Radziwill Crni. August je prekršio obećanje i pristao na tajno vjenčanje s Barbarom. Ali majka budućeg kralja Bona Sforza mrzila je Radzivile i svom je sinu tražila isplativiju utakmicu na kraljevskim dvorovima Europe.

Nakon smrti starog kralja tajna je izašla na vidjelo. 17 dana nakon smrti svog oca, August je već vodio sastanak litavskog Seimasa, gdje je najavio svoju ženidbu i dobio pristanak da prizna Babraru kao kraljicu. Međutim, Seim Commonwealtha prošao je manje glatko. Najutjecajniji magnati kategorički su odbili priznati ovaj brak. Vjerovalo se da je obeščastio kraljevsku titulu. Međutim, August, dotad blag i popustljiv, čvrsto je ostao pri svome: “Što je učinjeno, učinjeno je, i nitko nema pravo tražiti da promijenim zakletvu koju sam dao svojoj ženi, već, naprotiv, morali ste se držati me od kršenja zakletve date pred Bogom. Dao sam časnu riječ da ću biti pošten prema svojoj ženi i ne mogu je prekršiti pred Svevišnjim koji vidi sve moje postupke. Časna riječ i zakletva pred Bogom draža mi je od svih kraljevstava svijeta.” Majka je učinila sve da razvrgne brak, plela vješte intrige, postavila plemstvo.

Spor oko krunidbe Barbare trajao je dvije godine. No, ipak je upornost Augusta urodila plodom, otpor plemstva postupno je slabio i Barbara je u prosincu 1550. obukla poljsku krunu.

U znak protesta, Bona Sforza se vratila u Italiju. Kraljeva majka pripadala je drevnoj obitelji Medici, koja je imala veliko znanje o otrovima. Dala je nalog svom ljekarniku da eliminira Barbaru. Ljekarnik Monty uspješno je nastavio s otrovom umjesto lijekom. Šest mjeseci nakon krunidbe, Barbara je umrla od strašne bolesti. Umrla je u teškim mukama. sva prekrivena ranama, odišući smrdljivim mirisom koji je bilo teško podnijeti.

Međutim, usprkos svemu tome, kralj je do posljednjeg daha ostao uz svoju voljenu ženu, pazio i podržavao njezin život.
Prema predaji, u Krakowu su pokapani poljski kraljevi. Ali August je inzistirao na transportu Barbarinog tijela u njenu domovinu - u Vilnu: "Ovdje je nisu prihvatili za života, neću je ostaviti ovdje ni nakon smrti." Pješačio je cijeli put od Krakowa do Vilne, prateći crnu kočiju. Barbara je pokopana u katedrali u Vilni, njen sarkofag je još uvijek tamo.

Nakon smrti svoje voljene, kralj je bio jako tužan. Često je posjećivao dvorac Nesvizh kod braće svoje voljene. Ovdje me sve podsjećalo na moju voljenu Basenku. Prilikom jednog od tih posjeta, očajnički željni kralj, uz pomoć crne magije i alkemičara Tvardovskog i Mniszeka, odlučio je prizvati duh Barabare. Ritual je imao samo jedan uvjet - ne dirati duha. Kad se pojavila vizija Barbare, kralj nije mogao obuzdati svoje osjećaje i požurio je duhu u zagrljaj, uništivši tako magičnu čaroliju. Tako se duša nesretne žene nije mogla vratiti u svoj svijet i bila je prisiljena lutati po dvorcu Nesvizh.

Prema jednoj verziji, mogla je steći mir da je njen voljeni bio pored nje nakon smrti. August je obećao svojoj voljenoj da će, osjećajući svoju skoru smrt, doći umrijeti upravo ovdje, u dvorcu Nesvizh. Međutim, ovoga puta sudbina je bila preokrutna prema ljubavnicima. Smrt je kralju stigla prebrzo, a on nikada nije mogao ispuniti svoje obećanje. Tako je duh ostao na ovoj zemlji i prisiljen je zauvijek lutati među živima. Crna ploča nadimak je dobila jer šeće duh u crnoj žalobnoj odjeći, u znak njezine nesretne ljubavi.

Vjeruje se da Crna dama upozoravaju stanovnici dvorac Nesvizh o opasnosti. Dakle, vidjeli su je nešto prije požara u dvorcu 2002. godine.

Legenda o Crnoj Gospi jedna je od najljepših i najmističnijih legendi Nesviža. Temelji se na romantičnoj, au isto vrijeme i tragičnoj priči koja se stvarno dogodila.

Barbara Radziwill, predstavnica najutjecajnije magnatske obitelji Velike kneževine Litve, tajno se udala za Sigismunda, budućeg kralja Commonwealtha. Prema pravilima koja su postojala u ono doba, Sigismund je morao ojačati državu dobrom ženidbom. Dvor nije znao za brak mladog kralja, pa su dvorjani odmah počeli tražiti nevjestu iz plemićkih obitelji Europe. Vijest o tajnom vjenčanju kralja pogodila je kao grom iz vedra neba. Posebno je bila neugodna Sigismundovoj majci - ponosnoj Talijanki, kraljici Boni Sforzi. Barbarina udaja za kralja ojačala je položaje Radziwila u Poljskoj i približila ih prijestolju. Bona Sforza strastveno je mrzila ovu obitelj, smatrajući ih skorojevićima. Poljskom dvoru bilo je bolje vidjeti turskog sultana na prijestolju nego nekog od Radzivilla. Talijanka je dala sve od sebe da spriječi Barbarinu krunidbu. Katoličko je svećenstvo predložilo Sigismundu da se razvede, a grijeh za kršenje bračnog zavjeta podijeli na sve podanike države. Ali kralj, strastveno zaljubljen u svoju lijepu ženu, odgovori da bi se radije obratio na protestantizam nego da napusti Barbaru i prekrši obećanja data pred Bogom.

Kad je dijeta ipak okrunila Barbaru, Bona Sforza se ponašala kao prava Talijanka. S cijelim se dvorom preselila u Italiju, ali je ostavila liječnika koji je za Barbaru pripremio otrov. Barbara je okrunjena u prosincu 1550. i umrla šest mjeseci kasnije. Pokopana je u Vilni, gradu svog djetinjstva. Cijelim putem od Krakowa neutješni je kralj hodao iza lijesa svoje voljene.

Tako završava priča i počinje legenda. Sigismund, koji je jako volio Barbaru, nije se želio pomiriti s njezinom smrću. Kralj je odlučio uz pomoć alkemičara i čarobnjaka pozvati dušu preminule žene. Prema pravilima, tijekom seanse, kralj nije smio dotaknuti duh Barbare. Kada su sve potrebne ritualne radnje bile završene, a duh Barbare pojavio se u sobi, kralj nije mogao odoljeti, pojurio je do svoje voljene uz povik "Moje malo lane ..." i dotaknuo je. Istog trenutka u sobi je odjeknula eksplozija, začuo se mrtvački smrad... Kažu da od tada Barbarin duh nije mogao pronaći mir. Vjeruje se da se duh nakon kraljeve smrti nastanio u dvorcu Nesvizh. U pravilu se duh Barbare pojavljuje u palači Nesvizh noću, u jedan sat. Prema legendi, pojava Barabarine duše upozorava na nadolazeće nevolje. Viđena je u Palači neposredno prije velikog požara 2002. godine, kada je velik dio palače izgorio.

Toplo savjetujem svima koji planiraju putovanje u Bjelorusiju da posjete dvorac Nesvizh - ostvarite prekrasan i informativan obilazak s blagim daškom mističnosti.
Uvršten na UNESCO-ov popis svjetske baštine, obiteljska kuća slavnih litavskih knezova Radziwillsa, dvorac mi se činio više poput elegantne palače nego moćne obrambene tvrđave. U ljeto 2011., kada se dogodio moj susret s dvorcem, ponegdje su još trajali radovi na obnovi, a ispod mosta, točno u opkopu, veselo je batrgao buldožer... Ipak, dvorac i grad ostavio samo najugodnije dojmove.

Zasebno je vrijedno spomenuti lokalne vodiče, koji s takvim nadahnućem govore o dvorcu i njegovim stanovnicima, pričama i legendama povezanim s njima, što želim pozdraviti. Usput, o vlasnicima okvira, Radziwillima, možete napisati zasebne opuse. Ta je obitelj bila toliko bogata i utjecajna da su ih suvremenici nazivali samo "neokrunjenim kraljevima". Osim toga, prilično su sposobni "pokazati srednji prst" istom kralju ... Čak me ni nadimci koje su im dali sunarodnjaci nisu ostavili ravnodušnim - Siroče, Crni, Rybonka, Panya Kokhanka (dobro, osoba s tim ime ne može biti nezanimljivo, zar ne? :))


A dvanaest zlatnih kipova apostola u ljudskoj veličini, obloženih dragim kamenjem, koje je posljednji predstavnik obitelji, princ Dominik, sakrio negdje u utrobi brojnih tajnih prolaza dvorca, još uvijek progone lovce na blago ...

Jednom riječju, prekrasan dvorac s fascinantnom poviješću, prekriven mnogim legendama i, usput, koji ima svog duha - Crnu damu. To je ono na što ću se fokusirati u svojoj priči, jer je to već kao “vizitkarta” dvorca.

Priča je izuzetno potresna, ljubitelji melodrame, molim vas da pripremite maramice... Jer bit će riječ o tragičnoj ljubavi i preranoj smrti. Dakle, prema legendi, Barbara Radziwill, supruga poljskog kralja Sigismunda Augusta, koja je uspjela biti kraljica samo 6 mjeseci, djeluje kao duh. Priča je započela 1542. godine, kada se mladi prijestolonasljednik, princ Sigismund, zaljubio u Barbaru, Gashtoldovu udovicu, prvu ljepoticu Commonwealtha. Do braka možda i ne bi došlo da nije revnog truda dvojice Barbarinih rođaka – brata Radživila Crvenog i bratića Radživila Crnog... Želeći ojačati svoj politički utjecaj na dvoru, lukavo su dogovorili vjenčanje, organizirajući performans s provirenim datumom, prijetnjom skandala i svećenikom koji se iznenada pojavljuje odnekud. Pa, dobro, zaljubljeni princ nije baš odolio...

Kad kralj Sigismund Stari umre, a naš junak mora zasjesti na prijestolje, njegova brižna majka, kraljica Bona Sforza, svom agilnošću svoje talijanske duše počinje tražiti nevjestu za svog sina. Ovdje tajni brak postaje jasan. Unatoč burnim prosvjedima cijelog poljskog Sejma, koji litavsku princezu uopće nije želio nazvati svojom kraljicom, i ultimatumima svoje majke, Sigismund i dalje traži krunu za svoju voljenu. Ali je li dobro? Tu počinje priča o Snjeguljici i podmukloj maćehi, pardon, u ovoj verziji - podmukloj svekrvi. Nikada pomirena, kraljica Bona se sa svojom svitom odvezla u Italiju, ali je ostavila svog osobnog liječnika s nalogom da otruje Barbaru. Da, sve je u najboljim tradicijama sunčane Italije... Barbarina sudbina izaziva suosjećanje, zar ne, dame? Zamislite, evo mlade i lijepe, stavlja krunu, voljeni muž je u blizini i rrraz!...od tog dana ona više ne ustaje iz kreveta. Barbara se šest mjeseci borila s "bolešću", a cijelo vrijeme Sigismund je nije ostavljao po strani. Vodič drhtavim glasom priča kako se kralj osobno brinuo o bolesniku, čak i kad je postalo potpuno nepodnošljivo biti u blizini. Tu završava prava priča i počinje mistika. Kralj je sve vrijeme patio i nije se mogao pomiriti sa smrću svoje žene. Na kraju je odlučio prizvati duh svoje voljene na seansu. U tamnici su postavljena ogromna zrcala i portreti Barbare, a kralj je dobio najstrožu naredbu - ni u kojem slučaju ne smije dirati fantom ... Ali Sigismund, svladan osjećajima, nije se mogao suzdržati i pokušao je zagrliti svoju ženu. Ritual je prekinut, čarolija je prekinuta, a duh nesretne kraljice više se nije mogao vratiti. Od tada Crna dama luta odajama dvorca, predskazujući nevolje svakome tko je sretne...

Dirljivo, da. Izaziva asocijacije na drevni mit o Orfeju i Euridiki ... Ali ako kopate, možete saznati mnogo neugodnih činjenica koje dokazuju da Barbara nipošto nije bila anđeo. Čak i pod svojim prvim mužem, nazivali su je "velikom kurvom Litve", pripisujući joj najmanje 38 ljubavnika! Gospa je također voljela modne kombinacije, bisere i obilato koristila kozmetiku ... Prvi suprug, Stanislav Halshtod, inače, nije zaostajao za gospođicom u svojim podvizima, čak ju je zarazio "francuskom bolešću", tj. sifilis ... Pa možda je kraljica Bonet bila ono što mrziti takvu snahu? A možda lijepa Barbara uopće nije umrla od otrova? A neki poljski istraživači čak vjeruju da je za to kriv brzo napredujući rak. Počevši kopati, ne mogu prestati, zanimljivo je, i iskreno, ni sam nisam bio sretan ... Neka lijepa legenda ostane takva!

Ali, nema se što, i otišao sam raskrinkati samu legendu. U paramparčad, neka mi romantično nastrojene osobe oproste... Kao prvo, Barbara Radziwill nikada nije ni posjetila Nesvizh, koji je za njezina života bio samo provincijski zapušteni gradić... Kamen temeljac dvorca Nesvizh položen je ne prije 30 godina od Barbarine smrti. smrt. Dakle, čak ni čisto teoretski, nije mogla hodati njegovim hodnicima i hodnicima. Princeza je rođena u Vilni (današnji Vilnius, glavni grad Litve), gdje je i pokopana prema vlastitoj predsmrtnoj želji. Pa možda ona uopće nije ona ozloglašena Crna dama iz Nesviža? Sami potomci Radziwillovih, inače, iskreno vjeruju u postojanje Crne dame, ali misle na sasvim drugu ženu. Njeno ime je princeza Anna Radziwill-Sangushkova, koja je dugo živjela u Nesvizhu i bila pokopana pod pločama crkve Tijela Božjeg. Prema njihovoj verziji, Anna se pojavljuje samo članovima klana Radziwill, i to samo kako bi upozorila na nadolazeću nesreću.

Drugo, čini se da je oduševljenje ljepotom Barbare uvelike pretjerano. Ostala su samo dva autentična portreta, a na njima princeza izgleda poput neuglednog sivog miša. I što kasnija kopija ovog portreta, to privlačnijom crtaju našu Barbaru. A u nekim zapisima njezinih suvremenika naznačeno je da je "ljepotica" imala široka ramena i lice prilično jake volje, obilno posuto bijelim prahom ... A rekonstrukcija princezinog lica iz njezine lubanje potpuno je zbunila znanstvenike: ispada da je Barbara imala prilično impresivan nos s grbom! Oh, negdje smo već čuli za ovaj zloglasni "grbavi nos", koji pripada još jednoj poznatoj kobnoj ljepotici antike. Naravno, mislim na Kleopatru… Tako se rastopila slika ljepotice s licem lutke, jao… Je li doista samo svojim šarmom mogla osvojiti kraljevo srce?

A druga legenda, o podzemnom prolazu koji navodno povezuje dvorac Nesvizh s dvorcem Mir, ne čini se tako ekstravagantnom. Ne tako davno, arheolozi su otkrili jedan od prethodno nepoznatih podzemnih hodnika, istraživanja su u tijeku. Možda će poznato nestalo blago Radziwillovih biti otkriveno. Nije šala, tona zlata...

Osim dvorca, savjetujem vam da prošetate alejama njegovog parka. Naravno, onima koji su posjetili, recimo, Tsarskoe Selo ili Pavlovsk, on se može činiti vrlo skromnim. Jako su mi se svidjele srebrnaste vrbe koje tamo rastu, kao i brojne parkovne skulpture, na primjer, Ondine sirene ili pas koji je spasio svog gospodara od medvjeda ...


A pravi “dar” za mene su bile orgulje u crkvi Tijela Božjega. Upravo za vrijeme naše ekskurzije služila se nedjeljna misa u hramu, nisam slikao u tom trenutku ...

Samo je sjedila na klupi i uživala u svečanim akordima, ne mogavši ​​otići. Zaboravljam na sve na svijetu, uključujući i to da su me dugo čekali ... Moram reći hvala Viapolu i ljubaznim Bjelorusima koji me nisu ostavili tamo, i nisu bili lijeni pronaći i staviti moju lešinu u autobusu. Bila je to lešina, jer mi je duša ostala tu, uz orgulje... Inače, od tada sam u Sankt Peterburgu bio na više od jednog koncerta za orgulje, ali nekako sve nije tako, nije impresivno...

👁 Rezerviramo li uvijek hotel na Bookingu? Ne postoji samo Booking u svijetu (🙈 mi plaćamo konjski postotak od hotela!) Ja već dugo prakticiram Rumguru, stvarno je isplativije 💰💰 Booking.

👁 Znate li? 🐒 Ovo je evolucija obilaska grada. VIP vodič - gradski stanovnik, pokazat će najneobičnija mjesta i ispričati urbane legende, probao sam, vatra je 🚀! Cijene od 600 rubalja. - sigurno će se svidjeti 🤑

👁 Najbolja tražilica u Runetu - Yandex ❤ počela je s prodajom avio karata! 🤷

Dvorac u gradu Nesvizh, regija Minsk, jedan je od rijetkih spomenika srednjeg vijeka koji su preživjeli u Bjelorusiji do danas. Rezidencija slavne obitelji Radziwill prekrivena je sumornim i romantičnim legendama. Kako i priliči drevnom dvorcu, u njemu živi duh - Crni Pani.

dva stabla

Od 16. stoljeća nakupilo se dosta dokaza o pojavljivanju visoke, vitke žene u crnoj haljini u dvorcu Nesvizh i njegovoj okolici. Neužurbanim glatkim hodom šeta hodnicima, dvorištem dvorca, alejama parka. Ali jao onome tko je sretne znak je neposredne nevolje, upozorenje na neposrednu opasnost.

Jedan od fenomena Crne dame povezan je s romantičnom legendom o tragičnom događaju koji se dogodio u 17. stoljeću. U to vrijeme knez Mihail Kazimir Radziwill posjedovao je Nesvizh, a Slutsk je bio u vlasništvu njegova brata Jeronima Florijana. I jedni i drugi držali su dvorska kazališta u kojima su igrali njihovi kmetovi. Kako bi diverzificirali repertoar, braća su često razmjenjivala umjetnike. A onda se jednog dana kmetski umjetnik iz Nesviža zaljubio u gostujuću ljepoticu balerinu iz Slucka. Njegov osjećaj nije ostao neuzvraćen, a ljubavnici su odlučili pitati svoje vlasnike za dopuštenje za vjenčanje. Dobrodušni nesviški knez se složio, ali njegov brat, koji se odlikovao strogim i apsurdnim raspoloženjem, usprotivio se i naredio svojim slugama da vrate djevojku u Slutsk. Saznavši za tu odluku, mladi su odlučili pobjeći i vjenčati se u tajnosti. To su dogovorili na spoju u blizini dvorca. I tako, kad su se ljubavnici, raspravivši sve pojedinosti riskantnog pothvata, vratili u dvorac, susreli su u uličici nepoznatu damu u crnoj odjeći. Podigavši ​​veo, pozorno ih je pogledala, žalosno odmahnula glavom i, ne progovorivši ni riječi, udaljila se.

Ljubavnici su ipak odlučili pobjeći, ali nisu uspjeli otići daleko: potjera ih je sustigla nedaleko od Nesviža, oboje su stavljeni u lance i poslani vlasnicima. Uskoro je djevojka, nesposobna podnijeti teškoće zatvora i odvajanja od svog voljenog, umrla u tamnicama dvorca Slutsk. A umjetnik, saznavši za to, molio je svog princa da ga pusti u samostan. Prije odlaska, na mjestu posljednjeg susreta sa svojom voljenom posadio je dva stabla: hrast i bor. Ovaj spomenik ljubavi i vjernosti preživio je do danas. Stabla su se osušila prije nekoliko godina.

Litvanska emancipa

Tko se krije ispod vela Crne dame? U većini legendi, duh dvorca Nesvizh povezan je s imenom Barbare Radziwill, prve ljepotice Velike Kneževine Litve i Kraljevine Poljske i jedne od najistaknutijih žena tog doba. Ona je kći vilenskog kaštelana i velikog litvanskog hetmana Jurija Radzivilla. Barbara je rođena 1520. godine, stekla je izvrsno obrazovanje, tečno je govorila i pisala bjeloruski i litvanski, govorila je latinski, znala grčki i njemački. Učila je crtanje, poeziju, sviranje glazbenih instrumenata. Barbara je poznavala matematiku, zemljopis i teologiju. Osim toga, bila je izvrsna mačevalica i jahala je poput Amazonke. Bila je snažna, snažna, karizmatična žena, strastveno zaljubljena u život. Zbog nje su mnogi muškarci izgubili glavu.

Barbara se rano udala - za Stanislava Gashtolda, guvernera Novogrudoka i Troka, sina utjecajnog plemića, guvernera Vilne Alberta. Njihov brak je bio čisto dinastički, o ljubavi nije bilo govora. Suprug, očito nesposoban prepoznati sve vrline svoje žene, često se zabavljao sa strane. Barbara mu je platila istim novcem. Popis njezinih ljubavnika je impresivan. Nije ni čudo što je ova žena dobila nadimak "velika kurva Litve".

Ljubav i smrt kraljice

Ubrzo joj je muž umro, a Barbara se preselila u Vilnu, svom bratu Nikoli Crvenom Radzivilu. Jedva uklonjena iz žalosti, mlada udovica uronila je u vrtlog balova i druge svjetovne zabave. I u tom je ciklusu uhvatila ne nekoga, već velikog kneza Litve Sigismunda Augusta, sina poljskog kralja. Postali su ljubavnici. Sigmund se zaljubio u vitku, visoku plavušu svijetlosmeđih očiju, čiji je pogled imao neku čarobnu moć. Bio je šokiran njezinom ljepotom i gracioznošću, erudicijom, taktom, besprijekornim ukusom, elegancijom, suptilnim smislom za humor i inteligencijom.

Godine 1547. ljubavnici su se tajno vjenčali, a 1548. Sigismund August postao je poljski kralj. I unatoč žestokom otporu majke Bone Sforze i prigovorima Sabora, on je ustrajao na svome i Barbaru učinio kraljicom.

Ali nova kraljica nije dugo vladala. Godinu dana nakon krunidbe, 8. svibnja 1551., Barbara je iznenada umrla u dvorcu Wawel u Krakovu. Prije toga, bila je bolesna od ozbiljne strašne bolesti. Liječnici tog vremena nisu mogli shvatiti o kakvoj se bolesti radi. Cijelo tijelo mlade žene bilo je prekriveno strašnim čirevima i gnojnim ranama, koje su se otvorile prije smrti, ispuštajući odvratan miris. Ni liječnici ni posluga nisu ga mogli podnijeti. Samo je jedan odani suprug bio uz njenu postelju do samog kraja.

Vjeruje se da je Barbaru otrovala njezina svekrva Bona Sforza, koja je potjecala iz talijanske obitelji koja je posjedovala tajne otrova. Bila je ljubomorna na svog sina na mladu lijepu ženu, osim toga, željela je za njega još jednu zabavu, koja bi ga povezala s moćnim kućama Europe.

Barbara nije pokopana u Wawelskoj katedrali u Krakowu, kao svi drugi poljski monarsi, već u Vilni, u blizini crkve svetog Stanislava. Bila je to njezina volja, izražena prije smrti. Kralj je na konju pratio umrlu ženu od Krakowa do Vilne, a kada je pogrebna povorka prolazila gradovima i selima, on je sjahao i polako hodao iza lijesa.

Neuspjeli ritual

Kralj nije mogao zaboraviti svoju ženu, svoju Basenku... U njegovim mislima, pomračenim od tuge, rodila se luda ideja da naredi čarobnjacima da dozovu Barbaru s onoga svijeta kako bi se njegov duh i duh njegove voljene zauvijek spojili. . Sigismund je stigao u dvorac Nesvizh, kod Barbarine braće, s panom Tvardovskim, spiritualistom i čarobnjakom poznatim u cijeloj Europi, i njegovim pomoćnikom Mniszekom, koji se obvezao prizvati duha, ali je kralju strogo zabranio da ga dotakne.

Sigismunda su odveli u polumračnu dvoranu obloženu zrcalima. Na jednom od ogledala čarobnjak je urezao portret Barbare u bijeloj odjeći u punoj veličini. Pan Tvardovski htio je vezati kraljeve ruke za naslone za ruke kako slučajno ne bi dotaknuo duha, ali Sigismund je obećao da će se ponašati mirno. Međutim, kada se pojavio duh Barbare, kralj nije mogao izdržati, pojurio je k njemu uz povik "Basno moja mala!" i pokušao zagrliti. Odjeknula je eksplozija, ogledalo se razbilo, prostorijom se proširio smrad truljenja, Barbarina bijela odjeća pocrnjela je, a duh je nestao - nestao u zraku dvorca...

Vječno lutanje duha

Od tada Barbarina duša ne može pronaći put do carstva mrtvih i osuđena je zauvijek lutati u dvorcu Nesvizh i njegovoj okolici. Sve je moglo biti drugačije da je kralj došao umrijeti u ovaj dvorac. Tada bi se njegov duh zauvijek sjedinio s duhom Barbare. No smrt ga je sustigla na sasvim drugom mjestu i od tada njegov duh, usamljen i nesretan, luta po dvorcu Krakow.

Black Pani upozorava ljude na opasnosti - ratove ili požare. A sredinom 18. stoljeća odjednom je postala čuvarica morala, promatrajući ponašanje lijepih djevojaka i žena. Ako su si dopustili da na bal dođu u vrlo otvorenoj odjeći, pred njima se pojavio duh u mračnim prolazima i hodnicima dvorca i nasmrt preplašio jadnike.

Tijekom Velikog domovinskog rata Chernaya Pani bila je vrlo nezadovoljna ponašanjem Nijemaca koji su okupirali Nesvizh. Toliko ih je terorizirala da bi Fritz, kad bi vidio nešto crno u parku, uz povik “Schwarze Frau!” pucao u tom smjeru i bježao na sve strane.

Prije požara 2002. godine, koji je gotovo uništio dvorac Nesvizh, duh Crne Gospe pojavio se stražaru Vladimiru Žuravskom. Oko ponoći, nakon što je prošetao teritorijem, ušao je u svoju vratarnicu, koja se nalazila desno od ulaza u dvorac, stao ispred velikog prozora i zapalio cigaretu. A onda je nešto bljesnulo izvan prozora. Iza stakla, zaklanjajući cijeli prozorski otvor, u potpunoj tišini njihalo se nešto nalik crnoj plisiranoj suknji. To je trajalo minutu, nakon čega je vizija nestala. Očevidac je bio toliko prestrašen da se nije usudio izaći van. I mjesec dana kasnije izbio je požar – baš kad je preuzeo smjenu. Vladimir Vladimirovič vjeruje da mu se Crna dama ukazala da upozori na požar.