Изучая английский в школе, ученики неоднократно сталкиваются с географической тематикой. Топики по английскому языку на тему Великобритании, США и других стран встречаются ежегодно. Общие сведения не удовлетворяют запросы старших классов, которые вынуждены каждый год писать сочинение по английскому языку на тему США. Этот текст мотивирует самостоятельно исследовать страны мира, их историю и культуру в поисках интересной информации.

Topic "USA"

What have we known about the United States from our English lessons? Firstly, when we hear these words, we imagine Hollywood or Disneyland, casinos of Las Vegas, Malibu beach with tanned rescuers, obesity and other beaten clichés of the broken American dream. But in reality, we should associate this country with freedom of the speech and action, with the tolerance and equality. Maybe, we have our rights and privileges thanks to its example.

Americans are really proud to be American and have many reasons for this. Congressmen tried to rename the country as “the United States of the World” at the dawn of the twentieth century. It"s no wonder that aged people who were born in the Soviet Union are afraid that the US will set the world domination up but it has already happened.

It is not fun because all the famous trends in popular and alternative culture were developed there before becoming a piece of our life. You have a possibility to enjoy favorite films, games and music compositions, communicate in popular social networks, and have your “Happy Meal”.

But joking aside, America can help you understand who you are: an innocent Flower Child, a stern metalhead or a member of Millennium generation. You also can choose the green activity, harsh punk way or make your own lifestyle using this culture heritage. Actually, the USA conquered our streets, homes and hearts.

Kind-hearted Uncle Sam will treat you with ham and tell how to become strong and independent from the childhood. When you live in the States in your teenage, you may earn your own pocket money and don’t ask your dad or mum about it. You may start to stash for your future car, because if you are 16 you may drive your own. After 18 a large number of teens lives alone or rents a house without parents. But you will be able to celebrate your new dwelling and drink beer with your friends only after 21.

Discovering America, we can find more interesting and wonderful facts about it. You may not be a fan of the activities of the States, but you should respect their contribution to the world culture.

Топик "США"

Что мы узнали о Соединённых Штатах из наших уроков английского языка? Первым делом, когда мы слышим эти слова, мы представляем Голливуд или Диснейленд, казино Лас-Вегаса, пляж Малибу с загорелыми спасателями, ожирение и другие избитые клише разрушенной американской мечты. Но на самом деле мы должны ассоциировать эту страну со свободой слова и действия, с толерантностью и равенством. Возможно, мы имеем наши права и привилегии благодаря её примеру.

Американцы действительно горды быть американцами и имеют на это множество причин. На заре двадцатого века конгрессмены пытались переименовать страну в «Соединённые Штаты Мира». Неудивительно, что пожилые люди, рождённые в Советском Союзе, боятся, что США установит мировое господство, но это уже случилось.

Это не шутка, потому что все известные направления в массовой и альтернативной культуре развились там, прежде чем стать частью нашей жизни. У тебя есть возможность наслаждаться любимыми фильмами, играми и музыкальными композициями, общаться в популярных социальных сетях, съесть свой «Хеппи Мил»

Кроме шуток, Америка может помочь тебе понять, кто ты есть: наивное Дитя Цветов, грозный металлист или представитель поколения Миллениум. Ты можешь выбрать зелёный активизм, суровый путь панка или создать свой собственный стиль жизни, используя это культурное наследие. Действительно, США покорили наши улицы, дома и сердца.

Добрый Дядюшка Сэм угостит тебя ветчиной и расскажет, как стать сильным и независимым с пелёнок. Проживая в Штатах в подростковом возрасте, ты можешь зарабатывать свои собственные деньги и не просить об этом родителей. Ты можешь начать копить на свою будущую машину, потому что если тебе есть 16, ты можешь водить собственную. После 18 огромное количество молодых людей живёт самостоятельно или арендует жилье отдельно от родителей. Но отпраздновать новоселье, выпив пива с друзьями, ты сможешь только после 21.

Изучая Америку, мы можем найти больше интересных и удивительных фактов. Ты можешь не быть фанатом деятельности Штатов, но должен уважать их вклад в мировую культуру.

The United States of America is the fourth largest country in the world by total area and the third largest by population. It consists of 50 states and a federal district. Due to large-scale immigration, the country is known to be the most ethnically diverse and multicultural in the world. The USA borders with Canada in the north ad with Mexico in the south. Although the country is comparatively young, it is full of natural and historical attractions. Every year millions of tourists visit the USA to explore its riches. The largest rivers are the Mississippi and the Missouri. The highest peak, Mount McKinley, is located in Alaska, and the largest lakes are the Great Lakes on the border with Canada. The capital of the country is Washington D. C. It’s a small city mainly of political significance. The largest cities are New York, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Boston, Chicago and some others.
There are a number of places which tourists want to visit arriving in the USA. This list includes the White House, Manhattan, Las Vegas, Golden Gate Bridge, Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, and of course Hollywood. The White House is situated in the capital of the USA. Since its foundation it has served as the official residence of the President. The building was first used by John Adams. Manhattan is the place which people picture thinking of New York. It is one of its five boroughs with plenty of skyscrapers. The image of Manhattan has been featured thousands times on screen. The sights of the area include Times Square, Broadway Theatre, Rockefeller University, New York City Hall, etc. Manhattan is also one of the most expensive places to live and to shop. Las Vegas is the gambling mecca of the world. This resort city is the leading financial and cultural center of southern Nevada. Casinos and mega-casino hotels with lavish decorations can be found throughout the city. All in all, the city is built to create a fantasy-like atmosphere.

An internationally recognized symbol of San Francisco is the Golden Gate Bridge. It spans the Golden Gate strait – a channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. It was built in 1937 and for almost thirty years remained the world’s longest suspension bridge. The red-orange colour of the bridge was chosen to make it more visible through thick fog. The bridge is frequently featured in movies. One of the most spectacular natural wonders of North America is Niagara Falls. It is situated between the state of New York and the province of Ontario. It actually contains three different waterfalls. The largest one, the Horseshoe Falls, is situated on the Canadian side. Grand Canyon is an extremely attractive tourist destination. The site is situated in Northern Arizona by the Colorado River. It is over several millions year. Although it’s not the largest canyon in the world, the view if this landmark is impressive with its colourful landscapes and spectacular vistas.

Yellowstone National Park is another remarkable natural sight. It is situated in the state of Wyoming, although it stretches to Montana and Idaho. It was the first national park in the world established to preserve natural geysers and wildlife. The park lies on top of a gigantic hotspot, which has a light molten rock on the surface. Tourists can find geysers and hot springs there. In addition, they can see grizzly bears and bison, deer and elk and many other wondrous things within the park borders. One of the most desired tourist destinations in the USA is Hollywood – the home of American film industry and entertainment. It is located in central Los Angeles and features several historic studios. The area of Hollywood also includes the Grauman’s Chinese Theatre, Paramount Pictures, Walk of Fame, Rodeo Drive shopping opportunities and many other interesting places.

The United States of America is a union of fifty states and is the third largest country in the world (after Russia and China). Besides its 50 states the country also includes a federal District of Columbia where Washington, the US capital is located. The country covers the area of more than 9.5 million km 2 (nine and a half million square kilometers). It is washed by the Atlantic Ocean in the east and the Pacific Ocean in the west.

The 48 states are situated in the middle of the continent of North America stretching from Canada in the north to Mexico, the Gulf of Mexico and the Gulf of California in the south. Alaska and Hawaii are not joined to the mainland. Alaska occupies the north-western part of the continent and it borders on Canada in the east. Hawaii islands lie in the Pacific Ocean, to the south-west of the mainland. The USA also has overseas territories with different levels of independence: Virgin Islands, Samoa, Puerto Rico, Guam, Northern Mariana Islands and some others.

The American landscape is diverse and spectacular. The land varies from heavy forests to barren deserts. Niagara Falls, the Grand Canyon, the Rocky Mountains, the Great Lakes and Yellowstone National Park are world-famous American natural wonders.

Most of the US people live in the eastern half of the country. The Atlantic coastline is mainly lowland and indented. It is characterized by flooded river valleys and fertile lands. The Pacific coastline is mountainous and cut by numerous fjords. The old and forested Appalachian Mountains extend from the state of New York to the state of Georgia. There are interior lowlands (prairie lands) between the Cordillera and the Appalachian mountain chains. As for Alaska, the mysterious glaciers co-exist with the blooming Arctic tundra there.

Перевод

Соединенные Штаты Америки – это объединение 50 штатов и третье по величине государство в мире (после России и Китая). Помимо 50 штатов страна также включает федеральный Округ Колумбия, в котором находится столица США, Вашингтон. Страна занимает территорию более 9,5 миллионов кв.км. Её омывает Атлантический океан с востока и Тихий океан с запада.

48 штатов располагаются в средней части континента Северной Америки, простираясь от Канады на севере до Мексики, Мексиканского залива и Калифорнийского залива на юге. Аляска и Гавайи не примыкают к основной территории государства. Аляска занимает северо-западную часть континента и граничит с Канадой на востоке. Гавайские острова расположены в водах Тихого океана, к юго-западу от материка. К тому же, США владеет заморскими территориями с различной степенью независимости: Виргинскими островами, Самоа, Пуэрто Рико, Гуам, Северными Марианскими островами и некоторыми другими.

Американский ландшафт разнообразный и впечатляющий. Земля видоизменяется от густых лесов до бесплодных пустынь. Ниагарский водопад, Большой каньон, Скалистые горы, Великие озера и Национальный парк Йеллоустон являются всемирно известными чудесами природы Америки.

Большая часть населения США проживает в восточной половине страны. Атлантическое побережье представляет собой, в основном, изрезанную низменную равнину. Для него характерны затапливаемые речные долины и плодородные почвы. Тихоокеанское побережье представляет собой гористую, изрезанную многочисленными фьордами местность. Древние, заросшие лесом, горы Аппалачи простираются от штата Нью-Йорк до штата Джорджия. Между горными цепями Аппалачи и Кордильеры расположены внутренние низменности (прерии). А в Аляске сосуществуют загадочные ледники и цветущая арктическая тундра.

The USA
The United States of America is the fourth largest country in the world (after Russia, Canada, and China). It occupies the southern part of North America and stretches from the Pacific to the Atlantic Ocean. It also includes Alaska in the north and Hawaii in the Pacific Ocean. The total area of the country is about nine and a half million square kilometres. The USA borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a seaboarder with Russia.
The USA is made up of 50 states and the District of Columbia where the capital of the country, Washington, is situated. The population of the country is about 250 million.
If we look at the map of the USA, we can see lowlands and mountains. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Cordillera, and the Sierra Nevada. The highest peak is Mount McKinley, which is located in Alaska.
America"s largest rivers are the Mississippi, the Missouri, the Rio Grande, and the Columbia. The Great Lakes on the border with Canada are the largest and deepest in the USA.
The climate of the country varies greatly. The coldest regions are in the north. The climate of Alaska is arctic. The climate of the central part of the country is continental. The south has subtropical climate. Hot winds blowing from the Gulf of Mexico often bring typhoons. The climate along the Pacific coast is much warmer than that of the Atlantic coast.
The USA is a highly developed industrial country. It is the leading producer of copper and oil and the worlds second producer of iron ore and coal. On the industrial enterprises of the country they produce aircrafts, cars, textiles, radio and television sets, weapon, furniture, and paper.
Though mainly European and African in origin, the Americans are made up from nearly all races and nations, including the Chinese and the native Americans - Indians.
The largest cities are New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Detroit, San Francisco, and others.
The United States is a federal republic consisting of 50 states, each of which has its own government. The seat of the central (federal) government is Washington, D. C. According to the Constitution of the USA, the powers of the government are divided into 3 branches: the executive, headed by the President, the legislative, exercised by the Congress, and the juridical. The Congress consists of the Senate and the House of Representatives. There are two main political parties in the USA: the Republican and the Democratic.

США
Соединенные Штаты Америки - четвертая по величине страна в мире (после России, Канады и Китая). Она занимает южную часть Северной Америки и простирается от Тихого до Атлантического океана. Она также включает Аляску на севере и Гавайи в Тихом океане. Общая площадь страны - приблизительно девять с половиной миллионов квадратных километров. США граничат с Канадой на севере и Мексикой на юге. У страны также есть морская граница с Россией.
США состоят из 50 штатов и округа Колумбия, где расположена столица страны, Вашингтон. Население страны приблизительно 250 миллионов.
Если мы посмотрим на карту США, мы можем увидеть низменности и горы. Самые высокие горы - Скалистые горы, Кордильеры и Сьерра-Невада. Самый высокий пик - гора Мак-Кинли, которая расположена на Аляске.
Наибольшие реки Америки - Миссисипи, Миссури, Рио-Гранде и Колумбия. Великие озера на границе с Канадой являются наибольшими и самыми глубокими в США.
Климат страны очень изменяется. Самые холодные области находятся на севере. Климат Аляски арктический. Климат центральной части страны континентальный. На юге субтропический климат. Горячие ветры, дующие из Мексиканского залива часто приносят тайфуны. Климат вдоль Тихоокеанского побережья намного теплее, чем у Атлантического побережья.
США - высоко развитая промышленная страна. Она - ведущий производитель меди и нефти и второй в мире производитель железной руды и угля. На промышленных предприятиях страны производятся самолеты, автомобили, текстиль, радио и телевизоры, оружие, мебель и бумага.
Хотя американцы главным образом имеют европейское и африканское происхождение, они состоят почти из всех рас и наций, включая китайцев и коренных американцев - индейцев.
Крупнейшие города - Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Филадельфия, Детройт, Сан-Франциско и другие.
Соединенные Штаты - федеративная республика, состоящая из 50 штатов, каждый из которых имеет свое собственное правительство. Место заседаний центрального (федерального) правительства - Вашингтон, округ Колумбия. Согласно Конституции США, полномочия правительства разделены на 3 ветви: исполнительная власть, возглавляемая президентом, законодательная, осуществляемая Конгрессом, и юридическая. Конгресс состоит из Сената и Палаты представителей. В США есть две главных политических партии: республиканская и демократическая.

The United States of America is one of the greatest countries in the world.

It is situated on the North American continent and is washed by three oceans: the Pacific, the Atlantic and the Arctic.

The USA borders only on two countries - Canada and Mexico.

This great country has a lot of mountains, rivers, lakes. The main mountains are the Appalachians and the Cordilleras. The longest rivers are the Mississippi and the Missouri.

The climate of the country is varied. In the southern part it is subtropical while the northern part has very cold weather in winter.

America has fifty states and one federal District of Columbia where the capital of the country is situated.

The capital of the USA is Washington. It stands on the Potomac river in the eastern part of the country.

The main cities are located on the Pacific and Atlantic coasts. New-York is the largest city of the country. Other large cities are San-Francisco, Los-Angeles, Detroit, Chicago, Phoenix and Dallas.

The USA is a country of highly developed industry and agriculture. The main industrial centres are Chicago and Detroit, with their greatest automobile company “General Motors”. There are many farms with various agricultural products. Grain, fruit and vegetables are grown on numerous fields especially in the South.

The USA is a country with great holidays, customs and traditions. It is one of the most beautiful and interesting countries in the world.

США

Соединенные Штаты Америки является одной из величайших стран мира.

Страна расположена на Северо-Американском континенте и омывается морями трех океанов: Тихого, Атлантического и Арктического.

США граничит только с двумя странами - Канадой и Мексикой.

Эта великая страна имеет много гор, рек, озер. Основные горы - Аппалачи и Кордильеры. Самые длинные реки - Миссисипи и Миссури.

Климат в стране разнообразный. В южной части - субтропический, а северная часть имеет очень холодную погоду зимой.

Америка состоит из пятидесяти штатов и одного федерального округа Колумбия, где расположена столица страны.

Столица США - Вашингтон. Она стоит на реке Потомак в восточной части страны.

Основные города расположены на тихоокеанском и атлантическом побережьях. Нью-Йорк является крупнейшим городом страны. Другие крупные города - Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Детройт, Чикаго, Феникс и Даллас.

США является страной с развитой промышленностью и сельским хозяйством. Основные промышленные центры - Чикаго и Детройт, с самой большой автомобильной компанией "Дженерал Моторс". Есть много хозяйств производящих различную сельскохозяйственную продукцию. Зерно, фрукты и овощи выращиваются во многих областях, особенно на юге страны.

США является страной с великими праздниками, обычаями и традициями. Это одна из самых красивых и интересных стран в мире.