Për fëmijët, një përrallë është një histori e mahnitshme, por fiktive për objektet magjike, përbindëshat dhe heronjtë. Sidoqoftë, nëse shikoni më thellë, bëhet e qartë se një përrallë është një enciklopedi unike që pasqyron jetën dhe parimet morale të çdo populli.

Gjatë disa qindra viteve, njerëzit kanë dalë me një numër të madh përrallash. Paraardhësit tanë i kaluan nga goja në gojë. Ata ndryshuan, u zhdukën dhe u kthyen përsëri. Për më tepër, mund të ketë karaktere krejtësisht të ndryshme. Më shpesh, heronjtë e përrallave popullore ruse janë kafshë, dhe në letërsinë evropiane personazhet kryesore janë shpesh princesha dhe fëmijë.

Përralla dhe kuptimi i saj për njerëzit

Një përrallë është një histori narrative për ngjarje të trilluara që nuk kanë ndodhur në realitet me pjesëmarrjen e heronjve të trilluar dhe personazheve magjikë. Përrallat, të kompozuara nga populli dhe që janë krijim i traditave folklorike, ekzistojnë në çdo vend. Banorët e Rusisë janë më afër përrallave popullore ruse për kafshët, mbretërit dhe Ivan Budallain, banorët e Anglisë janë më afër leprechauns, gnomes, macet, etj.

Përrallat kanë një fuqi të fuqishme edukuese. Një fëmijë nga djepi dëgjon përralla, shoqërohet me personazhet, vendos veten në vendin e tyre. Falë kësaj, ai zhvillon një model të caktuar sjelljeje. Tregimet popullore për kafshët mësojnë respekt për vëllezërit tanë më të vegjël.

Vlen gjithashtu të përmendet se përrallat ruse të një natyre të përditshme përfshijnë fjalë të tilla si "mjeshtër", "njeri". Kjo zgjon kureshtjen tek fëmija. Me ndihmën e përrallave, ju mund ta interesoni fëmijën tuaj në histori.

Gjithçka që investohet tek një fëmijë në fëmijëri mbetet me të përgjithmonë. Një fëmijë i rritur siç duhet në përralla do të rritet në një person të denjë dhe dashamirës.

Përbërja

Shumica e përrallave janë shkruar sipas një sistemi. Ai paraqet diagramin e mëposhtëm:

1) Inicimi. Kjo përshkruan vendin ku do të zhvillohen ngjarjet. Nëse bëhet fjalë për kafshë, atëherë përshkrimi do të fillojë me pyllin. Këtu lexuesi ose dëgjuesi njihet me personazhet kryesore.

2) Fillimi. Në këtë fazë të përrallës, ndodh intriga kryesore, e cila kthehet në fillim të komplotit. Le të themi se heroi ka një problem dhe ai duhet ta zgjidhë atë.

3) Kulmi. Quhet edhe kulmi i një përrallë. Më shpesh kjo është mesi i punës. Situata po nxehet, po bëhen veprimet më të përgjegjshme.

4) Denoncim. Në këtë pikë, personazhi kryesor zgjidh problemin e tij. Të gjithë personazhet jetojnë të lumtur përgjithmonë (si rregull, përrallat popullore kanë një fund të mirë dhe të sjellshëm).

Shumica e përrallave janë ndërtuar sipas kësaj skeme. Mund të gjendet edhe në vepra origjinale, vetëm me shtesa të rëndësishme.

Përralla popullore ruse

Ato përfaqësojnë një bllok të madh veprash folklorike. Përrallat ruse janë të ndryshme. Komplotet, veprimet dhe personazhet e tyre janë disi të ngjashëm, por, megjithatë, secila është unike në mënyrën e vet. Ndonjëherë hasni të njëjtat përralla popullore për kafshët, por emrat e tyre janë të ndryshëm.

Të gjitha tregimet popullore ruse mund të klasifikohen si më poshtë:

1) Tregime popullore për kafshët, bimët dhe natyrën e pajetë ("Terem-Teremok", "Rock-hen", etj.)

2) Magjike ("Mbulesë tavoline e montuar vetë", "Anija fluturuese").

3) "Vanya hipi në një kalë ...")

4) ("Rreth demit të bardhë", "Prifti kishte një qen").

5) Familja ("Mjeshtri dhe qeni", "Prifti i mirë", "E mira dhe e keqja", "Enxhere").

Ka mjaft klasifikime, por ne shikuam atë të propozuar nga V. Propp, një nga studiuesit e shquar të përrallave ruse.

Imazhet e kafshëve

Çdo person që është rritur në Rusi mund të listojë kafshët kryesore që janë personazhe në përrallat ruse. Ariu, ujku, dhelpra, lepuri - këta janë heronjtë e përrallave ruse. Kafshët jetojnë në pyll. Secila prej tyre ka imazhin e vet, që në kritikën letrare quhet alegori. Për shembull, ujku që takojmë në përrallat ruse është gjithmonë i uritur dhe i zemëruar. Është gjithmonë për shkak të zemërimit ose lakmisë së tij që ai shpesh futet në telashe.

Ariu është pronari i pyllit, mbreti. Ai zakonisht portretizohet në përralla si një sundimtar i drejtë dhe i mençur.

Dhelpra është një alegori dinake. Nëse kjo kafshë është e pranishme në një përrallë, atëherë një nga heronjtë e tjerë patjetër do të mashtrohet. Lepuri është një imazh frikacake. Zakonisht është viktima e përjetshme e dhelprës dhe ujkut që synojnë ta hanë.

Pra, këta janë heronjtë që na paraqesin tregimet popullore ruse për kafshët. Le të shohim se si do të sillen.

Shembuj

Le të shohim disa përralla popullore për kafshët. Lista është e madhe, ne do të përpiqemi të analizojmë vetëm disa. Për shembull, le të marrim përrallën "Dhelpra dhe vinçi". Ai tregon historinë e Dhelprës, e cila e thirri vinçin në shtëpinë e saj për darkë. Ajo përgatiti pak qull dhe e shtriu në një pjatë. Por Crane nuk është rehat duke ngrënë, kështu që ai nuk mori asnjë qull. E tillë ishte dinakëria e Dhelprës kursimtare. Vinçi e ftoi dhelprën për drekë, bëri okroshka dhe i ofroi të hante nga një enë me qafë të lartë. Por Lisa nuk arriti kurrë në okroshka. Morali i tregimit: çdo gjë që vjen rreth e rrotull, për fat të keq, vjen rrotull.

Një përrallë interesante për Kotofey Ivanovich. Një burrë solli një mace në pyll dhe e la atje. Një dhelpër e gjeti dhe u martua me të. Ajo filloi t'u tregonte të gjitha kafshëve se sa i fortë dhe i zemëruar ishte. Ujku dhe ariu vendosën të vinin dhe ta shikonin. Dhelpra i paralajmëroi se ishte më mirë që ata të fshiheshin. Ata u ngjitën në një pemë dhe vunë mishin e një demi nën të. Erdhën një mace dhe një dhelpër, macja u hodh mbi mish dhe filloi të thoshte: "Mjau, mjau...". Dhe ujku dhe ariu mendojnë: "Jo mjaftueshëm!" Ata u mrekulluan dhe donin të shikonin nga afër Kotofey Ivanovich. Gjethet shushuruan dhe macja mendoi se ishte një mi dhe ua kapi fytyrat me kthetrat e saj. Ujku dhe dhelpra ikën.

Këto janë përralla popullore ruse për kafshët. Siç mund ta shihni, dhelpra po i mashtron të gjithë.

Kafshët në përrallat angleze

Personazhet pozitivë në përrallat angleze janë një pulë dhe një gjel, një mace dhe një mace dhe një ari. Dhelpra dhe ujku janë gjithmonë personazhe negative. Vlen të përmendet se, sipas hulumtimeve të filologëve, macja në përrallat angleze nuk ka qenë kurrë një personazh negativ.

Ashtu si përrallat popullore ruse, angleze për kafshët i ndajnë personazhet në të mira dhe të këqija. E mira gjithmonë triumfon mbi të keqen. Gjithashtu, veprat kanë një qëllim didaktik, pra në fund ka gjithmonë përfundime morale për lexuesit.

Shembuj të përrallave angleze për kafshët

Vepra “Mbreti mace” është interesante. Ai tregon historinë e dy vëllezërve që jetonin në pyll me një qen dhe një mace të zezë. Një vëlla një herë u vonua gjatë gjuetisë. Me t'u kthyer, ai filloi të tregojë mrekulli. Ai thotë se e pa funeralin. Shumë mace mbanin një arkivol me një kurorë dhe skeptër të përshkruar. Papritur macja e zezë e shtrirë te këmbët e tij ngriti kokën dhe bërtiti: "Pjetër plaku ka vdekur unë jam mbreti i maces!" Pas kësaj ai u hodh në oxhak. Askush nuk e pa më atë.

Le të marrim si shembull përrallën komike “Vili dhe derri i vogël”. Një pronar i besoi shërbëtorit të tij budalla që t'i çonte një derr shokut të tij. Mirëpo, miqtë e Willie-t e bindën të shkonte në tavernë dhe ndërsa ai po pinte, ata me shaka e zëvendësuan derrin me një qen. Willie mendoi se ishte shaka e djallit.

Kafshët në zhanre të tjera të letërsisë (përralla)

Vlen të përmendet se letërsia ruse përfshin jo vetëm tregime popullore ruse për kafshët. Është i pasur edhe me fabula. Kafshët në këto vepra kanë cilësi të tilla njerëzore si frikacakë, mirësi, marrëzi dhe zili. I. A. Krylov i pëlqente veçanërisht të përdorte kafshët si personazhe. Fabulat e tij "Sorbi dhe dhelpra" dhe "Majmuni dhe gotat" janë të njohura për të gjithë.

Kështu, mund të konkludojmë se përdorimi i kafshëve në përralla dhe fabula i jep letërsisë një bukuri dhe stil të veçantë. Për më tepër, në letërsinë angleze dhe ruse heronjtë janë të njëjtat kafshë. Vetëm historitë dhe karakteristikat e tyre janë krejtësisht të ndryshme.

Lev Nikolaevich Tolstoy. Përrallë "Tre Arinjtë"

Një vajzë u largua nga shtëpia për në pyll. Ajo humbi në pyll dhe filloi të kërkonte rrugën për në shtëpi, por nuk e gjeti, por erdhi në një shtëpi në pyll.

Dera ishte e hapur: ajo shikoi derën, pa që nuk kishte njeri në shtëpi dhe hyri. Në këtë shtëpi jetonin tre arinj. Një ari kishte një baba, emri i tij ishte Mikhailo Ivanovich. Ai ishte i madh dhe i ashpër. Tjetri ishte një ari. Ajo ishte më e vogël dhe quhej Nastasya Petrovna. I treti ishte një këlysh i vogël ariu dhe quhej Mishutka. Arinjtë nuk ishin në shtëpi, ata dolën për një shëtitje në pyll.

Kishte dy dhoma në shtëpi: njëra ishte një dhomë ngrënie, tjetra ishte një dhomë gjumi. Vajza hyri në dhomën e ngrënies dhe pa tre gota me zierje në tryezë. Kupa e parë, shumë e madhe, ishte e Mikhaily Ivanychev. Kupa e dytë, më e vogël, ishte e Nastasya Petrovnina; e treta, kupa blu, ishte Mishutkina. Pranë çdo filxhani shtrihet një lugë: e madhe, e mesme dhe e vogël.

Vajza mori lugën më të madhe dhe piu nga kupa më e madhe; pastaj ajo mori lugën e mesme dhe piu nga kupa e mesme; pastaj ajo mori një lugë të vogël dhe piu nga një filxhan blu, dhe ziera e Mishutkës iu duk më e mira.

Vajza donte të ulej dhe pa tre karrige në tryezë: një e madhe - Mikhaila Ivanovich, një tjetër më e vogël - Nastasya Petrovnin dhe e treta, e vogël, me një jastëk blu - Mishutkin. Ajo u ngjit në një karrige të madhe dhe u rrëzua; pastaj ajo u ul në karrigen e mesme - ishte e vështirë; pastaj ajo u ul në një karrige të vogël dhe qeshi - ishte shumë mirë. Ajo mori kupën blu në prehër dhe filloi të hante. Ajo hëngri të gjithë zierjen dhe filloi të tundej mbi karrigen e saj.

Karrigia u thye dhe ajo ra në dysheme. Ajo u ngrit në këmbë, mori karrigen dhe shkoi në një dhomë tjetër. Aty kishte tre shtretër: një i madh - i Mikhaily Ivanychev, tjetri i mesëm - i Nastasya Petrovnina dhe i treti i vogël - i Mishenkina. Vajza u shtri në të madhen - ishte shumë e gjerë për të; U shtriva në mes - ishte shumë lart; Ajo u shtri në shtratin e vogël - shtrati ishte pikërisht për të, dhe ajo ra në gjumë.

Dhe arinjtë u kthyen në shtëpi të uritur dhe donin të hanin darkë. Ariu i madh mori kupën e tij, shikoi dhe gjëmonte me një zë të tmerrshëm:

- KUSH ISHTE BUKA NË KUPA TIME?

Nastasya Petrovna shikoi në kupën e saj dhe gërrmoi jo aq fort:

- KUSH ISHTE BUKA NË KUPA TIME?

Dhe Mishutka pa kupën e tij të zbrazët dhe kërciti me një zë të hollë:

- KUSH ISHTE BUKE NË KUPA TIME DHE E theri TË GJITHË?

Mikhailo Ivanovich shikoi karrigen e tij dhe u mërzit me një zë të tmerrshëm:

Nastasya Petrovna shikoi karrigen e saj dhe bërtiti më pak me zë të lartë:

- KUSH ËSHTË ULUR NË KARRIQËN TIME DHE TË Lëvizte jashtë vendit?

Mishutka shikoi karrigen e tij të thyer dhe kërciti:

KUSH U ul në karrigen time dhe e theu atë?

Arinjtë erdhën në një dhomë tjetër. - KUSH hyri në shtratin tim dhe e shtypi atë? - bërtiti Mikhailo Ivanovich me një zë të tmerrshëm.

- KUSH hyri në shtratin tim dhe e shtypi atë? - Nastasya Petrovna bërtiti jo aq fort.

Dhe Mishenka ngriti një stol të vogël, u ngjit në krevat fëmijësh dhe kërciti me një zë të hollë:

- KUSH SHKOI NË krevatin tim?..

Dhe befas pa vajzën dhe bërtiti sikur po e prenë:

- Këtu është ajo! Mbaje, mbaje! Këtu është ajo! Këtu është ajo! Ay-yay! Mbaje!

Ai donte ta kafshonte. Vajza hapi sytë, pa arinjtë dhe nxitoi te dritarja. Dritarja ishte e hapur, ajo u hodh nga dritarja dhe iku. Dhe arinjtë nuk e kapën atë.

Lev Nikolaevich Tolstoy. Përrallë "Ketri dhe ujku"

Ketri kërceu nga dega në degë dhe ra drejt e mbi ujkun e përgjumur. Ujku u hodh dhe donte ta hante. Ketri filloi të pyeste: "Më lër të shkoj". Ujku tha: "Mirë, do të të lë të hysh, vetëm më thuaj pse ketrat jeni kaq të gëzuar. Unë jam gjithmonë i mërzitur, por të shikoj, ti je atje lart duke luajtur dhe duke kërcyer." Ketri tha: "Më lër të shkoj më parë te pema dhe prej andej do t'ju them, përndryshe kam frikë nga ju." Ujku e lëshoi ​​dhe ketri u ngjit në një pemë dhe prej andej tha: "Je mërzitur sepse je i zemëruar. Zemërimi të djeg zemrën. Dhe ne jemi të gëzuar sepse jemi të sjellshëm dhe nuk i bëjmë keq askujt.”

V. M. Garshin "Udhëtari i bretkosës"

Njëherë e një kohë atje jetonte një bretkocë-krok. Ajo u ul në moçal, kapi mushkonja dhe mushkonja, dhe në pranverë kërciti me zë të lartë me miqtë e saj. Dhe ajo do të kishte jetuar të gjithë shekullin e lumtur - sigurisht, nëse lejleku nuk do ta kishte ngrënë. Por ka ndodhur një incident. Një ditë ajo ishte ulur në një degë të një druri të dalë nga uji dhe duke shijuar shiun e ngrohtë e të mirë.

“Oh, sa mot i bukur i lagësht sot! - ajo mendonte. "Çfarë kënaqësie është të jetosh në botë!"

Shiu binte në shpinën e saj të lakuar me llak; pika të saj rrodhën nën barkun e saj dhe pas këmbëve të saj, dhe ishte jashtëzakonisht e këndshme, aq e këndshme sa ajo pothuajse kërciti, por, për fat, ajo u kujtua se ishte tashmë vjeshtë dhe se bretkosat nuk kërcasin në vjeshtë - kjo është pranvera për , - dhe se, pasi kishte kërcitur, ajo mund të humbiste dinjitetin e saj të bretkosës. Kështu ajo heshti dhe vazhdoi të zhytej.

Papritur, në ajër u dëgjua një tingull i hollë, fishkëllimë, i ndërprerë. Ekziston një racë e tillë rosash: kur fluturojnë, krahët e tyre, duke prerë në ajër, duket se këndojnë, ose, thënë më mirë, bilbilin. Pew-pew-pew-pew - tingëllon në ajër kur një tufë rosash të tilla fluturon lart mbi ju, dhe ju nuk mund t'i shihni as vetë: ata fluturojnë aq lart. Këtë herë rosat, pasi përshkruan një gjysmërreth të madh, zbritën dhe u ulën në kënetën ku jetonte bretkosa.

-Kuak kuak! - tha njëri prej tyre. - Është ende shumë rrugë për të fluturuar, duhet të hamë.

Dhe bretkosa u fsheh menjëherë. Ndonëse e dinte që rosat nuk do ta hanin, një bretkocë të madhe dhe të trashë, ajo megjithatë, për çdo rast, zhytej nën pengesë. Megjithatë, pasi u mendua, ajo vendosi të nxirrte kokën e saj me sy të mëdhenj nga uji: ishte shumë e interesuar të zbulonte se ku fluturonin rosat.

-Kuak kuak! - tha rosa tjetër. - Po bëhet ftohtë! Nxitoni në jug! Nxitoni në jug!

Dhe të gjitha rosat filluan të kërcasin me zë të lartë në shenjë miratimi.

"Zonja rosë," guxoi të thoshte bretkosa, "cili është jugu në të cilin po fluturoni?" Kërkoj falje për shqetësimin.

Dhe rosat rrethuan bretkosën. Në fillim kishin dëshirë ta hanin, por secili prej tyre mendoi se bretkosa ishte shumë e madhe dhe nuk futej në fyt. Pastaj të gjithë filluan të bërtasin, duke përplasur krahët:

- Është mirë në jug! Tani është ngrohtë atje! Ka këneta kaq të bukura, të ngrohta atje! Çfarë krimbash ka! Mirë në jug!

Ata bërtitën aq shumë sa për pak e shurdhuan bretkosën. Mezi i bindi të mbyllnin gojën dhe i kërkoi njërit prej tyre, që i dukej më i trashë dhe më i zgjuar se gjithë të tjerët, t'i shpjegonte se çfarë ishte jugu. Dhe kur i tha për jugun, bretkosa u gëzua, por në fund ajo përsëri pyeti, sepse ishte e kujdesshme:

— A ka shumë mushkonja dhe mushkonja atje?

- RRETH! Re të tëra! - iu përgjigj rosa.

- Kwa! - tha bretkosa dhe u kthye menjehere per te pare nese ka ndonje shok ketu qe mund ta degjonte dhe ta denonte per krokatin ne vjeshte. Ajo thjesht nuk mundi të rezistonte duke kërcitur të paktën një herë: "Më merr me vete!"

- Kjo është e mahnitshme për mua! - bërtiti rosa. - Si do t'ju marrim? Ju nuk keni krahë.

- Kur do të fluturosh? - pyeti bretkosa.

- Së shpejti së shpejti! - bërtitën të gjitha rosat. -Kuak shaka! Kuack shaka! Këtu është ftohtë! Jug! Jug!

"Më lër të mendoj vetëm për pesë minuta," tha bretkosa. "Do të kthehem menjëherë, ndoshta do të arrij diçka të mirë."

Dhe ajo hoqi përsëri degën në të cilën ishte ngjitur, në ujë, u zhyt në baltë dhe u varros plotësisht në të, në mënyrë që objektet e huaja të mos ndërhynin në të menduarit e saj. Kaluan pesë minuta, rosat sapo ishin gati të fluturonin, kur befas, nga uji, afër degës në të cilën ishte ulur bretkosa, iu shfaq surrat dhe shprehja e kësaj surrati ishte më rrezatuesja që vetëm një bretkocë mund të bëjë. .

- Më erdhi një ide! gjeta! - ajo tha. "Lëreni dy prej jush të marrin degëzën në sqep, dhe unë do të kapem për të në mes." Ju do të fluturoni, dhe unë do të ngas. Është e nevojshme vetëm që ju të mos bëni shaka, dhe unë të mos kërcej, dhe gjithçka do të jetë e shkëlqyeshme.

Edhe pse të heshtësh dhe të tërhiqësh zvarrë edhe një bretkocë të lehtë për tre mijë milje nuk është një Zot se çfarë kënaqësie, por mendja e saj i kënaqi rosat aq shumë sa ata njëzëri ranë dakord ta mbanin. Ata vendosën të ndërronin çdo dy orë, dhe meqenëse, siç thotë gjëegjëza, kishte kaq shumë rosa, madje edhe aq shumë, dhe gjysma, dhe një e katërta, dhe kishte vetëm një bretkocë, nuk ishte e nevojshme të mbajeni atë veçanërisht shpesh.

Ata gjetën një degëz të mirë, të fortë, dy rosat e morën në sqep, bretkosa e ngjiti gojën në mes dhe e gjithë kopeja u ngrit në ajër. Bretkosës mbeti pa frymë nga lartësia e tmerrshme në të cilën ishte ngritur; përveç kësaj, rosat fluturuan në mënyrë të pabarabartë dhe tërhoqën degëzën; I gjori vah u var në ajër si një klloun letre dhe shtrëngoi nofullat me gjithë fuqinë e tij që të mos shkëputej e të mos binte në tokë. Megjithatë, ajo shpejt u mësua me pozicionin e saj dhe madje filloi të shikonte përreth. Arat, livadhet, lumenjtë dhe malet u ndezën shpejt poshtë saj, të cilat, megjithatë, ishte shumë e vështirë për të që t'i shihte, sepse, e varur në një degëz, ajo shikoi prapa dhe pak lart, por ajo ende pa diçka dhe ishte e lumtur dhe krenare.

"Kjo është një ide e mrekullueshme," mendoi ajo me vete.

Dhe rosat fluturuan pas çiftit të përparmë që e mbante, bërtitën dhe e lavdëruan.

"Bretkosa jonë ka një kokë jashtëzakonisht të zgjuar," thanë ata. "Edhe midis rosave ka pak nga këto."

Ajo mezi rezistoi duke i falënderuar, por, duke kujtuar se po të hapte gojën, do të rrëzohej nga një lartësi e tmerrshme, shtrëngoi edhe më fort nofullën dhe vendosi të duronte. Ajo rrinte kështu gjithë ditën; rosat që e mbanin ndryshuan në fluturim, duke marrë me shkathtësi degëzën; ishte shumë e frikshme: më shumë se një herë bretkosa pothuajse kërciti nga frika, por duhej të kishe praninë e mendjes, dhe ajo e kishte atë. Në mbrëmje e gjithë shoqëria u ndal në një moçal; Në të gdhirë, rosat dhe bretkosa u nisën përsëri, por këtë herë udhëtarja, për të parë më mirë se çfarë po ndodhte rrugës, iu ngjit pas shpinës dhe kokës përpara, dhe barkut mbrapa. Rosat fluturonin mbi fusha të ngjeshura, mbi pyje të zverdhura dhe mbi fshatra plot me grurë në pirgje; Prej andej vinte zhurma e njerëzve që flisnin dhe zhurma e flakëve që përdoreshin për të shirë thekër. Njerëzit shikuan një tufë rosash dhe, duke vënë re diçka të çuditshme në të, e drejtuan atë me duar. Dhe bretkosa me të vërtetë donte të fluturonte më afër tokës, të tregohej dhe të dëgjonte se çfarë thoshin për të. Në pushimet e radhës ajo tha:

"A nuk mund të fluturojmë jo aq lart?" Ndihem i trullosur nga lartësia dhe kam frikë se mos bie nëse më vjen keq papritmas.

Dhe rosat e mira i premtuan asaj të fluturonte më poshtë. Të nesërmen ata fluturuan aq poshtë sa dëgjuan zëra:

"Shiko, shiko," bërtitën fëmijët në një fshat, "rosat po mbajnë një bretkosë!"

Bretkosa e dëgjoi këtë dhe zemra i kërceu.

"Shiko, shiko," bërtitën të rriturit në një fshat tjetër, "çfarë mrekullie!"

"A e dinë ata se unë kam ardhur me këtë dhe jo rosat?" - mendoi bretkosa.

Shiko, shiko, bërtitën në fshatin e tretë, çfarë mrekullie! Dhe kush doli me një gjë kaq të zgjuar?

Në këtë moment bretkosa nuk e duroi dot dhe, duke harruar gjithë kujdesin, bërtiti me gjithë fuqinë e saj:

- Jam une! Unë!

Dhe me atë ulërimë ajo fluturoi me kokë poshtë në tokë. Rosat bërtisnin fort; njëri prej tyre donte të merrte shokun e gjorë në fluturim, por humbi. Bretkosa, duke tundur të katër këmbët, ra shpejt në tokë; por meqenëse rosat fluturuan shumë shpejt, ajo nuk ra direkt në vendin ku bërtiste dhe ku kishte një rrugë të vështirë, por shumë më tej, gjë që ishte lumturi e madhe për të, sepse u spërkat në një pellg të ndotur në buzë të fshatit. .

Ajo doli shpejt nga uji dhe menjëherë përsëri bërtiti me forcë në majë të mushkërive:

- Jam une! Unë dola me këtë!

Por nuk kishte njeri rreth saj. Të frikësuar nga spërkatja e papritur, bretkosat vendase u fshehën të gjitha në ujë. Kur filluan të dilnin prej saj, e panë me habi të renë.

Dhe ajo u tregoi atyre një histori të mrekullueshme se si kishte menduar gjatë gjithë jetës së saj dhe më në fund shpiku një mënyrë të re, të jashtëzakonshme të udhëtimit me rosa; si kishte rosat e veta që e çonin ku të donte; si e vizitoi ajo jugun e bukur, ku është kaq bukur, ku ka këneta kaq të bukura të ngrohta dhe kaq shumë mishka dhe lloj-lloj insektesh të tjera të ngrënshme.

"Unë u ndala për të parë se si jetoni," tha ajo. "Unë do të qëndroj me ju deri në pranverë, derisa rosat e mia, të cilat i lëshova, të kthehen."

Por rosat nuk u kthyen më. Ata menduan se bretkosa ishte përplasur në tokë dhe u erdhi shumë keq për këtë.

A. Fedorov-Davydov "Këpucë Lapti-bast"

Një dhelpër një herë e kaloi natën me një burrë. Në mëngjes u bëra gati të shkoja dhe mora fshehurazi me vete disa këpucë të vjetra bast. "Ndoshta," mendon ai, "ata do të jenë të dobishëm për diçka."

Ai ecën nëpër pyll, duke tundur këpucën e tij nga njëra anë në tjetrën, duke kënduar një këngë nën zë.

Një qen endacak me hundë të qëruar vrapon drejt saj dhe tërheq zvarrë një gjel.

- Përshëndetje, godfx!

- Përshëndetje kumanek!

-Cfare ke?

Dhelpra shikoi rreth qenit endacak, dhe më pas qëndroi shumë pranë tij dhe këndoi:

Dhe kjo është një këpucë e keqe,

Është endur nga një mjeshtër i madh.

Dhe ju - hajde, hajde! -

Shikoni çfarë është kjo gjë.

Këpuca bast është e mirë për gjithçka:

Nëse dëshironi, provoni ato në thekër,

Nëse dëshironi, jepini pak supë me lakër,

Nëse dëshironi, tundini fëmijët në të.

Dëshironi të laheni?

Ai është i yti dhe i tij!..

“Ah, - thotë qeni, - sa gjë e mirë!.. Më jep, dhelpër, më pëlqeu shumë këpuca jote. Ju vetë e kuptoni se sa i dobishëm mund të jetë ai për mua në jetën time endacake ...

Dhelpra nuk pranoi: "Jo, jo, dhe kam vërtet nevojë për të." Po, qeni nuk është shumë prapa. Ajo u pajtua.

- Kështu qoftë, për hatrin tënd do të jap një këpucë bast, por ty të duhet tjetra... Më jep një gjel në këmbim!

Dhe një ujk vjen drejt saj dhe mban një derr.

- Përshëndetje, dhelpër! Si jeni?

- Përshëndetje, ujk! Unë nuk jetoj mirë, jam marrë me tregti: shes këpucë bast, nuk ngopem. Dikur e ndërroja me gjela, por tani e kuptova që ishte më e shtrenjtë për mua.

- Ç'është kjo, ndrikull, bast këpucë? - pyet ujku.

Dhelpra shikoi ujkun, heshti për një kohë të shkurtër dhe më pas këndoi:

Një gjë e këndshme - këpucët me bast.

Me të u mor vesh një mjeshtër i zoti.

Këpuca bast është e mirë për gjithçka:

Nëse dëshironi, provoni ato në thekër,

Nëse dëshironi, jepini pak supë me lakër,

Nëse dëshironi, tundini fëmijët në të.

Dhe do të më duhet të lahem,

Ai është i yti dhe i tij!..

"Po," thotë ujku, "është një gjë e mirë!.. Duket e vogël, por përdorimi është i madh." Më jep mua, dhelpër!

- Çfarë je, çfarë je o ujk! Te njejten gje do te thuash...

- Epo atëherë, merr derr për të.

- Derrkuc?.. Hajde, mendoj!

Ujku u gëzua, mori këpucën bast dhe iku. Dhe dhelpra hyri në shkurret buzë rrugës, gërmoi nëpër to, gërmoi përreth dhe gjeti një këpucë bast të braktisur - sa prej tyre janë shtrirë përgjatë rrugës? - dhe shkoi më tej; drejton një gjel dhe një derr para tij ...

Një ari vjen drejt saj me bagazh - ai po mban një viç të tërë.

- Përshëndetje, godfx!

- Përshëndetje, ariu gjysh!

-Ku po shkon, ku po i çon gjallesat?

- Dhe në shtëpinë time... Kështu e ndërrova me këpucë bast, por gabova - e zbrita.

- Çfarë lloj këpucësh bast janë këto, kumbar?

"Asgjë e veçantë," përgjigjet dhelpra, "por ato janë shumë të dobishme!"

Dhe më pas ajo i qëlloi sytë ariut dhe këndoi me dashuri:

Këpucët e mia

Mjeshtri dinake mori vesh.

Këpucët e mia bast janë të mira për gjithçka:

Nëse dëshironi, provoni ato në thekër,

Nëse dëshironi, jepini pak supë me lakër,

Nëse dëshironi, tundini fëmijët në të.

Po mendoni të bëni një dush?

Është e juaja dhe e juaja!

Kot ariu i vogel me shqyhen me duar ne pazar?

"Ne e dimë," thotë ariu, "këpuca jote bast është një gjë shumë interesante." Duket e shëmtuar, por shiko sa mirë ka punuar... Ma jep, dhelpër!

- Kam shumë nevojë për të!

- Do të të jap një viç për të.

"Unë nuk do të merrja as një lopë për të në treg!"

- Epo kumbar, bëj të paktën pak për tënden.

- Kështu qoftë, ariu i vogël, merre... Epo, çfarë të bëj me ty!

Ariu kapi këpucën bast, si një lloj thesari, dhe vrapoi me të në fshat. Dhe ka një festë tempulli dhe një treg. Aty erdhën edhe një qen endacak dhe një ujk me këpucët e tyre. Ata shëtisin nëpër treg dhe thërrasin:

-Kujt i duhen këpucët bast, kujt i duhen të vjetrat?..

Këta të fundit mbetën, blini, njerëz të mirë, nuk do të pendoheni!

Atëherë njerëzit i rrethuan dhe qeshën aq shumë sa nuk dinin ku të shkonin nga turpi.

Ata vrapuan për të kërkuar dhelprën, dhe ajo ishte ulur në një kthinë në një pyll, duke kullotur kopenë e saj.

Qeni endacak, ujku dhe ariu filluan ta qortojnë dhe ajo tha:

"Dhe çfarë është për mua, zotërinj të mirë?... Pse keni qenë kaq të etur për të marrë diçka që nuk e dini?" Këpucët e mia bast ishin shumë të dobishme për mua, por nuk e di se çfarë duhet të bëni me to, të dashurat e mi, dhe nuk dua ta di!..

Kështu kafshët e lanë atë pa asgjë dhe për një kohë të gjatë e panë dhelprën shtrembër dhe mprehën dhëmbët.

K. Chukovsky "Konfuzion"

Kotelet mjaulliuan:

“Jemi lodhur duke mjaullime!

Ne duam, si derrkucët,

Gërmim!"

Dhe pas tyre janë rosat:

“Nuk duam më të shahemi!

Ne duam, si bretkosat e vogla,

Kroak!"

Derrat mjaulliuan:

Macet rënkuan:

Oink oink oink!

Rosat kërcitën:

Kwa, kwa, kwa!

Pulat bërtitën:

Kuk, shaka, shaka!

Harabeli i vogël galopoi

Dhe lopa tha:

Një ari erdhi duke vrapuar

Dhe le të bërtasim:

Ku-ka-re-ku!

Dhe qyqja në kurvë:

"Nuk dua t'i bërtas qyqes,

Do të leh si qen:

Thur me thurje!"

Vetëm një lepur i vogël

Ishte një djalë i mirë:

Nuk mjau

Dhe ai nuk rënkoi -

Shtrirë nën lakër

Grumbulluar si lepur

Dhe kafshë të pamend

I bindur:

"Kush i thuhet të postojë në Twitter -

Mos gërhij!

Kush është urdhëruar të gërvishtë -

Mos posto në Twitter!

Korbi nuk duhet të jetë si një lopë,

Mos i lini bretkosat e vogla të fluturojnë nën re!”

Por kafshët qesharake -

Derrkucët, këlyshët e ariut -

Ata po bëjnë shaka më shumë se kurrë,

Ata nuk duan të dëgjojnë lepurin.

Peshqit po ecin nëpër fushë,

Kalamajtë fluturojnë nëpër qiell

Minjtë e kapën macen

Më futën në një kurth miu.

Dhe llambat

Ne morëm ndeshje

Le të shkojmë në detin blu,

Deti blu u ndez.

Deti digjet,

Një balenë doli nga deti:

“Hej zjarrfikës, vraponi!

Ndihmë, ndihmë!

Krokodil për një kohë të gjatë

Deti blu u shua

Pite dhe petulla,

Dhe kërpudha të thata.

Dy pula të vogla erdhën me vrap,

Ujitur nga një fuçi.

Dy rufa notuan

Ujitur nga një lugë.

Bretkosat e vogla erdhën me vrap,

Ata ujiteshin nga vaska.

Ata ziejnë, ziejnë, nuk shuajnë,

Ata e mbushin atë - ata nuk e mbushin atë.

Pastaj një flutur fluturoi brenda,

Ajo tundi krahët,

Deti filloi të dilte -

Dhe doli.

Kafshët ishin të lumtura!

Ata qeshën dhe kënduan,

Veshët e përplasur

Ata goditën këmbët.

Patat kanë filluar sërish

Bërtit si patë:

Macet bërtitën:

Mur-mur-mur!

Zogjtë cicërijnë:

Tick-tweet!

Kuajt rënkonin:

Mizat gumëzhinin:

Bretkosat e vogla bërtasin:

Kwa-kwa-kwa!

Dhe rosat shakanë:

Kuakë-kukë-kuq!

Derrkucët rënkojnë:

Oink oink oink!

Murochka është duke u përgjumur

E dashur:

Baiushki mirupafshim!

Përralla popullore ruse "Teremok"

Një mi vrapon nëpër fushë. Ai sheh që ka një kullë:

Askush nuk u përgjigj. Miu hapi derën, hyri dhe filloi të jetonte.

Bretkosa po kërcen. Ai sheh një teremok:

- Kush jeton në një shtëpi të vogël, kush jeton në një shtëpi të ulët?

- Unë, miu i vogël, dhe kush je ti?

- Unë jam një bretkocë. Më lejo të hyj brenda.

Dhe ata të dy filluan të jetojnë së bashku.

Një lepur vrapon. Ai sheh një teremok:

- Kush jeton në një shtëpi të vogël, kush jeton në një shtëpi të ulët?

- Unë, miu i vogël.

- Unë, bretkocë-bretkocë, dhe kush je ti?

"Unë jam një lepur i arratisur, veshët e mi janë të gjatë, këmbët e mia janë të shkurtra." Me ler te shkoj.

- OK Shko!

Ata të tre filluan të jetonin së bashku.

Një dhelpër e vogël vrapon dhe pyet:

- Kush jeton në një shtëpi të vogël, kush jeton në një shtëpi të ulët?

- Unë, miu-norunzha.

- Unë, bretkocë-bretkocë.

- Unë, një lepur vrapues, kam veshë të gjatë, këmbë të shkurtra, dhe kush jeni ju?

- Unë jam motër dhelpër, Lizaveta - bisht i bukur, me gëzof. Me ler te shkoj.

- Shko, dhelpër e vogël.

Ata të katër filluan të jetonin së bashku.

Një ujk vrapon nëpër fushë. Ai sheh një pallat dhe pyet:

- Kush jeton në një shtëpi të vogël, kush jeton në një shtëpi të ulët?

- Unë, miu i vogël.

- Unë, bretkosa.

- Unë, motër dhelpër e vogël, Lizaveta-bukuroshe, bisht me gëzof, dhe kush je ti?

- Unë jam një ujk-ujk, një gojë e madhe. Me ler te shkoj.

- Mirë, shko, vetëm jeto në paqe. Të pestë filluan të jetonin bashkë.

Një ari endet, një këmbë e shtruar endet. Pashë rezidencën e vogël dhe bërtita:

- Kush jeton në një shtëpi të vogël, kush jeton në një shtëpi të ulët?

- Unë, miu i vogël.

- Unë, bretkosa.

- Unë, një lepur vrap, kam veshë të gjatë dhe këmbë të shkurtra.

- Unë, motër dhelpër e vogël, Lizaveta-bisht e bukur, me gëzof.

- Unë, një ujk-ujk, një gojë e madhe, dhe kush jeni ju?

- Unë jam një ari, një blooper i vogël!

Dhe ai nuk kërkoi të hynte në rezidencë. Ai nuk mundi të kalonte nga dera, kështu që u ngjit lart.

U lëkund, kërciti dhe kulla u shemb. Ata mezi patën kohë të mbaronin - një mi i vogël, një bretkocë kërcitëse, një lepur vrapues, veshë të gjatë, këmbë të shkurtra, një motër e vogël dhelpër, Lizaveta bukuroshe, një bisht me gëzof, një ujk-ujk, një gojë e madhe.

Dhe ariu, bretkosa e vogël, shkoi në pyll.

Përrallë "Pola Ryaba"

Aty jetonin një gjysh dhe një grua,

Dhe ata kishin një pulë, Ryaba.

Pula bëri një vezë:

Veza nuk është e thjeshtë, Artë.

Gjyshi rrihte e rrihte, por nuk thyhej;

Gruaja ka rrahur dhe ka rrahur, por nuk është thyer.

Miu vrapoi

Ajo tundi bishtin:

Veza ra

Dhe u rrëzua.

Gjyshi dhe gjyshja po qajnë!

Pula thërret:

- Mos qaj, gjysh, mos qaj, grua.

Unë do të bëj një vezë tjetër për ju,

Jo e artë - e thjeshtë.

përrallë "Rrepa"

Gjyshi mbolli një rrepë dhe rrepa u bë e madhe dhe e madhe.

Gjyshi filloi të nxirrte rrepën nga toka.

Ai tërheq dhe tërheq, por ai nuk mund ta tërheqë atë.

Gjyshi thirri gjyshen për ndihmë.

Gjyshja për gjyshin, gjyshi për rrepën.

Gjyshja thirri mbesën e saj.

Mbesa për gjyshen, gjyshja për gjyshin, gjyshi për rrepën.

Ata tërheqin dhe tërheqin, por nuk mund ta nxjerrin atë.

Mbesa thirri Zhuchka.

Një insekt për një mbesë, një mbesë për një gjyshe, një gjyshe për një gjysh, një gjysh për një rrepë.

Ata tërheqin dhe tërheqin, por nuk mund ta nxjerrin atë.

Bug e quajti macen Masha.

Masha për insektin, Zhuchka për mbesën, mbesa për gjyshen, gjyshja për gjyshin, gjyshi për rrepën.

Ata tërheqin dhe tërheqin, por nuk mund ta nxjerrin atë.

Macja Masha klikoi miun.

Një mi për Mashën, Masha për një Bug, një Bug për një mbesë, një mbesë për një gjyshe, një gjyshe për një gjysh, një gjysh për një rrepë.

Tërhiq dhe tërhiq -

nxorrën jashtë

përrallë "Kolobok"

Njëherë e një kohë jetonin një plak dhe një plakë.

Kështu që plaku pyet:

- Më piqni një simite, plakë.

- Nga çfarë duhet ta gatuaj? Nuk ka miell.

- Eh, plakë. Shënoni hambarin, gërvishtni degët - dhe do ta merrni.

E moshuara bëri pikërisht këtë: fshiu, gërvishti dy grushte miell, ngjizte brumin me salcë kosi, e rrotulloi në një simite, e skuqi në vaj dhe e vendosi në dritare që të thahej.

Simite u lodh duke gënjyer - ai u rrotullua nga dritarja në stol, nga stoli në dysheme - dhe te dera, duke u hedhur mbi pragun, në hyrje, nga hyrja në verandë, nga veranda në oborr , dhe pastaj përtej portës, gjithnjë e më tej.

Simite po rrotullohet përgjatë rrugës dhe një lepur e takon atë:

- Jo, mos më ha, kosë, por më mirë dëgjo çfarë kënge do të këndoj për ty.

Lepuri ngriti veshët dhe simite këndoi:

- Unë jam një simite, një simite,

Përfshiu hambarin,

E gërvishtur nga kockat,

I përzier me salcë kosi,

Futeni në furrë,

Është ftohtë në dritare.

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

Nga ti lepur,

Nuk është e zgjuar të largohesh.

Një simite rrotullohet përgjatë një shtegu në pyll dhe një ujk gri e takon atë:

- Kolobok, Kolobok! Unë do të të ha!

"Mos më ha, ujk gri: Unë do të këndoj një këngë." Dhe simite këndoi:

- Unë jam një simite, një simite,

Përfshiu hambarin,

E gërvishtur nga kockat,

I përzier me salcë kosi,

Futeni në furrë,

Është ftohtë në dritare.

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin

Nga ti, ujk,

Nuk është e zgjuar të largohesh.

Simite po rrotullohet nëpër pyll dhe një ari vjen drejt tij, duke thyer dru furçash, duke përkulur shkurre në tokë.

- Kolobok, Kolobok, do të të ha!

- Epo, ku mund të më hash mua! Më mirë dëgjoni këngën time.

Burri me xhenxhefil filloi të këndojë dhe veshët e Mishës u egërsuan:

- Unë jam një simite, një simite,

Përfshiu hambarin,

E gërvishtur nga kockat,

I përzier me salcë kosi,

Futeni në furrë,

Është ftohtë në dritare.

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin

E lashë ujkun

Nga ju, ariu,

Me gjysmë zemre të largohet.

Dhe simite u rrokullis - ariu vetëm u kujdes për të.

Simite po rrotullohet dhe dhelpra e takon: "Përshëndetje, simite!" Sa i pashëm dhe rozë që jeni!

Kolobok është i lumtur që u lavdërua dhe filloi të këndojë këngën e tij, dhe dhelpra dëgjon dhe zvarritet gjithnjë e më afër:

- Unë jam një simite, një simite,

Përfshiu hambarin,

E gërvishtur nga kockat,

I përzier me salcë kosi,

Futeni në furrë,

Është ftohtë në dritare.

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin

E lashë ujkun

E la ariun

Nga ti, dhelpër,

Nuk është e zgjuar të largohesh.

- Kengë e mirë! - tha dhelpra. "Problemi është, i dashur, se jam plakur - nuk dëgjoj mirë." Ulu në fytyrën time dhe këndoj edhe një herë.

Kolobok ishte i kënaqur që kënga e tij u lavdërua, u hodh në fytyrën e dhelprës dhe këndoi:

- Unë jam një simite, një simite ...

Dhe dhelpra e tij është një raketë! - dhe e hëngri.

Përrallë "Geli dhe fara e fasules".

Njëherë e një kohë jetonin një gjel dhe një pulë.

Gjeli ishte me nxitim, ende me nxitim, dhe pula vazhdonte të thoshte me vete:

- Petya, mos nxito. Petya, merr kohën tënde.

Një herë një gjel po qite kokrrat e fasules, por me nxitim u mbyt. Ai është mbytur, nuk merr frymë, nuk dëgjon, sikur është shtrirë i vdekur.

Pula u frikësua, nxitoi te pronari, duke bërtitur:

- Oh, zonjë! Lëreni gjalpin të lyejë shpejt qafën e gjelit: gjeli u mbyt në një kokërr fasule.

Zonja e shtëpisë thotë:

- Vrapo shpejt te lopa, kërkoji qumësht dhe unë tashmë do të korr gjalpin.

Pula nxitoi te lopa:

- Lopë e vogël, e dashur, më jep pak qumësht shpejt. Zonja e shtëpisë do të rrahë gjalpin nga qumështi dhe do të lyejë qafën e gjelit me gjalpë: gjeli i mbytur në një kokërr fasule.

"Shko shpejt te pronari, le të më sjellë pak bar të freskët."

Pula vrapon te pronari i saj:

- Mjeshtër, mjeshtër! Shpejt jepi lopës pak bar të freskët, lopa do të japë qumësht, zonja do të bëjë gjalpë nga qumështi, unë do ta lyej qafën e gjelit me gjalpë: gjeli i mbytur në një kokërr fasule.

- Vrapo shpejt te farkëtari për një kosë.

Pula vrapoi aq shpejt sa mundi te kovaçi:

- Farkëtar, farkëtar, jepi shpejt pronarit një kosë të mirë. Pronari do t'i japë bar lopës, lopa do të japë qumësht, zonja do të më japë gjalpë, unë do të lyej qafën e gjelit, gjelin e mbytur në një kokërr fasule.

Farkëtari i dha të zotit një kosë të re, i zoti i dha lopës bar të freskët, lopa i dha qumësht, zonja i dha gjalpë dhe i dha gjalpë pulës.

Pula ia lyente qafën gjelit. Fara e fasules rrëshqiti. Gjeli u hodh dhe bërtiti në majë të mushkërive: "Ku-ka-re-ku!"

Përrallë "Rreth një dhelpre me një kunj"

Një herë një dhelpër mori një oklla në rrugë. Ajo erdhi me të në fshat dhe trokiti në kasollen e fundit:

- Këtu, këtu!

- Kush eshte aty?

- Jam unë, dhelpër! Më lejoni të hyj natën, njerëz të mirë!

- Këtu tashmë është e mbushur me njerëz.

- Po, nuk do të zë vend. Unë do të shtrihem në stol, bishti nën stol, kunja e rrotullimit nën sobë.

- Epo, nëse po, hyr.

Dhelpra shkoi në shtrat, dhe në mëngjes ajo u ngrit më herët se të gjithë të tjerët, dogji rrotullën në sobë dhe zgjoi pronarët:

- Ku shkoi rrotullimi im? Tani më jep pulën për të!

Çfarë të bëni - pronari i dha asaj një pulë.

Këtu vjen një dhelpër e vogël përgjatë rrugës dhe këndon:

Dhelpra gjeti një kunj,

Në vend të kësaj i mora një pulë.

Në mbrëmje erdha në një fshat tjetër dhe përsëri në kasollen e parë:

- Më lejoni të hyj, o njerëz të mirë, të kaloj natën!

"Ne vetë nuk kemi hapësirë ​​të mjaftueshme."

"Por nuk kam nevojë as për një vend: do të shtrihem nën dritare, do të mbulohem me bisht dhe do ta vendos pulën në qoshe."

E lanë të hynte. Dhe në mëngjes, pa gdhirë, dhelpra e vogël u ngrit, hëngri shpejt pulën dhe filloi të bërtasë:

- Kush ma hëngri pulën? Nuk do të marr më pak se një rosë për të.

I dhanë rosën. Dhe përsëri ajo shkon dhe këndon:

Dhelpra gjeti një kunj,

Në vend të kësaj i mora një pulë.

Erdhi një dhelpër me një pulë,

Dhelpra e vogël dhe rosa u larguan.

Dhe në fshatin e tretë troket në mbrëmje.

- Knock Knock! Më lër të kaloj natën!

— Tashmë kemi shtatë dyqane.

- Kështu që nuk do të të turpëroj. Ajo vetë është afër murit, bishti i saj nën kokë, rosën e saj pas sobës.

- Mirë, rregullohu.

Dhelpra u vendos. Përsëri, në mëngjes, ajo u hodh, hëngri rosën, dogji pendët në furrë dhe bërtiti:

- Ku është rosa ime e preferuar? Më jep të paktën një vajzë për të.

Dhe edhe pse burri ka shumë fëmijë, është për të ardhur keq që ai t'i japë një vajzë një dhelpre endacake. Pastaj e futi qenin në çantë.

- Merre vajzën më të mirë, flokëkuqe!

Dhelpra e tërhoqi çantën në rrugë dhe tha:

- Hajde vajzë, këndo një këngë!

Ai dëgjon dikë që ankohet në çantë. Ajo u habit dhe zgjidhi çantën. Dhe sapo qeni të kërcejë - mirë, tundeni!

Mashtruesi filloi të vraponte dhe qeni e ndoqi atë. Dhe ajo e përzuri flokëkuqin nga fshati.

Përrallë "Masha dhe Ariu"

Njëherë e një kohë jetonin një gjysh dhe një grua, dhe ata kishin një mbesë, Masha. Miqtë janë mbledhur për të mbledhur manaferrat dhe për të ftuar Mashën me ta.

"Shkoni," thanë gjyshi dhe gjyshja, "dhe shikoni, mos mbeteni prapa, ku janë të gjithë, atje do të jeni."

Masha shkoi.

Papritur, nga askund - një ari. Masha u frikësua dhe qau. Ariu e kapi dhe e mori me vete.

Dhe të dashurat erdhën me vrap në fshat dhe thanë se kishin humbur Mashën.

Gjyshi dhe gjyshja e kërkuan dhe e kërkuan, por nuk e gjetën, filluan të qajnë, filluan të pikëllohen.

Dhe ariu e solli Mashën në shtëpinë e tij dhe tha:

- Mos qaj, nuk do të të ha! Jam mërzitur vetëm, rri me mua.

Lotët nuk do ta ndihmojnë pikëllimin tim, Masha filloi të mendojë se si të largohej nga ariu. Ajo jeton me një arush. Ariu i solli mjaltë, manaferra, bizele - gjithçka. Masha nuk është e lumtur.

- Pse nuk je i lumtur për asgjë? - pyet ariu.

- Pse duhet të jem i lumtur? Si të mos pikëllohem! Gjyshi dhe gjyshja mendojnë se më ke ngrënë. Sillni atyre një dhuratë nga unë - një kuti me byrekë. Le ta dinë që unë jam gjallë.

Ariu solli miell, Masha piqte byrekë - një pjatë e madhe. Ariu gjeti një kuti për të vendosur byrekët.

Masha i tha ariut:

- Do ta bartësh, e dashur, mos ha. Do të shikoj nga kodra dhe do ta shoh.

Ndërsa ariu po bëhej gati, Masha mori kohë, u ngjit në pjesën e pasme dhe u mbulua me një pjatë me byrekë.

Ariu e mori trupin, e vuri në shpinë dhe e mbajti.

Ai ecën përgjatë shtigjeve pranë bredhave dhe thuprave, ku zbret në një luginë dhe ngrihet lart. I lodhur - thotë: - Sa trup i rëndë!

Unë do të ulem në një trung peme

Do ta ha byrekun.

Masha dëgjoi dhe bërtiti:

- Shih shiko!

Jo larg oborrit të gjyshit.

Ariu bërtiti:

- Shiko, sa sy të mëdhenj është!

Ulet lart

Ai shikon larg.

Ai ecën dhe ecën dhe përsëri thotë:

- Do të ulem në një trung peme,

Do ta ha byrekun.

Dhe Masha bërtiti përsëri:

- Shih shiko!

Mos u ul në trungun e pemës, mos ha byrekun -

Shumë afër oborrit të gjyshit!

Ariu nuk u ul në trungun e pemës, nuk e hëngri byrekun dhe vazhdoi. Arrita në fshat dhe gjeta shtëpinë e Mashinit. Trokit-trokitje në portë! Qeni leh. Dhe të tjerë erdhën me vrap nga kudo. Kishte një leh të tillë!

Sapo gjyshi dhe gjyshja hapën portën, ariu e hodhi trupin nga shpina dhe iku. Dhe qentë e ndjekin, e kapin, e kafshojnë. Mezi shpëtoi.

Gjyshi dhe gjyshja e panë trupin, u afruan dhe mbesa e tyre doli prej tij, e gjallë dhe e shëndetshme. Gjyshi dhe gjyshja nuk u besojnë syve. Ata e përqafojnë dhe e puthin. Dhe çfarë mund të them për Masha! U gëzova shumë!

Gjyshi, gjyshja dhe Masha filluan të jetojnë në mënyrën e vjetër, të fitojnë gjëra të mira dhe të harrojnë të këqijat.

Përrallë "Ci-dereza"

Njëherë e një kohë jetonin një gjysh, një grua dhe një mbesë Masha. Ata nuk kishin as një lopë, as një derr, as ndonjë bagëti - vetëm një dhi. Dhi, sy të zinj, këmbë të shtrembër, brirë të mprehtë. Gjyshi e donte shumë këtë dhi. Një herë gjyshi dërgoi gjyshen të kulloste dhinë. Ajo kulloste dhe kulloste dhe u nis me makinë në shtëpi. Dhe gjyshi u ul te porta dhe pyeti:

"Unë nuk kam ngrënë, nuk kam pirë, gjyshja ime nuk është kujdesur për mua." Ndërsa vrapova nëpër urë, mora një gjethe panje - ky është i gjithë ushqimi im.

Gjyshi u inatos me gjyshen, bërtiti dhe dërgoi mbesën të kulloste dhinë. Ajo kulloste dhe kulloste dhe e çoi në shtëpi. Dhe gjyshi u ul te porta dhe pyeti:

- Dhia ime, dhi, sytë e zinj, këmba e shtrembër, brirët e mprehtë, çfarë ke ngrënë, çfarë ke pirë?

Dhe cjapi u përgjigj:

"Unë nuk kam ngrënë, nuk kam pirë, mbesa ime nuk është kujdesur për mua." Ndërsa vrapova nëpër urë, mora një gjethe panje - ky është i gjithë ushqimi im.

Gjyshi u inatos me mbesën, bërtiti dhe shkoi të kulloste vetë dhinë. Kaloi, kaloi, e ushqeu mjaftueshëm dhe e çoi në shtëpi. Dhe ai vrapoi përpara, u ul te porta dhe pyeti:

- Dhia ime, dhi, sytë e zinj, këmba e shtrembër, brirët e mprehtë, a hante mirë, a piu mirë?

Dhe dhia thotë:

"Unë nuk hëngra dhe nuk piva, por ndërsa vrapova përtej urës, mora një gjethe panje - ky është i gjithë ushqimi im!"

Gjyshi u inatos me gënjeshtarin, e kapi brezin dhe le ta godasim në anët. Dhia mezi shpëtoi dhe vrapoi në pyll.

Ajo vrapoi në pyll dhe u ngjit në kasollen e lepurushit, mbylli dyert dhe u ngjit në sobë. Dhe lepurushi po hante lakër në kopsht. Lepuri erdhi në shtëpi - dera ishte e mbyllur. Lepuri trokiti dhe tha:

- Kush, kush po më zë kasollen, kush nuk më lë të hyj në shtëpi?

- Unë jam dhi-dereza, sy të zinj, këmbë të shtrembër, brirë të mprehtë! Do të trokas e do të shkel me këmbë, do të të godas me brirë, do të të fshij me bisht!

Lepuri u tremb dhe filloi të vraponte. Ai ulet nën një shkurre, qan, fshin lotët me putra.

Një ujk gri me një anë të grisur kalon pranë.

- Çfarë po qan, lepur i vogël, për çfarë po derdh lot?

- Si mund të mos qaj, një lepur i vogël, si mund të mos pikëllohem, një gri: Kam ndërtuar një kasolle në buzë të pyllit, dhe një dhi u ngjit në të dhe nuk më lë të shkoj në shtëpi.

Ujku gri iu afrua kasolles dhe bërtiti:

"Hilni nga soba, dhi, dhe lironi kasollen e lepurushit!"

Dhe cjapi iu përgjigj:

- Sa të kërcej, si të kërcej, si të shkelmoj me këmbë, të ther me brirë - copat do të shkojnë nëpër rrugët e pasme!

Ujku u tremb dhe iku!

Një lepur është ulur nën një shkurre, duke qarë, duke fshirë lotët e saj me putrën e saj. Një ari po vjen, një këmbë e trashë.

- Çfarë po qan, lepurush i vogël, për çfarë po derdh lot, gri e vogël?

- Si të mos qaj, një lepur i vogël, si të mos pikëllohem, një gri: Kam ndërtuar një kasolle buzë pyllit, por një dhi dereza u ngjit dhe nuk më lë të shkoj në shtëpi.

- Mos u shqetëso, lepurush i vogël, unë do ta përzë.

Ariu shkoi në kasolle dhe le të bërtasim:

"Hil nga soba, dhi, liro kasollen e lepurushit!"

Dhe cjapi iu përgjigj:

- Sa të kërcej, sa të kërcej, si të shkelmoj me këmbë, të ther me brirë - copat do të shkojnë nëpër rrugët e pasme!

Ariu u tremb dhe iku!

Një lepur është ulur nën një shkurre, duke qarë, duke fshirë lotët e saj me putrën e saj.

Ka një gjel që ecën, një krehër i kuq, me nxitje në këmbët e tij.

- Pse po qan, lepur i vogël, pse po derdh lot?

- Si të mos qaj, si të mos pikëllohem: Kam ndërtuar një kasolle, por një dhi dereza u ngjit në të dhe nuk më lë të shkoj në shtëpi.

- Mos u shqetëso, lepurush i vogël, unë do ta përzë.

"Unë e përzeva, por nuk e dëbova, ujku e ndoqi dhe nuk e dëboi, ariu e ndoqi dhe nuk e dëboi, ku duhet ta dëbosh, Petya?"

- Epo, le të shohim!

Petya erdhi në kasolle dhe bërtiti:

“Po vij, po vij shpejt, i kam shpinat në këmbë, po mbaj një kosë të mprehtë, do t’i pres kokën dhisë!” Ku-ka-re-ku!

Dhia u tremb dhe do të binte nga soba! Nga sobë në tavolinë, nga tavolina në dysheme, dhe nga dera, dhe vraponi në pyll! Ata e panë vetëm atë.

Dhe lepurushi jeton përsëri në kasollen e tij, përtyp karota, përkulet para jush.

Përralla popullore ruse "Motra dhelpra dhe ujku"

Aty jetonin një gjysh dhe një grua. Gjyshi i thotë gjyshes:

"Ti, grua, piqni byrekët, dhe unë do të shfrytezoj sajën dhe do të shkoj pas peshkut."

Ai kapi peshk dhe po merr një karrocë të tërë në shtëpi. Kështu ai drejton dhe sheh: një dhelpër e përkulur dhe e shtrirë në rrugë. Gjyshi zbriti nga karroca, u ngjit te dhelpra, por ajo nuk u trazua, u shtri atje si e vdekur.

- Kjo do të jetë një dhuratë për gruan time! - tha gjyshi, mori dhelprën dhe e futi në karrocë dhe ai eci përpara.

Dhe dhelpra e kapi kohën dhe filloi të hidhte lehtësisht gjithçka nga karroca, një peshk një herë, një peshk në një kohë, një peshk në një kohë. Ajo hodhi të gjithë peshqit dhe u largua.

- Epo plakë, - thotë gjyshi, - çfarë kollare të solla për pallton tënde!

"Atje, në karrocë, është një peshk dhe një jakë." Një grua iu afrua karrocës: pa jakë, pa peshk dhe filloi të qortojë burrin e saj:

- Oh ti, filani! Ju ende keni vendosur të mashtroni!

Atëherë gjyshi kuptoi se dhelpra nuk kishte vdekur. U pikëllova dhe u pikëllova, por nuk kishte çfarë të bëja.

Dhe dhelpra mblodhi të gjithë peshqit e shpërndarë në një grumbull, u ul në rrugë dhe ha për vete. Ujku gri vjen:

- Përshëndetje motër!

- Përshendetje Vëlla!

- Më jep peshkun!

- Kape vetë dhe haje.

- Nuk mundem.

- Hej, e kapa! Ti vëlla, shko te lumi, ul bishtin në vrimë, ulu dhe thuaj: “Kap peshk të vogël, edhe të vegjël edhe të mëdhenj! Kape, peshk i vogël, i vogël dhe i madh! Peshku do të ngjitet në bishtin tuaj. Sigurohuni që të uleni më gjatë, përndryshe nuk do të kapni asgjë!

Ujku shkoi në lumë, uli bishtin në vrimë dhe filloi të thotë:

Kapur një peshk,

edhe te vogla edhe te medha!

Kapur një peshk,

edhe te vogla edhe te medha!

Pas tij u shfaq dhelpra; ecën rreth ujkut dhe vajton:

Bëje të qartë, bëji të qarta yjet në qiell,

Ngrije, ngrije,

bisht ujku!

- Çfarë po thua motër dhelpër e vogël?

- Atëherë do të të ndihmoj.

Dhe vetë mashtruesi vazhdon të përsërisë:

Ngrije, ngrije,

bisht ujku!

Ujku u ul për një kohë të gjatë në vrimën e akullit, nuk lëvizi nga vendi i tij tërë natën dhe bishti i ngriu; U përpoqa të ngrihesha, por nuk funksionoi!

"Uau, kaq shumë peshq kanë rënë dhe ju nuk mund t'i nxirrni jashtë!" - ai mendon.

Ai shikon, dhe gratë shkojnë për ujë dhe bërtasin, duke parë atë gri:

- Ujk, ujk! Goditi atë, goditi atë!

Ata erdhën me vrap dhe filluan ta rrahin ujkun - dikush me zgjedhë, dikush me kovë, dikush me ndonjë gjë. Ujku u hodh dhe u hodh, i grisi bishtin dhe filloi të vraponte pa shikuar prapa.

"Mirë," mendon ai, "Unë do të të paguaj, motër!"

Ndërkohë, ndërsa ujku fryhej në anët e tij, motra e vogël dhelpër donte të provonte: a do të ishte e mundur të nxirrte diçka tjetër? Ajo u ngjit në një nga kasollet ku gratë po gatuanin petulla, por koka e saj ra në një vaskë brumi, ajo u ndot dhe vrapoi.

Dhe ujku e takon atë:

- Kështu mëson? Më rrahën gjithkund!

- O vëlla ujk! - thotë motra e vogël dhelpër. “Të paktën ju rrjedh gjak, por unë kam tru, më rrahën më fort se ju: po luftoj.”

"Dhe kjo është e vërtetë," thotë ujku, "ku duhet të shkosh, motër, ulu mbi mua, unë do të të çoj."

Dhelpra iu ul në shpinë dhe ai e mori me vete.

Këtu motra e vogël e dhelprës ulet dhe këndon në heshtje:

I rrahuri sjell të pamposhturin,

I rrahuri sjell të pamposhturin!

- Çfarë po thua motër?

- Unë vëlla them: “I rrahuri sjell të rrahurin”.

- Po motër, po!

1 - Për autobusin e vogël që kishte frikë nga errësira

Donald Bisset


Një përrallë sesi autobusi nënë e mësoi autobusin e saj të vogël të mos kishte frikë nga errësira... Lexoni për autobusin e vogël që kishte frikë nga errësira Njëherë e një kohë ishte një autobus i vogël në botë. Ai ishte i kuq i ndezur dhe jetonte me babin dhe nënën e tij në garazh. Cdo mengjes …

2 - Tre kotele

Suteev V.G.

Një përrallë e shkurtër për të vegjlit për tre kotele të çrregullta dhe aventurat e tyre qesharake. Fëmijët e vegjël i duan tregimet e shkurtra me fotografi, kjo është arsyeja pse përrallat e Suteev janë kaq të njohura dhe të dashura! Tre kotele lexojnë Tre kotele - të zeza, gri dhe...

3 - Iriqi në mjegull

Kozlov S.G.


Një përrallë për një Iriq, se si ai po ecte natën dhe humbi në mjegull. Ai ra në lumë, por dikush e çoi në breg. Ishte një natë magjike! Iriqi në mjegull lexoi Tridhjetë mushkonja vrapuan në hapësirë ​​dhe filluan të luanin...

4 - Rreth miut nga libri

Xhani Rodari


Një histori e shkurtër për një mi që jetonte në një libër dhe vendosi të hidhej prej tij në botën e madhe. Vetëm ai nuk dinte të fliste gjuhën e minjve, por dinte vetëm një gjuhë të çuditshme libri... Lexoni për një mi nga një libër...

5 - Mollë

Suteev V.G.


Një përrallë për një iriq, një lepur dhe një sorrë që nuk mund ta ndanin mollën e fundit mes tyre. Të gjithë donin ta merrnin për vete. Por ariu i ndershëm e gjykoi mosmarrëveshjen e tyre dhe secili mori nga një copë dhuratë... Apple lexoi Ishte vonë...

6 - Pishinë e zezë

Kozlov S.G.


Një përrallë për një lepur frikacak që kishte frikë nga të gjithë në pyll. Dhe ai ishte aq i lodhur nga frika e tij sa vendosi të mbytej veten në Pishinën e Zezë. Por ai e mësoi Lepurin të jetojë dhe të mos ketë frikë! Whirlpool i Zi lexoi Njëherë e një kohë ishte një Lepur...

7 - Për Hipopotamin, i cili kishte frikë nga vaksinat

Suteev V.G.

Një përrallë për një hipopotam frikacak që iku nga klinika sepse kishte frikë nga vaksinat. Dhe ai u sëmur nga verdhëza. Fatmirësisht ai u dërgua në spital dhe u trajtua. Dhe hipopotami u turpërua shumë për sjelljen e tij... Për Hipopotamin, i cili kishte frikë...

8 - Mami për Baby Mammoth

Nepomnyashchaya D.


Një përrallë për një foshnjë mamuthi që u shkri nga akulli dhe shkoi të kërkonte nënën e tij. Por të gjithë mamuthët kanë vdekur prej kohësh dhe xhaxhai i urtë Walrus e këshilloi atë të lundronte në Afrikë, ku jetojnë elefantët, të cilët janë shumë të ngjashëm me mamuthët. Mami për...

- kjo është një nga format më të vjetra të tregimit, e cila në formën më të thjeshtë dhe më lozonjare u tregon fëmijëve jo vetëm për botën që i rrethon, por edhe për shfaqjet e më të mirave dhe më të shëmtuarave. Statistikat e përgjithshme na tregojnë se përrallat popullore ruse janë me interes vetëm për fëmijët deri në moshën shkollore, por janë këto përralla që ne i mbajmë në zemrat tona dhe, edhe nëse në një formë pak të modifikuar, ua kalojmë fëmijëve tanë. Në fund të fundit, është e pamundur të harrojmë për Masha dhe Ariu, Ryaba pulën ose Ujkun Gri, të gjitha këto imazhe na ndihmojnë të mësojmë dhe kuptojmë realitetin rreth nesh. Ju mund të lexoni tregime popullore ruse në internet dhe të dëgjoni përralla audio falas në faqen tonë të internetit.

Llojet e përrallave popullore ruse

Përrallat popullore në thelb ndahen në tre kategori. Këto janë përralla për kafshët, jetën e përditshme dhe përralla.

Tregime popullore ruse për kafshët- këto janë një nga llojet më të lashta të përrallave që ekzistojnë, rrënjët e tyre shkojnë në kohët e Rusisë së Lashtë. Këto përralla përmbajnë imazhe të gjalla dhe shumë të paharrueshme që të gjithë e kujtojmë Kolobok ose Rrepë që nga fëmijëria, dhe falë imazheve të tilla të gjalla, fëmija mëson të kuptojë të mirën dhe të keqen. Mëson të dallojë tiparet e karakterit dhe linjat e sjelljes: një dhelpër është dinak, një ari është i ngathët, një lepur është frikacak, etj. Edhe pse bota e përrallave popullore është e trilluar, ajo është aq e gjallë dhe e gjallë, saqë magjeps dhe di t'u mësojë fëmijëve vetëm vepra të mira.

Përralla të përditshme ruse- këto janë përralla të mbushura me realizmin e jetës sonë të përditshme. Dhe ata janë aq afër jetës, saqë kur të thellohesh në këto përralla, ki kujdes, sepse kjo linjë është aq e hollë sa fëmija juaj në rritje do të dëshirojë të mishërojë dhe përjetojë disa nga veprimet mbi veten e tij ose t'i kryejë ato në jetën reale.

Përralla ruse- kjo është një botë në të cilën magjia dhe e keqja e lidhur me të marrin skica dhe nuanca shumë të tmerrshme. Përrallat janë kërkimi dhe shpëtimi i një vajze, një qyteti ose i botës që i është besuar shpatullave të një heroi. Por është ndihma e shumë personazheve të vegjël që na mëson neve, lexuesve të këtyre përrallave, për ndihmën reciproke ndaj njëri-tjetrit. Lexoni dhe dëgjoni përralla popullore në internet me ne.