Emrat me origjinë sovjetike janë emra personalë që gjenden në gjuhët e popujve të ish-BRSS, për shembull në Rusisht, Tatarisht dhe Ukrainisht, të cilat u shfaqën pas Revolucionit të Tetorit të vitit 1917 gjatë lulëzimit të modës për neologjizmat dhe shkurtesat në Bashkimi Sovjetik.

Shkatërrimi i themeleve të mëparshme shoqërore dhe traditave të emërtimit, të lidhura kryesisht me detyrimin për të zgjedhur një emër për një të porsalindur sipas kalendarit gjatë ceremonisë së pagëzimit, u dha prindërve më shumë liri për të zgjedhur emrat për fëmijët e tyre. Një sërë emrash të zakonshëm filluan të përdoren si emra personalë: emrat e bimëve (thupër, karafil, lisi), minerale (Ruby, granit), elementë kimikë (Radium, Tungsten, Iridium), toponime (Volga, Himalaja, Kazbek, Onega. ), termat teknikë dhe matematikorë (Medianë, Diesel, Kombinat, Railcar), profesione (Tank Shofer) dhe fjalë të tjera të ngjyrosura nga ideologjia revolucionare (Idea, Decembrist, Comrade, Volya, Zarya, Ateist, Freedom). U formuan edhe forma derivative (Noyabrina, Tractorina). Ky lloj krijimi i emrit nganjëherë quhet antroponimizim semantik.

Një varg i madh emrash-neologjizmash personale u formua nga sloganet revolucionare, emrat e disa organeve të qeverisë së re, si dhe nga emrat dhe mbiemrat e liderëve revolucionarë dhe figurave komuniste (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina).

Emrat me origjinë sovjetike përfshijnë gjithashtu shumë emra të huazuar. Ishte pas Revolucionit të Tetorit që pati një fluks të konsiderueshëm emrash të huaj në gjuhën ruse. Disa prej tyre ishin të lidhur drejtpërdrejt me figura të lëvizjes komuniste ndërkombëtare (Rosa - për nder të Rosa Luxemburg, Ernst - për nder të Ernst Thälmann), disa ishin të lidhur me heronj "progresiv" vepra letrare të përkthyera ose figura historike (Jeanne, Eric, Rudolf, Robert).

Në epokën pas-revolucionare, hynë në përdorim emrat jokanonikë (të pa shënuar në kalendarin e kishës) emrat e vjetër rusë dhe sllavë të vjetër, si dhe emrat ekzistues në gjuhë të tjera sllave (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lyubomir, Vanda, Vladislav).

Shumica e emrave me origjinë sovjetike - veçanërisht ata të sapoformuar - u përdorën rrallë dhe nuk zunë rrënjë, duke mbetur më tepër një kuriozitet historik dhe gjuhësor; Shumë bartës të emrave ekzotikë, pasi kishin arritur moshën madhore, aplikuan për një ndryshim emri. Megjithatë, disa nga këta emra, të kompozuar me sukses, kanë mbijetuar dhe janë bërë mjaft të njohur.

Arville- ushtria e V.I. Leninit.

Vektor- Komunizmi i madh triumfon.

Veor- Revolucioni i Madh i Tetorit.

Vidlen- Idetë e shkëlqyera të Leninit.

Vilen- NË DHE. Leninit.

Vilan- NË DHE. Lenini dhe Akademia e Shkencave.

Vilord- NË DHE. Lenini ishte një organizator i lëvizjes punëtore.

Wil- NË DHE. Leninit.

Vilyur- Vladimir Ilyich e do Rusinë.

Winun- Vladimir Ilyich nuk do të vdesë kurrë.

Wist- Fuqia e madhe historike e punës.

Vladlen- Vladimir Ilyich Lenin.

Volen- vullneti i Leninit.

Grumbull- Voroshilov Sharpshooter.

Gertruda- Heroi i Punës.

Dazdraperma- Rroftë i pari i majit!

Dalis- Rroftë Lenini dhe Stalini!

Divizioni- Puna e Leninit vazhdon.

Izaida- ndiq Iliçin, fëmijë.

Kim- Internacionalja e Rinisë Komuniste.

Lapanalda- Kampi i Papaninit në një lugë akulli.

Flipper- Qitës letonez.

Ledat- Lev Davidovich Trotsky.

Lenior- Lenini dhe Revolucioni i Tetorit.

Fjongo- Ushtria e punës e Leninit.

Pyll- Lenin, Stalin.

Fletë- Lenini dhe Stalini.

Luixhi- Lenini vdiq, por idetë janë të gjalla.

Marlene- Marks, Lenin.

tetor- për nder të revolucionit bolshevik në tetor 1917

Papir- piramida e partisë.

Përfitimi- mbani mend porositë e Leninit.

Revmira- revolucioni i ushtrisë botërore.

Rosik- Komiteti Ekzekutiv Rus.

I forte- fuqia e Leninit.

Stalini- Stalinist.

Tomil- triumfi i Marksit dhe Leninit.

Tomik- Marksizmi dhe komunizmi triumfon.

mashtrim (om)- tre "TO"- Komsomol, Komintern, komunizëm.

Fed- Felix Edmundovich Dzerzhinsky.

Yaslenik- Unë jam me Leninin dhe Krupskaya.

Pararoja; u shfaq në vitet 1930.

Leontyev, Avangard Nikolaevich- aktor

Aviacioni

Avietta- nga frëngjishtja aviette, aviette.

Aviya- nga morfema avia (domethënë e lidhur me aviacionin).

Awxoma- nga leximi i kundërt i fjalës Moskë.

Aurora)- me emrin e kryqëzorit "Aurora".

Aurory- me emrin e kryqëzorit "Aurora".

Avtodor- nga emri i shkurtuar "Shoqëria për Promovimin e Automobilizmit dhe Përmirësimit të Rrugëve".

Agit- nga një emër i përbashkët i shkurtuar.

Agitprop- nga emri i shkurtuar (deri në 1934) i Departamentit të Agjitacionit dhe Propagandës nën Komitetin Qendror të Partisë Komuniste Gjith-Bashkimi të Bolshevikëve.

Adiy- nga cungimi i disa emrave tradicionalë mashkullorë (krh. Genadi, Arkadi).

Azalea- nga emri i bimës.

Aida- në emër të personazhit kryesor të operës me të njëjtin emër të G. Verdit.

Ajri- pas inicialeve të A.I. Rykov, kryetari i dytë i Këshillit të Komisarëve Popullorë të BRSS pas Leninit.

Akadema- nga një emër i përbashkët.

Aldan- nga toponimi Aldan.

Algjebrina- nga algjebra.

Allegro (mashkull), Allegra (femër)- nga një term muzikor.

Diamanti- nga emri i diamantit mineral.

Altai- nga toponimi Altai.

Alfa

Amperi

Amur- nga toponimi Amur.

Angara- nga toponimi Angara.

Aprilina- nga emri i muajit prill.

Ararat- nga toponimi Ararat.

Arville "Ushtria e V.I. Leninit".

Argjenti- nga lat. argentum (argjend).

Aria- nga një emër i përbashkët.

Harlequin- nga një emër i përbashkët.

Arlen- nga një shkurtim i një fraze "Ushtria e Leninit". Homonim me emrin me origjinë keltike Arlen.

Ushtria- nga një emër i përbashkët

Artaka- nga shkurtesa e emrit "Akademia e Artilerisë". Bashkëtingëllore me emrin armen Artak.

Akademia e Artilerisë- emër i përbërë; e mërkurë Artaku.

Assol- në emër të personazhit kryesor të tregimit nga A. Green "Vela e kuqe".

Aster- nga greqishtja - yll.

Astrela- nga greqishtja - yll.

Ateist- nga një emër i përbashkët.

Aelita- emri i personazhit kryesor të tregimit me të njëjtin emër nga A. N. Tolstoy, i cili u bë një emër personal.

Ayan- nga toponimi Ayan.

B

Barrikada- nga një emër i përbashkët.

Nata e Bardhe- emër i përbërë, nga koncepti i netëve të bardha.

Mështeknë- nga një emër i përbashkët.

Bestreva- nga një shkurtim i një fraze "Beria - Ruajtësi i Revolucionit"

Beta- nga emri i shkronjës së alfabetit grek.

Bonaparti- nga emri i Napoleon Bonapartit.

Bolsovenets- Enciklopedia e Madhe Sovjetike.

Luftëtar- nga një emër i përbashkët.

Bosfori- nga toponimi Bosfor.

Diamant (femër)- nga emri i diamantit prej guri të çmuar.

Budyon- nga mbiemri i S. M. Budyonny.

Rebel- nga një emër i përbashkët.

Buharin- nga emri i N.I. Bukharin.

NË

Walterperzhenka- nga një shkurtim i një fraze .

Vanadium- nga emri i elementit kimik vanadium.

Vanzetti- nga mbiemri Bartolomeo Vanzetti.

Varlen- Ushtria e Madhe e Leninit.

Waterpezhekosma- nga një shkurtim i një fraze "Valentina Tereshkova - kozmonautja e parë femër".

Vektor- nga shkurtesa e sloganit "Triumfon komunizmi i madh".

Velior- nga një shkurtim i një fraze .

Velira- nga një shkurtim i një fraze "punëtor i madh".

Veor- nga një shkurtim i një fraze "Revolucioni i madh i Tetorit".

Pranvera- nga emri i sezonit.

Vidlen- nga një shkurtim i një fraze "Idetë e mëdha të Leninit"

Wil(s)

Vilen (a)- shkurt për Vladimir Ilyich Lenin. Emri mashkullor Vilen, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatarisht.

Vilenin (a)- nga inicialet dhe mbiemri Vladimir Ilyich Lenin.

Vilenor- nga shkurtesa e sloganit "NË. I. Lenini - babai i revolucionit".

Vileor(V.I. Lenin, Revolucioni i Tetorit ose V.I. Lenin - organizator i revolucionit.

Viliani- nga një shkurtim i një fraze "NË. I. Lenini dhe Akademia e Shkencave".

Viliy, Vilija- nga inicialet e emrit, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin.

Vilior- nga një shkurtim i një fraze "Vladimir Ilyich Lenin dhe Revolucioni i Tetorit".

Vilic- shkurtim për emrin dhe patronimin Vladimir Ilyich.

Vilor(at)- nga slogani "Vladimir Ilyich Lenin - Organizator i Revolucionit"

Vilord- nga shkurtesa e sloganit "Vladimir Ilyich Lenin - organizator i lëvizjes punëtore".

Viloria (Viloria)- njësoj si Vilor(a).

Vilorik- nga shkurtesa e sloganit "NË. I. Lenini - çlirimtar i punëtorëve dhe fshatarëve".

Vilorg- nga fraza "Vladimir Ilyich Lenin - organizator".

Vilork- Vladimir Ilyich Lenin - organizator i komunës revolucionare.

Vilort- Vladimir Ilyich Lenin - organizator i punës.

Viluza- nga një shkurtim i një fraze "Testamentet e Vladimir Ilyich Lenin-Ulyanov". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Wil- me inicialet V.I. Lenin

Wilgeniy- Vladimir Ilyich është një gjeni

Vilnur- nga rusishtja Vladimir Ilyich Lenin dhe Tat. infermieret (përkthyer - ) (emër tatar).

Vilsor- nga shkurtesa e sloganit "Vladimir Ilyich Lenin - krijuesi i Revolucionit të Tetorit". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në
gjuha tatare.

Vilyur(at)- emri ka disa opsione deshifrimi: nga shkurtesat e frazave "Vladimir Ilyich i do punëtorët", "Vladimir Ilyich e do Rusinë" ose "Vladimir Ilyich e do atdheun e tij". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Winun- nga shkurtesa e sloganit "Vladimir Ilyich nuk do të vdesë kurrë".

Violinë- nga një shkurtim i një fraze "Vladimir Ilyich, Tetor, Lenin".

Viorel- nga një shkurtim i një fraze "Vladimir Ilyich, Revolucioni i Tetorit, Lenini".

Wist- nga një shkurtim i një fraze "fuqia e madhe historike e punës".

Vitim- nga toponimi Vitim.

Viulen(a)- nga shkurtesa e emrit, patronimit, mbiemrit dhe pseudonimit Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin.

Vladilen- nga shkurtesa e të parës, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin. Variantet fonetike - Vladelin, Vladelina.

Vladil- nga shkurtesa e të parës, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin.

Vladlen- nga shkurtesa e emrit dhe mbiemrit Vladimir Lenin. Emri mashkullor Vladlen, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

Vlail- Vladimir Ilyich Lenin

Voenmor- nga një shkurtim i një fraze "marinar ushtarak".

Udhëheqës- nga një emër i përbashkët.

Vollga- nga toponimi Vollga.

Volen- nga një shkurtim i një fraze "vullneti i Leninit".

Volodar- nga emri i revolucionarit V. Volodarsky.

Tungsteni- nga emri i elementit kimik tungsten.

Will, Will- nga një emër i përbashkët.

Volt- nga njësia fizike e matjes.

Grumbull- nga ulja e titullit të nderit "Voroshilov Sharpshooter".

Vosmart- nga 8 Marsi (Dita Ndërkombëtare e Gruas).

Lindja

Botë- nga reduktimi i ideologemes "revolucioni botëror".

i nominuar- nga një emër i përbashkët.

Vydeznar- Mbajeni lart flamurin e revolucionit

Vykraznar- Më lart është flamuri i kuq i revolucionit

G

Gaidar- nga mbiemri i shkrimtarit Arkady Gaidar.

Gama- nga emri i shkronjës së alfabetit grek.

Garibaldi- nga mbiemri Giuseppe Garibaldi.

Harrison- nga mbiemri anglez Harrison.

Karafil- nga emri i lules, e cila u bë një nga simbolet revolucionare.

Hegelin- nga emri i G. W. F. Hegel.

Helian- nga dielli grek.

Helium, helium

Perlë- nga një emër i përbashkët.

Gjeniu, Gjeniu- nga një emër i përbashkët.

Gjeodar- nga lidhja e fonemave "gjeo-" Dhe "dhurate".

Dalia- me emrin e lules.

Stema- nga një emër i përbashkët.

Geroida- nga një emër i përbashkët.

Heroi- nga një emër i përbashkët.

Gertruda)- nga "heroi (heroina) e punës". U shfaq në vitet 1920. Homonim me emrin femër të Evropës Perëndimore Gertrude.

Himalaja- nga toponimi Himalajet.

Hipotenuza- nga termi matematik hipotenuzë.

Glavspirt- nga emri i shkurtuar i Drejtorisë kryesore të Industrisë së Shpirtrave dhe Pijeve.

Glasp- me sa duket nga "publiciteti i shtypit".

Briri- nga një emër i përbashkët.

Granit- nga emri i mineralit.

Ëndërr- nga një emër i përbashkët.

D

Dazvsemir- nga shkurtesa e sloganit "Rroftë revolucioni botëror!"

Dazdraperma- nga shkurtesa e sloganit “Rroftë I Maji!”. Shembulli më i famshëm i krijimit të emrit ideologjik.

Dazdrasmygda- nga shkurtesa e sloganit “Rroftë lidhja mes qytetit dhe fshatit!”

Dazdrasen- nga shkurtesa e sloganit “Rroftë Shtata Nëntori!”

Dazdryugag- Rroftë Yuri Gagarin

Dalis- nga shkurtesa e sloganit "Rroftë Lenini dhe Stalini!".

Dahl, Dalina- nga një emër i përbashkët.

Dalton- nga emri i fizikanit anglez John Dalton.

Damir (a)- nga parullat "Rroftë revolucioni botëror" ose "Rroftë bota". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Danelia- nga mbiemri gjeorgjian Danelia.

Dhuratë- nga një emër i përbashkët.

Darvini- nga emri i natyralistit Charles Darwin.

Dasdges- nga shkurtesa e sloganit "Rroftë ndërtuesit e hidrocentralit të Dnieper!".

dhjetor

Dekabrin(at)- nga emri i muajit dhjetor.

Decembrist- nga një emër i përbashkët.

Divizioni- nga shkurtesa e sloganit "Kauza e Leninit jeton".

Deleor- nga shkurtimi i sloganeve "Rasti i Leninit - Revolucioni i Tetorit" ose "Dhjetë vitet e Revolucionit të Tetorit".

Delhi (gratë)- nga emri i vendit Delhi.

Demirin- nga shkurtesa e sloganit "Na jep një revolucion botëror!"

demokrat- nga një emër i përbashkët.

Jonreed- nga emri dhe mbiemri i John Reed.

Dzerzh- me emrin F. E. Dzerzhinsky.

Dzermen- sipas rrokjeve të para të mbiemrave të drejtuesve të Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky dhe V. R. Menzhinsky. Varianti fonetik - Germain.

Xhefa- nga mbiemri dhe emri i dhënë Dzerzhinsky, Felix.

Diamara- nga shkurtesa e fjalëve "dialektikë" Dhe "marksizmi".

Naftë- nga emri i zakonshëm për një motor nafte.

Dekani

Diner(a), Ditnera- nga një shkurtim i një fraze "Fëmija i një epoke të re".

Dognat-Peregnat, Dognaty-Peregnaty- një emër i përbërë i formuar nga një slogan "Kapë dhe kapërce". Dihen emrat e binjakëve Dognut dhe Peregnat.

Dolonegrama- nga shkurtesa e sloganit “Poshtë analfabetizmi!”.

Furra shpërthyese- një emër para-revolucionar (një shkurtim për Dominic), homonim me emrin e furrës së shkrirjes.

Donara- nga një shkurtim i një fraze "bija e popullit".

Donaire- nga një shkurtim i një fraze "vajza e epokës së re".

Dora, Dorina- Dekada e Revolucionit të Tetorit.

Dotnara- nga një shkurtim i një fraze "vajza e punëtorëve".

e bija- nga një emër i përbashkët.

Makinë hekurudhore- nga një emër i përbashkët.

Drepanald- nga një shkurtim i një fraze "Driftimi i Papaninit në një lumë akulli".

Mendimi- nga një emër i përbashkët.

djall- nga një shkurtim i një fraze "Fëmija i epokës së V.I. Leninit".

Davis- nga emri i komunistes amerikane Angela Davis.

E

Euroazia- nga toponimi Eurasia.

DHE

Jean-Paul-Marat- emër i përbërë; për nder të udhëheqësit të Revolucionit të Madh Francez J.P. Marat.

Zheldora- nga shkurtesa e konceptit hekurudhor.

Zhores, Zhoressa- nga emri i socialistit francez Jean Jaurès.

Z

Zaklimena- nga fjala "e markes", nga rreshti i parë i himnit "ndërkombëtare": "Çohu, i quajtur me një mallkim".

Zamvil- nga një shkurtim i një fraze "Zëvendës i V.I. Leninit".

Perëndimi- nga emri i një prej drejtimeve kardinal.

Zarema- shkurtim për sloganin "Për revolucionin e botës". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare. Homonim me emrin turk Zarema (përdorur nga A.S. Pushkin në poemë "Shatërvani Bakhchisarai").

Zares- shkurtim për sloganin "Për Republikën e Sovjetikëve"

Zarina, Zorina- nga një emër i përbashkët.

Zarya, Zorya- nga një emër i përbashkët. I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Yll- nga një emër i përbashkët. Ylli i kuq është një nga simbolet heraldike të epokës sovjetike.

Zoreslava, Zorislava- nga fonemat "agimi" Dhe "lavdi". Formuar sipas modelit tradicional të emrave sllavë (krh. Vladislava, Yaroslava).

DHE

Eavis- Joseph Vissarionovich Stalin ishte i zakonshëm në republikat Kaukaziane.

Ivista- Joseph Vissarionovich Stalin.

Ide, ide- nga një emër i përbashkët.

Idil- nga një emër i përbashkët.

I papunë- nga një shkurtim i një fraze "Idetë e Leninit".

Izaida- nga një shkurtim i një fraze "Ndiq Ilyich, fëmijë".

Izail, Izil- nga një shkurtim i një fraze "ekzekutuesi i urdhrave të Iliçit". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Izvil- nga shkurtesa e sloganit "Studioni porositë e Vladimir Ilyich Lenin".

Isili- njësoj si Izaeli.

Isolda- nga fraza "e bere nga akulli"; i është dhënë një vajze të lindur gjatë dimërimit të eksploruesve polare në Taimyr. Homonim i emrit të Evropës Perëndimore Isolde.

Izotermi- nga një term fizik.

Ikki- nga shkurtesa ECCI (Komiteti Ekzekutiv i Internacionales Komuniste).

Ilkom- nga shkurtesa Ilyich, komunë.

imale- me emrin Instituti i Marksizëm-Leninizmit, i cili në vitet 1954-1956 u quajt Instituti Marks-Engels-Lenin-Stalin. Versioni fonetik - Imels.

Indus- nga toponimi Indus.

Industrial- nga një emër i përbashkët.

Industria- nga një emër i përbashkët.

e brendshme- nga ndërkombëtare.

Iridiumi- nga emri i elementit kimik.

Irtysh- nga toponimi Irtysh.

Shkëndija- nga një emër i përbashkët. U shfaq në vitet 1920-1930. "Shkëndija"- gazetë revolucionare e themeluar nga Lenini.

Istalina- nga emri dhe mbiemri Joseph Stalin. U shfaq në vitet 1920-1930.

Istmat- nga shkurtimi i emrit të disiplinës shkencore materializëm historik.

korrik, korrik- nga emri i muajit korrik. Bashkëtingëllore me emrat tradicionalë Julius, Julia.

TE

Kazbek- nga toponimi Kazbek. Gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

Kajro- nga toponimi Kajro.

Kaliumi- nga emri i elementit kimik.

Kama- nga toponimi Kama.

Kamelia- nga emri i bimës.

Kapiten

Karina- nga emri i detit Kara. Ky është emri i vajzës së lindur gjatë udhëtimit të parë (dhe të fundit) të anijes "Chelyuskin" përgjatë Rrugës së Detit të Veriut (1933). Emri është homonim me Karina të Evropës Perëndimore, dhe gjithashtu në përputhje me Karinën lindore dhe Corinna të Evropës Perëndimore.

Karm, Karmiy

Karmia- nga shkurtesa e emrit Ushtria e Kuqe.

Karlen- (Karl (Marx), Lenin.

fëmijë- nga një shkurtim i një fraze "Ideali komunist".

Kim- nga emri i organizatës Ndërkombëtare e Rinisë Komuniste. Emri mashkullor Kim, i huazuar nga rusishtja, është i njohur edhe në gjuhën tatare.

Kinemm- nga një shkurtim i një fjale "kinema".

Cyrus- nga shkurtesa e emrit Internacionale Komuniste. Homonim me emrin ortodoks me origjinë greke Cyrus.

Kirina- të formuara sipas modelit të emrave tradicionalë të femrave.

Tërfili- nga një emër i përbashkët.

Klubi- nga një emër i përbashkët.

Kollontai- nga emri i partisë dhe burrështetas Alexandra Kollontai.

Kolumbia- nga emri i një elementi kimik (emri i tij modern është niobium) ose nga emri i navigatorit Christopher Columbus.

Kolchis- nga toponimi Colchis.

komandant- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930 në Territorin Altai.

Korrëse- nga një emër i përbashkët.

Komintern- nga emri i shkurtuar i Internacionales Komuniste.

Komisioneri- nga një emër i përbashkët.

Komunar

Komuna- nga shkurtesa e togfjalëshit epoka komuniste.

Krahasoni- nga shkurtesa e togfjalëshit parti komuniste.

Komsomol- nga një nga emrat e Komsomol, një organizatë rinore komuniste.

Kravsil- Ushtria e Kuqe është më e forta nga të gjitha

Krarmiya- nga shkurtesa e emrit Ushtria e Kuqe - forcat e armatosura të Rusisë Sovjetike.

Krasarm(at)- nga emri Ushtria e Kuqe. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Krasnomir- është regjistruar në vitet 1920-1930. Formuar sipas modelit të emrave sllavë (krh. Lyubomir).

Krasnosllav- është regjistruar në vitet 1920-1930. Formuar sipas modelit të emrave sllavë (krh. Jaroslav).

Cromwell- nga mbiemri i udhëheqësit të Revolucionit Anglez, Oliver Cromwell.

Kukutsapol- nga shkurtimi i sloganit gjatë mbretërimit të N. S. Hrushovit "Misri është mbretëresha e fushave".

Curie- nga një njësi fizike matëse ose nga emri i fizikantëve francezë.

L

Lavansaria- nga toponimi Lavensaari.

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- shkurtim për "Kampi Schmidt në Arktik". U shfaq në vitet 1930 në lidhje me shpëtimin epik të Chelyuskinites.

Lagshminald(a)- nga një shkurtim i një fraze "Kampi i Schmidt në një lumë akulli".

Lapis lazuli- nga emri i mineralit.

Laila- nga një shkurtim i një fraze "llamba e Iliçit".

Lapanalda- nga një shkurtim i një fraze "Kampi Papanin në një lumë akulli".

Lasmai- nga shkurtesa e emrit të grupit "Tender maj"

Flipper- nga një shkurtim i një fraze "qitës letonez".

Lachekamora- nga një shkurtim i një fraze "Kampi Chelyuskin në Detin Kara"

Levanna- nga një kombinim i emrave të prindërve: Leo dhe Anna.

Legrad(et)- Leningrad

Ledav- sipas rrokjeve të para të emrit dhe patronimit të Trotsky - Lev Davidovich.

Ledat- nga Lev Davidovich Trotsky.

Ledrud- nga shkurtesa e sloganit "Lenini është një mik i fëmijëve".

Ledikt- Lenini dhe diktatura

Lelyud- nga shkurtesa e sloganit "Lenini i do fëmijët".

Lemar(s), Lemark- nga shkurtesa e mbiemrave Lenin dhe Marks. Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Lemir(ët)- nga një shkurtim i një fraze "Lenini dhe Revolucioni Botëror". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Lena- nga toponimi Lena. Homonim me trajtën e shkurtër të disa emrave tradicionalë ortodoksë (Elena, Leonida, Leontina, Leontia etj.).

Lenar(et)- nga një shkurtim i një fraze "Ushtria e Leninit". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Lenvlad- sipas rrokjeve të para të mbiemrit dhe emrit Lenin Vladimir.

Langward- nga një shkurtim i një fraze "Garda e Leninit".

Lengenmir- nga shkurtesa e sloganit "Lenini është gjeniu i botës".

Lengerb- nga një shkurtim i një fraze "Stema e Leninit".

Lenzh- Lenini është gjallë.

Lenian(ët)- nga mbiemri Lenin.

Leniz (a)- nga një shkurtim i një fraze "Testamentet e Leninit". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Lenini (a)

leninian- nga mbiemri Lenin. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Leninid- nga një shkurtim i një fraze "Idetë e Leninit".

leninizmin- nga një shkurtim i një fraze "Lenini dhe flamuri i marksizmit".

Leninir- nga një shkurtim i një fraze "Lenini dhe Revolucioni".

Lenior- nga një shkurtim i një fraze "Lenini dhe Revolucioni i Tetorit".

Lennor(t), Lenore- nga shkurtesa e sloganit "Lenini është arma jonë".

Lent- Lenin, Stalin

Fjongo- nga një shkurtim i një fraze "Ushtria e Punës e Leninit".

Lentrosh- nga shkurtesa e mbiemrave Lenin, Trotsky, Shaumyan.

Lenuza- nga një shkurtim i një fraze "Testamentet Lenin-Ulyanov". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Lenur(a)- nga një shkurtim i një fraze "Lenini themeloi revolucionin". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Lenera- nga një shkurtim i një fraze "Epoka e Leninit".

Lermont- nga emri i M. Yu. Lermontov.

Pyll- sipas shkronjave të para të mbiemrave Lenin, Stalin.

Lestaber- me shkronjat e para të mbiemrave Lenin, Stalin, Beria.

Lestak- nga shkurtesa e sloganit Lenin, Stalin, komunizëm!

Leunge, Leunge- nga shkurtesa e sloganit "Lenini vdiq, por vepra e tij vazhdon".

Libert(at)- nga frëngjishtja liberte, liri. Janë bashkëtingëllore me disa emra të huazuar nga gjuhët e Evropës Perëndimore.

Livadiy- nga toponimi Livadia.

Liga- nga një emër i përbashkët.

Lilia, Lilina- me emrin e lules.

Lima- nga toponimi Lima.

Lina- nga shkurtesa e emrit të organizatës ndërkombëtare Lidhja e Kombeve. Homonim me emrin Lina, i njohur në gjuhët evropiane, i cili është një formë e shkurtër e disa emrave (për shembull, Angelina, Carolina).

Lira, Lirina

Fletë- sipas shkronjave të para të mbiemrave Lenin dhe Stalin.

Lozana- nga toponimi Lozanë.

Laura- nga një shkurtim i një fraze "Lenini, Revolucioni i Tetorit". Homonim me emrin Laura, i njohur në gjuhët evropiane, që është një formë e emrit Laura.

Lorix- Lenini, Revolucioni i Tetorit, industrializimi, kolektivizimi, socializmi

Lorikarik "Lenini, Revolucioni i Tetorit, industrializimi, kolektivizimi, elektrifikimi, radioifikimi dhe komunizmi".

Loriex- shkurtim i frazës "Lenini, Tetori, Revolucioni, Industrializimi, Elektrifikimi, Kolektivizimi i Vendit".

Lorierik- shkurtim i frazës "Lenini, Revolucioni i Tetorit, industrializimi, elektrifikimi, radioifikimi dhe komunizmi".

Lunio- nga shkurtesa e sloganit "Lenini vdiq, por idetë mbetën".

Luixhi- nga shkurtesa e sloganit "Lenini ka vdekur, por idetë janë të gjalla". Bashkëtingëllore me emrin italian Luigi (italisht Luigi).

Lunachara- nga mbiemri i A.V. Lunacharsky.

Lundezhi- Lenini vdiq, por puna e tij vazhdon

Liga- nga shkurtimi i emrit tradicional Olga.

Lyubistina- nga një shkurtim i një fraze "e dua te verteten". Ajo u regjistrua për herë të parë në 1926 në Leningrad.

Lyublen- nga një shkurtim i një fraze "Duaje Leninin".

Luxen(at)- nga lat. luks, i lehtë.

Jonxhë- nga një emër i përbashkët.

Lucia- nga Revolucioni. - Regjistruar në vitet 1920-1930. Homonim me emrin me origjinë latine Lucius, i njohur nga kalendari ortodoks para-revolucionar.

M

Magnet- nga një emër i përbashkët.

Maina

maj, maj- nga emri i muajit maj. Emri lidhet me festën e 1 Majit.

Kryesore(t)- nga toponimi Kryesor.

Majslav, Majeslav- nga emri i muajit maj dhe fonema lavdi

Maja- (emër femër; për nder të 1 Majit, Ditës Ndërkombëtare të Punëtorëve). Emri Maya ishte i njohur më herët.

Marat- nga emri J.P. Marat.

Marilen(at)

Marklen- nga shtimi i shkronjave fillestare të mbiemrave Marks dhe Lenin.

Marksi (a)- nga mbiemri i Karl Marksit. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Marxana, Marksina- nga mbiemri i Karl Marksit.

Marksen- nga mbiemrat Marks dhe Engels.

Marlene- nga shtimi i shkronjave fillestare të mbiemrave Marks dhe Lenin: I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Martin- nga emri i zakonshëm i një furre me vatër të hapur.

Marenlenst

Mauser- në varësi të markës së armës.

Maels- me shkronjat e para të mbiemrave Marks, Engels, Lenin, Stalin. Versioni fonetik - Maels.

Mael

Maenlest- me shkronjat e para të mbiemrave Marks, Engels, Lenin, Stalin.

mesatare

Mezhenda- nga shkurtesa e emrit të festës "Dita Ndërkombëtare e Gruas".

Mikron- nga emri i njësisë matëse.

Policia- nga emri i agjencive të zbatimit të ligjit Sovjetik.

Minora- nga një term muzikor.

Miol, Miolina- nga shkurtimi i emrave të prindërve: emri mashkull Mikhail dhe emri femër Olga.

Bota(t)- nga një emër i zakonshëm ose nga një shkurtim i një fraze "revolucioni botëror".

Mirrë- nga reduktimi i ideologemes "Revolucioni botëror".

Çekiç

Monolit- nga një emër i përbashkët.

Mopr- nga shkurtesa MOPR (Organizata Ndërkombëtare për Asistencë për Luftëtarët e Revolucionit).

Mora- nga mbiemri i Thomas More.

Motvil- nga një shkurtim i një fraze "Ne jemi nga V.I. Lenini".

Mela- me shkronjat e para të mbiemrave Marks, Engels, Lenin.

Keqdashje- një shkurtim për mbiemrat Marks, Engels, Lenin dhe Stalin.

Maelor- shkurtesa për sloganet "Marx, Engels, Lenini, Revolucioni i Tetorit" ose "Marksi, Engelsi, Lenini - organizatorët e revolucionit". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Mels- një shkurtim për emrat Marks, Engels, Lenin, Stalin.

Melsor- Marksi, Engelsi, Lenini, Stalini, Revolucioni i Tetorit.

Marlis- Marksi, Engelsi, Revolucioni, Lenini dhe Stalini.

Myslis- nga një shkurtim i një fraze "Mendimet e Leninit dhe Stalinit".

Müd(a), Münd- nga tkurrja "Dita Ndërkombëtare e Rinisë".

N

Nancy- nga toponimi Nancy.

Narcis- nga emri i lules.

shkenca- nga një emër i përbashkët.

Kombëtare- nga shkurtesa e fjalës ndërkombëtare.

Neva- nga toponimi Neva.

Ninel- nga leximi i kundërt i mbiemrit Lenin. I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Niserha- nga shkurtesa e emrit, patronimit dhe mbiemrit Nikita Sergeevich Hrushov.

Novomir- nga fraza "botë e re". Formuar sipas modelit të emrave sllavë.

Veriu- nga termi detar që tregon drejtimin verior, verior.

Nojabrina- nga emri i muajit.

Nurville- nga Tat. Nury dhe rusisht Vladimir Ilyich Lenin (përkthyer si "Drita e Vladimir Ilyich Lenin").

Nera- nga një shkurtim i një fraze "erë e re". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Netta- nga termi neto.

RRETH

Odvar- nga shkurtesa e emrit Ushtria Speciale e Lindjes së Largët.

tetor- nga një emër i përbashkët.

Oktyabrin (a)- për nder të Revolucionit të Tetorit. Emri femëror Oktyabrina, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

tetor- me emrin e muajit tetor; për nder të Revolucionit të Tetorit. I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

tetor- për nder të Revolucionit të Tetorit. Është regjistruar në vitet 1920-1930 në Territorin Altai.

Ohm- nga njësia fizike e matjes.

Onega- nga toponimi Onega.

Ose- shkurtim për Revolucionin e Tetorit.

Orxhonika- nga mbiemri i G.K. Ordzhonikidze.

Orletos- nga shkurtesa e sloganit "Revolucioni i Tetorit, Lenin, puna është baza e socializmit".

Osoaviakhim- nga emri i organizatës publike OSOAVIAHIM.

Oyushminald- nga tkurrja "Otto Yulievich Schmidt në një lugë akulli". U shfaq në vitet 1930 në lidhje me shpëtimin epik të Chelyuskinites. Regjistruar gjithashtu në vitin 1960.

P

Papir- nga një shkurtim i një fraze "piramida e partisë"

Parisi- nga toponimi Paris.

Partizane- nga një emër i përbashkët.

Ngarkesa- nga një emër i përbashkët (nënkupton CPSU).

Dita e Majit- nga emri i festës së Ditës së Majit (emri zyrtar në BRSS është Dita Ndërkombëtare e Solidaritetit të Punëtorëve).

Perkosrak- raketa e parë hapësinore.

Persostratus, Persovstratus- nga fraza "Tullumbace e parë stratosferike sovjetike". Baloni i parë stratosferik sovjetik "BRSS-1" fluturoi në vitin 1933.

Pionier- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Poster- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Flaka- nga një emër i përbashkët.

Plinta- nga një shkurtim i një fraze "Partia e Leninit dhe Ushtria e Punës Popullore".

fitore

Pobisk- shkurtim për "fituesi i tetorit, luftëtar dhe ndërtues i komunizmit"

polakët- nga një shkurtim i një fraze "Mos harroni Leninin, Stalinin".

Poligraf- nga termi shtypje.

Përfitimi- nga një shkurtim i një fraze "Mos harroni porositë e Leninit".

Poret- nga një shkurtim i një fraze “Mos harroni vendimet e kongreseve”.

çantë- nga një emër i përbashkët.

Pofistal- nga një shkurtim i një fraze “fituesi i fashizmit/fashistëve Joseph Stalin”.

Pravdina- nga një emër i përbashkët.

Sunduar- nga një shkurtim i një fraze "E vërteta e Leninit".

Pravles- nga një shkurtim i një fraze "E vërteta e Leninit, Stalinit".

Prazat- nga rusishtja proletariat dhe shkurtesat tat. azatlygs (përkthyer - "liria e proletariatit"). Emri tatar.

Festimi i Dritës- nga një shkurtim i një fraze "festa e pushtetit sovjetik".

Krenari- nga shkurtesa e sloganit “Përshëndetje delegatëve të kongresit të partisë!”

Proletkulta- nga emri i organizatës kulturore dhe arsimore Proletkult.

E premte e enjte- shkurtesa për sloganin e pjesëmarrësve në konkursin socialist "Plani pesë-vjeçar - në katër vjet!".

Pyachegod- shkurtim për sloganin "Plani pesë-vjeçar - në katër vjet!".

I dehur- nga toponimi Piana.

R

Ravel- nga emri i kompozitorit francez Maurice Ravel.

i gëzuar- nga tkurrja "demokracia e punëtorëve". Është regjistruar në vitet 1920-1930. Homonim me emrin jo kishtar sllav Rada. I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Radames- në emër të personazhit në operën Aida të G. Verdit.

Radiana- nga një term matematikor.

Radiumi- nga emri i elementit kimik radium.

Radik- trajtë zvogëluese e emrit Radium. I huazuar nga rusishtja, ai u bë një emër i pavarur në gjuhën tatare.

Radiola- nga emri i përbashkët radio. Ajo u regjistrua në vitet e para të pushtetit Sovjetik.

Radishcha- nga mbiemri i A. N. Radishchev.

Raithia- nga shkurtesa e togfjalëshit shtypshkronja e rrethit.

Ramili- nga një shkurtim i një fraze "Milicia e Punëtorëve". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Ranis- nga fjala "heret" do të thotë fëmija i parë, ose i lindur herët në mëngjes. I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Rannur- një emër i formuar nga emri mashkullor Ranis dhe emri femëror Nurania. Emri tatar.

Ulërima- nga Revolucioni. Është regjistruar në vitet 1920-1930. Dihen emrat e vajzave binjake Reva dhe Lucius. Emri mashkullor Rev, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

Revvola- nga një shkurtim i një fraze "vala revolucionare".

Revvol- nga një shkurtim i një fraze "vullneti revolucionar".

Revdar- nga një shkurtim i një fraze "dhurata revolucionare". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Revdit- nga një shkurtim i një fraze "fëmijë revolucionar".

Zbavitje- nga toponimi Revel.

Revlit- nga fraza "Letërsia revolucionare".

Revmark- nga një shkurtim i një fraze "Marksizmi revolucionar".

Revmir(t)- nga një shkurtim i një fraze "revolucioni botëror". Emri mashkullor Revmir, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

Revo (emri mashkull dhe femër)- nga rrokjet e para të fjalës "revolucion". Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare.

Revola, Revola- nga revolucioni. Përmendur në një poezi të Aleksandër Prokofiev.

Revold (a)- nga shkurtimi i frazave "lëvizja revolucionare" ose "fëmijë revolucionar".

Revolta(t)- (nga frëngjisht Revolte) - rebel.

Revoluta- nga revolucioni.

Revolucioni- nga një emër i përbashkët.

Revorg- nga një shkurtim i një fraze "organizator revolucionar".

Revput- nga një shkurtim i një fraze "rruga revolucionare".

Rem(at)- nga një shkurtim i një fraze "revolucioni botëror". Emrat janë homonim me emrat e kishës para-revolucionare me origjinë latine Rem dhe Rema. Emri mashkullor Rem, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatare.

Remizan- nga një shkurtim i një fraze "Revolucioni botëror ka filluar".

Remir- nga një shkurtim i një fraze "revolucioni botëror". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Renas- nga një shkurtim i një fraze "revolucion, shkencë, bashkim". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare. Versioni fonetik i emrit tatar është Rinas.

Renat(a)- nga shkurtesa e sloganit "Revolucioni, Shkenca, Puna". Emrat janë homonim me emrat e kishës para-revolucionare me origjinë latine.

Reniy, Renia- nga emri i elementit kimik rhenium.

Reomir- nga shkurtesa e fjalës revolucion dhe paqe.
Res- nga një shkurtim i një fraze "vendimet e kongresit".

Ref- nga një shkurtim i një fraze "fronti revolucionar". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare. Versioni fonetik i emrit tatar është Rif.

Refnur- nga rusishtja front revolucionar dhe tat. infermieret (përkthyer - "drita e frontit revolucionar"). Emri tatar; versioni fonetik - Rifnur.

Kallamishte- nga mbiemri i shkrimtarit J. Reed.

Romën- nga një shkurtim i një fraze "revolucion dhe paqe". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Ricks- nga një shkurtim i një fraze "Sindikata e Punëtorëve dhe e Fshatarëve".

Riorita- nga emri i foxtrot, i njohur në vitet 1930 "Rio Rita".

Ritmina- nga një emër i përbashkët.

Robespieri- nga mbiemri i Maximilian Robespierre.

Roblen- nga një shkurtim i një fraze "i lindur për të qenë leninist".

Rodvark- nga një shkurtim i një fraze "i lindur në Arktik".

Roy- Revolucioni Ndërkombëtar i Tetorit.

Romblen- nga një shkurtim i një fraze “i lindur i aftë për të qenë leninist”.

Rosik- nga shkurtesa e emrit "Komiteti Ekzekutiv Rus".

Rubin- nga emri i mineralit.

Ruso- nga emri i mendimtarit francez J.-J. Ruso.

Rutenium- nga emri i elementit kimik rutenium.

Ram(ët)- emri ka disa opsione deshifrimi: nga shkurtimi i sloganeve "Revolucioni, elektrifikimi, mekanizimi", "Revolucioni, Engelsi, Marksi" ose "Revolucion, elektrifikim, paqe".

Ramo- nga shkurtimi i sloganeve "Revolucioni, elektrifikimi, tetori global" ose "Revolucion, elektrifikim, mobilizim".

ME

Sakmara- nga toponimi Sakmara.

Sayana- nga toponimi Sayan.

Drita- nga një emër i përbashkët.

Svetosllav (a)- nga lidhja e fonemave "dritë" Dhe "lavdi". Formuar sipas modelit tradicional të emrave sllavë (krh. Svyatoslav, Vladislav).

Liria- nga një emër i përbashkët.

Severina- nga emri i një prej drejtimeve kardinal. Formuar sipas modelit tradicional të emrave personalë të femrave.

veriorët- nga një emër i përbashkët "verior".

Sevmorputin- nga shkurtimi i konceptit të Rrugës së Detit të Veriut. Është regjistruar në vitet 1930-1940.

7 nëntor- emër i përbërë; nga emri i përbashkët i festës së Revolucionit të Tetorit.

shtator- nga emri i muajit shtator.

Drapër- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930. Emrat e vëllezërve Hammer dhe Sickle (1930) janë të njohur - nga emblema heraldike sovjetike.

Çekiç dhe drapër- emër i përbërë; nga emblema heraldike sovjetike.

I forte- nga një shkurtim i një fraze "fuqia e Leninit".

Lilac- nga emri i bimës.

Slavina- nga një emër i përbashkët. Formuar sipas modelit tradicional të emrave personalë të femrave.

Slachela- nga shkurtesa e sloganit "Lavdi chelyuskinitëve!".

Smersh- vdekje spiunëve.

Këshilla- nga një emër i përbashkët.

Sovl- Autoriteti Sovjetik.

Sonar- Populli Sovjetik.

Sostager- nga një shkurtim i një fraze "ushtar - heroi i Stalingradit". Emri është i lidhur me Betejën e Stalingradit.

Sociala, Socialina- nga një emër i përbashkët.

Bashkimi- nga emri Bashkimi Sovjetik. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Spartaku- në emër të Spartak.

Spartakiada- nga emri i garave sportive masive që mbahen rregullisht në BRSS.

Stalberi- nga shkurtesa e mbiemrave Stalin dhe Beria.

Stalen

Stalenita- nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin.

Stalet- nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin, Trotsky.

Stalivi- nga shkurtesa e mbiemrit dhe inicialeve Stalin I.V.

Stali- nga një emër i përbashkët.

Stalik- nga emri I.V. Stalin.

Stalini- nga mbiemri I.V. Stalin. Stalingrad.

Çeliku (femër)- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1930.

Stator- nga një shkurtim i një fraze "Stalini triumfon".

Kapitali- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Kantieri detar- nga një emër i përbashkët.

T

Taigina- nga një emër i përbashkët.

Sekret- nga një emër i përbashkët.

Takles, Taklis- nga një shkurtim i një fraze "taktikat e Leninit dhe Stalinit".

Talina- nga një emër i përbashkët.

Tamerlani- nga emri i evropianizuar i komandantit dhe pushtuesit Tamerlane.

Tankist- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930 në Territorin Altai.

Telman- me emrin Ernst Thälmann. Emri është i njohur në gjuhën tatare, në përdorim që nga vitet 1930.

Telmina- nga mbiemri i Ernst Thälmann.

Tiksi (femër)- nga toponimi Tiksi.

Shoku- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920-1930 në Territorin Altai.

Tomik- nga një shkurtim i një fraze “Marksizmi dhe komunizmi triumfojnë”.

Tomil- nga një shkurtim i një fraze "triumfi i Marksit dhe Leninit".

Torez- emëruar pas komunistit francez Maurice Thorez.

Thorium, Thoria- nga emri i elementit kimik torium.

Pika- nga një emër i përbashkët.

Traviata- nga titulli i operës së G. Verdit "La Traviata".

Traktor, Traktor- nga një emër i përbashkët. Ajo u regjistrua në vitet e para të pushtetit Sovjetik. Emri shoqërohet me lëshimin e traktorit të parë vendas (1923).

Tribuna- nga një emër i përbashkët.

Trik, Tricom- deshifruar si "tre K" ("tre "com""): Komsomol, Komintern, Komunizëm.

Trolebuzina- nga shkurtesa e mbiemrave Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev.

Troled- Trotsky Lev Davidovich.

Trolesin- nga shkurtesa e mbiemrave Trotsky, Lenin, Zinoviev.

Trolen- nga shkurtesa e mbiemrave Trotsky, Lenin.

Trudomir- nga lidhja e fonemave "punë" Dhe "botë". Formuar sipas modelit tradicional të emrave sllavë.

Tullius- nga emri i familjes romake të lashtë Tullius (shembull: Marcus Tullius Cicero).

Turbinë- nga një emër i përbashkët. Është regjistruar në vitet 1920.

U

Ural- nga toponimi Ural. Është regjistruar në vitet 1920.

Urgovneb- nga shkurtesa e sloganit "Ura! Gagarin në qiell! Emri lidhet me fluturimin e parë njerëzor në hapësirën e jashtme (12 prill 1961).

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Hurray, Yura në hapësirë!

Kënaqësi- nga një emër i përbashkët.

Duke pasur sukses- nga një shkurtim i një fraze "Sukseset e planeve të para pesëvjeçare".

F

Fevralin- nga emri i muajit shkurt.

Feldz, Feldz- Felix Dzerzhinsky.

Feliksana- femërore nga emri mashkull Felix (para Revolucionit të Tetorit përdorej emri kanonik Felix).

Filadelfia- nga toponimi Filadelfia.

Firence- nga toponimi Firence.

Frunze- nga mbiemri M.V. Frunze.

Fed- pas inicialeve të F. E. Dzerzhinsky.

X

Krizantemë- nga emri i lules.

C

Tsas- shkurtesa për “Depo Qendrore e Farmacisë”. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Ngjyrat- nga një emër i përbashkët.

H

Chara- nga një emër i përbashkët.

Chelnaldin (a)- nga një shkurtim i një fraze "Chelyuskin (ose Chelyuskinites) në një lumë akulli".

Çerkaz- nga shkurtesa e emrit "Kozakët e kuq".

Çermet- metalurgjia e zezë.

Çilina- nga emri i shtetit të Kilit.

Sh

Shaes- ekskavator në këmbë.

Schmidt- nga emri i eksploruesit të Arktikut O. Yu. Schmidt.

E

Evir- Epoka e luftërave dhe revolucioneve.

Edi- Ky është fëmija i Iliçit.

Edil (femër)- shkurtim i frazës “Kjo vajzë me emrin Lenin”.

Edison- nga emri i shpikësit amerikan Thomas Edison.

Elektricist- nga emri i profesionit. Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Elektrina- nga një emër i përbashkët. Emri lidhet me planin GOELRO.

Elektrolenina- nga shkurtesa e fjalës elektricitet dhe mbiemri Lenin. Emri lidhet me planin GOELRO.

Elektromir- nga një shkurtim i një fraze "bota elektrike". Emri lidhet me planin GOELRO.

Elektroni- nga emri i një grimce elementare.

Elektrifikimi- nga një emër i përbashkët; emri shoqërohet me planet për elektrifikimin e Rusisë, shih GOELRO; ndryshe nga fjala prototip, emri shkruhet përmes "O").

Elina- elektrifikimi dhe industrializimi - një emër i njohur më parë.

Elita- nga një emër i përbashkët

El- me emrin e shkronjës së alfabetit kylik.

Elbrus- nga toponimi Elbrus.

Elmar (a)- nga shkurtesa e mbiemrave Engels, Lenin, Marks. Të huazuar nga rusishtja, emrat njihen edhe në gjuhën tatare. Variantet fonetike të emrave tatar - Ilmar(a).

Elmira- nga një shkurtim i një fraze "elektrifikimi i botës".

Elfa- nga emrat e personazheve mitologjike.

Emil- nga mbiemrat Engels, Marks dhe Lenin. Homonim me emrin evropianoperëndimor me origjinë greke Emil (në kalendarin ortodoks - Emilius).

Engelen, Engelen- nga një shkurtim i një fraze "Engels dhe Lenini". Është regjistruar në vitet 1920-1930.

Engel, Engels, Engelsina- nga emri i Friedrich Engels. Regjistruar në vitet 1920-1930. Emri femëror Engelsina, i huazuar nga rusishtja, është gjithashtu i njohur në gjuhën tatar.

Eneida- nga emri i eposit të lashtë "Eneida".

Energji, Energji- nga një emër i përbashkët.

Enmar- Engels, Marks.

Erg- nga emri i njësisë fizike të matjes.

Eri, Era- nga një emër i përbashkët.

Erislav- nga lidhja e fonemave "epokë" Dhe "lavdi". Formuar sipas modelit tradicional të emrave sllavë.

Erkoma- nga një shkurtim i një fraze "epoka e komunizmit".

Erlen- nga një shkurtim i një fraze "Epoka e Leninit".

Eter- nga emri i klasës së përbërjeve kimike.

YU

përvjetor- nga një emër i përbashkët. Emri lidhet me kremtimin e dhjetëvjetorit të Revolucionit të Tetorit në 1927.

Hume- nga emri i filozofit skocez David Hume.

Humanita- i ngjashëm me emrin e një gazete komuniste franceze "Humanitet".

Juniri- nga një shkurtim i një fraze "revolucionar i ri". I huazuar nga rusishtja, emri njihet edhe në gjuhën tatare.

Yunkoma- nga një shkurtim i një fraze "komuna e re".

Yunna- nga një emër i përbashkët "rini".

Yunovlada- nga lidhja e morfemave "Jun-"(krh. rinia) dhe "Vlad"(krh. vet). Formuar sipas modelit të emrave sllavë.

Yunpion- nga një shkurtim i një fraze "Pioner i ri".

Yunpibook- pionier i ri - anëtar i ardhshëm i Komsomol.

Juravkos- nga një shkurtim i një fraze "Jura në hapësirë".

Yuralga- nga shkurtesa e emrit, patronimit dhe mbiemrit Yuri Alekseevich Gagarin.

Yurvkosur- nga një shkurtim i një fraze "Yura në hapësirë, shpejt!"

Yurgag- Yuri Gagarin.

Jurgoz- Yuri Gagarin rrotulloi Tokën.

I

Yaatea- nga një shkurtim i një fraze "Unë jam ateist".

Jarek- reaktor bërthamor - emri është i ngjashëm me zvogëlimin "Yarik" nga "Yaroslav"

Yaroslavna- nga emri i mesëm i heroinës "Përralla rreth fushatës së Igorit" Eufrosyne Yaroslavna.

Yaslen - "Unë jam me Leninin".

Yaslenik, Yaslik- nga një shkurtim i një fraze "Unë jam me Leninin dhe Krupskaya".

Pas revolucionit të vitit 1917, lista e emrave të përdorur për të thirrur djemtë dhe vajzat u zgjerua ndjeshëm. Prindërit i emërtonin fëmijët e tyre sipas liderëve, ngjarjeve revolucionare dhe madje edhe vendeve gjeografike. Frymëzuar nga lajmet e Dumës së Shtetit për ndalimin e emrave të caktuar...

Imagjinata e prindërve sovjetikë me të vërtetë nuk dinte kufij. Por të gjithë emrat e rinj dhe format e prejardhura mund të ndahen në disa grupe.

Natyra dhe burimet

Një fëmijë i lindur në BRSS mund të pagëzohej lehtësisht Lis, Mështeknë, Azalea, Alder ose Karafil.

Matematikë, fizikë, kimi dhe teknologji

Shkenca, e cila po zhvillohej me një ritëm aktiv, u sugjeroi prindërve emra të mirë: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (nga "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (elektrifikim + industrializim). U nderuan edhe mineralet dhe elementet kimike: Granit, Rubin, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

Parullat

Sigurisht, çfarë do të ishte Bashkimi Sovjetik pa slogane, për nder të të cilave u shpikën emra të shkurtuar për fëmijët:
Dazvsemir - nga "Rroftë revolucioni botëror!"
Dazdranagon - nga "Rroftë populli i Hondurasit!"
Dazdraperma - nga "Rroftë I pari i Majit!"
Dazdrasmygda - nga "Rroftë lidhja midis qytetit dhe fshatit!"
Dazdrasen - nga "Rroftë Shtata Nëntori!"
Dalis - nga "Rroftë Lenini dhe Stalini!"
Damir (a) - nga parullat "Na jep një revolucion botëror!", "Rroftë revolucioni botëror" ose "Rroftë bota".
Dasdges - nga "Rrofshin ndërtuesit e DneproHES!"
Ndarja - nga shkurtimi i sloganit "Kauza e Leninit vazhdon".
Deleor - nga "Rasti i Leninit - Revolucioni i Tetorit".
Demir - nga shkurtesa e sloganit "Na jep një revolucion botëror!"

Slogani i 1 Majit. 1931

Emrat gjeografikë dhe stinët

Ju gjithashtu mund të zgjidhni një emër bazuar në muajin tuaj të lindjes: Dhjetor, Dekabrina, Noyabrina, Sentyabrina, Fevralin, Aprelina. Epo, ata që ajo i quajti Tetor ishin veçanërisht me fat.
Shpesh prindërit frymëzoheshin nga lumenjtë, qytetet dhe malet. Fëmijëve iu dhanë emra: Neva, Kajro, Lima, Paris, Himalaja, Altai, Angara, Ural dhe madje Avksoma - Moskë përkundrazi.

Ideologjia dhe profesionet revolucionare

Gjuha ruse i detyrohet revolucionit shumë fjalë dhe koncepte të reja që janë ngulitur fort në jetën e përditshme. Ideologjia u bë një tjetër burim frymëzimi për të gjetur emra për fëmijët tuaj: djali fare mirë mund ta merrte emrin:
Avtodor - nga emri i shkurtuar i "Shoqërisë për Promovimin e Motorizmit dhe Përmirësimit të Rrugëve".
Agitprop - nga emri i shkurtuar (deri në 1934) i Departamentit të Agjitacionit dhe Propagandës nën Komitetin Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi (Bolshevikët).
Barrikada (versioni femëror i emrit - Barrikada).
Një luftëtar - nga luftëtarët për kauzën e drejtë të revolucionit dhe më shumë.
Voenmor - nga shkurtimi i frazës "marinar ushtarak".
Udhëheqësi - gjithçka është e qartë këtu.
Glasp - me sa duket nga "shtypi i glasnost".
Karmiy, Karmiya - nga shkurtesa e emrit Ushtria e Kuqe
Kid - nga shkurtimi i shprehjes "ideal komunist".
Kim - nga emri i organizatës Ndërkombëtare e Rinisë Komuniste.
Kravasil - (Ushtria e Kuqe është më e forta)
Kukutsapol - nga një shkurtim i sloganit gjatë mbretërimit të N. S. Hrushovit "Misri është mbretëresha e fushave".
Kombëtar - nga shkurtesa e fjalës ndërkombëtare.
Pyachegod është një shkurtim i sloganit "Plani pesë-vjeçar në katër vjet!"
Revvol - nga shkurtimi i shprehjes "vullnet revolucionar".
Revdar - nga shkurtimi i shprehjes "dhuratë revolucionare".
Sickle-I-Molot është një emër i përbërë; nga emblema heraldike sovjetike.
Emrat e grave shpesh përsërisnin emrat e burrave, por me shtimin e shkronjës "a" në fund. Kishte edhe origjinale:
Kommunera - nga shkurtesa e shprehjes epoka komuniste.
Shkëndija - nga një emër i zakonshëm (ky është emri i personazhit kryesor të tregimit të Boris Vasiliev "Nesër pati një luftë").
Laila - nga shkurtimi i frazës "llamba e dritës së Ilyich".
Lucia - nga Revolucioni.
Fitorja vjen nga një emër i zakonshëm.
Festimi - nga shkurtimi i shprehjes "festë e pushtetit Sovjetik".
Revvola - nga shkurtimi i shprehjes "valë revolucionare".

Udhëheqës, figura revolucionare dhe heronj të BRSS

Figurat revolucionare, liderët dhe "heronjtë e zakonshëm" të BRSS dhanë, ndoshta, tokën më të bollshme për emra të rinj. Si rregull, ato përbëheshin nga shkronjat e para të emrit dhe mbiemrit, ose nga mbiemrat e disa njerëzve, dhe ndonjëherë ishte një mbiemër + slogan:
Bestreva - nga shkurtimi i frazës "Beria - Ruajtësi i Revolucionit".
Bukharin - nga mbiemri i N.I. Bukharin.
Budyon - nga mbiemri i S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - nga shkurtimi i frazës "Valentina Tereshkova - kozmonautja e parë femër". Dzerzh - me emrin F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - nga mbiemri dhe emri i dhënë Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - nga emri i partisë dhe burrështetas Alexandra Kollontai.
Ledat - nga Lev Davidovich Trotsky.
Malice (Mels) është një shkurtim i mbiemrave Marks, Engels, Lenin dhe Stalin.
Në filmin "Hipsters", personazhi kryesor përfundon në një gjykatë Komsomol pasi lëshon shkronjën e fundit të emrit të tij.

Hipster Mel
Niserkha - nga shkurtesa e të parës, patronimit dhe mbiemrit Nikita Sergeevich Hrushov.
Ordzhonika - nga mbiemri i G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Yuri Gagarin rrotulloi Tokën.

Vladimir Ilyich Lenin

U dalluan emrat që bazoheshin në emrin e Leninit:
Varlen - Ushtria e Madhe e Leninit
Vidlen - nga shkurtimi i frazës "ide të shkëlqyera të Leninit.
Vil (a) - nga inicialet e emrit, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) - shkurtim për Vladimir Ilyich Lenin.
Vilenor - nga shkurtesa e sloganit "V. I. Lenini është babai i revolucionit”.
Vilian - nga shkurtimi i frazës "V. I. Lenini dhe Akademia e Shkencave”.
Vilivs - nga inicialet e emrit, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin dhe Joseph Vissarionovich
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin dhe komunizmi.
Vilich është një shkurtim i emrit të parë dhe patronimit Vladimir Ilyich.
Vilyur (a) - emri ka disa opsione deshifrimi: nga shkurtimi i frazave "Vladimir Ilyich i do punëtorët", "Vladimir Ilyich e do Rusinë" ose "Vladimir Ilyich e do Atdheun".
Vinun - nga një shkurtim i sloganit "Vladimir Ilyich nuk do të vdesë kurrë".
Zamvil - nga shkurtimi i frazës "zëvendës i V.I. Leninit".
Idlen - nga shkurtimi i frazës "Idetë e Leninit".
Izail, Izil - nga shkurtimi i frazës "ekzekutuesi i besëlidhjeve të Ilyich".
Lelyud - nga një shkurtim i sloganit "Lenini i do fëmijët".
Lengenmir - nga një shkurtim i sloganit "Lenini është gjeniu i botës".
Lennor (a), Lenora - nga një shkurtim i sloganit "Lenini është arma jonë".
Ninel - nga leximi i kundërt i mbiemrit Lenin.
Plinta - nga shkurtimi i frazës "Partia e Leninit dhe ushtria e punës e popullit".
Ndonjëherë emra të tjerë, jo më pak të dashur dhe të njohur për njerëzit sovjetikë, vendoseshin pranë Leninit (disa prej të cilëve, megjithatë, më vonë u quajtën tradhtarë)
Lentrobukh - nga shkurtesa e mbiemrave Lenin, Trotsky, Bukharin.
Lentrosh - nga shkurtesa e mbiemrave Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Pylli - nga shkronjat e para të mbiemrave Lenin, Stalin.
Lestak - nga një shkurtim i sloganit "Lenin, Stalin, komunizëm!"
Lestaber - nga shkronjat e para të mbiemrave Lenin, Stalin, Beria.

Stalin Joseph Vissarionovich.

Numri i emrave të formuar në emër të Stalinit është dukshëm më i vogël se ata të ngjashëm - nga Lenini. Sidoqoftë, të gjithë tingëllojnë me zë të lartë:
Stalber - nga një shkurtim i mbiemrave Stalin dhe Beria.
Stalen - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin.
Stalenberia - nga shkurtesa Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin.
Stalet - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin, Trotsky.
Staliv - nga shkurtesa e mbiemrit dhe inicialeve Stalin I.V.
Stalik - nga mbiemri i I.V. Stalin.
Stalin - emëruar gjithashtu pas Stalinit.

Aktorja Irina Cherichenko si Iskra Polyakova në filmin e bazuar në tregimin e Vasiliev "Nesër pati një luftë".

Emrat e huazuar

Është bërë mjaft popullore t'u vihen fëmijëve emrat e heronjve të huaj që kanë të bëjnë qoftë me kauzën e revolucionit, qoftë me artin dhe shkencën. Kështu, në BRSS, vajzat filluan të shfaqen me emrin Angela (për nder të aktivistes amerikane të të drejtave të njeriut Angela Davis), Zarema (një emër i huazuar, të cilit i atribuohej kuptimi "për revolucionin e botës"), Rosa (për nder e Rosa Luxemburg), Clara - si Zetkin. Djemtë u quajtën John ose Jonrid (sipas shkrimtarit), Hume - për nder të filozofit David Hume, Ravel (si kompozitori francez Maurice Ravel) ose Ernst - për nder të komunistit gjerman Ernst Thälmann.
Në vend të një epilogu...

Në shumicën e rasteve, fëmijët në BRSS morën emra tradicionalë në lindje: kombëtare ose ndërkombëtare, por të njohur për veshin. Megjithatë, gjatë viteve të formimit të Bashkimit Sovjetik, u shfaq një bum i vërtetë i neologjizmave, i cili preku edhe emrat. Vërtetë, shumë prej tyre mbetën vetëm në letër, pasi ato ishin një grumbull tingujsh të pashqiptueshëm dhe ishin të përshtatshëm vetëm për slogane dhe anekdota. Por disa, më eufonikët, megjithatë u bënë të njohura dhe kanë mbijetuar me siguri deri më sot.

Emrat më të njohur sovjetikë që u shfaqën gjatë modës së çmendur të neologjizmave u lidhën me emrat e teoricienëve të komunizmit Karl Marks, Friedrich Engels, liderit të Revolucionit Socialist të Tetorit Vladimir Lenin dhe bashkëpunëtorëve të tij, si dhe me koncepte të tilla simbolike për vendi i ri i sovjetikëve si “revolucion”, “ushtri e kuqe”, “industrializim”, “komunizëm”.

Ndoshta numri më i madh i neologjizmave (si meshkuj ashtu edhe femra) iu kushtuan Leninit. Këtu është vetëm një listë e vogël, mes të cilave ka shumë emra të njohur që nuk shkaktojnë më as habi dhe as refuzim. Për të shmangur mospërputhjet, ne i paraqesim ato me dekodim:

Arville - Ushtria V.I. Leninit

Wil, Wil, Vilen - Vladimir Ilyich Lenin

Vilor (Vilorik) - Vladimir Ilyich Lenin çliroi punëtorët (dhe fshatarët)

Vladlen(a), Vladilen(a) - Vladimir Lenin

I papunë - idetë e Leninit

Lenar - ushtria e Leninit. Më shpesh, djemtë në familjet muslimane quheshin (dhe quhen ende) me këtë emër.

Leniza - Testamentet e Leninit

Lemira - Lenini dhe revolucioni botëror

Një shembull i mrekullueshëm i një krijimtarie të tillë ideologjike ishte emri Vavilen - ky ishte emri i personazhit kryesor të romanit të njohur të shekullit të kaluar të Victor Pelevin "Brezi "P": "Merrni, për shembull, vetë emrin "Babylen", i cili iu dha Tatarsky nga babai i tij, i cili bashkoi në shpirtin e tij besimin në komunizëm dhe idealet e viteve gjashtëdhjetë. Ai ishte i përbërë nga fjalët "Vasily Aksenov" dhe "Vladimir Ilyich Lenin". Babai i Tatarskit, me sa duket, mund të imagjinonte lehtësisht një leninist besnik, duke kuptuar me mirënjohje mbi faqen e lirë të Aksenov se marksizmi fillimisht qëndronte për dashurinë e lirë, ose një estet të fiksuar pas xhazit, të cilin një saksofoni veçanërisht i tërhequr do ta bënte të kuptonte se komunizmi do ta fitonte. .” .

Emrat e dytë më të njohur në mesin e neologjizmave sovjetike ishin emrat kushtuar teoricienëve të komunizmit Marksit dhe Engelsit, udhëheqësve politikë të shtetit të ri sovjetik dhe ngjarjeve të rëndësishme në jetën e vendit. Kështu u shfaqën emrat e mëposhtëm:

Barrikada - është e qartë këtu pa dekodim

Dazdraperma - Rroftë i pari i majit. Emri që ka marrë famën më të madhe jo vetëm si shembull emërtimi ideologjik, por edhe si shembull i rezultateve komike që mund të çojë zelli i tepruar.

Dotnara - Bijë e punëtorëve. Një emër që është bërë popullor në republikat e Azisë Qendrore.
Eavis - Joseph Vissarionovich Stalin. Emri u përhap gjerësisht në republikat Kaukaziane.
Shkëndija- një emër që u jepet vajzave për nder të një gazete revolucionare të fshehtë.

Kim - Ndërkombëtare e Rinisë Komuniste
komunës- emër për nder të komunave të para sovjetike.
Kravsil - Ushtria e Kuqe është më e forta

Lucia - Revolucioni. Emri është ende i zakonshëm në mesin e popujve myslimanë të Rusisë.
Mels - Marksi, Engelsi, Lenini, Stalini(Mos harroni, ky ishte emri i personazhit kryesor të filmit "Hipsters"? Dukej mjaft qesharake: Mels Biryukov.)

Marlis - Marksi, Engelsi, Revolucioni, Lenini dhe Stalini
Nojabrina- emri u dha për nder të 7 nëntorit (25 tetor sipas kalendarit të vjetër) - ditës së Revolucionit të Madh Socialist të Tetorit.
Oyushminalde - Otto Yulievich Schmidt në një lugë akulli

Pofistal - Fituesi fashist Joseph Stalin
Ulërima, Revo- emër mashkullor për nder të revolucionit
Ram - Revolucioni, Engelsi, Marksi ose Revolucioni, Elektrifikimi, Modernizimi
Sonar - Populli Sovjetik
Stalini, Çeliku- emra femra për nder të I.V. Stalini
Troled - Trotsky Lev Davidovich
Felds- Felix Dzerzhinsky
Fed - Felix Edmundovich Dzerzhinsky
Yunpion - Pionier i ri
Yunpibook - Komsomolets të rinj pionier të së ardhmes

Disa emra "ribërje" ishin të njohur më herët, por, duke u bërë papritur në harmoni me realitetet e epokës sovjetike, ata morën një jetë të re dhe një shpërndarje më të gjerë. Midis tyre:

Gertruda- një emër gjerman i njohur më parë, i cili mori një dekodim të ri në BRSS: Heroina e Punës.
Damir (a)- një emër popullor tatar, i cili në dritën e ideologjisë së re filloi të qëndronte Rroftë Revolucioni Botëror.

Zarema- një emër turk i deshifruar nga ideologët sovjetikë si Agimi i Revolucionit Botëror.

Marlene- një emër shumë i zakonshëm në Evropë filloi të deshifrohej në Bashkimin Sovjetik si Marksi, Lenini.

Oktyabrina- një emër i njohur shumë kohë përpara revolucionit, vajzat filluan të quheshin për nder të Revolucionit të Madh të Tetorit.

Renat- emri tatar, i njohur para revolucionit, mori një kuptim të ri: Revolucioni, Nacionalizimi, Trocki.

Ulyana- emri i lashtë rus fitoi popullaritet të paparë në vitet e para të pushtetit Sovjetik në lidhje me mbiemrin e udhëheqësit të revolucionit. Është ende popullor sot.

Elina- një emër femër, i njohur para revolucionit, në BRSS filloi të deshifrohej si Elektrifikimi dhe Industrializimi.

Por neologjizmat nuk ishin të vetmet që përdoreshin për të quajtur qytetarë të porsalindur të BRSS. Emrat tradicionalë ishin ende të nderuar - ata thjesht konsideroheshin jo të modës në vitet e para të pushtetit Sovjetik. Dhe ajo që konsiderohej në modë ilustrohet në mënyrë të përkryer nga këto foto të famshme.

Imagjinata e prindërve sovjetikë me të vërtetë nuk dinte kufij. Por të gjithë emrat e rinj dhe format e prejardhura mund të ndahen në disa grupe.

Emrat gjeografikë dhe stinët

Ju gjithashtu mund të zgjidhni një emër bazuar në muajin tuaj të lindjes: Dhjetor, Dekabrina, Noyabrina, Sentyabrina, Fevralin, Aprelina. Epo, ata që ajo i quajti Tetor ishin veçanërisht me fat.

Shpesh prindërit frymëzoheshin nga lumenjtë, qytetet dhe malet. Fëmijëve iu dhanë emrat: Neva, Kajro, Lima, Paris, Himalaja, Altai, Angara, Ural dhe madje edhe Avksoma - Moskë në të kundërt.

Në filmin "Zemra e një qeni", emrat e vajzave u zgjodhën në një mbledhje të përgjithshme. (pinterest.ru)

Natyra dhe burimet

Një fëmijë i lindur në BRSS mund të pagëzohej lehtësisht Lis, Mështeknë, Azalea, Alder ose Karafil.

Matematikë, fizikë, kimi dhe teknologji

Shkenca, e cila po zhvillohej me një ritëm aktiv, u sugjeroi prindërve emra të mirë: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (nga "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (elektrifikim + industrializim). U nderuan edhe mineralet dhe elementet kimike: Granit, Rubin, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

Parullat

Sigurisht, çfarë do të ishte Bashkimi Sovjetik pa slogane, për nder të të cilave u shpikën emra të shkurtuar për fëmijët:

Dazvsemir - nga "Rroftë revolucioni botëror!"
Dazdranagon - nga "Rroftë populli i Hondurasit!"
Dazdraperma - nga "Rroftë I pari i Majit!"
Dazdrasmygda - nga "Rroftë lidhja midis qytetit dhe fshatit!"
Dazdrasen - nga "Rroftë Shtata Nëntori!"
Dalis - nga "Rroftë Lenini dhe Stalini!"
Damir (a) - nga parullat "Na jep një revolucion botëror!", "Rroftë revolucioni botëror" ose "Rroftë bota".
Dasdges - nga "Rrofshin ndërtuesit e DneproHES!"
Ndarja - nga një shkurtim i sloganit "Kauza e Leninit vazhdon".
Deleor - nga "Rasti i Leninit - Revolucioni i Tetorit".
Demir - nga shkurtesa e sloganit "Na jep një revolucion botëror!"

Slogani i 1 Majit. (pinterest.ru)

Ideologjia dhe profesionet revolucionare

Gjuha ruse i detyrohet revolucionit shumë fjalë dhe koncepte të reja që janë ngulitur fort në jetën e përditshme. Ideologjia u bë një tjetër burim frymëzimi për të gjetur emra për fëmijët tuaj: djali fare mirë mund ta merrte emrin:

Avtodor - nga emri i shkurtuar i "Shoqërisë për Promovimin e Motorizmit dhe Përmirësimit të Rrugëve".
Agitprop - nga emri i shkurtuar (deri në 1934) i Departamentit të Agjitacionit dhe Propagandës nën Komitetin Qendror të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi (Bolshevikët).
Barrikada (versioni femëror i emrit - Barrikada).
Një luftëtar - nga luftëtarët për kauzën e drejtë të revolucionit dhe më shumë.
Voenmor - nga shkurtimi i frazës "marinar ushtarak".
Udhëheqësi - gjithçka është e qartë këtu.
Glasp - me sa duket nga "shtypi i glasnost".
Karmiy, Karmiya - nga shkurtesa e emrit Ushtria e Kuqe
Kid - nga shkurtimi i shprehjes "ideal komunist".
Kim - nga emri i organizatës Ndërkombëtare e Rinisë Komuniste.
Kravasil - (Ushtria e Kuqe është më e forta)
Kukutsapol - nga një shkurtim i sloganit gjatë mbretërimit të N. S. Hrushovit "Misri është mbretëresha e fushave".
Kombëtar - nga shkurtesa e fjalës ndërkombëtare.
Pyachegod është një shkurtim i sloganit "Plani pesë-vjeçar në katër vjet!"
Revvol - nga shkurtimi i shprehjes "vullnet revolucionar".
Revdar - nga shkurtimi i shprehjes "dhuratë revolucionare".
Sickle-I-Molot është një emër i përbërë; nga emblema heraldike sovjetike.

Emrat e grave shpesh përsërisnin emrat e burrave, por me shtimin e shkronjës "a" në fund. Kishte edhe origjinale:

Kommunera - nga shkurtesa e shprehjes epoka komuniste.
Shkëndija - nga një emër i zakonshëm (ky është emri i personazhit kryesor të tregimit të Boris Vasiliev "Nesër pati një luftë").
Laila - nga shkurtimi i frazës "llamba e dritës së Ilyich".
Lucia - nga Revolucioni.
Fitorja vjen nga një emër i zakonshëm.
Pushimet - nga shkurtimi i shprehjes "festë e pushtetit Sovjetik".
Revvola - nga shkurtimi i shprehjes "valë revolucionare".

Udhëheqës, figura revolucionare dhe heronj të BRSS

Figurat revolucionare, liderët dhe "heronjtë e zakonshëm" të BRSS dhanë, ndoshta, tokën më të bollshme për emra të rinj. Si rregull, ato përbëheshin nga shkronjat e para të emrit dhe mbiemrit, ose nga mbiemrat e disa njerëzve, dhe ndonjëherë ishte një mbiemër + slogan:

Bestreva - nga shkurtimi i frazës "Beria - Ruajtësi i Revolucionit".
Bukharin - nga mbiemri i N.I. Bukharin.
Budyon - nga mbiemri i S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - nga shkurtimi i frazës "Valentina Tereshkova - kozmonautja e parë femër".
Dzerzh - me emrin F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - nga mbiemri dhe emri i dhënë Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - nga emri i partisë dhe burrështetas Alexandra Kollontai.
Ledat - nga Lev Davidovich Trotsky.
Malice (Mels) është një shkurtim i mbiemrave Marks, Engels, Lenin dhe Stalin.

Në filmin "Hipsters", personazhi kryesor përfundon në një gjykatë Komsomol pasi lëshon shkronjën e fundit të emrit të tij.

Hipster Mel. (pinterest.ru)

Niserkha - nga shkurtesa e të parës, patronimit dhe mbiemrit Nikita Sergeevich Hrushov.
Ordzhonika - nga mbiemri i G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Yuri Gagarin rrotulloi Tokën.

Leninit

U dalluan emrat që bazoheshin në emrin e Leninit:

Varlen - Ushtria e Madhe e Leninit
Vidlen - nga shkurtimi i frazës "ide të shkëlqyera të Leninit.
Vil (a) - nga inicialet e emrit, patronimit dhe mbiemrit Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) është shkurtim i Vladimir Ilyich Lenin.
Vilenor - nga shkurtesa e sloganit "V. I. Lenini është babai i revolucionit”.
Vilian - nga shkurtimi i frazës "V. I. Lenini dhe Akademia e Shkencave”.
Vilivs - nga inicialet e emrit, patronimit dhe mbiemrit të Vladimir Ilyich Lenin dhe Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin dhe komunizmi.
Vilich është një shkurtim i emrit të parë dhe patronimit Vladimir Ilyich.
Vilyur (a) - emri ka disa opsione deshifrimi: nga shkurtimi i frazave "Vladimir Ilyich i do punëtorët", "Vladimir Ilyich e do Rusinë" ose "Vladimir Ilyich e do Atdheun".
Vinun - nga një shkurtim i sloganit "Vladimir Ilyich nuk do të vdesë kurrë".
Zamvil - nga shkurtimi i frazës "zëvendës i V.I. Leninit".
Idlen - nga shkurtimi i frazës "Idetë e Leninit".
Izail, Izil - nga shkurtimi i frazës "ekzekutuesi i besëlidhjeve të Ilyich".
Lelyud - nga një shkurtim i sloganit "Lenini i do fëmijët".
Lengenmir - nga shkurtesa e sloganit "Lenini është gjeniu i botës".
Lennor (a), Lenora - nga një shkurtim i sloganit "Lenini është arma jonë".
Ninel - nga leximi i kundërt i mbiemrit Lenin.
Plinta - nga shkurtimi i frazës "Partia e Leninit dhe ushtria e punës e popullit".

Ndonjëherë emra të tjerë, jo më pak të dashur dhe të njohur për njerëzit sovjetikë, vendoseshin pranë Leninit (disa prej të cilëve, megjithatë, më vonë u quajtën tradhtarë):

Lentrobukh - nga shkurtesa e mbiemrave Lenin, Trotsky, Bukharin.
Lentrosh - nga shkurtesa e mbiemrave Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Pylli - nga shkronjat e para të mbiemrave Lenin dhe Stalin.
Lestak - nga një shkurtim i sloganit "Lenin, Stalin, komunizëm!"
Lestaber - nga shkronjat e para të mbiemrave Lenin, Stalin, Beria.

Stalini

Numri i emrave të formuar në emër të Stalinit është dukshëm më i vogël se ata të ngjashëm - nga Lenini. Sidoqoftë, të gjithë tingëllojnë me zë të lartë:

Stalber - nga një shkurtim i mbiemrave Stalin dhe Beria.
Stalen - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin.
Stalenberia - nga shkurtesa Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin.
Stalet - nga shkurtesa e mbiemrave Stalin, Lenin, Trotsky.
Staliv - nga shkurtesa e mbiemrit dhe inicialeve Stalin I.V.
Stalik - nga mbiemri i I.V. Stalin.
Stalin - emëruar gjithashtu pas Stalinit.

Aktorja Irina Cherichenko si Iskra Polyakova në filmin "Nesër pati një luftë". (pinterest.ru)

Emrat e huazuar

Është bërë mjaft popullore t'u vihen fëmijëve emrat e heronjve të huaj që kanë të bëjnë qoftë me kauzën e revolucionit, qoftë me artin dhe shkencën. Kështu, në BRSS, vajzat filluan të shfaqen me emrin Angela (për nder të aktivistes amerikane të të drejtave të njeriut Angela Davis), Zarema (një emër i huazuar, të cilit i atribuohej kuptimi "për revolucionin e botës"), Rosa (për nder e Rosa Luxemburg), Clara - si Zetkin. Djemtë u quajtën John ose Jonrid (sipas shkrimtarit), Hume - për nder të filozofit David Hume, Ravel (si kompozitori francez Maurice Ravel) ose Ernst - për nder të komunistit gjerman Ernst Thälmann.